FR Le serveur Exchange sauvegardé est un serveur Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
Translate "exchange" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "exchange" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of exchange
French
Portuguese
| French | Portuguese |
|---|---|
| exchange | exchange |
| est | é |
| server | server |
| ou | ou |
| le | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| exchange | exchange |
| est | é |
| server | server |
| ou | ou |
| le | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| manager | manager |
| requiert | requer |
| microsoft | microsoft |
| recovery | recovery |
| données | dados |
| fichiers | arquivos |
| fournis | fornecidos |
| travailler | trabalhar |
| de | de |
| plusieurs | vários |
| avec | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| préparez | prepare |
| migrations | migrações |
| exchange | exchange |
| versions | versões |
| environnements | ambientes |
| ou | ou |
| nouvelles | novas |
| French | Portuguese |
|---|---|
| outils | ferramentas |
| exchange | exchange |
| doit | deve |
| correspondre | corresponder |
| serveur | servidor |
| la | a |
| gestion | gerenciamento |
| version | versão |
| de | de |
| votre | seu |
| installée | instalada |
| à | em |
| French | Portuguese |
|---|---|
| exchange | exchange |
| installé | instalado |
| serveur | servidor |
| console | console |
| pack | pack |
| si | se |
| doit | deverá |
| management | management |
| service | service |
| exemple | exemplo |
| sur | em |
| par | por |
| votre | seu |
| est | o |
FR Vous pouvez migrer vers des boîtes de messagerie, des archives locales et des boîtes de messagerie d’archive Exchange dans Exchange 2016, 2013, 2010 ou Exchange Online dans Office 365.
PT Você pode migrar para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou Exchange Online no Office 365.
| French | Portuguese |
|---|---|
| migrer | migrar |
| boîtes | caixas |
| messagerie | correio |
| locales | locais |
| exchange | exchange |
| online | online |
| office | office |
| et | e |
| ou | ou |
| vous | você |
| de | de |
| pouvez | pode |
| French | Portuguese |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| manager | manager |
| requiert | requer |
| microsoft | microsoft |
| recovery | recovery |
| données | dados |
| fichiers | arquivos |
| fournis | fornecidos |
| travailler | trabalhar |
| de | de |
| plusieurs | vários |
| avec | o |
FR La création de boîtes aux lettres Exchange et Exchange Online
PT Criação de caixas de correio no Exchange e no Exchange Online
| French | Portuguese |
|---|---|
| boîtes | caixas |
| exchange | exchange |
| online | online |
| création | criação |
| et | e |
| de | de |
FR Pour se connecter à Exchange Server 2007, les outils de gestion Exchange 2007 SP3 doivent être installés sur l’ordinateur exécutant le service de synchronisation
PT Para se conectarem ao Exchange Server 2007, as ferramentas de gerenciamento do Exchange 2007 SP3 devem ser instaladas no computador com o Serviço de sincronização em execução
| French | Portuguese |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| outils | ferramentas |
| synchronisation | sincronização |
| gestion | gerenciamento |
| être | ser |
| service | serviço |
| à | para |
| de | de |
| doivent | devem |
| le | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| sécurité | segurança |
| exchange | exchange |
| online | online |
| la | a |
| et | e |
| French | Portuguese |
|---|---|
| sécurisez | proteja |
| automatiquement | automaticamente |
| lenvironnement | o ambiente |
| exchange | exchange |
| solutions | soluções |
| gérez | gerencie |
| et | e |
| entreprise | empresa |
| gestion | gerenciamento |
| de | de |
| offrent | da |
| French | Portuguese |
|---|---|
| simplifiez | simplifique |
| modernisation | modernização |
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| outil | ferramenta |
| migration | migração |
| de | de |
| un | uma |
| votre | a |
| avec | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| azure | azure |
| exchange | exchange |
| online | online |
| office | office |
| onedrive | onedrive |
| entreprise | business |
| server | server |
| sql | sql |
| san | san |
| de | for |
| et | e |
| rapports | relatórios |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| nas | nas |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| mode | modo |
| cache | cache |
| recovery | recovery |
| le | o |
| pas | não |
| en | em |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| fichiers | arquivos |
| server | server |
| ordinateur | computador |
| édition | edição |
| bits | bits |
| windows | windows |
| recovery | recovery |
| ou | ou |
| un | um |
| de | de |
| une | uma |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| windows | windows |
| serveur | server |
| recovery | recovery |
| ou | ou |
| version | versão |
| lequel | que |
| celle | o |
| une | uma |
| la | a |
| de | com |
| à | em |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| windows | windows |
| serveur | server |
| recovery | recovery |
| version | versão |
| de | com |
| French | Portuguese |
|---|---|
| remarque | nota |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| peut | pode |
| données | dados |
| server | server |
| recovery | recovery |
| enregistrer | registrar |
| de | de |
| backup | backup |
FR Oui. N?able Backup sauvegarde les données Microsoft 365 Exchange, OneDrive et SharePoint. Par ailleurs, le produit N?able Mail Assure s’intègre à Microsoft 365 Exchange pour fournir une couche de sécurité supplémentaire à la messagerie.
PT Sim. O N?able Backup fornece backup para dados do Microsoft 365 Exchange, OneDrive e SharePoint. O produto N?able Mail Assure integra-se perfeitamente ao Microsoft 365 Exchange, fornecendo uma camada extra de proteção de e-mail.
| French | Portuguese |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| onedrive | onedrive |
| couche | camada |
| sécurité | proteção |
| sharepoint | sharepoint |
| n | n |
| et | e |
| données | dados |
| produit | produto |
| à | para |
| oui | sim |
| fournir | fornecendo |
| de | de |
| assure | fornece |
| une | uma |
| le | o |
| supplémentaire | extra |
| backup | backup |
| French | Portuguese |
|---|---|
| autorisations | permissões |
| configurations | configurações |
| exchange | exchange |
| online | online |
| et | e |
| vue | visão |
| French | Portuguese |
|---|---|
| affichez | visualize |
| détails | detalhes |
| configuration | configuração |
| exchange | exchange |
| online | online |
| de | do |
| et | e |
| French | Portuguese |
|---|---|
| rapports | relatórios |
| sur | no |
| exchange | exchange |
| et | e |
| online | online |
| French | Portuguese |
|---|---|
| exchange | exchange |
| office | office |
| modifications | alterações |
| site | local |
| cloud | nuvem |
| et | e |
| ou | ou |
| le | o |
| de | de |
| visibilité | visibilidade |
| ce | esse |
| toutes | todas |
| French | Portuguese |
|---|---|
| exchange | exchange |
| déploiement | implementação |
| hybride | híbrida |
| online | online |
| site | local |
| avec | o |
| sur | no |
FR Exchange Pro utilise le dernier moteur Exchange PowerShell avec des vitesses de transfert jusqu’à 10 fois plus élevées que les outils basés sur agent.
PT O Exchange Pro usa o mecanismo Exchange PowerShell mais recente, com taxas de transferência até 10 vezes mais rápidas do que as ferramentas baseadas em agente.
| French | Portuguese |
|---|---|
| exchange | exchange |
| powershell | powershell |
| basés | baseadas |
| agent | agente |
| moteur | mecanismo |
| transfert | transferência |
| outils | ferramentas |
| pro | pro |
| utilise | usa |
| de | de |
| fois | vezes |
| jusqu | até |
| dernier | recente |
| plus | mais |
| le | o |
FR Vous pouvez migrer vos dossiers publics vers Exchange 2010, vers des boîtes aux lettres de dossiers publics modernes dans Exchange 2013, 2016, ou vers Office 365.
PT Você pode migrar suas pastas públicas para o Exchange 2010, para as caixas de correio de pasta pública modernas no Exchange 2013, 2016 ou para o Office 365.
| French | Portuguese |
|---|---|
| migrer | migrar |
| exchange | exchange |
| boîtes | caixas |
| modernes | modernas |
| office | office |
| vous | você |
| ou | ou |
| dossiers | pastas |
| de | de |
| publics | públicas |
| pouvez | pode |
FR La solution Binary Tree Migrator Pro for Exchange permet de migrer les dossiers publics vers des dossiers publics dans Exchange 2016, 2013, 2010 ou Microsoft Office 365, ainsi que vers des groupes Office 365.
PT O Binary Tree Migrator Pro for Exchange migra as pastas públicas para as pastas públicas do Exchange 2016, 2013, 2010 ou Microsoft Office 365, bem com os Grupos do Office 365.
| French | Portuguese |
|---|---|
| exchange | exchange |
| publics | públicas |
| office | office |
| groupes | grupos |
| microsoft | microsoft |
| ou | ou |
| pro | pro |
| dossiers | pastas |
| de | com |
| les | os |
FR La création de boîtes aux lettres Exchange et Exchange Online
PT Criação de caixas de correio no Exchange e no Exchange Online
| French | Portuguese |
|---|---|
| boîtes | caixas |
| exchange | exchange |
| online | online |
| création | criação |
| et | e |
| de | de |
| French | Portuguese |
|---|---|
| simplifiez | simplifique |
| modernisation | modernização |
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| outil | ferramenta |
| migration | migração |
| de | de |
| un | uma |
| votre | a |
| avec | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| sécurisez | proteja |
| automatiquement | automaticamente |
| lenvironnement | o ambiente |
| exchange | exchange |
| solutions | soluções |
| gérez | gerencie |
| et | e |
| entreprise | empresa |
| gestion | gerenciamento |
| de | de |
| offrent | da |
FR Pour se connecter à Exchange Server 2007, les outils de gestion Exchange 2007 SP3 doivent être installés sur l’ordinateur exécutant le service de synchronisation
PT Para se conectarem ao Exchange Server 2007, as ferramentas de gerenciamento do Exchange 2007 SP3 devem ser instaladas no computador com o Serviço de sincronização em execução
| French | Portuguese |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| outils | ferramentas |
| synchronisation | sincronização |
| gestion | gerenciamento |
| être | ser |
| service | serviço |
| à | para |
| de | de |
| doivent | devem |
| le | o |
FR Oui. N?able Backup sauvegarde les données Microsoft 365 Exchange, OneDrive et SharePoint. Par ailleurs, le produit N?able Mail Assure s’intègre à Microsoft 365 Exchange pour fournir une couche de sécurité supplémentaire à la messagerie.
PT Sim. O N?able Backup fornece backup para dados do Microsoft 365 Exchange, OneDrive e SharePoint. O produto N?able Mail Assure integra-se perfeitamente ao Microsoft 365 Exchange, fornecendo uma camada extra de proteção de e-mail.
| French | Portuguese |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| onedrive | onedrive |
| couche | camada |
| sécurité | proteção |
| sharepoint | sharepoint |
| n | n |
| et | e |
| données | dados |
| produit | produto |
| à | para |
| oui | sim |
| fournir | fornecendo |
| de | de |
| assure | fornece |
| une | uma |
| le | o |
| supplémentaire | extra |
| backup | backup |
| French | Portuguese |
|---|---|
| exchange | exchange |
| online | online |
| boîtes | caixas |
| publics | público |
| locaux | local |
| tierces | terceiros |
| gmail | gmail |
| migrez | migre |
| lotus | lotus |
| notes | notes |
| et | e |
| dossiers | pastas |
| de | de |
| messagerie |
| French | Portuguese |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| azure | azure |
| exchange | exchange |
| online | online |
| office | office |
| onedrive | onedrive |
| entreprise | business |
| server | server |
| sql | sql |
| san | san |
| de | for |
| et | e |
| rapports | relatórios |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| nas | nas |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| mode | modo |
| cache | cache |
| recovery | recovery |
| le | o |
| pas | não |
| en | em |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| fichiers | arquivos |
| server | server |
| ordinateur | computador |
| édition | edição |
| bits | bits |
| windows | windows |
| recovery | recovery |
| ou | ou |
| un | um |
| de | de |
| une | uma |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| windows | windows |
| serveur | server |
| recovery | recovery |
| ou | ou |
| version | versão |
| lequel | que |
| celle | o |
| une | uma |
| la | a |
| de | com |
| à | em |
| French | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| windows | windows |
| serveur | server |
| recovery | recovery |
| version | versão |
| de | com |
| French | Portuguese |
|---|---|
| remarque | nota |
| manager | manager |
| exchange | exchange |
| peut | pode |
| données | dados |
| server | server |
| recovery | recovery |
| enregistrer | registrar |
| de | de |
| backup | backup |
FR Il s'agit d'un guide complet sur la façon de déployer DKIM sur les serveurs Exchange sur site en installant le signataire DKIM Exchange gratuit.
PT Este é um guia completo sobre como implementar o DKIM em servidores Exchange locais, instalando o Exchange DKIM Signer gratuito.
FR Surveillez et vérifiez les accès non autorisés et les modifications apportées à Active Directory®, aux serveurs de fichiers, à SharePoint, à Exchange, à OneDrive et à SAP
PT Monitore e audite acessos não autorizados e alterações feitas no Active Directory, nos servidores de arquivos, no SharePoint, no Exchange, no OneDrive e nos produtos SAP
| French | Portuguese |
|---|---|
| surveillez | monitore |
| accès | acessos |
| modifications | alterações |
| active | active |
| directory | directory |
| serveurs | servidores |
| fichiers | arquivos |
| exchange | exchange |
| onedrive | onedrive |
| sap | sap |
| sharepoint | sharepoint |
| et | e |
| de | de |
| autorisés | autorizados |
FR Paul a commencé sa carrière juridique au sein du service de finances des entreprises (Division of Corporation Finance) de la Securities and Exchange Commission (SEC)
PT Paul iniciou sua carreira jurídica na divisão de finanças corporativas da SEC dos EUA
| French | Portuguese |
|---|---|
| paul | paul |
| commencé | iniciou |
| carrière | carreira |
| division | divisão |
| entreprises | corporativas |
| of | de |
| la | dos |
| finances | finanças |
FR Une intégration étroite avec Microsoft Exchange Online et Office 365 prend en charge les déploiements en ligne et hors bande
PT A forte integração com o Microsoft Exchange Online e o Office 365 oferece suporte a implantações em linha e fora da banda
| French | Portuguese |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| déploiements | implantações |
| bande | banda |
| office | office |
| intégration | integração |
| online | online |
| et | e |
| en | em |
| ligne | linha |
| hors | o |
FR Vous pouvez tester votre serveur de messagerie Exchange pour la connectivité, la disponibilité et les performances
PT Você pode testar seu servidor de e-mail Exchange para conectividade, disponibilidade e desempenho
| French | Portuguese |
|---|---|
| tester | testar |
| serveur | servidor |
| exchange | exchange |
| connectivité | conectividade |
| disponibilité | disponibilidade |
| performances | desempenho |
| et | e |
| de | de |
| messagerie | |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
FR Comme pour tester votre serveur Microsoft Exchange, vous pouvez exécuter des tests gratuits via le test du serveur de messagerie via Dotcom-Tools
PT Semelhante ao teste do Microsoft Exchange Server, você pode executar testes gratuitos através do Teste do Servidor de E-mail através do Dotcom-Tools
| French | Portuguese |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| gratuits | gratuitos |
| serveur | servidor |
| tests | testes |
| messagerie | |
| vous | você |
| test | teste |
| de | de |
| du | do |
| comme | e |
| pouvez | pode |
FR Si vous avez installé Adobe vous-même (au lieu de votre équipe informatique), vous pouvez alors installer l’extension depuis Adobe Exchange, à condition de disposer des droits d’administrateur sur l’ordinateur que vous utilisez
PT Se você mesmo instalou o Adobe em vez de recebê-lo de sua equipe de TI, poderá instalar a extensão do Adobe Exchange, desde que tenha direitos administrativos no computador que está usando
| French | Portuguese |
|---|---|
| adobe | adobe |
| exchange | exchange |
| droits | direitos |
| si | se |
| équipe | equipe |
| utilisez | usando |
| installer | instalar |
| au | no |
| de | de |
| pouvez | poderá |
| même | mesmo |
| vous | ti |
| installé | instalou |
| à | em |
FR Une fois l’extension correctement installée à partir d’Adobe Exchange, activez-la et connectez-vous pour l’utiliser. Pour activer et se connecter à l’extension :
PT Depois de instalar com êxito a extensão do Adobe Exchange, você precisará ativá-la e fazer login antes de usá-la. Para ativar e fazer login na extensão:
| French | Portuguese |
|---|---|
| exchange | exchange |
| et | e |
| activer | ativar |
| installée | instalar |
| à | para |
| la | a |
| connectez | login |
| vous | na |
FR Plus de 40 flux de renseignement sur les menaces, plus Cloud Threat Exchange (CTE) pour le partage des IOC entre les systèmes de défense
PT Mais de 40 feeds de inteligência contra ameaças, além do Cloud Threat Exchange (CTE) para compartilhamento de IOC entre as defesas
| French | Portuguese |
|---|---|
| flux | feeds |
| menaces | ameaças |
| cloud | cloud |
| exchange | exchange |
| partage | compartilhamento |
| de | de |
| plus | mais |
FR MX: Définissez un enregistrement MX (Mail Exchange) pour mapper les emails du domaine sur le serveur de messagerie correct.
PT MX: Defina um registro MX (Mail Exchange) para mapear os e-mails do domínio para o servidor de correio correto.
| French | Portuguese |
|---|---|
| définissez | defina |
| enregistrement | registro |
| exchange | exchange |
| mapper | mapear |
| domaine | domínio |
| correct | correto |
| mx | mx |
| un | um |
| serveur | servidor |
| emails | mails |
| le | o |
| de | de |
| du | do |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
environnements exchange environnements microsoft exchange virtuels exchange server exchange doivent exchange recovery manager for exchange prend solutions recovery manager for exchange microsoft exchange server microsoft exchange online solution recovery manager for exchange consolidation d’environnements exchange messagerie exchange binary tree migrator pro for exchange permet fois exchange exchange online nouvelles versions d’exchange microsoft exchange microsoft exchange prend microsoft exchange messagerie exchange online facilement exchange gestion exchange e mails exchange logiciel d’audit d’exchange connecter à exchange server 2007 dll requis d’exchange server 2013 gestion exchange installée version d’exchange installée serveur exchange exchange management console linux stack exchange partir d’adobe exchange exchange 2013 audits d’exchange commencez serveur vers exchange room distribution exchange exchange et office 365 serveur exchange sauvegardé éléments exchange stack exchange serveurs exchange sauvegarde exchange lettres exchange online publics vers exchange manager for exchange messagerie exchange online restaurant animé exchange serveur exchange server organisations exchange notes vers exchange
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese