Hire a translator I am translator

Translate "qatar airways" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "qatar airways" from French to Spanish

Translations of qatar airways

"qatar airways" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

qatar qatar
airways aerolineas aerolíneas

Translation of French to Spanish of qatar airways

French
Spanish

FR Un autre réunion de présentation aura lieu lors du forum Tourism Tech Adventures, qui se tiendra au Qatar, en collaboration avec Qatar Airways et le Conseil national du tourisme du Qatar, autre partenaire du projet.

ES Otra ronda de presentaciones tendrá lugar en el foro Tourism Tech Adventures, que se celebrará en Qatar, en colaboración con Qatar Airways y el Consejo Nacional de Turismo de Qatar, otro socio del proyecto.

French Spanish
présentation presentaciones
lieu lugar
forum foro
qatar qatar
collaboration colaboración
national nacional
partenaire socio
tech tech
et y
tourisme turismo
en en
le el
de de
conseil consejo
du del
autre otro
projet proyecto

FR Un autre réunion de présentation aura lieu lors du forum Tourism Tech Adventures, qui se tiendra au Qatar, en collaboration avec Qatar Airways et le Conseil national du tourisme du Qatar, autre partenaire du projet.

ES Otra ronda de presentaciones tendrá lugar en el foro Tourism Tech Adventures, que se celebrará en Qatar, en colaboración con Qatar Airways y el Consejo Nacional de Turismo de Qatar, otro socio del proyecto.

French Spanish
présentation presentaciones
lieu lugar
forum foro
qatar qatar
collaboration colaboración
national nacional
partenaire socio
tech tech
et y
tourisme turismo
en en
le el
de de
conseil consejo
du del
autre otro
projet proyecto

FR avec: Air France (AF7668, AF7666), Aeroméxico (AM6172, AM6109), Etihad Airways (EY5932), Korean Air (KE6385), Kenya Airways (KQ3194), Jet Airways (India) (9W6728)

ES con: Iberia (IB532, IB538, IB536), Avianca (AV6088), British Airways (BA7206), Qatar Airways (QR6983), American Airlines (AA8711), Japan Airlines (JL6965)

French Spanish
avec con
airways airlines

FR Le leader du Hamas, au pouvoir dans la bande de Gaza, a participé à une manifestation à Doha au Qatar. Ismail Haniyeh avait été reçu hier soir par le chef de la diplomatie du Qatar, où il vit en exil.

ES La escalada de violencia del conflicto palestino-israelí continúa. El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, reitera que los bombardeos sobre Gaza continuarán hasta que se restablezca la seguridad en Israel.

French Spanish
de de
en en
au a
la la
le el
du del

FR Qatar 365 met en lumière l'importance du marquage d'origine "Made in Qatar" pour les entreprises, petites et grandes, qu'elles soient familiale ou appartenant à des conglomérats mondiaux

ES El reportaje de este episodio del programa Qatar 365 trata sobre la denominación 'Hecho en Catar'

French Spanish
qatar qatar
made hecho
in en
du del
met de
et sobre

FR Dans cet épisode de Qatar 365, nous analysons comment le Qatar embrasse un éventail toujours plus large de cultures et de sous-cultures différentes : des liens artistiques qui unissent les Qataris à l'Indonésie, en passant par l'univers geek.

ES En este episodio de Qatar 365, el equipo de Euronews analiza cómo Catar acoge diversas culturas y subculturas: desde los lazos artísticos que unen a los cataríes con Indonesia, hasta el 'mundo de los frikis'.

French Spanish
épisode episodio
qatar qatar
cultures culturas
unissent unen
liens lazos
et y
le el
de de
en en
comment cómo
à a

FR Nous vous informons que les animaux de compagnie en cabine et en soute ne sont pas acceptés sur les vols de Royal Air Maroc à destination du Royaume-Uni, ni sur les vols affrétés et exploités par Qatar Airways

ES Le informamos que no se aceptan mascotas en las cabinas ni mascotas en la bodega en los vuelos de Royal Air Maroc al Reino Unido y en los vuelos fletados y operados por Qatar Airways

French Spanish
informons informamos
vols vuelos
air air
qatar qatar
royal royal
maroc maroc
royaume reino
uni unido
et y
ni ni
de de
en en
ne no
animaux mascotas

FR Cathay Pacific, Qatar Airways, China Airlines et 8 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Sydney à l'aéroport de London Heathrow.

ES Cathay Pacific, Qatar Airways, China Airlines y otras 8 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Sydney al Aeropuerto London Heathrow.

French Spanish
qatar qatar
china china
autres otras
vols vuelos
london london
cathay cathay
sydney sydney
et y
la el
airlines aerolineas
de desde

FR Azman Air, Qatar Airways, Saudia et 9 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Kano à l'aéroport de Edinburgh.

ES Azman Air, Qatar Airways, Saudia y otras 9 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Kano al Aeropuerto Edinburgh.

French Spanish
air air
qatar qatar
airways aerolineas
autres otras
vols vuelos
kano kano
et y
la el
de desde

FR Helitrans, Qatar Airways, Vistara et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Paris Charles de Gaulle à l'aéroport de Kolkata.

ES Helitrans, Qatar Airways, Vistara y otras 4 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Paris Charles de Gaulle al Aeropuerto Kolkata.

French Spanish
qatar qatar
airways aerolineas
autres otras
vols vuelos
paris paris
charles charles
gaulle gaulle
kolkata kolkata
et y
la el
de de
de la desde

FR Azul, Gol Transportes Aéreos, Qatar Airways et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Khartoum à l'aéroport de Rio De Janeiro Santos Dumont.

ES Azul, Gol Transportes Aéreos, Qatar Airways y otras 3 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Khartoum al Aeropuerto Rio De Janeiro Santos Dumont.

French Spanish
qatar qatar
airways aerolineas
autres otras
vols vuelos
rio rio
et y
la el
à a
de de
de la desde

FR Qatar Airways, Etihad, Emirates et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Tuguegarao à l'aéroport de Barcelona.

ES Qatar Airways, Etihad, Emirates y otras 3 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Tuguegarao al Aeropuerto Barcelona.

French Spanish
qatar qatar
airways aerolineas
autres otras
vols vuelos
et y
la el
de desde

FR Turkish Airlines, Etihad, Qatar Airways et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Legaspi à l'aéroport de Barcelona.

ES Turkish Airlines, Etihad, Qatar Airways y otras 4 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Legaspi al Aeropuerto Barcelona.

French Spanish
qatar qatar
autres otras
vols vuelos
et y
la el
airlines aerolineas
de desde

FR Turkish Airlines, Qatar Airways, Etihad et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Barcelona à l'aéroport de Kuala Lumpur.

ES Turkish Airlines, Qatar Airways, Etihad y otras 3 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Barcelona al Aeropuerto Kuala Lumpur.

French Spanish
qatar qatar
autres otras
vols vuelos
et y
la el
airlines aerolineas
de desde

FR IndiGo Airlines, GoAir, Qatar Airways et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Lilongwe à l'aéroport de Suvarnabhumi.

ES IndiGo Airlines, GoAir, Qatar Airways y otras 3 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Lilongwe al Aeropuerto Suvarnabhumi.

French Spanish
qatar qatar
autres otras
vols vuelos
indigo indigo
et y
la el
airlines aerolineas
de desde

FR Edelweiss Air, Swiss, Qatar Airways et 6 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Muscat à l'aéroport de Berlin Brandenburg.

ES Edelweiss Air, Swiss, Qatar Airways y otras 6 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Muscat al Aeropuerto Berlin Brandenburg.

French Spanish
air air
qatar qatar
airways aerolineas
autres otras
vols vuelos
berlin berlin
et y
la el
de desde

FR Singapore Airlines, Qatar Airways, Qantas et 2 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Manchester à l'aéroport de Sydney.

ES Singapore Airlines, Qatar Airways, Qantas y otras 2 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Manchester al Aeropuerto Sydney.

French Spanish
qatar qatar
autres otras
vols vuelos
manchester manchester
sydney sydney
et y
la el
airlines aerolineas
de desde

FR Alitalia, Emirates, Qatar Airways et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Sydney à l'aéroport de Geneva.

ES Alitalia, Emirates, Qatar Airways y otras 4 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Sydney al Aeropuerto Geneva.

French Spanish
qatar qatar
airways aerolineas
autres otras
vols vuelos
geneva geneva
sydney sydney
et y
la el
de desde

FR Chercher des vols avec Qatar Airways et de nombreuses autres compagnies aériennes

ES Encuentra vuelos con Qatar Airways y numerosas otras aerolíneas

French Spanish
chercher encuentra
vols vuelos
qatar qatar
et y
autres otras
compagnies aériennes aerolíneas
nombreuses numerosas

FR Plus d'informations sur Qatar Airways

ES más información sobre Qatar Airways

French Spanish
qatar qatar
plus más
sur sobre

FR 205 liaisons aériennes avec Qatar Airways

ES 323 Itinerarios de vuelo con Qatar Airways

French Spanish
qatar qatar

FR Réseau Le réseau de Qatar Airways compte une centaine de destinations en Europe, au Proche-Orient, en Afrique, vers le continent indien, l'Extrême-Orient, l'Australie et les États-Unis

ES Red de trayecto Qatar Airways opera vuelos a 119 destinos en todo el mundo

French Spanish
qatar qatar
destinations destinos
réseau red
le el
en en
de de

FR Chercher des vols avec Qatar Airways et de nombreuses autres compagnies aériennes

ES Encuentra vuelos con Qatar Airways y numerosas otras aerolíneas

French Spanish
chercher encuentra
vols vuelos
qatar qatar
et y
autres otras
compagnies aériennes aerolíneas
nombreuses numerosas

FR Plus d'informations sur Qatar Airways

ES más información sobre Qatar Airways

French Spanish
qatar qatar
plus más
sur sobre

FR 205 liaisons aériennes avec Qatar Airways

ES 323 Itinerarios de vuelo con Qatar Airways

French Spanish
qatar qatar

FR Réseau Le réseau de Qatar Airways compte une centaine de destinations en Europe, au Proche-Orient, en Afrique, vers le continent indien, l'Extrême-Orient, l'Australie et les États-Unis

ES Red de trayecto Qatar Airways opera vuelos a 119 destinos en todo el mundo

French Spanish
qatar qatar
destinations destinos
réseau red
le el
en en
de de

FR Chercher des vols avec Qatar Airways et de nombreuses autres compagnies aériennes

ES Encuentra vuelos con Qatar Airways y numerosas otras aerolíneas

French Spanish
chercher encuentra
vols vuelos
qatar qatar
et y
autres otras
compagnies aériennes aerolíneas
nombreuses numerosas

FR Plus d'informations sur Qatar Airways

ES más información sobre Qatar Airways

French Spanish
qatar qatar
plus más
sur sobre

FR 205 liaisons aériennes avec Qatar Airways

ES 323 Itinerarios de vuelo con Qatar Airways

French Spanish
qatar qatar

FR Réseau Le réseau de Qatar Airways compte une centaine de destinations en Europe, au Proche-Orient, en Afrique, vers le continent indien, l'Extrême-Orient, l'Australie et les États-Unis

ES Red de trayecto Qatar Airways opera vuelos a 119 destinos en todo el mundo

French Spanish
qatar qatar
destinations destinos
réseau red
le el
en en
de de

FR Le secteur aérien s'attaque à l'un de ses plus grands défis : devenir plus durable. Euronews fait le point, notamment avec le PDG du groupe Qatar Airways, Akbar Al Baker, pour discuter de la manière dont le pays répond aux exigences de l'avenir.

ES La aviación afronta uno de sus mayores retos: ser más sostenible y respetuoso con el medioambiente. Euronews se reúne con Akbar Al Baker, consejero delegado de Qatar Airways, para hablar de cómo Catar está respondiendo a las exigencias del futuro.

French Spanish
défis retos
pdg consejero delegado
qatar qatar
exigences exigencias
durable sostenible
de de
plus más
grands mayores
la la
le el
du del
à a
discuter y

FR Bangkok Airways, Thai Airways International, Scandinavian Airlines et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Siem Reap à l'aéroport de Paris Charles de Gaulle.

ES Bangkok Airways, Thai Airways International, Scandinavian Airlines y otras 4 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Siem Reap al Aeropuerto Paris Charles de Gaulle.

French Spanish
bangkok bangkok
international international
autres otras
vols vuelos
siem siem
paris paris
charles charles
gaulle gaulle
et y
la el
de de
de la desde
airlines aerolineas

FR Jetstar Asia Airways, British Airways, Virgin Australia et 6 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Alice Springs à l'aéroport de Paris Charles de Gaulle.

ES Jetstar Asia Airways, British Airways, Virgin Australia y otras 6 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Alice Springs al Aeropuerto Paris Charles de Gaulle.

French Spanish
asia asia
airways aerolineas
australia australia
autres otras
vols vuelos
paris paris
charles charles
gaulle gaulle
alice alice
et y
la el
de de
de la desde

FR Thai Airways International, Jetstar, Bamboo Airways et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Suvarnabhumi à l'aéroport de Melbourne.

ES Thai Airways International, Jetstar, Bamboo Airways y otras 4 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Suvarnabhumi al Aeropuerto Melbourne.

French Spanish
airways aerolineas
international international
autres otras
vols vuelos
melbourne melbourne
et y
la el
de desde

FR Thai Airways International, Jetstar Asia Airways, Jetstar et 2 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Suvarnabhumi à l'aéroport de Ngurah Rai.

ES Thai Airways International, Jetstar Asia Airways, Jetstar y otras 2 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Suvarnabhumi al Aeropuerto Ngurah Rai.

French Spanish
airways aerolineas
international international
asia asia
autres otras
vols vuelos
et y
la el
de desde

FR EVA Air, British Airways, Thai Airways International et 8 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Suvarnabhumi à l'aéroport de London Heathrow.

ES EVA Air, British Airways, Thai Airways International y otras 8 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Suvarnabhumi al Aeropuerto London Heathrow.

French Spanish
eva eva
air air
airways aerolineas
international international
autres otras
vols vuelos
london london
et y
la el
de desde

FR Myanmar Airways International, Kenya Airways, Sichuan Airlines et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Suvarnabhumi à l'aéroport de Kunming.

ES Myanmar Airways International, Kenya Airways, Sichuan Airlines y otras 3 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Suvarnabhumi al Aeropuerto Kunming.

French Spanish
myanmar myanmar
international international
autres otras
vols vuelos
kenya kenya
et y
la el
airlines aerolineas
de desde

FR Plusieurs pays, dont la Chine, les EAU, le Qatar et le Pakistan, ont interdit l?utilisation de l?Omegle. La Turquie a suivi le mouvement en 2014. Cependant, dans certains pays, les gens peuvent encore contourner le blocage en utilisant un VPN.

ES Muchos países, incluyendo China, los EAU, Catar y Pakistán han prohibido el uso de Omegle. Turquía los siguió en 2014. Sin embargo, en algunos países, los usuarios aún pueden saltarse el bloqueo usando una VPN.

French Spanish
pakistan pakistán
interdit prohibido
turquie turquía
contourner saltarse
blocage bloqueo
vpn vpn
eau eau
suivi siguió
pays países
et y
peuvent pueden
chine china
en en
cependant sin embargo
un a
de de
certains algunos
utilisation uso
utilisant usando
ont han

FR Et dans des pays tels que la Chine, la Turquie, les EAU, le Qatar et le Pakistan, l?accès est totalement interdit.

ES Y en países como China, Turquía, los EAU, Catar y Pakistán el acceso está totalmente prohibido.

French Spanish
turquie turquía
pakistan pakistán
accès acceso
totalement totalmente
interdit prohibido
eau eau
et y
pays países
chine china
dans en
les los

FR Le Qatar et les Émirats arabes unis interdisent WhatsApp, ainsi que Snapchat et FaceTime

ES En Catar y los Emiratos Árabes Unidos WhatsApp está prohibido, así como Snapchat y FaceTime

French Spanish
unis unidos
whatsapp whatsapp
snapchat snapchat
et y
les los

FR Qatar a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Semi-finals.

ES Qatar ganó el partido en tiempo normal y avanza a Semi-finals.

French Spanish
qatar qatar
match partido
gagné a
et y
le el
durant en
temps tiempo

FR Sélectionnez une ville au Qatar: Sélectionnez une ville Al-Khor Al Khuwayr Al-kir'anah Al Rayyan Al Wakrah Al-Wukayr Doha Dukhan Umm Salal 'ali

ES Selecciona ciudad en Catar: Selecciona ciudad Al Khor Al Khuwayr Al-kir'anah Al Rayyan Al Wakrah Al-wukayr Doha Dukhan Umm Salal 'ali

French Spanish
sélectionnez selecciona
ville ciudad
au al
ali ali

FR Qatar. L’absence d’enquête sur la mort de travailleurs migrants plonge les familles dans le désespoir

ES Libia: Medios letales ilegítimos y detenciones masivas en represión sin precedentes de migrantes

French Spanish
migrants migrantes
de de

FR «Fauchés dans la fleur de l’âge» – Synthèse. Ni enquête, ni indemnisation, ni mesure de prévention face aux décès de travailleurs migrants au Qatar

ES México: Deben cesar las deportaciones colectivas

FR Un militant kenyan des droits du travail quitte le Qatar après le paiement d’une lourde amende pour « diffusion de fausses informations »

ES Estados Unidos: Detener los abusos de Estados Unidos contra personas haitianas

French Spanish
de de
un personas

FR La Coupe du monde 2022 doit se tenir au Qatar et Amnesty fait campagne depuis plusieurs années pour renforcer les droits des travailleurs et travailleuses migrants

ES La Copa Mundial de Fútbol va a celebrarse en Qatar en 2022, y Amnistía Internacional lleva años haciendo campaña para mejorar la situación de los derechos humanos de trabajadores y trabajadoras migrantes

French Spanish
coupe copa
qatar qatar
amnesty amnistía
fait haciendo
campagne campaña
renforcer mejorar
migrants migrantes
et y
la la
droits derechos
travailleuses trabajadoras
travailleurs trabajadores
années años
monde internacional
depuis de

FR Atteindre la Coupe du monde à Qatar 2022 est déjà un défi

ES Llegar al mundial de Qatar 2022 ya es un reto

French Spanish
monde mundial
qatar qatar
déjà ya
défi reto
est es
atteindre llegar

FR Avec une capacité de production de 38 millions de mètres cubes par an, l’unité de purification et de liquéfaction d’hélium livrée au Qatar par Air Liquide Global E&C Solutions est la plus grande au monde

ES Con una capacidad de producción de 38 millones de metros cúbicos por año, la unidad de purificación y licuefacción de helio entregada en Qatar por Air Liquide Engineering & Construction es la más grande del mundo

French Spanish
mètres metros
qatar qatar
air air
liquide liquide
amp amp
capacité capacidad
et y
monde mundo
production producción
au a
la la
de de
millions millones
plus más
grande grande
an año
est es

FR Extraction de CO₂ et de soufre, Qatar | Air Liquide

ES Eliminación de CO2 y azufre Qatar | Air Liquide

French Spanish
de de
co co
et y
soufre azufre
qatar qatar
air air
liquide liquide

FR Extraction de CO₂ et de soufre, Qatar

ES Eliminación de CO₂ y azufre, Qatar

Showing 50 of 50 translations