FR Ryan Montbleau et Ryan Montblueau Band
FR Ryan Montbleau et Ryan Montblueau Band
ES Ryan Montbleau y Ryan Montblueau Band
French | Spanish |
---|---|
ryan | ryan |
et | y |
band | band |
FR Ryan Reynolds jouera dans Ryan ne sait pas sur Snapchat
ES Ryan Reynolds protagonizará Ryan Doesnt Know en Snapchat
French | Spanish |
---|---|
ryan | ryan |
snapchat | snapchat |
FR Ryan Reynolds jouera dans Ryan ne sait pas sur Snapchat
ES Ryan Reynolds protagonizará Ryan Doesnt Know en Snapchat
French | Spanish |
---|---|
ryan | ryan |
snapchat | snapchat |
FR Créé et vendu par Skye Ryan-Evans
ES Diseñado y vendido por Skye Ryan-Evans
French | Spanish |
---|---|
créé | diseñado |
vendu | vendido |
skye | skye |
et | y |
FR Créé et vendu par Ryan Conners
ES Diseñado y vendido por Ryan Conners
French | Spanish |
---|---|
créé | diseñado |
vendu | vendido |
ryan | ryan |
et | y |
FR Créé et vendu par Emily Ryan
ES Diseñado y vendido por Emily Ryan
French | Spanish |
---|---|
créé | diseñado |
vendu | vendido |
ryan | ryan |
et | y |
FR Créé et vendu par Ryan S. Horowitz
ES Diseñado y vendido por Ryan S. Horowitz
French | Spanish |
---|---|
créé | diseñado |
vendu | vendido |
ryan | ryan |
s | s |
et | y |
FR Consultez le concours de Design de landing page de Ryan Levesque…
ES Hecha un vistazo al concurso de Diseño de Landing Page de Ryan Levesque
French | Spanish |
---|---|
concours | concurso |
de | de |
design | diseño |
page | page |
ryan | ryan |
FR Ryan Levesque a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
ES Ryan Levesque colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
French | Spanish |
---|---|
ryan | ryan |
designers | diseñadores |
idées | ideas |
avec | con |
pour | para |
ses | sus |
FR Consultez le concours de Page de réseau social de Ryan Colby…
ES Hecha un vistazo al concurso de Página Redes Sociales de Ryan Colby
French | Spanish |
---|---|
concours | concurso |
ryan | ryan |
de | de |
page | página |
social | sociales |
réseau | redes |
FR Ryan Colby a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
ES Ryan Colby colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
French | Spanish |
---|---|
ryan | ryan |
designers | diseñadores |
idées | ideas |
avec | con |
pour | para |
ses | sus |
FR ryan.hs a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
ES ryan.hs colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
French | Spanish |
---|---|
ryan | ryan |
designers | diseñadores |
idées | ideas |
avec | con |
pour | para |
ses | sus |
FR Consultez le concours de Autre design de Ryan Main Composer…
ES Hecha un vistazo al concurso de Otros diseños de Ryan Main Composer
French | Spanish |
---|---|
concours | concurso |
de | de |
autre | otros |
design | diseños |
ryan | ryan |
FR Ryan Main Composer a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
ES Ryan Main Composer colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
French | Spanish |
---|---|
ryan | ryan |
designers | diseñadores |
idées | ideas |
avec | con |
pour | para |
ses | sus |
FR Le Mans, France. 23-24 juin 1962. Buck Fulp / Peter Ryan (Ferrari 250 TRI / 61) est poursuivi par un groupe de voitures au début de la course.
ES Le Mans, Francia. 23 y 24 de junio de 1962. Buck Fulp / Peter Ryan (Ferrari 250 TRI / 61) es perseguido por un grupo de coches al comienzo de la carrera.
French | Spanish |
---|---|
france | francia |
juin | junio |
ryan | ryan |
ferrari | ferrari |
voitures | coches |
début | comienzo |
course | carrera |
au | al |
groupe | grupo |
de | de |
est | es |
la | la |
FR Découvrez ce que Kelley Mak, de Forrester Research, et Ryan Kalember, vice-président directeur de la cyber-sécurité chez Proofpoint, pensent à ce sujet.
ES Averigüe lo que han dicho Kelley Mak de Forrester Research y Ryan Kalember, vicepresidente de ciberseguridad de Proofpoint.
French | Spanish |
---|---|
forrester | forrester |
ryan | ryan |
vice-président | vicepresidente |
cyber | ciberseguridad |
et | y |
de | de |
à | que |
FR Par notre recherche, les médecins peuvent prendre des décisions plus au courant pour le régiment spécifique de la demande de règlement d'un patient, » a dit Ryan Pfeiffer, co-auteur et associé de recherches à MMRI.
ES Con nuestra investigación, los médicos pueden tomar decisiones más informadas para el regimiento del tratamiento de un paciente específico,” dijo a Ryan Pfeiffer, co-autor y socio de investigación en MMRI.
French | Spanish |
---|---|
médecins | médicos |
peuvent | pueden |
prendre | tomar |
décisions | decisiones |
patient | paciente |
dit | dijo |
ryan | ryan |
associé | socio |
de | de |
et | y |
plus | más |
spécifique | específico |
au | a |
recherches | investigación |
FR Les co-auteurs complémentaires de Notre Dame sont sang Stuart Ryan, Cameron DeShetler, Bradley Ellis, Xiang Ren, George Ronan et Satyajyoti Senapati
ES Los co-autores adicionales de Notre Dame son sangre de Estuardo Ryan, Cameron DeShetler, Bradley Ellis, Xiang Ren, George Ronan y Satyajyoti Senapati
French | Spanish |
---|---|
complémentaires | adicionales |
sang | sangre |
ryan | ryan |
george | george |
et | y |
de | de |
notre | notre |
FR C'est pour cela que Tableau est clairement l'outil qu'il nous faut pour gérer de telles quantités de données », affirme Ryan Rauscher.
ES Por eso, Tableau es definitivamente la herramienta adecuada para manipular esta cantidad de datos”, comenta Rauscher.
French | Spanish |
---|---|
loutil | la herramienta |
quantités | cantidad |
données | datos |
de | de |
cest | es |
FR « Avant d'utiliser Tableau, nous avions environ 30 collègues rien qu'en Allemagne qui téléchargeaient des données tous les jours pour les convertir en rapports Excel et les remettre en forme », se souvient Ryan Rauscher.
ES “Antes de la implementación de Tableau, teníamos unos 30 colegas, solo en Alemania, que descargaban cifras todos los días y todas las semanas, las convertían en informes de Excel y modificaban su formato”, recuerda Rauscher.
French | Spanish |
---|---|
collègues | colegas |
allemagne | alemania |
rapports | informes |
excel | excel |
forme | formato |
souvient | recuerda |
jours | días |
et | y |
en | en |
se | que |
tous | todos |
avant | antes |
FR « Nous pouvons fournir à l'ensemble des départements, ainsi qu'aux labels, des données sur lesquelles baser leur travail et leurs décisions », déclare Ryan Rauscher.
ES También podemos trabajar y tomar decisiones basándonos en los datos para los distintos departamentos y sellos discográficos”, afirma Rauscher.
French | Spanish |
---|---|
pouvons | podemos |
départements | departamentos |
décisions | decisiones |
déclare | afirma |
et | y |
données | datos |
travail | trabajar |
FR Ryan Sleeper est un concepteur de visualisations indépendant, auteur, conférencier, formateur et consultant, spécialiste de Tableau.
ES Ryan Sleeper es diseñador, autor, orador, instructor y consultor independiente de visualización de datos, especializado en Tableau.
French | Spanish |
---|---|
ryan | ryan |
concepteur | diseñador |
indépendant | independiente |
auteur | autor |
conférencier | orador |
consultant | consultor |
tableau | tableau |
de | de |
et | y |
est | es |
FR MongoDB a été fondé en 2007 par Dwight Merriman, Eliot Horowitz et Kevin Ryan - l'équipe derrière DoubleClick.
ES MongoDB fue fundada en 2007 por Dwight Merriman, Eliot Horowitz y Kevin Ryan, el equipo detrás de DoubleClick.
French | Spanish |
---|---|
mongodb | mongodb |
fondé | fundada |
kevin | kevin |
ryan | ryan |
équipe | equipo |
et | y |
en | en |
été | fue |
derrière | detrás |
French | Spanish |
---|---|
ryan | ryan |
adams | adams |
case | case |
et | y |
French | Spanish |
---|---|
ryan | ryan |
musique | música |
statistiques | estadísticas |
et | y |
adams | adams |
vidéos | videos |
photos | fotos |
FR L'entraîneur des Fidji, Ben Ryan, confie pour World Rugby ses impressions durant cette longue préparation qui a mené ses hommes sur le Route de Rio.
ES Analizamos los doce equipos femeninos que estarán buscando las primeras medallas olímpicas del rugby sevens en Río 2016.
French | Spanish |
---|---|
rugby | rugby |
rio | río |
de | doce |
durant | en |
le | del |
des | primeras |
FR Les 24 joueurs à espérer une première médaille historique aux Jeux Olympiques pour les Fidji ont été retenus dans les équipes Hommes et Femmes par les entraîneurs Ben Ryan et Chris Cracknell.
ES Los entrenadores Gordon Tietjens y Sean Horan anunciaron sus 24 jugadores que buscarán el oro cuando el rugby sevens haga su debut en los Juegos Olímpicos de Río 2016.
French | Spanish |
---|---|
entraîneurs | entrenadores |
joueurs | jugadores |
et | y |
jeux | juegos |
olympiques | olímpicos |
une | de |
French | Spanish |
---|---|
ryan | ryan |
director | director |
marketing | marketing |
richards | richards |
sonos | sonos |
vous | quieras |
of | de |
le | el |
donne | ofrece |
French | Spanish |
---|---|
le | la |
sont | de |
French | Spanish |
---|---|
ryan | ryan |
musique | música |
statistiques | estadísticas |
et | y |
vidéos | videos |
photos | fotos |
French | Spanish |
---|---|
anna | anna |
ryan | ryan |
musique | música |
statistiques | estadísticas |
et | y |
aaron | aaron |
ben | ben |
bryce | bryce |
vidéos | videos |
photos | fotos |
FR Mark McGrath, O-Town, Ryan Cabrera, et LFO
ES Mark McGrath, O-Town, Ryan Cabrera, y LFO
French | Spanish |
---|---|
ryan | ryan |
et | y |
mark | mark |
FR Programmation : Inna, Kate Ryan, Natalia Jimenez, Pignoise, King Africa, Huecco, Sylver, Bustamante, David Tavare, Jan Wayne, et plus…
ES Alineación: Inna, Kate Ryan, Natalia Jimenez, Pignoise, King Africa, Huecco, Sylver, Bustamante, David Tavare, Jan Wayne, y más…
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Macklemore & Ryan Lewis et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
ES Únete a Songkick para seguir a Macklemore & Ryan Lewis y recibir alertas de conciertos cuando jueguen cerca de ti.
French | Spanish |
---|---|
ryan | ryan |
concert | conciertos |
toi | ti |
amp | amp |
lewis | lewis |
suivre | seguir |
et | y |
de | de |
près | cerca |
un | a |
FR Trouve des infos sur les concerts et billets de Macklemore & Ryan Lewis en 2021-2022
ES Descubre más sobre Macklemore & Ryan Lewis fechas y entradas 2021-2022
French | Spanish |
---|---|
trouve | descubre |
billets | entradas |
ryan | ryan |
amp | amp |
lewis | lewis |
et | y |
de | sobre |
FR En été, le Minnehaha emmène les touristes en croisière sur le lac Minnetonka. (© Greg Ryan/Alamy stock photo)
ES El histórico barco de vapor Minnehaha surca el Lago Minnetonka en el verano. (Foto de archivo © Greg Ryan/Alamy)
French | Spanish |
---|---|
été | verano |
lac | lago |
greg | greg |
ryan | ryan |
stock | archivo |
photo | foto |
le | el |
en | en |
les | barco |
FR Ryan Reynolds a peut-être propulsé Deadpool dans le grand public, mais le personnage de Marvel est très populaire parmi les geeks et les nerds de la bande dessinée depuis longtemps
ES Ryan Reynolds podría haber impulsado a Deadpool a la corriente principal, pero el personaje de Marvel ha sido bastante popular entre los fanáticos del cómic y los nerds durante mucho tiempo
French | Spanish |
---|---|
ryan | ryan |
personnage | personaje |
populaire | popular |
bande dessinée | cómic |
et | y |
longtemps | mucho tiempo |
grand | principal |
mais | pero |
peut | podría |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Lanalyste de la CIA - Jack Ryan - découvre un schéma de communication terroriste dans une série de virements bancaires suspects
ES El analista de la CIA, Jack Ryan , descubre un patrón en la comunicación terrorista en una serie de transferencias bancarias sospechosas
French | Spanish |
---|---|
jack | jack |
ryan | ryan |
découvre | descubre |
communication | comunicación |
terroriste | terrorista |
virements | transferencias |
bancaires | bancarias |
cia | cia |
de | de |
série | serie |
la | la |
un | patrón |
FR Acteur, futur copropriétaire du Wrexham FC, et probablement le gars le plus cool de la planète, Ryan Reynolds va bientôt jouer dans sa propre
ES Actor, futuro copropietario de Wrexham FC y posiblemente el tipo más genial del planeta, Ryan Reynolds pronto protagonizará su propia serie en
French | Spanish |
---|---|
acteur | actor |
futur | futuro |
probablement | posiblemente |
gars | tipo |
cool | genial |
ryan | ryan |
bientôt | pronto |
et | y |
de | de |
planète | planeta |
plus | más |
propre | su |
FR Ryan Higa a fait le buzz grâce à une vidéo sur les techniques de chant, mais il n’a sorti la suite que trois ans plus tard
ES Ryan Higa se volvió viral con un video sobre técnica de canto, y, de hecho, no publicó la secuela hasta tres años después
French | Spanish |
---|---|
ryan | ryan |
vidéo | video |
techniques | técnica |
ans | años |
de | de |
la | la |
à | a |
a | hecho |
mais | no |
FR Nous vivons dans une belle petite communauté planifiée maître ici à Escondido à côté d'un / terrain de sport de football appelé Frances Ryan Park. ...
ES Vivimos en una comunidad planificada pequeño maestro agradable aquí en Escondido al lado de un campo de fútbol / deporte llamado Frances Ryan Park....
French | Spanish |
---|---|
belle | agradable |
petite | pequeño |
communauté | comunidad |
maître | maestro |
côté | lado |
terrain | campo |
ryan | ryan |
park | park |
football | fútbol |
sport | deporte |
ici | aquí |
appelé | llamado |
de | de |
à | en |
FR Disney et Ryan Reynolds travailleraient sur le projet
ES Según los informes, Disney y Ryan Reynolds están trabajando en el proyecto
French | Spanish |
---|---|
disney | disney |
ryan | ryan |
projet | proyecto |
et | y |
le | el |
sur | en |
FR Les scénaristes de Bobs Burgers, Wendy Molyneux et Lizzie Molyneux-Loeglin, écrivent un scénario supervisé par Ryan Reynolds
ES Las escritoras de Bobs Burgers, Wendy Molyneux y Lizzie Molyneux-Loeglin, están escribiendo un guión que Ryan Reynolds está supervisando
French | Spanish |
---|---|
ryan | ryan |
wendy | wendy |
scénario | guión |
et | y |
de | de |
FR QUI : Emily Ryan, propriétaire de Westfield Creative, micro-agence de marketing par e-mail basée à Chicago, dans l'Illinois.
ES QUIÉN: Emily Ryan, propietaria de Westfield Creative, una microagencia de marketing por correo electrónico con sede en Chicago, Illinois.
French | Spanish |
---|---|
ryan | ryan |
marketing | marketing |
chicago | chicago |
creative | creative |
de | de |
e | electrónico |
à | en |
correo |
FR Ryan Lohre, MD et Danny P. Goel, MD, MSC, FRCSC, AAOS Now, ?Réalité virtuelle immersive : un changement de paradigme dans l'éducation et la formation ?, janvier 2020.
ES Ryan Lohre, MD y Danny P. Goel, MD, MSC, FRCSC, AAOS Now,? Realidad virtual inmersiva: un cambio de paradigma en la educación y la formación ?, enero de 2020.
French | Spanish |
---|---|
ryan | ryan |
et | y |
danny | danny |
réalité | realidad |
immersive | inmersiva |
changement | cambio |
paradigme | paradigma |
p | p |
la | la |
éducation | educación |
de | de |
formation | formación |
janvier | enero |
virtuelle | realidad virtual |
Showing 50 of 50 translations