FR À propos de votre score: Plus le score est faible, mieux c’est ; le score de 0 (ZÉRO) étant une note parfaite. Le graphique circulaire présente les régions du spectre chromatique où votre déficience de vision des teintes est faible.
"score" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
French | Spanish |
---|---|
faible | baja |
parfaite | perfecta |
graphique | gráfico |
circulaire | circular |
spectre | espectro |
est | es |
votre | su |
régions | áreas |
note | calificación |
de | de |
propos | acerca |
du | del |
le | el |
les | las |
French | Spanish |
---|---|
faible | baja |
parfaite | perfecta |
graphique | gráfico |
circulaire | circular |
spectre | espectro |
est | es |
votre | su |
régions | áreas |
note | calificación |
de | de |
propos | acerca |
du | del |
le | el |
les | las |
French | Spanish |
---|---|
calculez | calcula |
tâche | tarea |
calcul | cálculo |
portée | alcance |
confiance | confianza |
et | y |
score | puntuación |
valeur | valor |
obtenir | obtener |
cest | es |
la | la |
le | el |
votre | tu |
pour | para |
un | simple |
suivant | en |
FR Score de promoteur net suit le score global de vos employés à cette question: "Sur une échelle de 1 à 10, êtes-vous susceptible de recommander de travailler dans votre entreprise à un ami?"
ES Net Promoter Score monitorea el Puntuación general de tus empleados a esta pregunta: "En una escala del 1 al 10, ¿Qué probabilidad hay de que recomiendes a un amigo de trabajar en tu empresa?"
French | Spanish |
---|---|
global | general |
échelle | escala |
net | net |
score | score |
employés | empleados |
travailler | trabajar |
entreprise | empresa |
vous | tu |
de | de |
le | el |
ami | amigo |
question | pregunta |
à | a |
FR Vérifiez le score de qualité de vos mots-clés en ajoutant la colonne « score de qualité » sous l’onglet « mots-clés » de votre compte AdWords.
ES Revise la calificación de calidad de sus palabras clave agregando la columna de “calificación de calidad” debajo de la pestaña de las palabras clave de su cuenta de AdWords.
French | Spanish |
---|---|
score | calificación |
qualité | calidad |
ajoutant | agregando |
colonne | columna |
longlet | pestaña |
adwords | adwords |
de | de |
le | la |
compte | cuenta |
en | a |
votre | su |
FR Si vous voulez vérifier le score de référencement pour votre site ou votre concurrent. Entrez le nom de domaine ou une URL dans le champ donné et cliquez sur « Check SEO Score ». Vous obtiendrez les résultats en un rien de temps!
ES Si desea comprobar la puntuación de SEO para su sitio o de su competidor. Introduzca el nombre de dominio o URL en el campo dado y haga clic en “Comprobar SEO Score”. Obtendrá los resultados en poco tiempo!
French | Spanish |
---|---|
voulez | desea |
score | puntuación |
concurrent | competidor |
donné | dado |
résultats | resultados |
ou | o |
domaine | dominio |
url | url |
champ | campo |
et | y |
de | de |
site | sitio |
nom | nombre |
en | en |
cliquez | clic |
temps | tiempo |
le | el |
vérifier | comprobar |
seo | seo |
FR Nous publierons le score des 10 meilleures visualisations sur le blog Tableau Public. Nous divulguerons le score des 100 meilleures visualisations sur demande une fois que le concours sera terminé.
ES Publicaremos las puntuaciones de las 10 mejores visualizaciones en el blog de Tableau Public. Se podrán entregar las puntuaciones de los 100 mejores participantes a pedido una vez que haya finalizado el concurso.
French | Spanish |
---|---|
visualisations | visualizaciones |
blog | blog |
demande | pedido |
concours | concurso |
terminé | finalizado |
tableau | tableau |
public | public |
le | el |
meilleures | mejores |
sera | podrá |
sur | en |
une | de |
fois | vez |
FR Ce moyen pour améliorer votre PageRank score beaucoup plus rapidement, il est préférable de sites cibles avec score de PR dans vos efforts de construction de lien.
ES Este medio para mejorar su puntuación PageRank mucho más rápidamente, es mejor a páginas web de destino con alta puntuación PR en sus esfuerzos de construcción de enlaces.
French | Spanish |
---|---|
score | puntuación |
efforts | esfuerzos |
construction | construcción |
améliorer | mejorar |
rapidement | rápidamente |
préférable | mejor |
de | de |
ce | este |
plus | más |
est | es |
sites | web |
cibles | destino |
votre | su |
pour | enlaces |
beaucoup | mucho |
FR Pour savoir comment accéder à vos notes et votre score de satisfaction client, consultez Consultation de votre score et de vos notes de satisfaction client.
ES Para ver su calificación y puntuación de satisfacción del cliente, consulte Visualización del índice de satisfacción y las calificaciones del cliente.
French | Spanish |
---|---|
satisfaction | satisfacción |
client | cliente |
et | y |
score | puntuación |
de | de |
consultez | consulte |
à | para |
FR Si vous n’avez pas activé Explore, vous pouvez consulter votre score et les notes individuelles dans le tableau de bord Satisfaction (voir Consultation de votre score et de vos notes de satisfaction client).
ES Si no se ha activado Explore, la puntuación y las calificaciones se pueden ver en el panel Satisfacción (consulte Visualización del índice de satisfacción y las calificaciones del cliente).
French | Spanish |
---|---|
activé | activado |
explore | explore |
satisfaction | satisfacción |
client | cliente |
score | puntuación |
et | y |
pas | no |
de | de |
voir | ver |
tableau de bord | panel |
le | el |
si | consulte |
pouvez | pueden |
FR Le test dure 20 minutes, après quoi vous obtenez un score qui est le score de base
ES La prueba dura 20 minutos, después de la cual obtienes una puntuación que es la puntuación de referencia
French | Spanish |
---|---|
test | prueba |
dure | dura |
minutes | minutos |
score | puntuación |
vous obtenez | obtienes |
le | la |
de | de |
obtenez | que |
est | es |
un | una |
FR Splashtop a récemment obtenu un score NPS de 93 et le score le plus élevé des "utilisateurs susceptibles de recommander" dans un rapport du secteur.
ES Recientemente, Splashtop obtuvo una puntuación NPS de 93 y tuvo la puntuación más alta de "usuarios propensos a recomendar" en un informe de la industria.
French | Spanish |
---|---|
récemment | recientemente |
obtenu | obtuvo |
score | puntuación |
nps | nps |
utilisateurs | usuarios |
recommander | recomendar |
splashtop | splashtop |
et | y |
élevé | alta |
le | la |
rapport | informe |
a | tuvo |
de | de |
plus | más |
secteur | industria |
un | a |
FR Si le combat se termine sur un score d’égalité, celui ayant inscrit le premier point est déclaré vainqueur ("Senshu") ou, en cas de score nul, le vainqueur est désigné par une décision majoritaire des juges ("Hantei").
ES Si la pelea está empatada, entonces el ganador se determina por la primera ventaja de puntos sin oposición (Senshu) o, en el caso de un resultado sin puntos, por decisión mayoritaria de los jueces (Hantei).
French | Spanish |
---|---|
combat | pelea |
vainqueur | ganador |
décision | decisión |
juges | jueces |
ou | o |
en | en |
point | puntos |
de | de |
le | el |
cas | caso |
FR Comme les années précédentes, plus des deux tiers des pays obtiennent un score inférieur à 50 sur l’IPC de cette année, avec un score moyen de 43 seulement
ES Como en años anteriores, más de dos tercios de los países alcanzan una puntuación inferior a 50 en el índice de 2020, con una media mundial de 43
French | Spanish |
---|---|
score | puntuación |
pays | países |
de | de |
plus | más |
années | años |
précédentes | anteriores |
à | a |
FR Les pays en tête de l’IPC sont le Danemark et la Nouvelle-Zélande, avec un score de 88, suivis par la Finlande, Singapour, la Suède et la Suisse, avec un score de 85 chacun.
ES Los países con las puntuaciones más altas son Dinamarca y Nueva Zelanda, con 88 puntos, seguidos de Finlandia, Singapur, Suecia y Suiza con 85 cada uno.
French | Spanish |
---|---|
singapour | singapur |
nouvelle | nueva |
et | y |
finlande | finlandia |
de | de |
danemark | dinamarca |
suède | suecia |
suisse | suiza |
pays | países |
chacun | cada uno |
zélande | zelanda |
FR Depuis 2012, 26 pays dont la Grèce, le Myanmar et l’Équateur, ont amélioré leur score sur l’IPC. Au cours de la même période, 22 pays, dont le Liban, le Malawi et la Bosnie-Herzégovine, ont vu leur score diminuer.
ES Desde 2012, 26 países, como Grecia, Myanmar (antiguamente Birmania)y Ecuador, han mejorado su puntuación. En el mismo periodo han bajado las puntuaciones de 22 países, entre ellos Líbano, Malaui y Bosnia-Herzegovina.
French | Spanish |
---|---|
pays | países |
myanmar | myanmar |
amélioré | mejorado |
liban | líbano |
malawi | malaui |
et | y |
score | puntuación |
période | periodo |
grèce | grecia |
de | de |
leur | su |
ont | han |
sur | en |
FR Chaque point représente le score IPC 2020 d’un pays, et les cercles représentent le score moyen sur l’IPC pour cette catégorie d’atteintes démocratiques.
ES Cada punto representa la puntuación de un país en el índice de 2020; los círculos representan la puntuación media del grupo de países que soporta un nivel similar de vulneración de la democracia.
French | Spanish |
---|---|
point | punto |
cercles | círculos |
représente | representa |
score | puntuación |
représentent | representan |
le | el |
pays | países |
sur | en |
catégorie | grupo |
FR Score: Avez -vous déjà remarqué ce numéro à côté de la poignée dun ami dans Snapchat? Cest un score - une équation combinant le nombre de clichés quils ont envoyés et reçus, les histoires quils ont publiées et dautres facteurs
ES Puntuación: ¿Alguna vez notaste ese número junto al nombre de usuario de un amigo en Snapchat? Es una puntuación, una ecuación que combina la cantidad de instantáneas que han enviado y recibido, las historias que han publicado y otros factores
French | Spanish |
---|---|
snapchat | snapchat |
équation | ecuación |
combinant | combina |
clichés | instantáneas |
reçus | recibido |
histoires | historias |
facteurs | factores |
et | y |
envoyé | enviado |
publié | publicado |
score | puntuación |
dautres | y otros |
de | de |
la | la |
cest | es |
un | junto |
FR : chaque page est notée selon un score d’optimisation pour le mot clé ciblé allant de 1 à 100. Une page bien optimisée obtiendra un score de 100.
ES Puntuación de optimización: cada página es puntuada según una puntuación de optimización para la palabra clave objetivo que va de 1 a 100. Una página bien optimizada obtendrá una puntuación de 100.
French | Spanish |
---|---|
clé | clave |
score | puntuación |
le | la |
page | página |
est | es |
de | de |
chaque | cada |
bien | bien |
à | a |
optimisé | optimizada |
FR Vous pouvez suivre le taux de satisfaction à l’aide de nombreux indicateurs, comme le score de satisfaction client (CSAT), le score d’efforts client (CES) et l’indicateur de fidélité (NPS)
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
French | Spanish |
---|---|
satisfaction | satisfacción |
indicateurs | métricas |
score | puntuación |
client | cliente |
csat | csat |
nps | nps |
et | y |
à | que |
le | la |
de | de |
nombreux | una |
pouvez | puede |
de nombreux | variedad |
FR Score de promoteur net suit le score global de vos employés à cette question: "Sur une échelle de 1 à 10, êtes-vous susceptible de recommander de travailler dans votre entreprise à un ami?"
ES Net Promoter Score monitorea el Puntuación general de tus empleados a esta pregunta: "En una escala del 1 al 10, ¿Qué probabilidad hay de que recomiendes a un amigo de trabajar en tu empresa?"
French | Spanish |
---|---|
global | general |
échelle | escala |
net | net |
score | score |
employés | empleados |
travailler | trabajar |
entreprise | empresa |
vous | tu |
de | de |
le | el |
ami | amigo |
question | pregunta |
à | a |
FR Comme les années précédentes, plus des deux tiers des pays obtiennent un score inférieur à 50 sur l’IPC de cette année, avec un score moyen de 43 seulement
ES Como en años anteriores, más de dos tercios de los países alcanzan una puntuación inferior a 50 en el índice de 2020, con una media mundial de 43
French | Spanish |
---|---|
score | puntuación |
pays | países |
de | de |
plus | más |
années | años |
précédentes | anteriores |
à | a |
FR Les pays en tête de l’IPC sont le Danemark et la Nouvelle-Zélande, avec un score de 88, suivis par la Finlande, Singapour, la Suède et la Suisse, avec un score de 85 chacun.
ES Los países con las puntuaciones más altas son Dinamarca y Nueva Zelanda, con 88 puntos, seguidos de Finlandia, Singapur, Suecia y Suiza con 85 cada uno.
French | Spanish |
---|---|
singapour | singapur |
nouvelle | nueva |
et | y |
finlande | finlandia |
de | de |
danemark | dinamarca |
suède | suecia |
suisse | suiza |
pays | países |
chacun | cada uno |
zélande | zelanda |
FR Depuis 2012, 26 pays dont la Grèce, le Myanmar et l’Équateur, ont amélioré leur score sur l’IPC. Au cours de la même période, 22 pays, dont le Liban, le Malawi et la Bosnie-Herzégovine, ont vu leur score diminuer.
ES Desde 2012, 26 países, como Grecia, Myanmar (antiguamente Birmania)y Ecuador, han mejorado su puntuación. En el mismo periodo han bajado las puntuaciones de 22 países, entre ellos Líbano, Malaui y Bosnia-Herzegovina.
French | Spanish |
---|---|
pays | países |
myanmar | myanmar |
amélioré | mejorado |
liban | líbano |
malawi | malaui |
et | y |
score | puntuación |
période | periodo |
grèce | grecia |
de | de |
leur | su |
ont | han |
sur | en |
FR Chaque point représente le score IPC 2020 d’un pays, et les cercles représentent le score moyen sur l’IPC pour cette catégorie d’atteintes démocratiques.
ES Cada punto representa la puntuación de un país en el índice de 2020; los círculos representan la puntuación media del grupo de países que soporta un nivel similar de vulneración de la democracia.
French | Spanish |
---|---|
point | punto |
cercles | círculos |
représente | representa |
score | puntuación |
représentent | representan |
le | el |
pays | países |
sur | en |
catégorie | grupo |
FR Le Sense offre un score de stress quotidien sur 100 - comme le score de sommeil - composé de la réactivité de la fréquence cardiaque, de léquilibre de leffort et des habitudes de sommeil
ES The Sense ofrece una puntuación diaria de estrés de 100, como la puntuación del sueño, compuesta por la capacidad de respuesta de la frecuencia cardíaca, el equilibrio del esfuerzo y los patrones de sueño
French | Spanish |
---|---|
offre | ofrece |
score | puntuación |
stress | estrés |
quotidien | diaria |
sommeil | sueño |
composé | compuesta |
fréquence | frecuencia |
cardiaque | cardíaca |
équilibre | equilibrio |
et | y |
de | de |
la | la |
le | el |
un | una |
réactivité | capacidad de respuesta |
FR Le Sense offre un score de stress quotidien sur 100 - comme le score de sommeil - composé de la réactivité de la fréquence cardiaque, de l'équilibre de l'effort et des habitudes de sommeil
ES The Sense ofrece una puntuación de estrés diario de 100, como la puntuación del sueño, compuesta por la respuesta del ritmo cardíaco, el equilibrio del esfuerzo y los patrones de sueño
French | Spanish |
---|---|
offre | ofrece |
score | puntuación |
stress | estrés |
quotidien | diario |
sommeil | sueño |
composé | compuesta |
fréquence | ritmo |
cardiaque | cardíaco |
équilibre | equilibrio |
et | y |
de | de |
réactivité | respuesta |
la | la |
le | el |
un | una |
FR Splashtop a récemment obtenu un score NPS de 93 et le score le plus élevé des "utilisateurs susceptibles de recommander" dans un rapport du secteur.
ES Recientemente, Splashtop obtuvo una puntuación NPS de 93 y tuvo la puntuación más alta de "usuarios propensos a recomendar" en un informe de la industria.
French | Spanish |
---|---|
récemment | recientemente |
obtenu | obtuvo |
score | puntuación |
nps | nps |
utilisateurs | usuarios |
recommander | recomendar |
splashtop | splashtop |
et | y |
élevé | alta |
le | la |
rapport | informe |
a | tuvo |
de | de |
plus | más |
secteur | industria |
un | a |
FR En règle générale, les mots-clés ciblés par les sites dont le score d’autorité de domaine est important obtiendront un score de difficulté plus élevé.
ES Como regla general, las palabras clave posicionadas por sitios web con una alta autoridad de dominio tendrán una puntuación de dificultad más alta.
French | Spanish |
---|---|
règle | regla |
générale | general |
score | puntuación |
difficulté | dificultad |
domaine | dominio |
élevé | alta |
mots | palabras |
mots-clés | palabras clave |
sites | sitios |
de | de |
plus | más |
un | una |
FR Vous pouvez suivre le taux de satisfaction à l’aide de nombreux indicateurs, comme le score de satisfaction client (CSAT), le score d’efforts client (CES) et l’indicateur de fidélité (NPS)
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
French | Spanish |
---|---|
satisfaction | satisfacción |
indicateurs | métricas |
score | puntuación |
client | cliente |
csat | csat |
nps | nps |
et | y |
à | que |
le | la |
de | de |
nombreux | una |
pouvez | puede |
de nombreux | variedad |
FR Vous pouvez suivre le taux de satisfaction à l’aide de nombreux indicateurs, comme le score de satisfaction client (CSAT), le score d’efforts client (CES) et l’indicateur de fidélité (NPS)
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
French | Spanish |
---|---|
satisfaction | satisfacción |
indicateurs | métricas |
score | puntuación |
client | cliente |
csat | csat |
nps | nps |
et | y |
à | que |
le | la |
de | de |
nombreux | una |
pouvez | puede |
de nombreux | variedad |
FR Vous pouvez suivre le taux de satisfaction à l’aide de nombreux indicateurs, comme le score de satisfaction client (CSAT), le score d’efforts client (CES) et l’indicateur de fidélité (NPS)
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
French | Spanish |
---|---|
satisfaction | satisfacción |
indicateurs | métricas |
score | puntuación |
client | cliente |
csat | csat |
nps | nps |
et | y |
à | que |
le | la |
de | de |
nombreux | una |
pouvez | puede |
de nombreux | variedad |
FR Vous pouvez suivre le taux de satisfaction à l’aide de nombreux indicateurs, comme le score de satisfaction client (CSAT), le score d’efforts client (CES) et l’indicateur de fidélité (NPS)
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
French | Spanish |
---|---|
satisfaction | satisfacción |
indicateurs | métricas |
score | puntuación |
client | cliente |
csat | csat |
nps | nps |
et | y |
à | que |
le | la |
de | de |
nombreux | una |
pouvez | puede |
de nombreux | variedad |
FR Vous pouvez suivre le taux de satisfaction à l’aide de nombreux indicateurs, comme le score de satisfaction client (CSAT), le score d’efforts client (CES) et l’indicateur de fidélité (NPS)
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
French | Spanish |
---|---|
satisfaction | satisfacción |
indicateurs | métricas |
score | puntuación |
client | cliente |
csat | csat |
nps | nps |
et | y |
à | que |
le | la |
de | de |
nombreux | una |
pouvez | puede |
de nombreux | variedad |
FR Vous pouvez suivre le taux de satisfaction à l’aide de nombreux indicateurs, comme le score de satisfaction client (CSAT), le score d’efforts client (CES) et l’indicateur de fidélité (NPS)
ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)
French | Spanish |
---|---|
satisfaction | satisfacción |
indicateurs | métricas |
score | puntuación |
client | cliente |
csat | csat |
nps | nps |
et | y |
à | que |
le | la |
de | de |
nombreux | una |
pouvez | puede |
de nombreux | variedad |
FR Ensuite, il calcule le score de classement du premier domaine et le score de classement de sa page pour le mot-clé
ES A continuación, calcula la puntuación de la clasificación del primer dominio y la puntuación de la clasificación de su página para la palabra clave
French | Spanish |
---|---|
calcule | calcula |
score | puntuación |
classement | clasificación |
domaine | dominio |
et | y |
le | la |
de | de |
mot | palabra |
page | página |
du | del |
mot-clé | clave |
ensuite | a |
FR Tout résultat supérieur à 60 est généralement considéré comme un bon score, mais vous voudrez probablement que votre score soit supérieur à 71 si vous essayez de vous démarquer de vos concurrents.
ES Todo lo que esté por encima de 60 se considera una buena puntuación, pero es probable que quiera que su puntuación esté por encima de 71 si está tratando de destacar entre sus competidores.
French | Spanish |
---|---|
considéré | considera |
score | puntuación |
probablement | probable |
essayez | tratando de |
concurrents | competidores |
à | que |
mais | pero |
de | de |
votre | su |
bon | buena |
un | una |
FR Si vous voulez vérifier le score de référencement pour votre site ou votre concurrent. Entrez le nom de domaine ou une URL dans le champ donné et cliquez sur « Check SEO Score ». Vous obtiendrez les résultats en un rien de temps!
ES Si desea comprobar la puntuación de SEO para su sitio o de su competidor. Introduzca el nombre de dominio o URL en el campo dado y haga clic en “Comprobar SEO Score”. Obtendrá los resultados en poco tiempo!
French | Spanish |
---|---|
voulez | desea |
score | puntuación |
concurrent | competidor |
donné | dado |
résultats | resultados |
ou | o |
domaine | dominio |
url | url |
champ | campo |
et | y |
de | de |
site | sitio |
nom | nombre |
en | en |
cliquez | clic |
temps | tiempo |
le | el |
vérifier | comprobar |
seo | seo |
FR Dans Audit de site, votre score SEO est présenté sous la forme d’un score de santé du site
ES En Auditoría del sitio, tu puntación SEO se presenta en forma de Puntuación de salud del sitio
French | Spanish |
---|---|
audit | auditoría |
score | puntuación |
seo | seo |
santé | salud |
site | sitio |
votre | tu |
de | de |
sous | a |
forme | forma |
FR Chaque publicité que vous créez reçoit un score de qualité, utilisé avec votre enchère pour concurrencer les autres offres. Différents facteurs sont pris en compte afin de déterminer le score de qualité :
ES Cada anuncio que crees recibirá una "puntuación de calidad", la cual se utiliza junto con tu puja para competir en las subastas. La puntuación de calidad se determina en función de factores como los siguientes:
French | Spanish |
---|---|
publicité | anuncio |
reçoit | recibir |
score | puntuación |
qualité | calidad |
concurrencer | competir |
facteurs | factores |
déterminer | determina |
de | de |
utilisé | utiliza |
en | en |
votre | tu |
pris | con |
le | la |
autres | que |
chaque | cada |
compte | una |
FR Le rapport fournit les informations requises pour analyser les indicateurs d’appels VoIP, y compris la gigue, la latence, la perte de paquets et le score MOS (Mean Opinion Score)
ES El registro de detalles de llamadas (CDR) brinda la información necesaria para analizar métricas de llamadas VoIP, que incluyen inestabilidad, latencia, pérdida de paquetes y Mean Opinion Score (MOS)
French | Spanish |
---|---|
fournit | brinda |
requises | necesaria |
indicateurs | métricas |
voip | voip |
compris | incluyen |
latence | latencia |
perte | pérdida |
paquets | paquetes |
score | score |
analyser | analizar |
et | y |
de | de |
informations | información |
la | la |
le | el |
FR Intuit avait une taille de page de 3.63MB. Et cela a pris quelques secondes à 6.3 pour se charger complètement, ce qui a permis de gérer un score PageSpeed de 64% et un score YSlow correspondant de 58%.
ES Intuit tenía un tamaño de página de 3.63MB. Y eso le tomó a 6.3 segundos para cargarse por completo, posteriormente se administró una puntuación de PageSpeed de 64% y una puntuación correspondiente de YSlow de 58%.
FR SkyRocketWP, cependant, était beaucoup plus rapide, grâce à sa taille de page beaucoup plus petite que 947Kb. Il a réussi à charger en quelques secondes 4.5, avec un score PageSpeed de 81% et un score YSlow correspondant de 72%.
ES SkyRocketWP, sin embargo, fue mucho más rápido, gracias a su tamaño de página mucho más pequeño de 947Kb. Logró cargar en 4.5 segundos, con una puntuación de PageSpeed de 81%, y una puntuación correspondiente de YSlow de 72%.
FR Les performances de WPBuffs ont été encore meilleures, car elles ont réussi à charger 2.13MB en quelques secondes 4.3, enregistrant par conséquent un score PageSpeed de 74%, avec un score YSlow correspondant de 54%.
ES WPBuffs se desempeñó incluso mejor porque logró cargar 2.13MB en 4.3 segundos, por lo que registró una puntuación de PageSpeed de 74%, con una puntuación correspondiente de YSlow de 54%.
FR L’apprentissage automatique de Cloudflare apprend d’un sous-ensemble organisé de centaines de milliards de requêtes par jour pour créer un score de bot fiable pour chaque demande.
ES El aprendizaje automático de Cloudflare se entrena en un subconjunto organizado de cientos de miles de millones de solicitudes al día para crear una puntuación de bots fiable para cada solicitud.
French | Spanish |
---|---|
automatique | automático |
sous-ensemble | subconjunto |
organisé | organizado |
score | puntuación |
bot | bots |
fiable | fiable |
centaines | cientos |
demande | solicitud |
requêtes | solicitudes |
un | a |
cloudflare | cloudflare |
créer | crear |
de | de |
jour | día |
FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
French | Spanish |
---|---|
score | puntuación |
aide | ayuda |
liens | enlaces |
style | estilo |
éditorial | editorial |
souhaitables | deseables |
trust | trust |
plutôt | en lugar de |
répertoire | directorio |
trouver | encontrar |
flow | flow |
de | de |
pages | páginas |
élevé | alto |
le | el |
à | a |
est | es |
FR Avec un score qui indique où se situe un site Web par rapport aux meilleurs sites dans plus de 800 catégories, Topical Trust Flow illustre la pertinence thématique d’une page web.
ES Con una puntuación que muestra dónde se posiciona un sitio web en comparación con los mejores sitios en más de 800 categorías, Topical Trust Flow ilustra la relevancia de una página web.
French | Spanish |
---|---|
score | puntuación |
indique | muestra |
catégories | categorías |
trust | trust |
flow | flow |
illustre | ilustra |
pertinence | relevancia |
par rapport | comparación |
la | la |
de | de |
page | página |
sites | sitios |
plus | más |
thématique | los |
un | una |
site | sitio |
web | web |
meilleurs | mejores |
FR Acquia Insight évalue les performances des applications grâce à un score qui montre les niveaux de performance et les risques.
ES Acquia Insight demuestra un vistazo al rendimiento de la aplicación a través de una puntuación que muestra los niveles de rendimiento y el riesgo.
French | Spanish |
---|---|
acquia | acquia |
score | puntuación |
risques | riesgo |
et | y |
applications | aplicación |
de | de |
grâce | el |
niveaux | niveles |
montre | muestra |
à | a |
FR Acquia Insight évalue la sécurité des applications grâce à un score qui montre les niveaux de performance et les risques.
ES Acquia Insight demuestra un vistazo a la seguridad de las aplicaciones a través de una puntuación que muestra los niveles de rendimiento y el riesgo.
French | Spanish |
---|---|
acquia | acquia |
sécurité | seguridad |
score | puntuación |
performance | rendimiento |
risques | riesgo |
et | y |
applications | aplicaciones |
de | de |
niveaux | niveles |
la | la |
montre | muestra |
à | a |
FR Fournit un score pour les meilleures pratiques de développement Drupal utilisées sur votre application.
ES Proporciona una puntuación de las mejores prácticas de desarrollo de Drupal que se utilizan en su aplicación.
French | Spanish |
---|---|
score | puntuación |
développement | desarrollo |
drupal | drupal |
pratiques | prácticas |
application | aplicación |
fournit | proporciona |
de | de |
votre | su |
un | una |
utilisées | utilizan |
sur | en |
Showing 50 of 50 translations