Hire a translator I am translator

Translate "sonicwall" to Spanish

Showing 29 of 29 translations of the phrase "sonicwall" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of sonicwall

French
Spanish

FR SonicWall s’est toujours appuyé à 100 % sur son réseau de partenaires. Aujourd’hui, nous sommes honorés de travailler avec plus de 17 000 partenaires dans le monde entier. Avant même que SonicWall ne soit SonicWall, nous nous efforcions [?]

ES SonicWall siempre se ha basado al 100% en el canal. Hoy nos sentimos orgullosos de trabajar con más de 17.000 partners de canal en todo el mundo, pero incluso antes de que SonicWall se llamara [?]

French Spanish
partenaires partners
aujourdhui hoy
travailler trabajar
le el
entier todo el mundo
monde mundo
toujours siempre
de de
plus más
ne pero

FR Cette récente série de prix SonicWall FY2022 Security Awards récompense les partenaires et distributeurs de la région EMEA qui ont fourni un effort maximal pour alimenter l?année la plus réussie de SonicWall. 2021 a été [?]

ES Este reciente conjunto de Premios de Seguridad FY2022 de SonicWall reconoce a los partners y distribuidores de EMEA que han hecho un gran esfuerzo adicional para impulsar el año más exitoso de SonicWall. 2021 ha [?]

French Spanish
security seguridad
distributeurs distribuidores
emea emea
effort esfuerzo
alimenter impulsar
l s
réussie exitoso
et y
de de
awards premios
la el
année año
série conjunto de
partenaires partners
un a
a hecho
ont han
plus más

FR SonicWall Capture ATP a remporté son cinquième score parfait consécutif lors des tests tiers d’ICSA Labs, ce qui vient valider la position de leader de SonicWall en matière de prévention des menaces. Déjà une semaine [?]

ES SonicWall Capture ATP ha conseguido su quinta puntuación perfecta consecutiva en las pruebas ICSA Labs de terceros, lo que valida la posición de SonicWall como líder en el sector de la prevención de amenazas. El [?]

French Spanish
capture capture
parfait perfecta
position posición
leader líder
prévention prevención
atp atp
tests pruebas
en en
menaces amenazas
score puntuación
tiers terceros
vient que
de de
la la

FR SonicWall : choix et flexibilité dans le contexte de l’évolution dans le Cloud

ES SonicWall ofrece opciones y flexibilidad como parte de la evolución de la nube

French Spanish
choix opciones
flexibilité flexibilidad
cloud nube
évolution evolución
et y
le la
de de

FR Les huit nouvelles façons de protéger les entreprises de la plateforme SonicWall Capture Cloud

ES Ocho nuevas maneras de proteger su negocio con SonicWall Capture Cloud Platform

French Spanish
nouvelles nuevas
façons maneras
protéger proteger
entreprises negocio
capture capture
cloud cloud
de de
la plateforme platform

FR Contactez l’équipe commerciale SonicWall

ES Comuníquese con ventas en SonicWall

French Spanish
commerciale ventas

FR Le tableau de cycle de vie du support produit décrit la phase pendant laquelle les produits SonicWall sont éligibles au support et à de nouvelles versions en téléchargement

ES La tabla del ciclo de vida de soporte del producto describe la fase en la que los productos de SonicWall son elegibles para el soporte del producto y las descargas de actualizaciones nuevas

French Spanish
tableau tabla
décrit describe
téléchargement descargas
cycle ciclo
vie vida
support soporte
phase fase
et y
nouvelles nuevas
versions actualizaciones
de de
en en
produits productos
la la
le el
du del
produit producto

FR Comment protéger votre entreprise durant une crise sanitaire mondiale | SonicWall

ES Cómo proteger su negocio durante una crisis sanitaria global | SonicWall

French Spanish
comment cómo
protéger proteger
entreprise negocio
durant durante
crise crisis
sanitaire sanitaria
mondiale global
une una
votre su

FR Consultez les « 5 bonnes pratiques pour garantir la continuité des activités » de SonicWall.

ES Consulte información útil en el manual «5 prácticas básicas para garantizar la continuidad de su negocio» de SonicWall .

French Spanish
consultez consulte
pratiques prácticas
garantir garantizar
continuité continuidad
activité negocio
de de
la la

FR Pour découvrir les nouvelles offres, veuillez consulter notre page sur les promotions spéciales de SonicWall

ES Para explorar las nuevas ofertas, visite nuestra página especial de promociones de SonicWall

French Spanish
promotions promociones
nouvelles nuevas
de de
page página
découvrir explorar

FR Depuis cette page, vous pourrez examiner chaque offre en détail ou discuter avec un expert en sécurité de SonicWall qui pourra répondre à vos questions et vous expliquer comment gérer au plus vite et au mieux vos employés à distance.

ES En ella puede consultar los detalles de las ofertas disponibles o hablar por chat con uno de los expertos en seguridad de SonicWall, que puede resolver sus dudas sobre la mejor forma de ampliar su plantilla remota.

French Spanish
détail detalles
expert expertos
sécurité seguridad
répondre resolver
distance remota
ou o
pourra puede
en en
de de
vous consultar
et chat

FR SonicWall : choix et flexibilité dans le contexte de l’évolution...

ES SonicWall ofrece opciones y flexibilidad como parte de la...

French Spanish
choix opciones
flexibilité flexibilidad
et y
le la
de de

FR SonicWall récompense ses partenaires et distributeurs pour leurs performances exceptionnelles en 2021

ES SonicWall reconoce a sus partners y distribuidores por su excelente rendimiento en 2021

French Spanish
partenaires partners
distributeurs distribuidores
performances rendimiento
et y
en en
leurs a
ses su

FR Comment les stratégies de la chaîne logistique de SonicWall réduisent les délais d’attente

ES Tiempos de espera más cortos gracias a las estrategias de la cadena de suministro de SonicWall

French Spanish
stratégies estrategias
chaîne cadena
la la
de de

FR dans Actualités et événements, SonicWall Community

ES en Noticias y Eventos de Industria, SonicWall Community

French Spanish
et y
événements eventos
actualités noticias

FR Les huit nouvelles façons de protéger les entreprises de la plateforme SonicWall Capture Cloud

ES Ocho nuevas maneras de proteger su negocio con SonicWall Capture Cloud Platform

French Spanish
nouvelles nuevas
façons maneras
protéger proteger
entreprises negocio
capture capture
cloud cloud
de de
la plateforme platform

FR Les pare-feux SonicWall de nouvelle génération prennent complètement en charge TLS 1.3, ce qui permet à votre réseau de gérer les protocoles de chiffrement les plus récents. Les meilleurs produits ont tendance à rester. Pendant les [?]

ES Los NGFW de SonicWall ofrecen un soporte completo para TLS 1.3 y garantizan que su red sea compatible con los últimos protocolos de cifrado. Los mejores productosduran más. En los dos primeros años de fabricación [?]

French Spanish
complètement completo
tls tls
réseau red
protocoles protocolos
chiffrement cifrado
de de
en en
plus más
à a
meilleurs mejores

FR SonicWall récompense ses partenaires et distributeurs pour...

ES SonicWall reconoce a sus partners y distribuidores por su...

French Spanish
partenaires partners
distributeurs distribuidores
et y
ses su

FR SonicWall : choix et flexibilité dans le contexte de l’évolution dans le...

ES SonicWall ofrece opciones y flexibilidad como parte de la evolución de la ...

French Spanish
choix opciones
flexibilité flexibilidad
évolution evolución
et y
le la
de de

FR Libérez-vous avec SonicWall Boundless 2022

ES Libérese con SonicWall Boundless 2022

French Spanish
avec con

FR Quel est votre plan de reprise après sinistre ? 5 bonnes pratiques pour garantir la continuité des activités | SonicWall

ES ¿Cuál es su plan de recuperación de desastres? 5 prácticas básicas para garantizar la continuidad de su negocio | SonicWall

French Spanish
plan plan
reprise recuperación
sinistre desastres
pratiques prácticas
garantir garantizar
continuité continuidad
la la
activité negocio
de de
est es
votre su

FR Le coronavirus affecte les entreprises en augmentant le nombre d’employés travaillant à distance au-delà de la capacité prévue | SonicWall

ES El coronavirus está afectando a las empresas a medida que el número de trabajadores remotos aumenta más allá de la capacidad esperada | SonicWall

French Spanish
coronavirus coronavirus
affecte afectando
entreprises empresas
distance remotos
capacité capacidad
de de
la la
le el
augmentant aumenta
à a

FR De plus, il convient de tirer parti des « 5 bonnes pratiques pour garantir la continuité des activités » de SonicWall.

ES Asimismo, se deben aprovechar las «5 prácticas básicas para garantizar la continuidad del negocio» de SonicWall.

French Spanish
pratiques prácticas
garantir garantizar
continuité continuidad
tirer parti aprovechar
la la
activité negocio
de de
plus asimismo

FR Par exemple, un appareil SonicWall Secure Mobile Access (SMA) rendra l’accès à distance transparent car il configurera automatiquement un VPN sur le site en ligne le plus proche et modifiera l’accès si nécessaire.

ES Con los dispositivos Secure Mobile Access (SMA) de SonicWall, el acceso remoto es transparente, ya que configuran automáticamente una VPN en el sitio online más cercano y redireccionan el acceso según sea necesario.

French Spanish
appareil dispositivos
mobile mobile
sma sma
distance remoto
transparent transparente
automatiquement automáticamente
vpn vpn
nécessaire necesario
en ligne online
access access
le el
et y
site sitio
secure secure
en en
plus más
exemple una
car de
proche cercano

FR Pour découvrir les nouvelles offres, veuillez consulter notre page sur les promotions spéciales de SonicWall

ES Para explorar las nuevas ofertas, visite nuestra página especial de promociones de SonicWall

French Spanish
promotions promociones
nouvelles nuevas
de de
page página
découvrir explorar

FR Depuis cette page, vous pourrez examiner chaque offre en détail ou discuter avec un expert en sécurité de SonicWall qui pourra répondre à vos questions et vous expliquer comment gérer au plus vite et au mieux vos employés à distance.

ES En ella puede consultar los detalles de las ofertas disponibles o hablar por chat con uno de los expertos en seguridad de SonicWall, que puede resolver sus dudas sobre la mejor forma de ampliar su plantilla remota.

French Spanish
détail detalles
expert expertos
sécurité seguridad
répondre resolver
distance remota
ou o
pourra puede
en en
de de
vous consultar
et chat

FR Dans les coulisses de la cybercriminalité : SonicWall dévoile de nouvelles...

ES La ciberdelincuencia al descubierto: SonicWall muestra nuevos datos sobre ciberataques...

French Spanish
cybercriminalité ciberdelincuencia
dévoile muestra
la la
de sobre
nouvelles nuevos

FR SonicWall simplifie le fonctionnement quotidien pour les MSSP

ES SonicWall simplifica las operaciones diarias para los MSSP

French Spanish
simplifie simplifica
fonctionnement operaciones
quotidien diarias
mssp mssp
pour para
les los

FR Support multi-fournisseurs – Conversion à partir de Check Point, Cisco, Juniper, Alcatel-Lucent, Palo Alto Networks et SonicWall. Un seul outil convertit les configurations de tous les fournisseurs compatibles.

ES Admite múltiples proveedores: conversión de Check Point, Cisco, Juniper, Alcatel-Lucent, Palo Alto Networks y SonicWall. Una sola herramienta convierte las configuraciones de todos los proveedores admitidos.

French Spanish
fournisseurs proveedores
check check
point point
cisco cisco
outil herramienta
configurations configuraciones
et y
de de
conversion conversión
tous todos
un convierte

Showing 29 of 29 translations