FR Tournez à droite pour passer au-dessus de la N2, direction Ballito, passez le centre commercial Lifestyle et tournez à droite sur la M4, direction Durban.
FR Tournez à droite pour passer au-dessus de la N2, direction Ballito, passez le centre commercial Lifestyle et tournez à droite sur la M4, direction Durban.
ES Gire a la derecha en la N2, hacia Ballito, pase el centro comercial Lifestyle y gire a la derecha en la M4 hacia Durban.
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
commercial | comercial |
et | y |
droite | derecha |
passez | pase |
centre | centro |
la | la |
le | el |
de | hacia |
FR Tournez à gauche direction Ballito, passez le centre commercial Lifestyle et tournez à droite sur la M4, direction Durban.
ES Gire a la izquierda hacia Ballito, pase el centro comercial Lifestyle y gire a la derecha en la M4 hacia Durban.
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
passez | pase |
commercial | comercial |
et | y |
droite | derecha |
gauche | izquierda |
centre | centro |
la | la |
le | el |
FR Allons rouler ! Tournez et tournez sur le chemin, en esquivant tous les obstacles dangereux sur votre chemin. Essayez de définir un nouveau meilleur temps !
ES ¡Pongamos manos a la obra! Gira y gira por el camino, esquivando todos los obstáculos peligrosos en tu camino. ¡Intenta establecer un nuevo mejor tiempo!
French | Spanish |
---|---|
obstacles | obstáculos |
dangereux | peligrosos |
essayez | intenta |
définir | establecer |
et | y |
nouveau | nuevo |
meilleur | mejor |
en | en |
temps | tiempo |
tournez | gira |
allons | a |
le | el |
tous | todos |
votre | tu |
FR Si vous souhaitez être protégé par un VPN tout en regardant votre série préférée sur Netflix, tournez-vous plutôt vers ExpressVPN, Surfshark ou CyberGhost.
ES Si quieres estar protegido por una VPN pero también quieres ver por streaming tu programa favorito en Netflix, es mejor que uses ExpressVPN, Surfshark o CyberGhost.
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
netflix | netflix |
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
cyberghost | cyberghost |
ou | o |
préféré | favorito |
souhaitez | quieres |
en | en |
regardant | ver |
votre | tu |
plutôt | que |
protégé | protegido |
un | una |
FR Si vous préférez essayer un autre des nombreux autres services VPN du marché, tournez-vous vers notre outil de comparaison. Nous évaluons tous les aspects de ces VPN, vous pourrez ainsi identifier celui qui correspondra le mieux à vos besoins.
ES Si prefieres uno de los otros muchos servicios VPN que hay en el mercado, usa nuestra herramienta de comparación. Revisamos todos los aspectos de estas VPN, así que siempre sabrás cuál de ellas encajará mejor en lo que estás buscando.
French | Spanish |
---|---|
préférez | prefieres |
essayer | buscando |
vpn | vpn |
outil | herramienta |
comparaison | comparación |
aspects | aspectos |
le | el |
de | de |
ainsi | así |
autres | otros |
marché | mercado |
tous | todos |
services | servicios |
French | Spanish |
---|---|
essentiel | esencial |
durable | sostenibilidad |
et | y |
est | es |
livraison | entrega |
vous | tu |
valeur | valor |
de | de |
la | la |
à | a |
produit | producto |
FR Tous les outils dont vous avez besoin pour travailler avec des dossiers PDF à portée de main. Fusionnez, tournez, débloquez, bloquez, mettez en filigrane et convertissez des PDF en quelques clics.
ES Todas las herramientas que necesitas para trabajar con archivos en PDF están a tu alcance. Combinar, rotar, bloquear, desbloquear, marcas de agua y convertir PDF con solo unos clicks
French | Spanish |
---|---|
portée | alcance |
clics | clicks |
et | y |
outils | herramientas |
en | en |
besoin | necesitas |
travailler | trabajar |
dossiers | archivos |
de | de |
vous | convertir |
à | a |
FR Si vous recherchez des fonctionnalités de type Access pour nos produits Server et Data Center, tournez-vous vers Crowd.
ES Si lo que buscas son funciones parecidas a Access para nuestros productos de Server y Data Center, echa un vistazo a Crowd.
French | Spanish |
---|---|
fonctionnalités | funciones |
access | access |
server | server |
data | data |
center | center |
et | y |
recherchez | buscas |
de | de |
produits | productos |
nos | nuestros |
FR Tournez à droite sur Government Street et vous arriverez au Fairmont Empress.
ES Gire a la derecha en Government Street y estará en el Fairmont Empress.
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
street | street |
fairmont | fairmont |
et | y |
droite | derecha |
à | a |
FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!
ES A su vez un vídeo en un GIF y compartirlo con mayor comodidad a través de Internet. Ahora se activa un vídeo en un GIF animado con nuestro video gratis a la herramienta GIF Converter. Sube tu video ahora!
French | Spanish |
---|---|
gif | gif |
animé | animado |
free | gratis |
l | internet |
et | y |
converter | converter |
outil | herramienta |
to | a |
vidéo | vídeo |
travers | de |
maintenant | ahora |
video | video |
notre | nuestro |
votre | tu |
French | Spanish |
---|---|
déplacez | mueve |
glisser | arrastra |
touchez | toca |
tenez | mantén |
graphiques | gráficos |
vous développez | desarrollas |
et | y |
mettez | de |
votre | tu |
en | mientras |
FR Tournez-vous vers l'avenir, contactez-nous dès aujourd'hui.
ES Desarrolle su futuro global, póngase en contacto con nosotros hoy mismo.
French | Spanish |
---|---|
aujourdhui | hoy |
contactez | contacto |
vers | en |
vous | su |
nous | nosotros |
FR pour brancher le moteur, approchez-le du trou des rouleaux correspondant, incliné à 30°, et insérez-le dans la machine, jusqu’à ce qu’il repose contre le côté. Enfin, tournez le moteur vers le bas de 30°.
ES para enganchar el motor, acérquelo al orificio específico de los rodillos inclinado hacia arriba 30° e introdúzcalo en la máquina, hasta que quede apoyado en el panel lateral. Por último, gire el motor hacia abajo 30°.
French | Spanish |
---|---|
trou | orificio |
rouleaux | rodillos |
enfin | por último |
tournez | gire |
moteur | motor |
machine | máquina |
de | de |
jusqu | hasta |
la | la |
le | el |
French | Spanish |
---|---|
modernes | modernos |
besoins | necesidades |
et | y |
systèmes | sistemas |
opérations | operaciones |
applications | aplicaciones |
FR Tournez à droite sur Culver Boulevard
ES Gire a la derecha en Culver Blvd
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
boulevard | blvd |
droite | derecha |
à | a |
FR Tournez à gauche sur Overland Avenue
ES Gire a la izquierda en Overland Ave
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
gauche | izquierda |
à | a |
FR Tournez à gauche sur Pelham Avenue
ES Gire a la izquierda en Pelham Ave
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
gauche | izquierda |
à | a |
FR Tournez à droite sur W Olympic Boulevard
ES Gira a la derecha en W Olympic Blvd
French | Spanish |
---|---|
tournez | gira |
w | w |
boulevard | blvd |
droite | derecha |
à | a |
FR Tournez à gauche sur Century Park W
ES Gire a la izquierda en Century Park W
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
park | park |
w | w |
gauche | izquierda |
à | a |
FR Tournez à droite sur Market Street.
ES Gire a la derecha en Market Street.
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
market | market |
street | street |
droite | derecha |
à | a |
FR Prenez la sortie Carmel Country Road (sortie 2) et tournez à droite
ES Tome la salida de Carmel Country Road (Salida 2) y doble a la derecha
French | Spanish |
---|---|
prenez | tome |
sortie | salida |
road | road |
et | y |
à | a |
la | la |
droite | derecha |
FR Continuez pendant 400 mètres sur Carmel Country et tournez à gauche à Grand Del Mar Way
ES Siga aproximadamente 400 metros (0,25 millas) por Carmel Country y doble a la izquierda en Grand Del Mar Way
French | Spanish |
---|---|
continuez | siga |
mètres | metros |
grand | grand |
mar | mar |
et | y |
gauche | izquierda |
del | del |
à | a |
FR Tournez à droite sur Grand Del Mar Court et descendez la colline jusqu’à l’entrée du complexe
ES Doble a la derecha en Grand Del Mar Court y siga por la colina hasta la entrada del resort
French | Spanish |
---|---|
grand | grand |
mar | mar |
colline | colina |
complexe | resort |
et | y |
droite | derecha |
la | la |
jusqu | hasta |
del | del |
à | a |
FR Tournez à gauche au feu tricolore
ES Doble a la izquierda en el semáforo
French | Spanish |
---|---|
gauche | izquierda |
à | a |
FR Prenez la sortie 56 East jusqu’à la sortie Carmel Country Road (sortie 2) et tournez à droite
ES Tome 56 East hasta la salida de Carmel Country Road (Salida 2) y doble a la derecha
French | Spanish |
---|---|
prenez | tome |
sortie | salida |
road | road |
et | y |
à | a |
la | la |
jusqu | hasta |
droite | derecha |
FR Tournez à gauche sur Ted Williams Parkway
ES Doble a la izquierda en Ted Williams Parkway
French | Spanish |
---|---|
ted | ted |
williams | williams |
gauche | izquierda |
à | a |
FR Continuez jusqu’à la sortie Carmel Country Road (sortie 2) et tournez à gauche
ES Continúe hasta la salida de Carmel Country Road (Salida 2) y doble a la izquierda
French | Spanish |
---|---|
continuez | continúe |
sortie | salida |
road | road |
et | y |
à | a |
la | la |
jusqu | hasta |
gauche | izquierda |
FR Tournez à droite sur Grand Del Mar Court et descendez la colline jusqu’à l’entrée du complexe.
ES Doble a la derecha en Grand Del Mar Court y siga por la colina hasta la entrada del resort.
French | Spanish |
---|---|
grand | grand |
mar | mar |
colline | colina |
complexe | resort |
et | y |
droite | derecha |
la | la |
jusqu | hasta |
del | del |
à | a |
FR • Tournez à gauche au feu pour sortir de l’aéroport international de Kona via l’autoroute 19 (Queen Kaahumanu).
ES • Gire a la izquierda en el semáforo ubicado en la salida del Aeropuerto Internacional de Kona para ingresar en la autopista n.º 19 Queen Kaahumanu.
FR • Depuis Kanoelehua Street (route d’accès à l’aéroport), tournez à droite sur Kanoelehua Street.
ES • Desde Kekuanaoa St. (calle de acceso al aeropuerto), gire a la derecha para ingresar a Kanoelehua St.
FR • Tournez à gauche sur Kamehameha Avenue. Continuez jusqu'à ce que la voie rejoigne l'autoroute 19 sur la droite.
ES • Gire a la izquierda para ingresar a Kamehameha Ave. Continúe a medida que el carril se une hacia la derecha con la autopista 19.
FR • Restez sur l’autoroute 19 jusqu’à Waimea. Suivez les panneaux dans Waimea jusqu’à Kawaihae (tournez à droite sur Lindsey Road/autoroute 19). Continuez sur Kawaihae Road.
ES • Circule por la autopista 19 hasta Waimea. Siga las indicaciones en Waimea hasta Kawaihae (gire a la derecha sobre Lindsey Road/autopista 19). Siga por Kawaihae Rd.
FR • Tournez à droite sur Mauna Lani Drive.
ES • Gire a la derecha para ingresar a Mauna Lani Drive.
FR Prenez la sortie Ross Avenue et tournez à droite sur Ross Avenue
ES Tome la salida a Ross Avenue y gire a la derecha en Ross
French | Spanish |
---|---|
prenez | tome |
sortie | salida |
tournez | gire |
la | la |
ross | ross |
avenue | avenue |
et | y |
droite | derecha |
à | a |
FR Tournez à droite dans Akard Street ; l’hôtel se trouvera sur votre gauche
ES Gire a la derecha en Akard. El hotel se encuentra a la izquierda
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
trouvera | encuentra |
droite | derecha |
gauche | izquierda |
à | a |
FR Tournez dans Ervay Street et continuez jusqu’à Ross Avenue
ES Gire en Ervay y siga hasta Ross Avenue
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
continuez | siga |
ross | ross |
avenue | avenue |
dans | en |
et | y |
jusqu | hasta |
FR Continuez jusqu’au premier feu, au niveau de Ross Street, et tournez à gauche
ES Continúe recto hasta el primer semáforo, en la avenida Ross, y gire a la izquierda
French | Spanish |
---|---|
continuez | continúe |
tournez | gire |
ross | ross |
et | y |
de | hasta |
gauche | izquierda |
premier | primer |
à | a |
FR Passez deux rues jusqu’à Akard Street et tournez à gauche ; l’hôtel se trouvera sur votre gauche
ES Avance dos calles hasta Akard y gire a la izquierda. El hotel se encuentra a la izquierda
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
trouvera | encuentra |
rues | calles |
et | y |
à | a |
jusqu | hasta |
gauche | izquierda |
deux | dos |
FR Passez deux rues jusqu’à Akard Street et tournez à gauche
ES Avance dos calles hasta Akard y gire a la izquierda
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
rues | calles |
et | y |
à | a |
jusqu | hasta |
gauche | izquierda |
deux | dos |
FR Continuez sur 3 kilomètres et tournez à droite au niveau de Wycliff Avenue, puis à gauche au niveau de Harry Hines Boulevard
ES Continúe 3 km (2 mi) y gire a la derecha en Wycliff, y luego a la izquierda en Harry Hines Blvd
French | Spanish |
---|---|
continuez | continúe |
kilomètres | km |
tournez | gire |
harry | harry |
boulevard | blvd |
et | y |
droite | derecha |
gauche | izquierda |
de | luego |
à | a |
puis | la |
FR Le premier feu est au niveau de Akard Street ; tournez à droite
ES El primer semáforo es Akard, gire a la derecha
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
droite | derecha |
à | a |
le | el |
premier | primer |
est | es |
FR 4. Tournez à gauche (sud) sur Scottsdale Road et continuez jusqu'à Princess Drive.
ES 4. Gire a la izquierda (hacia el Sur) en Scottsdale Road y continúe hasta Princess Drive.
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
road | road |
continuez | continúe |
sud | sur |
et | y |
jusqu | hasta |
gauche | izquierda |
à | a |
FR 5. Tournez à gauche (est) sur Princess Drive et suivez les panneaux jusqu’au Fairmont Scottsdale. (Environ 500 mètres.)
ES 5. Gire a la izquierda (hacia el este) en Princess Drive, y siga las señalizaciones hasta el Fairmont Scottsdale Princess. Aproximadamente 50 metros (0,03 millas).
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
suivez | siga |
fairmont | fairmont |
mètres | metros |
et | y |
gauche | izquierda |
à | a |
est | el |
FR 1. Tournez à droite sur Princess Drive et continuez jusqu’à Hayden Road.
ES 1. Gire a la derecha en Princess Drive, y siga hasta Hayden Road.
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
continuez | siga |
road | road |
et | y |
droite | derecha |
jusqu | hasta |
à | a |
FR 2. Tournez à gauche sur Hayden Road jusqu’à l’autoroute 101 Loop South.
ES 2. Gire a la izquierda en Hayden Road hasta la autopista 101, circunvalación sur.
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
south | sur |
road | road |
jusqu | hasta |
gauche | izquierda |
à | a |
FR 3. Tournez à droite sur l’autoroute 101 South.
ES 3. Gire a la derecha en la autopista 101 Sur.
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
south | sur |
droite | derecha |
à | a |
FR Traversez Oak Street Bridge, continuez vers le nord sur Oak Street jusqu’à Broadway. Tournez à gauche sur Broadway.
ES Cruce el puente Oak Street Bridge y continúe hacia el norte por Oak Street hasta Broadway. Gire a la izquierda en Broadway.
French | Spanish |
---|---|
street | street |
continuez | continúe |
broadway | broadway |
tournez | gire |
nord | norte |
bridge | bridge |
jusqu | hasta |
gauche | izquierda |
le | el |
à | a |
FR Continuez sur Broadway jusqu’à Burrard Street, puis tournez à droite sur Burrard Street.
ES Siga por Broadway hasta llegar a Burrard St. y gire a la derecha en Burrard St.
French | Spanish |
---|---|
continuez | siga |
broadway | broadway |
street | st |
tournez | gire |
droite | derecha |
jusqu | hasta |
puis | la |
à | a |
FR Vous arrivez à un stop avec trois directions possibles. Tournez à droite au stop. La rue s’appelle Canada Place Way. Notre hôtel se trouve au bout de la rue sur la droite au 900 Canada Place.
ES Al final de Burrard encontrará una señal de detención tridireccional. Gire a la derecha en la señal de detención. Esa calle se llama Canada Place Way. El hotel se encuentra hacia la esquina sobre la derecha, en 900 Canada Place.
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
canada | canada |
bout | final |
place | place |
droite | derecha |
au | al |
hôtel | hotel |
de | de |
rue | calle |
trouve | encuentra |
la | la |
à | a |
FR Au feu de signalisation, tournez à droite et descendez la colline jusqu’à Marine Drive.
ES En el semáforo, gire a la derecha y baje por la colina hasta Marine Drive.
French | Spanish |
---|---|
tournez | gire |
colline | colina |
marine | marine |
et | y |
droite | derecha |
la | la |
à | a |
Showing 50 of 50 translations