Hire a translator I am translator

Translate "variétés" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "variétés" from French to Spanish

Translations of variétés

"variétés" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

variétés el especies no ser tiempo variedad variedades

Translation of French to Spanish of variétés

French
Spanish

FR Ils fournissent toutes sortes de variétés indicas, sativas, autos, variétés riches en CBD, et des variétés super puissantes qui peuvent scotcher n’importe quel lutteur sumotori.

ES Ofrecen todo tipo de variedades: índicas, sativas, autoflorecientes, cepas ricas en CBD y variedades muy potentes que podrían tumbarte en el sofá como si se te hubiese echado encima un luchador de sumo.

French Spanish
fournissent ofrecen
sortes tipo
riches ricas
cbd cbd
puissantes potentes
en en
et y
peuvent podrían
de de
variétés variedades

FR Zativo Seeds offre une gamme complète des variétés de cannabis populaires, celles aux taux élevés en THC, les variétés thérapeutiques riches en CBD, et les variétés pratiques et plus faciles à cultiver comme les autofleurissantes

ES Zativo Seeds ofrece una completa gama de variedades populares de cannabis, entre las que se incluyen variedades ricas en THC y CBD y también autoflorecientes

French Spanish
seeds seeds
offre ofrece
complète completa
cannabis cannabis
populaires populares
riches ricas
cbd cbd
et y
gamme gama
variétés variedades
de de
en en
thc thc

FR Plus petit et buissonneux que les autres variétés, le ruderalis contient des niveaux de THC bas et est idéal pour le croisement et la création de variétés à autofloraison.

ES Compactas y más parecidas a un arbusto que las otras variedades, las plantas ruderalis contienen bajos niveles de THC y son ideales para cruzar con otras cepas para obtener semillas autoflorecientes.

French Spanish
autofloraison autoflorecientes
ruderalis ruderalis
idéal ideales
et y
variétés variedades
de de
plus más
niveaux niveles
thc thc
autres otras
à a

FR Nos variétés auto-fleurissantes sont produites par les meilleurs, ce qui signifie que leur qualité et leur puissance s'approche et surpasse même souvent celles des variétés de cannabis traditionnelles

ES Nuestras semillas autoflorecientes han sido creadas por los mejores, lo que quiere decir que su calidad y potencia suelen superar a las de las cepas tradicionales

French Spanish
puissance potencia
souvent suelen
traditionnelles tradicionales
qualité calidad
et y
été sido
de de
signifie a
leur su
meilleurs mejores

FR La catégorie des variétés riches en THC de la boutique en ligne Zamnesia propose cette sélection de variétés reconnues pour leur teneur en THC particulièrement forte

ES La categoría Variedades Ricas en THC de la tienda web de Zamnesia ofrece este tipo de variedades famosas por su alto contenido de THC

French Spanish
catégorie categoría
riches ricas
boutique tienda
zamnesia zamnesia
propose ofrece
teneur contenido
en ligne web
la la
variétés variedades
en en
de de
thc thc
leur su

FR La catégorie des variétés riches en CBD de la boutique en ligne de Zamnesia propose cette sélection de variétés reconnues pour leur haute teneur en CBD. Trouvez votre variété riche en CBD préférée en un clin d'œil ici chez Zamnesia !

ES La categoría de cepas ricas en CBD de la tienda online de Zamnesia incluye esta selección de variedades conocidas por su elevado contenido de CBD. ¡Encuentra fácilmente tu cepa rica en CBD favorita en Zamnesia!

French Spanish
catégorie categoría
cbd cbd
boutique tienda
zamnesia zamnesia
teneur contenido
trouvez encuentra
en ligne online
haute elevado
variétés variedades
sélection selección
riche rica
riches ricas
la la
en en
de de
un a
préférée favorita
leur su
votre tu

FR En combinant des variétés primées avec une génétique autofleurissante, ils ont créé des variétés qui garantissent à la fois une récolte généreuse et la meilleure qualité de cannabis possible

ES Mediante la combinación de variedades de gran palmarés con una genética autofloreciente, garantizan generosas cosechas de un cannabis de la mejor calidad

French Spanish
combinant combinación
génétique genética
garantissent garantizan
cannabis cannabis
la la
qualité calidad
variétés variedades
de de
meilleure la mejor
la meilleure mejor
en mediante
à con

FR Étant donné la forte augmentation de la demande pour des variétés à autofloraison, CBD Seeds a décidé de proposer toutes ses variétés en format auto et il s’agit d’une des premières banques de graines à le faire.

ES Ante el gran aumento en la demanda de plantas autoflorecientes, CBD Seeds decidió ofrecer todas sus variedades en formato automático, y fue uno de los primeros bancos de semillas en hacerlo.

French Spanish
augmentation aumento
autofloraison autoflorecientes
cbd cbd
proposer ofrecer
banques bancos
seeds seeds
et y
graines semillas
variétés variedades
en en
la la
de de
auto los
le el
été fue
format formato

FR Même si toutes leurs variétés originales contenaient du CBD, les niveaux étaient significativement plus faibles que de nombreuses variétés riches en CBD modernes

ES Aunque todas sus variedades originales contenían un poco de CBD, estos niveles eran considerablemente menores que los de muchas de las cepas ricas en CBD disponibles actualmente

French Spanish
originales originales
cbd cbd
riches ricas
en en
étaient eran
de de
variétés variedades
niveaux niveles
nombreuses muchas
si aunque

FR Que vous choisissiez de cultiver des variétés classiques féminisées ou des variétés uniques en édition limitée, Eva Seeds satisfera vos besoins en cannabis

ES Tanto si eliges cultivar variedades clásicas feminizadas como variedades únicas de edición limitada, Eva Seeds satisfará tus necesidades cannábicas

French Spanish
cultiver cultivar
classiques clásicas
eva eva
seeds seeds
besoins necesidades
uniques únicas
édition edición
de de
variétés variedades
limitée limitada
en como
que tanto
vous si

FR Experte des variétés CBD de haute qualité, l’équipe de Fenocan a conçu cette variété en combinant deux de leurs variétés les plus populaires

ES El equipo de Fenocan, expertos en cepas de CBD de alta calidad, ha diseñado una cepa con sumo esmero combinando dos de sus variedades más populares

French Spanish
experte expertos
cbd cbd
conçu diseñado
combinant combinando
populaires populares
équipe equipo
variétés variedades
haute alta
qualité calidad
en en
de de
variété una
plus más

FR Leur gamme de variétés de cannabis inclue certaines des variétés les plus célèbres qui soient, qui sont sans cesse améliorées, et auxquelles s’ajoute leur propre ligne de génétiques.

ES En su gama de variedades de cannabis se incluyen algunas de las más conocidas, que son mejoradas de forma constante, además de su propia línea de genes.

French Spanish
cannabis cannabis
célèbres conocidas
sans cesse constante
ligne línea
gamme gama
de de
variétés variedades
plus más
n además
leur su
et las

FR En utilisant principalement des types Haze et d'autres variétés sativa, la banque de graines produit des variétés véritablement uniques qui sont rares dans de nombreuses autres régions du monde

ES Este banco de semillas utiliza principalmente genética Haze y otras cepas sativa para producir algunas variedades verdaderamente únicas y raras de encontrar en muchas otras partes del mundo

French Spanish
utilisant utiliza
principalement principalmente
sativa sativa
banque banco
graines semillas
véritablement verdaderamente
rares raras
monde mundo
uniques únicas
et y
nombreuses muchas
en en
autres otras
variétés variedades
de de

FR Banque de graines spécialisée pour fournir le goût authentique de certaines de vos variétés préférées, Light Buds propose des variétés légères en THC mais énorme en goût et en CBD

ES Un banco de semillas especializado en proporcionar el sabor auténtico de algunas de tus cepas favoritas, Light Buds ofrece muy poco THC y enormes cantidades de sabor y CBD

French Spanish
banque banco
graines semillas
authentique auténtico
préférées favoritas
light light
cbd cbd
fournir proporcionar
propose ofrece
en en
et y
le el
goût sabor
spécialisé especializado
de de
thc thc
énorme muy

FR Les variétés dites « lights » sont de plus en plus populaires, et de nombreux utilisateurs recherchent des variétés qui leur permettent de se détendre sans nuire à la concentration

ES Las llamadas "variedades light" son cada vez más famosas, ya que muchos consumidores buscan cepas que les permitan relajarse sin perder la concentración

French Spanish
permettent permitan
concentration concentración
utilisateurs consumidores
se détendre relajarse
la la
variétés variedades
plus más
à que
sont son
sans sin
et las

FR Kalashnikov Seeds se spécialise dans les croisements de clones AK-47. Pour leurs créations, ils ont accès aux meilleures variétés naturelles du monde entier, dont des variétés venues de Russie, de Chine et d’Afghanisant.

ES Kalashnikov Seeds se ha especializado en retrocruzar clones de AK-47. Para sus creaciones tienen a su disposición las mejores variedades puras de todo el mundo, como cepas de Rusia, China y Afganistán.

French Spanish
seeds seeds
clones clones
créations creaciones
russie rusia
chine china
entier todo el mundo
et y
monde mundo
variétés variedades
de de

FR La gamme de superbes variétés de Kalashnikov Seeds inclut des variétés féminisées et autofloraison et leur toute dernière spécialité, les Express Strains

ES La increíble gama de variedades de Kalashnikov Seeds incluye cepas feminizadas y autoflorecientes, y ahora también su última especialidad, las cepas express

French Spanish
superbes increíble
seeds seeds
inclut incluye
autofloraison autoflorecientes
spécialité especialidad
dernière última
express express
et y
la la
gamme gama
de de
variétés variedades
leur su

FR Le mélange de variétés d'extérieur féminisées par Philosopher Seeds est une offre intéressante pour les cultivateurs souhaitant essayer différentes variétés de cannabis en une saison

ES Esta mezcla de semillas feminizadas de exterior de Philopher Seeds es una interesante propuesta para los cultivadores a los que les gusta probar varias variedades de cannabis en una temporada

French Spanish
mélange mezcla
intéressante interesante
cultivateurs cultivadores
cannabis cannabis
seeds seeds
saison temporada
en en
de de
variétés variedades
essayer probar
est es
offre propuesta

FR Leur vaste collection comprend les meilleures variétés au monde, y compris les meilleures indica et sativa, ainsi que des variétés riches en CBD, et ils ont donné naissance à trois décennies de génétiques de cannabis de pointe.

ES Su extensa colección de variedades está compuesta por las mejores cepas del mundo, incluidas las mejores índicas y sativas, así como variedades ricas en CBD; abarcando tres décadas de la mejor genética cannábica.

French Spanish
collection colección
sativa sativas
riches ricas
cbd cbd
décennies décadas
génétiques genética
monde mundo
et y
vaste extensa
variétés variedades
en en
de de
y compris incluidas
leur su

FR Bien que les variétés qui ont fait connaitre SSSC à l’origine étaient effectivement axées sur la sativa, les maîtres de la sélection — Karel et Kees — se sont aventurés dans les indicas et les variétés autos

ES Aunque las cepas que hicieron famosos a SSSC tenían una base sativa, los maestros de la cría Karel y Kees también se han adentrado en el mundo de las variedades índica y auto

French Spanish
sativa sativa
maîtres maestros
et y
de de
fait hicieron
variétés variedades
dans en
bien que aunque
la la

FR Top Tao Seeds proposes des graines régulières 100% naturelles comprenant des variétés régulières autoflorissantes, des fast versions (versions rapides) et des variétés classiques

ES Top Tao Seeds ofrece semillas regulares 100% naturales, incluyendo variedades autoflorecientes regulares, versiones rápidas y cepas clásicas

French Spanish
top top
tao tao
régulières regulares
naturelles naturales
comprenant incluyendo
versions versiones
rapides rápidas
classiques clásicas
seeds seeds
et y
graines semillas
variétés variedades

FR White Widow, la légendaire classique hollandaise, la “mère“ des variétés White comme elle est souvent désignée, est l’une des variétés de cannabis les plus célèbre

ES La White Widow, un clásico holandés de leyenda, conocida como la "madre de las variedades White", es una de las cepas de cannabis más famosas

French Spanish
white white
classique clásico
mère madre
cannabis cannabis
est es
plus más
variétés variedades
la la
des un
de de
célèbre conocida
les las
comme como

FR Les variétés contenant au moins 60% de gènes Indica, comme les variétés Kush ou de nombreux membres de la famille "White", bénéficient d'une courte floraison mais ont néanmoins des besoins spécifiques

ES Las cepas con al menos un 60% de genes Indica, como las Kush o varios miembros de la familia "White", tienen un período de floración breve, pero aún así tienen ciertas necesidades que el cultivador tendrá que tener en cuenta

French Spanish
gènes genes
indica indica
kush kush
membres miembros
white white
floraison floración
besoins necesidades
ou o
moins menos
courte breve
au a
de de
mais pero
famille familia
la la

FR De plus, certaines variétés sont assez tatillonnes pour ce qui est des niveaux de nutriments, nécessitant des quantités accrues ou réduites contrairement à d’autres variétés

ES Además, algunas variedades de marihuana pueden ser bastante quisquillosas con los niveles de nutrientes, necesitando cantidades considerablemente mayores o menores que otras cepas

French Spanish
niveaux niveles
nutriments nutrientes
ou o
de de
variétés variedades
assez bastante
de plus además
à que

FR Hormis les variétés particulières nécessitant des dosages nutritifs différents, la différence majeure sera si vous cultivez des variétés à autofloraison ou photopériodiques.

ES Más allá de algunas variedades concretas con necesidades nutricionales distintas, la principal diferencia está en si cultivas cepas fotoperiódicas o autoflorecientes.

French Spanish
autofloraison autoflorecientes
la la
ou o
variétés variedades
différence diferencia
à en

FR La principale différence entre les variétés photopériodiques et les variétés autofleurissantes réside dans la façon dont elles enclenchent la floraison

ES La principal diferencia entre las variedades fotoperiódicas y autoflorecientes es la forma en que empiezan a florecer

French Spanish
principale principal
différence diferencia
façon forma
et y
la la
variétés variedades

FR Les variétés photopériodiques surpassent les variétés autofleurissantes en termes de taille et de productivité

ES Las variedades fotoperiódicas superan a las autoflorecientes en cuanto a tamaño y productividad

French Spanish
taille tamaño
productivité productividad
en en
et y
variétés variedades

FR Les variétés sativa pures et à dominance sativa produisent généralement plus de fleurs que les variétés indica

ES Las sativas puras o sativa dominantes suelen desarrollar más flores que las variedades índica

French Spanish
fleurs flores
sativa sativa
variétés variedades
à que
plus más
généralement suelen
et las

FR Que se passe-t-il lorsque 3 variétés de renom se mélangent ? La Sticky Beast Automatic de Zamnesia Seeds est une autoflo merveilleuse faite à partir de certaines des variétés les plus appréciées

ES ¿Qué ocurre cuando se combinan tres variadades famosas? La Sticky Beast Automatic de Zamnesia Seeds es una maravilla autofloreciente creada con algunas de las cepas más apreciadas

French Spanish
zamnesia zamnesia
seeds seeds
appréciées apreciadas
la la
été creada
de de
est es
à con
plus más
se passe ocurre

FR On y trouve tout, des variétés fortes en THC qui mettent la psyché en orbite, aux variétés riches en CBD qui proposent des effets subtils et à l’esprit clair

ES En esta tienda se pueden encontrar desde variedades con un alto contenido de THC que alteran la psique, hasta hierbas ricas en CBD que inducen un efecto suave y lúcido

French Spanish
trouve encontrar
riches ricas
cbd cbd
effets efecto
la la
et y
variétés variedades
en en
thc thc
mettent de

FR Variétés Landrace : Les 5 Plus Vieilles Variétés De Cannabis

ES Errores De Dabbing Que Comete Todo Novato

French Spanish
de de

FR Le puissant système de typage et le modèle d’ownership de Rust garantissent la sécurité mémoire ainsi que la sécurité des threads ? et vous permettent d'éliminer de nombreuses variétés de bugs dès la compilation.

ES El rico sistema de tipos de Rust y su modelo de propiedad (ownership) garantizan seguridad de memoria y seguridad de hilos, y te permiten eliminar muchas clases de bugs en tiempo de compilación.

French Spanish
mémoire memoria
permettent permiten
nombreuses muchas
compilation compilación
variété tipos
éliminer eliminar
bugs bugs
système sistema
et y
modèle modelo
garantissent garantizan
sécurité seguridad
de de
vous propiedad

FR ricloud donne accès à toutes les variétés de données iCloud et peut aller au-delà des limites des données de sauvegarde iCloud, en donnant accès à des flux de données en temps réel plus puissants.

ES ricloud brinda acceso a todas las variedades de datos de iCloud y puede ir más allá de las limitaciones de los datos de respaldo de iCloud, al brindar acceso a fuentes más poderosas de datos en tiempo real.

French Spanish
accès acceso
icloud icloud
limites limitaciones
sauvegarde respaldo
puissants poderosas
ricloud ricloud
et y
peut puede
réel real
variétés variedades
de de
en en
au al
données datos
temps tiempo
plus más
à a

FR Roses exotiques de variétés élites modernes roses dans le bouquet en cadeau.

ES Cerca de la apasionada pareja asiática joven que tiene en la cama. Están cansados del sexo.

French Spanish
en en
de de
le la

FR Toutefois, il peut être difficile de déterminer le type de certificat SSL à utiliser, surtout si l’on considère le nombre de variétés disponibles.

ES Sin embargo, saber qué tipo de certificado SSL utilizar puede ser complicado, sobre todo teniendo en cuenta la cantidad de variedades que existen.

French Spanish
difficile complicado
certificat certificado
ssl ssl
toutefois sin embargo
utiliser utilizar
il existen
peut puede
de de
le la
variétés variedades
être ser
type tipo
nombre de cantidad

FR boutique achats le magasin chariot détaillant grand magasin magasin de variétés marketplace super boutique bar

ES compras mercado tienda almacenar carro e-shop al por menor detallista grandes almacenes mercado

French Spanish
chariot carro
achats compras
grand grandes
marketplace mercado
de por
boutique tienda

FR boutique achats le magasin chariot détaillant grand magasin magasin de variétés marketplace super boutique bar

ES compras mercado tienda almacenar carro e-shop al por menor detallista grandes almacenes mercado

French Spanish
chariot carro
achats compras
grand grandes
marketplace mercado
de por
boutique tienda

FR Les programmes malveillants comprennent plusieurs variétés de virus informatiques, vers, chevaux de Troie, logiciels espions et logiciels publicitaires, et ils sont devenus à la fois innombrables et sophistiqués

ES El malware incluye muchas variedades de virus informáticos, como los gusanos, caballos de Troya, programas espía y adware, y se ha vuelto tan abundante como sofisticado

French Spanish
informatiques informáticos
chevaux caballos
troie troya
sophistiqué sofisticado
programmes programas
de de
virus virus
et y
la el
variétés variedades
vers gusanos
innombrables muchas
à a

FR Les fournisseurs d?acide chlorhydrique proposent ce produit en deux variétés: l?acide chlorhydrique technique et synthétique

ES Los proveedores de ácido clorhídrico ofrecen este producto en dos variedades: ácido clorhídrico técnico y sintético

French Spanish
technique técnico
synthétique sintético
fournisseurs proveedores
en en
et y
acide ácido
ce este
variétés variedades
chlorhydrique clorhídrico
produit producto

FR Vous vous sentez un peu perdu par toutes les variétés de cannabis qui existent ? Utilisez le Cannabis Seedfinder et trouvez la variété qui conviendra le mieux à vos besoins de culture en 6 étapes simples.

ES ¿No te decides entre tantas variedades? Con el buscador de semillas de marihuana encontrarás la cepa que mejor se adapta a tus necesidades en 6 sencillos pasos.

French Spanish
cannabis marihuana
besoins necesidades
variétés variedades
de de
trouvez encontrar
en en
étapes pasos
la la
le el
à a
simples sencillos

FR Top 10 Des Variétés De Cannabis Les Plus Rapides De 2021

ES Las 10 Variedades De Marihuana Más Rápidas De 2021

French Spanish
cannabis marihuana
rapides rápidas
variétés variedades
plus más
de de

FR Les 10 Variétés Les Plus Simples À Cultiver Pour Débutants

ES Las 10 Variedades Más Fáciles De Cultivar Para Principiantes

French Spanish
plus más
simples fáciles
cultiver cultivar
débutants principiantes
variétés variedades
les las
pour para

FR Le parc La Grange est situé tout près du parc des Eaux-Vives et offre une vue unique sur les bords du lac. Le magnifique jardin floral s’étend sur 12 000 m² et ses plus de 200 variétés de roses font battre plus vite le cœur des visiteurs.

ES Parc La Grange está justo al lado de Parc des Eaux-Vives y ofrece unas vistas únicas a la cuenca del lago. El impresionante jardín de flores ocupa más de 12 000 m² y cautiva a los visitantes con sus más de 200 variedades de rosas.

French Spanish
roses rosas
visiteurs visitantes
grange grange
floral flores
et y
offre ofrece
parc parc
lac lago
jardin jardín
de de
variétés variedades
plus más
la la
près con
le el
du del
m m
des unas

FR C’est une occasion merveilleuse de profiter de l’air frais et de se familiariser avec des variétés de plantes indigènes et exotiques, à quelques pas du centre-ville.

ES Además, representa una excelente oportunidad para tomar un poco de aire fresco y familiarizarse con las especies vegetales nativas y exóticas a un paso del centro de la ciudad.

French Spanish
occasion oportunidad
lair aire
frais fresco
variétés especies
indigènes nativas
exotiques exóticas
ville ciudad
et y
centre centro
de de
du del
à a
centre-ville centro de

FR D'innombrables variétés de fleurs poussent sur le Mont Pilate

ES En lo alto del Pilatus florecen incontables tipos de plantas

French Spanish
pilate pilatus
variété tipos
de de
le del
sur en

FR Un chemin jalonné de panneaux signalétiques indiquant les variétés des fleurs, leur période de floraison et leur nom latin traverse ces jardins naturels.

ES Un sendero discurre a través de este jardín de flores silvestres con varios paneles informativos que proporcionan detalles sobre las especies de plantas, las épocas de floración y los nombres científicos.

French Spanish
panneaux paneles
variétés especies
nom nombres
jardins jardín
fleurs flores
floraison floración
et y
de de
un a

FR Dans le jardin baroque du Château de Wildegg, quelques 300 variétés de plantes anciennes sont cultivées, que les personnes intéressées pourront découvrir lors d’une visite guidée

ES En el jardín barroco del castillo de Wildegg crecen hasta 300 plantas de cultivo antiguas, que los interesados pueden descubrir en una visita guiada

French Spanish
baroque barroco
château castillo
anciennes antiguas
pourront pueden
découvrir descubrir
visite visita
personnes intéressées interesados
jardin jardín
guidée guiada
le el
plantes plantas
de de
du del

FR Sur le sentier découverte de la flore alpine de Somtgant à Laritg, les fragrances de près de 100 variétés de fleurs, plantes médicinales et herbes des Alpes viennent «titiller les narines» des randonneurs de montagne

ES Alrededor de 100 flores alpinas, plantas medicinales y hierbas alpinas distintas acarician la nariz de los excursionistas en las sendas educativas de flora alpina de Somtgant a Laritg

French Spanish
alpine alpina
randonneurs excursionistas
fleurs flores
et y
flore flora
de de
près en
plantes plantas
herbes hierbas
la la
à a

FR Différentes espèces et variétés du genre Rhododendron

ES diferentes especies y variedades del género Rhododendron

French Spanish
différentes diferentes
genre género
espèces especies
et y
du del
variétés variedades

FR Les variétés de fleurs récompensent les raides ascensions; les doronics, les coucous ou les gentianes de printemps luttent tout en amont pour se faire une place

ES La gran variedad de flores hace que las grandes pendientes merezcan la pena: el doronicum, la primula veris o la gitanilla menuda luchan aquí por encontrar un sitio

French Spanish
fleurs flores
ou o
de de
variété variedad

Showing 50 of 50 translations