Hire a translator I am translator

Translate "voici" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "voici" from French to Spanish

Translations of voici

"voici" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

voici a a continuación a la a los ahora al algunas algunos antes aquí aquí está así años cada características cliente como con contenido cosas crear cuando cómo datos de de la de las de los debes del desde dos durante día e ejemplo el en en el entre es eso esta estas este esto estos está están estás forma fácil ha hacer hasta hay he hemos la las le lo lo que los mejor mejores mismo muchas más necesita no nombre nuestra nuestras nuestro nuestros nuevo o ofrece para para el para que parte pero por por qué posible preguntas problemas puede pueden que quieres qué saber se sea ser si siguiente sin sitio sobre solo son su sus también te tener tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tres tu tus un una uno usar varias varios ver vez y y el

Translation of French to Spanish of voici

French
Spanish

FR Dans le cadre de votre campagne Qualifio, vous pouvez par exemple préciser : “Vous avez participé à notre campagne de juillet, voici votre récompense” plutôt qu’un simple “Voici votre récompense”.

ES Como parte de una campaña de Qualifio, por ejemplo, puedes especificar: «Participaste en nuestra campaña de julio, aquí está tu recompensa» en lugar de simplemente decir «Aquí está tu premio».

French Spanish
campagne campaña
préciser especificar
juillet julio
simple simplemente
dans en
de de
notre nuestra
votre tu
exemple ejemplo
pouvez puedes
récompense recompensa
voici aquí

FR À bien des égards, un syllabus est un peu comme un poème symphonique - c'est à la fois une déclaration de "voici ce que nous sommes sur le point de faire" et "voici pourquoi c'est si important"

ES En muchos sentidos, un programa es un poco como un poema sinfónico: es a la vez una declaración de "esto es lo que vamos a hacer" y "por qué es tan importante"

French Spanish
poème poema
déclaration declaración
important importante
est es
et y
faire hacer
la la
de de
fois vez
si tan

FR Voici comment nous mobilisons notre contenu et notre expertise pour soutenir la lutte mondiale contre le coronavirus

ES Descubra cómo hemos movilizado nuestros contenidos y experiencia para apoyar la lucha mundial contra el coronavirus

French Spanish
expertise experiencia
soutenir apoyar
lutte lucha
mondiale mundial
coronavirus coronavirus
et y
contre contra
la la
le el
pour para
comment cómo

FR Voici l'URL pour ce Tweet. Copiez-la pour la partager facilement avec vos amis.

ES Aquí está la URL para este Tweet. Cópiala para compartirlo fácilmente con tus amigos.

French Spanish
tweet tweet
facilement fácilmente
amis amigos
la la
ce este
avec con
voici aquí
pour para
vos tus

FR Voici quelques-unes de nos stratégies de soutien pour la science ouverte.

ES Estas son algunas de las formas en las que apoyamos la ciencia abierta.

French Spanish
ouverte abierta
la la
de de
science ciencia
quelques algunas

FR L'UNICEF soutient les politiques visant à améliorer la vie des enfants. Voici l’opinion de nos experts sur la mise en oeuvre de ces politiques

ES Descubre cómo el trabajo de UNICEF en todo el mundo crea un cambio positivo para los niños y sus familias

French Spanish
enfants niños
la el
vie mundo
de de
en en

FR Le choix du bon service d'atténuation des attaques DDoS pour protéger vos réseaux et vos utilisateurs se révèle essentiel. Voici cinq questions à vous poser au moment de choisir un fournisseur.

ES Seleccionar el servicio adecuado de mitigación de DDoS es esencial para proteger tus redes, aplicaciones y usuarios. A continuación, te indicamos cinco preguntas que debes tener en cuenta cuando evalúes a distintos proveedores.

French Spanish
bon adecuado
ddos ddos
protéger proteger
réseaux redes
utilisateurs usuarios
essentiel esencial
fournisseur proveedores
et y
le el
service servicio
choisir seleccionar
questions preguntas
de de
à a

FR Voici les résultats des tests de vitesse que nous avons menés sur Surfshark

ES Estos son los resultados de los tests de velocidad que encontramos al probar Surfshark

French Spanish
vitesse velocidad
surfshark surfshark
tests tests
de de
résultats resultados

FR Voici les résultats de speedtest.net de notre connexion, sans utiliser de VPN.

ES Estos son los resultados de speedtest.net de nuestra propia conexión sin usar una VPN.

French Spanish
connexion conexión
utiliser usar
vpn vpn
net net
de de
résultats resultados

FR Voici les résultats de speedtest.net de notre connexion lorsque nous nous sommes connectés au serveur VPN de Surfshark le plus rapide et le plus proche de notre lieu de test

ES Estos son los resultados de speedtest.net de nuestra conexión al conectarnos al servidor VPN de Surfshark más rápido y cercano a nuestra ubicación

French Spanish
vpn vpn
surfshark surfshark
lieu ubicación
net net
connexion conexión
serveur servidor
et y
de de
au al
rapide rápido
résultats resultados
plus más
proche cercano

FR Voici les résultats de speedtest.net de notre connexion lorsque nous nous sommes connectés à un serveur VPN de Surfshark aléatoire situé loin de notre position (dans ce cas, il était situé aux États-Unis).

ES Estos son los resultados de speedtest.net de nuestra conexión al conectarnos aleatoriamente a un servidor VPN de Surfshark bastante lejano de nosotros (en este caso de los EE. UU.).

French Spanish
serveur servidor
vpn vpn
surfshark surfshark
net net
connexion conexión
résultats resultados
cas caso
de de
ce este
à a

FR Voici les conclusions auxquelles nous sommes arrivées concernant le réseau de serveurs et les localisations proposées par Surfshark :

ES Estas son las conclusiones a las que hemos llegado respecto a la red de servidores y a las ubicaciones de Surfshark:

French Spanish
conclusions conclusiones
serveurs servidores
localisations ubicaciones
surfshark surfshark
arrivé llegado
et y
le la
réseau red
de de

FR Voici pourquoi les spécialistes du marketing aiment Semrush

ES Por qué los profesionales de marketing

French Spanish
marketing marketing
du profesionales
pourquoi por
les de

FR Voici quelques moyens par lesquels Scribd peut recueillir vos Données à caractère personnel :

ES Algunas de las formas en que Scribd puede recopilar tu información personal incluyen:

French Spanish
moyens formas
recueillir recopilar
données información
scribd scribd
peut puede
personnel personal

FR Voici une autre de mes impressions de vache poilue des Highlands «HARLEY». J'espère que vous l'aimez! Bonne journée ............. Shirley x Sticker transparent

ES Aquí hay otra de mis impresiones HARLEY de Hairy Highland Cow Prints. ¡Espero que te guste! Que tengas un buen día ............. Shirley x Pegatina transparente

French Spanish
impressions impresiones
harley harley
bonne buen
x x
sticker pegatina
transparent transparente
mes mis
de de
autre que
une autre otra

FR Voici une autre de mes impressions de vache poilue des Highlands «TaRTaN BRaVeHeaRT». J'espère que vous l'aimez! Shirley Coussin

ES Aquí hay otro de mis impresiones de vaca peluda Highland 'TaRTaN BRaVeHeaRT'. Espero que te guste ! Shirley Cojín

French Spanish
impressions impresiones
vache vaca
coussin cojín
mes mis
de de
autre otro

FR voici le chaton Sphynx. Ce fut difficile Puzzle

ES Aquí está el gatito Sphynx. Esta fue una pregunta difícil Puzzle

French Spanish
chaton gatito
difficile difícil
puzzle puzzle
le el
voici aquí

FR Voici une autre de mes empreintes de vache Nosy 'THE nosy FaMiLY'. J'espère que vous l'aimez! Shirley x Housse d'ordinateur

ES Aquí hay otra de mis impresiones de Vaca entrometida 'THE nosy FaMiLY' Espero que te guste! Shirley x Funda para portátil

French Spanish
vache vaca
family family
x x
housse funda
mes mis
de de
autre que
une autre otra

FR Voici une autre de mes impressions de vache poilue des Highlands «TaRTaN BRaVeHeaRT». J'espère que vous l'aimez! Shirley Tote bag doublé

ES Aquí hay otro de mis impresiones de vaca peluda Highland 'TaRTaN BRaVeHeaRT'. Espero que te guste ! Shirley Bolsa estampada de tela

French Spanish
impressions impresiones
vache vaca
bag bolsa
mes mis
de de
autre otro

FR Alternativement, si vous préférez extraire des chats individuels, vous pouvez le faire en utilisant le volet Preview de iPhone Backup Extractor. Voici comment:

ES Alternativamente, si prefiere extraer chats individuales, puede hacerlo usando el panel Preview de iPhone Backup Extractor. Así es cómo:

French Spanish
alternativement alternativamente
préférez prefiere
individuels individuales
preview preview
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
extraire extraer
le el
de de
pouvez puede
utilisant usando
en es
comment cómo

FR Voici l'alternative idéale à Vimeo pour diffuser vos directs et stocker vos médias professionnels

ES He aquí la alternativa ideal a Vimeo para difundir tus vídeos directos y almacenar tus medios profesionales

French Spanish
idéale ideal
diffuser difundir
directs directos
stocker almacenar
médias medios
vimeo vimeo
et y
voici aquí
professionnels profesionales
à a

FR Voici quelques conseils pour aider votre enfant dans cette transition et rendre la séparation plus facile à vivre :

ES Para que la separación sea menos difícil para tu hijo, pon en práctica los siguientes consejos:

French Spanish
enfant hijo
séparation separación
facile práctica
conseils consejos
la la
votre tu
rendre para

FR Voici quelques pistes pour aider les enfants plus grands à bien vivre le moment du départ :

ES Para evitar que las despedidas supongan una situación difícil para los niños mayores, puedes tomar las siguientes medidas:

French Spanish
enfants niños
grands mayores
les los

FR R : Si vous avez déjà contracté une offre payante (par ex. Pro) pour l'un de vos domaines et que vous passez à une offre supérieure plus chère (par exemple, Business), voici comment cette transition se passe :

ES R:Si cuentas actualmente con un plan de pago (p. ej., Pro) para uno de tus dominios y mejoras tu suscripción a un plan de precio superior (p. ej., Business), sucederá lo siguiente:

French Spanish
r r
domaines dominios
business business
payante de pago
et y
de de
pro pro
à a

FR R : Si vous sélectionnez un domaine et passez d'une offre plus chère (par exemple Business) à une offre moins chère (par ex. Pro), voici comment cette transition se passe :

ES R: Si seleccionas un dominio y actualizas tu suscripción de un plan de mayor precio (p. ej., Business) a un plan de menor precio (p. ej., Pro), sucederá lo siguiente:

French Spanish
r r
domaine dominio
business business
moins menor
et y
à a
sélectionnez seleccionas
pro pro
une de

FR Voici des exemples d’avis d’utilisateurs finaux de Cloudflare publiés au cours des 12 derniers mois :

ES Algunas de las críticas de usuarios finales de Cloudflare enviadas durante los últimos 12 meses son:

French Spanish
finaux finales
mois meses
derniers últimos
de de
cloudflare cloudflare

FR Voici un comparatif entre vos données et celles d'entreprises similaires de votre secteur.

ES Aquí tienes la comparativa equitativa dentro de tu sector.

French Spanish
comparatif comparativa
secteur sector
et tienes
de de
votre tu

FR Voici les taux de clics les plus courants :

ES Así son las tasas de clics estándar:

French Spanish
clics clics
de de
les taux tasas

FR Voici quelques-unes des choses que vous apprendrez :

ES Sólo algunas de las cosas que aprenderás:

French Spanish
choses cosas
des de

FR Voici le podcast 2019 Stats & Facts Infographic :

ES Aquí está el Podcast de Estadísticas y Datos Infograficos 2019:

French Spanish
podcast podcast
stats estadísticas
le el

FR Prêt à lancer un podcast en solo ? Voici ce dont vous avez besoin :

ES ¿Listo para empezar un podcast en solitario? Esto es lo que necesitas:

French Spanish
prêt listo
lancer empezar
podcast podcast
en en
ce esto
besoin necesitas
voici es

FR Voici quelques idées pour faire un brainstorming sur votre créneau de blog :

ES Aquí tienes algunas ideas para hacer una lluvia de ideas para tu nicho de blog:

French Spanish
créneau nicho
blog blog
idées ideas
de de
brainstorming lluvia de ideas
votre tu
un una
faire hacer

FR Une fois que vous avez trouvé votre sujet, voici quelques conseils pour choisir un nom de domaine.

ES Una vez que hayas resuelto el tema, aquí tienes algunos consejos para elegir un nombre de dominio.

French Spanish
conseils consejos
choisir elegir
sujet tema
vous hayas
de de
domaine dominio
nom nombre
fois vez

FR Pieds de micro (voici les meilleurs pieds de micro de table)

ES Soporte de micrófono (aquí están los mejores soportes de micrófono de mesa)

French Spanish
micro micrófono
table mesa
de de
meilleurs mejores

FR Si vous démarrez un blog avec Kinsta, vous devrez obtenir un nom de domaine séparément. Voici un petit guide sur l'achat d'un domaine. Il est écrit en pensant aux podcasters, mais les étapes et les conseils s'appliquent également à un blog.

ES Si empiezas un blog con Kinsta, tendrás que conseguir un nombre de dominio por separado. Aquí hay una breve guía sobre la compra de un dominio. Está escrito pensando en los podcasters, pero los pasos y consejos se aplican también a un blog.

French Spanish
blog blog
kinsta kinsta
petit breve
podcasters podcasters
guide guía
conseils consejos
et y
en en
pensant pensando
mais pero
étapes pasos
également también
de de
écrit escrito
il hay
domaine dominio
nom nombre
est está
à a

FR Voici quelques options de mise à jour... n'hésitez pas à les combiner !

ES Aquí hay algunas opciones de actualización... ¡Siéntete libre de mezclar y combinar!

French Spanish
mise à jour actualización
options opciones
de de
combiner combinar
pas hay

FR Voici une superbe image de Pop Up Podcasting qui montre "easy, good, or long - pick two" :

ES Aquí hay una gran imagen del Pop Up Podcasting que muestra "fácil, bueno o largo - elige dos":

French Spanish
image imagen
pop pop
podcasting podcasting
montre muestra
voici aquí
long largo
superbe gran
une una
or o

FR J'ai un billet séparé sur les plugins WordPress recommandés, donc pour l'instant, voici quelques plugins gratuits pour commencer :

ES Tengo un post separado sobre los plugins de WordPress recomendados, así que por ahora, aquí hay algunos gratis para empezar:

French Spanish
séparé separado
plugins plugins
wordpress wordpress
recommandés recomendados
gratuits gratis
commencer empezar

FR Voici quelques conseils et suggestions pour chacun d'entre eux :

ES Aquí hay algunos consejos y sugerencias para cada uno:

French Spanish
voici aquí
et y
suggestions sugerencias
pour para
conseils consejos

FR Après avoir effectué votre recherche par mots-clés, voici le processus de base pour créer votre premier billet de blog :

ES Después de que hayas hecho tu investigación de palabras clave, aquí está el proceso básico para crear tu primera entrada de blog:

French Spanish
effectué hecho
recherche investigación
créer crear
blog blog
de base básico
mots palabras
le el
processus proceso
de de
votre tu
mots-clés palabras clave

FR N'oubliez pas que l'aspect de votre podcast variera en fonction du format de votre épisode - créez un modèle de podcast qui vous convienne. En voici une que j'utilise :

ES Ten en cuenta que esto se verá diferente dependiendo del formato de tu episodio - crea una plantilla de podcast que funcione para ti. Aquí hay uno que uso:

French Spanish
podcast podcast
épisode episodio
créez crea
modèle plantilla
fonction funcione
de de
votre tu
en en
vous ten
du del
format formato

FR Votre travail n'est pas terminé une fois que vous avez lancé un podcast. Voici mes recommandations pour vous aider à rendre votre émission plus attrayante et plus facile à développer :

ES Tu trabajo no está hecho una vez que empiezas un podcast. Aquí están mis recomendaciones para ayudar a que su programa sea más atractivo y más fácil de crecer:

French Spanish
podcast podcast
émission programa
développer crecer
recommandations recomendaciones
et y
travail trabajo
pas no
mes mis
aider ayudar
plus más
terminé hecho
attrayante atractivo
votre tu
une de
fois vez
à a
rendre para
facile fácil

FR Si vous avez besoin d'un peu plus de conseils, voici comment commencer un billet de blog WordPress pour les premières étapes.

ES Si necesitas un poco más de orientación, empieza con esto cómo empezar una entrada de blog de WordPress para los pasos iniciales.

French Spanish
conseils orientación
wordpress wordpress
commencer empezar
blog blog
étapes pasos
besoin necesitas
plus más
de de
comment cómo
un poco

FR Voici un petit aperçu des différents formats que vous pouvez utiliser :

ES Aquí hay un pequeño avance de los diferentes formatos que puedes usar:

French Spanish
petit pequeño
aperçu avance
formats formatos
utiliser usar
différents diferentes
des de

FR Voici un petit aperçu du type d'analyse que vous verrez :

ES Aquí hay un pequeño adelanto del tipo de análisis que verán:

French Spanish
petit pequeño
danalyse análisis
du del
type tipo
verrez verá

FR Voici d'autres options intéressantes pour l'hébergement de votre podcast.

ES Aquí hay más opciones para alojar su podcast.

French Spanish
options opciones
podcast podcast
dautres más
voici aquí
votre su
pour para

FR Voici une poignée de plateformes de podcasting gratuites. Certains ont des plans gratuits et payants, tandis que d'autres n'ont que des plans gratuits.

ES Aquí hay un puñado de plataformas de podcasting gratuitas. Algunos tienen planes gratuitos y de pago, mientras que otros sólo tienen planes gratuitos.

French Spanish
poignée puñado
podcasting podcasting
dautres otros
et y
payants de pago
plateformes plataformas
plans planes
tandis mientras que
de de
gratuites gratuitos
certains algunos

FR Ce n'est pas vraiment une fonction de base, mais ils vous donnent un flux RSS et un lecteur audio. Voici plus de détails.

ES No es realmente una característica principal, pero te dan una fuente RSS y un reproductor de audio. Aquí hay más detalles.

French Spanish
rss rss
lecteur reproductor
détails detalles
vraiment realmente
et y
audio audio
mais pero
pas no
de de
donnent dan
plus más
fonction característica

FR Et voici un tas de plateformes alternatives que vous pourriez vouloir consulter :

ES Y aquí hay un montón de plataformas alternativas que tal vez quieras comprobar:

French Spanish
tas montón
plateformes plataformas
alternatives alternativas
pourriez tal vez
et y
de de
vous quieras
un tal
consulter que

FR Voici quelques services utiles que je recommande aux podcasters. Vous pouvez également consulter la liste complète des ressources de podcasting.

ES Aquí hay un puñado de servicios útiles que recomiendo a los podcasters. También puede consultar la lista completa de recursos de podcasting.

French Spanish
podcasters podcasters
complète completa
podcasting podcasting
je recommande recomiendo
la la
ressources recursos
utiles útiles
liste lista
également también
de de
vous consultar
pouvez puede
services servicios
consulter a

Showing 50 of 50 translations