Translate "annuler" to Italian

FR Si votre site est sur la version 7.1, vous pouvez cliquer sur la flèche Annuler plutôt que d'annuler les modifications une par une. Pour en savoir plus, consultez la page Utiliser les fonctions annuler et rétablir dans Squarespace.

• version
• flèche Annuler plutôt
• d'annuler les modifications
• consultez la page
• fonctions annuler

FR Si vous avez plus d'un bon à tirer non approuvé, vous pouvez l'annuler sans annuler l'ensemble de votre commande. Pour annuler un bon, visualisez-le et cliquez sur les détails de l…

• avez plus d'un
• tirer non approuvé
• annuler un bon
• visualisez-le

FR Pour annuler un abonnement, accédez à la section Facturation de votre compte Mindvalley. Cliquez sur Annuler l'abonnement sous Statut

• annuler un abonnement
• Mindvalley
• Cliquez sur Annuler
• Statut

FR Vous avez épinglé ou reporté accidentellement le mauvais e-mail ? Vous avez mis dans Archive le mauvais message ? Il suffit de secouer votre iPhone ou toucher 'Annuler' pour annuler la dernière action.

• avez épinglé
• e-mail
• mauvais message
• suffit de secouer
• iPhone
• dernière

FR Vous devez d'abord annuler, puis réserver de nouveau une chambre. Avant d'effectuer toute annulation, assurez-vous que des chambres sont toujours disponibles. Cliquez ici pour annuler/modifier votre réservation.

• devez d'abord annuler
• chambre
• d'effectuer toute annulation
• toujours disponibles

FR Pour modifier une réservation, vous devez l'annuler puis réserver de nouveau une chambre. Avant d'effectuer toute annulation, assurez-vous que des chambres sont toujours disponibles. Cliquez-ici pour annuler une réservation.

• modifier une réservation
• devez l'annuler puis
• nouveau une chambre
• d'effectuer toute annulation
• toujours disponibles
• Cliquez-ici pour annuler

FR , vous pouvez le gérer et l'annuler en consultant la section Abonnements de Google Play. Là, vous pourrez sélectionner Reddit Premium dans votre liste d'abonnements et l'annuler.

• pouvez le gérer
• l'annuler en consultant
• Play
• Là
• pourrez sélectionner Reddit
• liste d'abonnements

FR Si la marchandise n?a pas encore été expédiée par nos soins, il est possible d?annuler la commande gratuitement via le compte client. Vous pouvez également contacter notre service clientèle qui se fera un plaisir d?annuler la commande pour vous.

• annuler la commande
• via le compte
• pouvez également contacter

FR Vous pouvez annuler votre abonnement en cliquant sur « Annuler mon compte » dans le menu « Mon compte » de notre site

• Annuler mon compte
• menu
• Mon compte

FR Si vous devez annuler des sélections: utilisez le bouton "Annuler sélection" pour effacer la sélection.

• utilisez le bouton

FR Si la marchandise n?a pas encore été expédiée par nos soins, il est possible d?annuler la commande gratuitement via le compte client. Vous pouvez également contacter notre service clientèle qui se fera un plaisir d?annuler la commande pour vous.

• annuler la commande
• via le compte
• pouvez également contacter

FR La fonction Annuler/Rétablir permet de consulter toutes les modifications et de les annuler

• fonction Annuler
• modifications
• annuler

FR La fonction Annuler/Rétablir permet de consulter toutes les modifications et de les annuler. Comme dans une machine à remonter le temps, chaque état du projet peut être rétabli.

• fonction Annuler
• modifications
• annuler
• machine à remonter
• état du projet

FR Pour annuler une demande de réservation qui n'a pas encore été acceptée par l'annonceur, allez en haut de votre conversation avec l'annonceur et cliquez sur « Annuler la demande »

• annuler une demande
• réservation qui n'a
• acceptée par l'annonceur
• allez en haut
• conversation avec l'annonceur
• Annuler la demande

FR Si vous devez annuler des sélections: utilisez le bouton "Annuler sélection" pour effacer la sélection.

• utilisez le bouton

FR Cliquez sur Cancel Subscription (Annuler l'abonnement) ou Cancel Trial (Annuler l'essai) pour demander l'annulation de votre compte.

• Cliquez sur Cancel
• Annuler l'abonnement
• Cancel Trial
• Annuler l'essai

FR Si vous devez annuler les notifications que vous avez effacées après avoir sélectionné Effacer tout, vous pouvez sélectionner Annuler en haut du Centre de notifications

• pouvez sélectionner Annuler
• haut du Centre
• notifications

FR Si vous avez supprimé du contenu dans un bloc déjà publié sur la page mais que vous n'avez pas enregistré vos modifications, cliquez sur la flèche Annuler pour annuler les modifications effectuées une par une

• bloc déjà publié
• n'avez pas enregistré
• modifications
• Annuler pour annuler

FR Sélectionnez Annuler pour annuler la modification et conserver des couloirs distincts.

• modification
• conserver des couloirs

FR Annuler le compte : pour annuler votre compte à la prochaine date de renouvellement 

• Annuler le compte
• annuler votre compte

FR Pour ouvrir la boîte de dialogue Annuler le compte, sélectionnez Annuler le compte. 

• ouvrir la boîte

FR Pour annuler votre essai, rendez-vous sur l’onglet Forfait et facturation de la boîte de dialogue Administrateur de compte, puis sélectionnez Annuler le compte

• annuler votre essai
• Forfait
• puis sélectionnez Annuler
• compte

FR Si votre site est sur la version 7.1, cliquez sur la flèche Annuler. Cela annule vos modifications récentes une par une. Pour en savoir plus, consultez la page Utiliser les fonctions annuler et rétablir dans Squarespace.

• version
• Annuler
• consultez la page
• fonctions annuler

FR Si votre site utilise la version 7.0 et que vous modifiez encore la page, cliquez sur Annuler les modifications ou sur Annuler dans l’éditeur

• utilise la version
• cliquez sur Annuler
• modifications

FR Vous pouvez utiliser les options Annuler et Rétablir dans différents espaces de la plateforme Squarespace pour annuler ou appliquer à nouveau des modifications récemment apportées

• Annuler
• Rétablir dans différents
• appliquer à nouveau
• modifications récemment apportées

FR Par exemple, vous ne pouvez pas annuler les modifications apportées au contenu des pages à l’aide de la flèche Annuler dans les campagnes e-mail.

• exemple
• pouvez pas annuler
• campagnes

FR Pour annuler une modification récente dans la version 7.0, cliquez sur Annuler dans l’éditeur pour revenir à la version précédente de la page

• annuler une modification
• version
• cliquez sur Annuler

FR Pour les zones de texte de l’éditeur de site, utilisez les flèches Annuler/Rétablir en haut à gauche des zones de contenu pour annuler ou rétablir des modifications apportées au texte. 

• zones de texte
• utilisez les flèches
• Rétablir en haut
• gauche des zones
• contenu pour annuler
• rétablir des modifications
• texte

FR Lorsque tout ne se passe pas comme prévu, il arrive de devoir modifier ou annuler sa réservation. Avec Protos, vous avez jusqu'à 48h avant la date de prise en charge pour annuler gratuitement votre réservation.

• arrive de devoir
• annuler sa réservation
• Protos
• date de prise
• charge pour annuler

FR Vous pouvez annuler votre statut de membre à l’aide du bouton « Annuler mon abonnement » dans "Mes abonnements" de Kobo

• bouton
• Annuler mon abonnement
• Kobo

FR Le CLOUD Act (Clarifying Lawful Overseas Use of Data), par exemple, fournit des mécanismes aux fournisseurs pour demander à un tribunal d'annuler ou de modifier une demande juridique qui pose un tel conflit de droit

• CLOUD Act
• Clarifying Lawful Overseas
• of Data
• exemple
• fournit des mécanismes
• fournisseurs pour demander
• tribunal d'annuler
• modifier une demande
• pose un tel
• droit

FR Puis-je annuler mon abonnement à tout moment ?

• Puis-je annuler mon
• moment

FR Oui, vous pouvez annuler votre abonnement, le déclasser ou le mettre à niveau à tout moment

• Oui
• déclasser
• mettre à niveau
• moment

FR Si vous décidez d'annuler ou de déclasser votre abonnement au cours des sept premiers jours, vous serez intégralement remboursé

• décidez d'annuler
• déclasser votre abonnement
• cours des sept
• jours
• serez intégralement remboursé

FR Comment puis-je annuler le renouvellement automatique de ma licence ?

• Comment puis-je annuler
• licence

FR Si son utilisation ne vous plaît pas, vous pouvez toujours annuler votre abonnement et vous faire rembourser.

• pouvez toujours annuler
• abonnement

FR Si vous vous rendez compte que vous êtes victime d’une fraude peu après avoir transféré des fonds, vous pourrez peut-être annuler le virement

• êtes victime
• transféré des fonds
• pourrez peut-être annuler
• virement

FR Dans certains pays, avec certaines banques, selon l’avancée du virement, vous pouvez arrêter un virement venant d’être effectué ou annuler le paiement

• certains pays
• certaines banques
• selon
• virement
• venant
• effectué
• annuler le paiement

FR Les virements bancaires sont généralement difficiles à annuler, car ils quittent immédiatement votre compte et sont immédiatement disponibles à l’encaissement

• difficiles à annuler
• car ils quittent
• compte

FR Comme il a réagi rapidement, la banque a pu annuler le virement.

• a réagi rapidement
• banque a pu

FR Même si la banque est dans l’impossibilité d’annuler le virement ou ne vous rembourse pas, elle peut toujours examiner la déclaration de fraude

• virement
• fraude

FR Vous nous reconnaissez le droit d'annuler ce consentement ou d'exiger un consentement exprès à l'avenir.

• reconnaissez le droit
• consentement
• d'exiger un consentement

FR Toutefois, si un membre de la famille proche ou un représentant légal remplit le formulaire ci-dessous, nous pourrions lui accorder des autorisations de facturation afin que le site puisse rester actif ou annuler tout abonnement actif

• Toutefois
• proche
• représentant légal remplit
• formulaire ci-dessous
• pourrions lui accorder
• autorisations de facturation
• puisse rester actif
• annuler tout abonnement

FR Toutefois, nous pouvons annuler ou supprimer le site.

• Toutefois
• pouvons annuler

FR Cela ouvrira une fenêtre "Annuler", qui vous permettra de revenir en arrière et de modifier les contacts récemment

• permettra de revenir
• arrière
• modifier les contacts

FR Si vous souhaitez annuler votre essai Cloud, consultez la page Cancellations & Refunds (Annulations et remboursements)

• Cloud
• consultez la page
• Refunds
• Annulations
• remboursements

FR Mon équipe souhaite annuler son abonnement. Comment procéder ? Pouvons-nous obtenir un remboursement ?

• Mon équipe souhaite
• abonnement
• Comment procéder

FR Avec Smartsheet, vous n’êtes jamais bloqué dans un forfait qui ne vous convient pas.Vous pouvez ajouter ou supprimer des utilisateurs, modifier des forfaits ou annuler votre abonnement à tout moment, selon les termes disponibles à l’adresse

• Smartsheet
• convient
• pouvez ajouter
• supprimer des utilisateurs
• modifier des forfaits
• annuler votre abonnement
• moment
• selon les termes

FR Possédez jusqu'à 12 jeux chaque mois pour seulement 10 €/mois ! Vous pouvez annuler à tout moment.

• Possédez jusqu'à jeux
• mois pour seulement
• mois

FR Renouveler ou annuler un abonnement (anglais)

• Renouveler
• annuler un abonnement
• anglais