Translate "contemporain" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "contemporain" from French to Italian

Translations of contemporain

"contemporain" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

contemporain contemporanea contemporanee contemporaneo moderna moderno è

Translation of French to Italian of contemporain

French
Italian

FR Musée Migros d’art contemporain, salle d’exposition Parkett Ausstellungsraum, galeries Hauser & Wirth et Francesca Pia ou encore Edition Patrick Frei, autant de lieux où on rencontre le gotha de l’art contemporain.

IT Il Museo Migros di arte contemporanea, il Parkett Ausstellungsraum, le gallerie Hauser & Wirth e Francesca Pia o la casa editrice Patrick Frey: tutti sostenitori dell’arte contemporanea.

French Italian
migros migros
contemporain contemporanea
amp amp
pia pia
patrick patrick
musée museo
galeries gallerie
ou o
et e
de di
salle casa

FR Le Mamco, Musée d?art moderne et contemporain, ne fait rien comme les autres. Inauguré en 1994, le plus grand musée d?art contemporain de Suisse a adopté une pratique muséographique résolument dynamique.

IT Il Mamco, come viene anche chiamato il Musée d?art moderne et contemporain di Ginevra,?è diverso. Fin dalla sua apertura, nel 1994, il più grande museo svizzero di arte moderna ha adottato una politica museale molto dinamica.

French Italian
suisse svizzero
adopté adottato
dynamique dinamica
le il
moderne moderna
musée museo
a ha
art arte
plus più
de di
grand grande
et et

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : portrait, sophia, loren, pop, art, actrice, italienne, popart, couleurs, rétro, contemporain, décoration, chic, intérieur, été, chaud, femme, visage, portrait, beauté, déco,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ritratto, sophia, loren, pop, arte, attrice, italiano, popart, colori, retrò, contemporaneo, decorazione, chic, interni, estate, caldo, donna, viso, ritratto, bellezza, arredamento,

French Italian
décrire descrivere
pop pop
actrice attrice
italienne italiano
couleurs colori
contemporain contemporaneo
chic chic
été estate
chaud caldo
rétro retrò
portrait ritratto
intérieur interni
femme donna
visage viso
beauté bellezza
photographie fotografia
décoration decorazione
pour per

FR Conçu pour sublimer les cinq sens, le Mesm Tokyo incarne l’énergie et la créativité caractéristiques du Tokyo contemporain.

IT Progettato per incantare i cinque sensi, il Mesm Tokyo incarna l’energia e la creatività urbana della Tokyo contemporanea.

French Italian
sens sensi
tokyo tokyo
incarne incarna
contemporain contemporanea
et e
cinq cinque
pour per
conçu pour progettato

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : architecture, tour, Berlin, Allemagne, ciel, nuage, noir et blanc, ville, voyage, géométrique, monument, monochrome, moderne, contemporain, Europe

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: architettura, torre, Berlino, Germania, cielo, nuvola, bianco e nero, città, viaggi, geometrica, monumento, monocromatico, moderno, contemporaneo, Europa

French Italian
décrire descrivere
architecture architettura
tour torre
berlin berlino
ciel cielo
nuage nuvola
voyage viaggi
géométrique geometrica
monument monumento
ville città
photographie fotografia
allemagne germania
et e
moderne moderno
contemporain contemporaneo
europe europa
pour per
noir nero

FR Avec un tel nombre d'expositions et d'événements de qualité, la Suisse est un paradis pour les passionnés d'art contemporain et de culture.

IT Con la sua ampia offerta di eventi da non perdere, la Svizzera è un paradiso per tutti coloro che amano l’arte e la cultura moderne.

French Italian
paradis paradiso
événements eventi
un un
est è
et e
suisse svizzera
culture cultura
de di
pour per

FR Dans cette oasis de verdure du centre-ville de Fribourg, une fontaine commémorative de Jean Tinguely capture tous les regards. Elle a été construite par l?artiste contemporain fribourgeois en souvenir de son ami et coureur automobile Jo Siffer.

IT Nell?oasi verde nel centro di Friburgo, una delle fontane commemorative di Jean Tinguely cattura lo sguardo. È stata costruita dall?artista friburghese contemporaneo in memoria del suo amico e pilota Jo Siffer.

French Italian
oasis oasi
jean jean
capture cattura
construite costruita
artiste artista
contemporain contemporaneo
ami amico
centre centro
fribourg friburgo
et e
en in
de di
du del
son suo

FR Un hôtel contemporain pour les curieux, les explorateurs et tous ceux qui ont soif de nouvelles expériences

IT Un hotel moderno per i curiosi, per gli esploratori e per coloro che desiderano vivere nuove esperienze

French Italian
hôtel hotel
contemporain moderno
curieux curiosi
explorateurs esploratori
nouvelles nuove
un un
expériences esperienze
et e
qui che

FR Gita Ozolina a travaillé sous le prisme du cinéma rétro, associant une certaine nostalgie avec le charme contemporain de destinations du monde entier, notamment l?arrondissement de Gangnam à Séoul ou encore les rues distinguées de Paris.

IT Il lavoro di Gita si ispira al cinema rétro, sovrapponendo quella caratteristica nostalgia al fascino contemporaneo delle destinazioni globali, dal quartiere Gangnam in Corea del Sud alle pittoresche vie di Parigi.

French Italian
travaillé lavoro
cinéma cinema
nostalgie nostalgia
charme fascino
contemporain contemporaneo
destinations destinazioni
paris parigi
monde globali
le il
certaine si
de di
du del
à in
entier alle

FR Abritant une collection d?art contemporain époustouflante, le Tampa Museum of Art présente également des antiquités grecques et romaines.

IT Sede di un?incredibile collezione di arte contemporanea, il Museo d?arte di Tampa ospita anche antichità greche e romane.

French Italian
art arte
contemporain contemporanea
tampa tampa
grecques greche
romaines romane
antiquité antichità
collection collezione
le il
et e
museum museo
également anche
of di

FR Le musée Kunsthalle Wien est le plus important hall d?exposition d?art contemporain de Vienne.

IT Kunsthalle Wien è la principale sede espositiva di arte contemporanea di Vienna.

French Italian
art arte
contemporain contemporanea
est è
vienne vienna
le la
de di

FR Le labyrinthe symbolise le voyage dans le temps, que les clients peuvent retrouver dans le design classique et contemporain de l’hôtel.

IT Il labirinto è simbolo di un viaggio nel tempo, che i nostri ospiti possono scoprire nel design classico ma contemporaneo dell’hotel.

French Italian
labyrinthe labirinto
voyage viaggio
peuvent possono
design design
classique classico
contemporain contemporaneo
le il
temps tempo
de di
clients ospiti

FR Eleni a sélectionné et affiné ses 45 pinceaux les plus performants et polyvalents pour créer un pack de pinceaux tramés contemporain que vous allez pouvoir commencer à tester.

IT Eleni ha ora selezionato e rifinito i 45 pennelli più efficaci e versatili di sua creazione, al fine di offrirti un pacchetto di pennelli raster contemporanei che ti consenta di iniziare a sperimentare a tua volta.

French Italian
sélectionné selezionato
pinceaux pennelli
performants efficaci
polyvalents versatili
pack pacchetto
commencer iniziare
tester sperimentare
un un
et e
à a
plus più
de di
a ha

FR La Galerie Nationale d'Art Moderne de Rome a été créée en 1883 pour abriter les œuvres d’art contemporain de l’Etat italien unifié

IT La Galleria Nazionale di Arte Moderna fu creata nel 1883 per ospitare le opere contemporanee del recente stato italiano

French Italian
galerie galleria
œuvres opere
nationale nazionale
italien italiano
été stato
moderne moderna
la le
de di
pour per

FR impression d'art minimaliste moderne du milieu du siècle avec une forme naturelle organique. fond esthétique contemporain abstrait avec phases de lune géométriques, soleil, arc-en-ciel. décoration murale boho. Vecteur Pro

IT stampa d'arte moderna minimalista della metà del secolo con forma naturale organica. astratto sfondo estetico contemporaneo con fasi lunari geometriche, sole, arcobaleno. decorazione della parete boho. Vettore Pro

French Italian
impression stampa
minimaliste minimalista
siècle secolo
forme forma
naturelle naturale
organique organica
fond sfondo
esthétique estetico
abstrait astratto
phases fasi
soleil sole
décoration decorazione
murale parete
boho boho
vecteur vettore
milieu metà
moderne moderna
contemporain contemporaneo
pro pro
du del

FR ensemble contemporain à la mode de composition de formes minimalistes géométriques abstraites 1951233 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT insieme contemporaneo alla moda di composizione geometrica astratta di forme minimaliste 1951233 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

French Italian
contemporain contemporaneo
composition composizione
telecharger scarica
gratuit gratis
mode moda
formes forme
et e
de di
la alla
graphique grafica

FR paysage contemporain boho posters 1377141 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT poster di paesaggio contemporaneo boho 1377141 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

French Italian
paysage paesaggio
contemporain contemporaneo
boho boho
posters poster
telecharger scarica
gratuit gratis
et e
graphique grafica

FR ensemble d'impression d'art minimaliste moderne du milieu du siècle avec une forme naturelle organique. fond esthétique contemporain abstrait avec des phases de lune géométriques. décoration murale boho. Vecteur Pro

IT set di stampa d'arte moderna minimalista della metà del secolo con forma naturale organica. astratto sfondo estetico contemporaneo con fasi lunari geometriche. decorazione della parete boho. Vettore Pro

French Italian
minimaliste minimalista
siècle secolo
forme forma
naturelle naturale
organique organica
fond sfondo
esthétique estetico
abstrait astratto
phases fasi
décoration decorazione
murale parete
boho boho
milieu metà
moderne moderna
contemporain contemporaneo
vecteur vettore
de di
pro pro
du del

FR Collage contemporain abstrait de formes géométriques dans un style branché moderne du milieu du siècle 2356147 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT collage contemporaneo astratto di forme geometriche in uno stile moderno alla moda della metà del secolo 2356147 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

French Italian
collage collage
abstrait astratto
branché alla moda
siècle secolo
telecharger scarica
gratuit gratis
milieu metà
contemporain contemporaneo
formes forme
style stile
moderne moderno
et e
de di
du del
un uno
graphique grafica

FR ensemble d'art de ligne continue de fleurs esthétiques. Collage contemporain abstrait de formes géométriques dans un style branché moderne du milieu du siècle Vecteur Pro

IT set di fiori estetici linea continua arte. collage contemporaneo astratto di forme geometriche in uno stile moderno alla moda della metà del secolo Vettore Pro

French Italian
continue continua
fleurs fiori
collage collage
abstrait astratto
branché alla moda
siècle secolo
milieu metà
ligne linea
contemporain contemporaneo
formes forme
style stile
moderne moderno
vecteur vettore
ensemble set
de di
pro pro
du del
un uno

FR ensemble contemporain à la mode de composition peinte à la main artistique minimaliste géométrique créatif abstrait. affiches de vecteur pour la décoration murale dans un style vintage Vecteur Pro

IT insieme contemporaneo alla moda di composizione dipinta a mano artistica minimalista geometrica creativa astratta. poster vettoriali per decorazioni murali in stile vintage Vettore Pro

French Italian
contemporain contemporaneo
composition composizione
minimaliste minimalista
géométrique geometrica
créatif creativa
abstrait astratta
affiches poster
vintage vintage
style stile
artistique artistica
pro pro
à a
de di
main mano
la alla
vecteur vettore
mode moda
pour per

FR ensemble contemporain à la mode de composition de formes minimalistes géométriques abstraites 1951239 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT insieme contemporaneo alla moda della composizione di forme geometriche minimaliste astratte 1951239 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

French Italian
contemporain contemporaneo
composition composizione
abstraites astratte
telecharger scarica
gratuit gratis
mode moda
formes forme
et e
de di
graphique grafica

FR ensemble de fleurs dessin au trait continu. collage contemporain abstrait de formes géométriques dans un style branché moderne. vecteur pour le concept de beauté, impression de t-shirt, carte postale, affiche Vecteur Pro

IT set di fiori linea continua arte. collage contemporaneo astratto di forme geometriche in uno stile moderno e alla moda. vettore per il concetto di bellezza, stampa t-shirt, cartoline, poster Vettore Pro

French Italian
fleurs fiori
trait linea
collage collage
abstrait astratto
branché alla moda
concept concetto
impression stampa
affiche poster
contemporain contemporaneo
formes forme
style stile
moderne moderno
vecteur vettore
beauté bellezza
carte cartoline
ensemble set
le il
pro pro
de di
t-shirt shirt
shirt t-shirt
un uno
pour per

FR Les trois jours de l’art contemporain. Même les amateurs férus d’art n‘en croiront pas leurs yeux.

IT Tre giorni di arte contemporanea ai massimi livelli, che emozionano anche gli intenditori.

French Italian
contemporain contemporanea
de di
même anche
trois tre
jours giorni

FR Musée Migros d'Art Contemporain

IT Museo Migros di arte contemporanea

French Italian
musée museo
migros migros
contemporain contemporanea

FR Le Schweizer Heimatwerk est le garant de l’artisanat artistique contemporain de la meilleure qualité, de la fonctionnalité et du design parfait.

IT Il negozio per moda equosolidale e design sostenibile. Con due filiali a Zurigo.

French Italian
design design
et e

FR Pour les amateurs d'art contemporain, la Kunsthalle Zurich située au Löwenbräu-Areal vaut le détour

IT Gli appassionati di arte contemporanea non possono perdersi la Kunsthalle Zürich sul Löwenbräu-Areal

French Italian
amateurs appassionati
contemporain contemporanea
zurich zürich
le la
au sul
la gli

FR Design contemporain et harmonie parfaite entre les créations modernes et les services personnalisés.

IT Design contemporaneo e armonia perfetta tra concept moderni e servizio individuale.

French Italian
design design
contemporain contemporaneo
harmonie armonia
parfaite perfetta
entre tra
modernes moderni
services servizio
personnalisé individuale
et e

FR Explorez la collection d'art contemporain du musée qui couvre cinq continents et reflète la culture mondiale d'aujourd'hui.

IT Esplora la collezione d'arte contemporanea del museo, che spazia per cinque continenti e rispecchia la moderna cultura globale.

French Italian
explorez esplora
continents continenti
mondiale globale
reflète rispecchia
collection collezione
musée museo
et e
contemporain contemporanea
culture cultura
cinq cinque
qui che

FR Aménagée au sixième étage de l?hôtel, côté Tamise, la suite Savoy est un sanctuaire de lumière, contemporain et décloisonné, qui se dissimule au cœur de Londres

IT Situata al sesto piano dell?hotel sul lato verso il fiume, la Savoy Suite è un paradiso contemporaneo e luminoso nel cuore di Londra

French Italian
étage piano
hôtel hotel
côté lato
lumière luminoso
contemporain contemporaneo
londres londra
un un
cœur cuore
la il
est è
et e
au al
sixième sesto
de di
suite suite

FR Si vous cherchez à réinventer votre site Web personnel, alors Glider pourrait être le thème pour vous. Doté d'un style contemporain et d'une mise en page javascript unique, ce thème ne manquera pas d'impressionner vos visiteurs.

IT Se sta cercando di reinventare il suo sito web personale, allora Glider dovrebbe essere il tema per lei. Con uno stile contemporaneo e un layout javascript unico, questo tema di sicuro colpirà i suoi visitatori.

French Italian
cherchez cercando
réinventer reinventare
thème tema
contemporain contemporaneo
javascript javascript
visiteurs visitatori
style stile
mise en page layout
et e
mise con
vous lei
web web
le il
si allora
ce questo
site sito
pourrait essere
vos i
en suoi

FR Que ce soit écochic ou minimalisme contemporain, il s’agit toujours de couleurs et de formes.

IT Che si tratti di eco chic o minimalismo contemporaneo, si basa tutto su colori e forme.

French Italian
minimalisme minimalismo
contemporain contemporaneo
formes forme
ou o
couleurs colori
et e
de di

FR Le parc entourant la Villa dei Cedri, qui abrite aujourd’hui le musée municipal d’art moderne et contemporain, est l’exemple vivant d’un parc paysager à l’anglaise du XIXe siècle

IT Il Parco di Villa dei Cedri, che oggi ospita il Museo Civico d’Arte Moderna e Contemporanea, è un esempio vivente di parco paesaggistico in stile inglese del XIX secolo

French Italian
parc parco
villa villa
abrite ospita
aujourdhui oggi
musée museo
à in
siècle secolo
moderne moderna
est è
et e
contemporain contemporanea

FR Musée Migros d’art contemporain

IT Museo Migros di arte contemporanea

French Italian
musée museo
migros migros
contemporain contemporanea

FR Musée Migros d?art contemporain

IT Museo Migros di arte contemporanea

French Italian
musée museo
migros migros
art arte
contemporain contemporanea

FR En savoir plus sur: Musée Migros d?art contemporain

IT Maggiori informazioni su: Museo Migros di arte contemporanea

French Italian
savoir informazioni
musée museo
migros migros
art arte
contemporain contemporanea

FR D?Urs Fischer à Ugo Rondinone en passant par Yoko Ono: le Musée Migros d?art contemporain est entièrement voué à la production artistique contemporaine et bénéficie en outre de la situation idéale à la Löwenbräu-Areal.

IT Da Urs Fischer a Ugo Rondinone passando per Yoko Ono: il Museo Migros di arte contemporanea è dedicato in tutto e per tutto all?arte dei nostri giorni, e l?area Löwenbräu è davvero il posto giusto per esporla.

French Italian
passant passando
musée museo
migros migros
art arte
est è
l l
et e
en in
à a
contemporaine contemporanea
de di

FR En savoir plus sur: + Musée Migros d?art contemporain

IT Maggiori informazioni su: + Museo Migros di arte contemporanea

French Italian
savoir informazioni
musée museo
migros migros
art arte
contemporain contemporanea

FR Le parc entourant la Villa dei Cedri, qui abrite aujourd?hui le musée municipal d?art moderne et contemporain, est l?exemple vivant d?un parc paysager à l?anglaise du XIXe siècle

IT Il Parco di Villa dei Cedri, che oggi ospita il Museo Civico d?Arte Moderna e Contemporanea, è un esempio vivente di parco paesaggistico in stile inglese del XIX secolo

French Italian
parc parco
villa villa
abrite ospita
musée museo
siècle secolo
art arte
moderne moderna
est è
à in
et e
contemporain contemporanea
un un
exemple esempio
aujourd oggi
qui di

FR Dans cette oasis de verdure du centre-ville de Fribourg, une fontaine commémorative de Jean Tinguely capture tous les regards. Elle a été construite par l’artiste contemporain fribourgeois en souvenir de son ami et coureur automobile Jo Siffer.

IT Nell’oasi verde nel centro di Friburgo, una delle fontane commemorative di Jean Tinguely cattura lo sguardo. È stata costruita dall’artista friburghese contemporaneo in memoria del suo amico e pilota Jo Siffer.

French Italian
jean jean
capture cattura
construite costruita
contemporain contemporaneo
ami amico
centre centro
fribourg friburgo
et e
en in
de di
du del
son suo

FR Le Musée du textile de Saint-Gall présente des expositions intéressantes sur les broderies historiques et les centres de la dentellerie, ainsi que des présentations d'art textile contemporain.

IT Il Museo tessile di San Gallo mostra interessanti esposizioni di ricami e merletti storici nonché presentazioni di arte tessile contemproanea.

French Italian
textile tessile
intéressantes interessanti
présentations presentazioni
gall gallo
musée museo
et e
saint san
expositions esposizioni
de di

FR L'hôtel CERVO donne une impression unique grâce au design contemporain mélanger avec des thèmes des lodges de la chasse et alpines

IT L'albergo CERVO spiccia per il suo design contemporaneo mescolato con i temi di un lodge di caccia e alpine

French Italian
design design
contemporain contemporaneo
thèmes temi
chasse caccia
alpines alpine
et e
la il
de di

FR Wycliffe est une destination idéale pour les élèves qui veulent tous les avantages d'un environnement contemporain dans un bel environnement rural

IT Wycliffe rappresenta una destinazione ideale per tutti quegli studenti che desiderino ricevere i vantaggi di un ambiente moderno in una splendida location immersa nella natura

French Italian
idéale ideale
élèves studenti
avantages vantaggi
contemporain moderno
environnement ambiente
un un
destination destinazione
l i
pour per

FR L'art moderne et contemporain : une vaste collection d'œuvres d'art créées par certains des artistes les plus célèbres du 20 e siècle, tels que Georgia O'Keeffe, Pablo Picasso, Jackson Pollack et Henri Matisse

IT Arte moderna e contemporanea - Una vasta collezione di opere d'arte create da alcuni dei più famosi artisti del XX secolo, come Georgia O'Keeffe, Pablo Picasso, Jackson Pollack e Henri Matisse

French Italian
vaste vasta
collection collezione
artistes artisti
célèbres famosi
siècle secolo
georgia georgia
pablo pablo
jackson jackson
œuvres opere
créé create
moderne moderna
contemporain contemporanea
plus più
du del
e e

FR À Paris, LVMH inaugure la Fondation Louis Vuitton, lieu d'expositions dédié à l'art contemporain conçu par l'architecte Frank Gehry.

IT LVMH inaugura a Parigi la Fondation Louis Vuitton, luogo di esposizione ideato dall'architetto Frank Gehry e dedicato all'arte contemporanea.

French Italian
lvmh lvmh
paris parigi
louis louis
lieu luogo
par di
contemporain contemporanea

FR Dans les années 50, il conçoit ses célèbres imprimés aux motifs abstraits et graphiques entremêlés dans un kaléidoscope de couleurs éclatantes.  Les formes organiques et motifs géométriques qu’il imagine imitent l’art contemporain

IT Negli anni Cinquanta comincia a sviluppare le sue stampe emblematiche: grafiche, astratte, declinate in un caleidoscopio cromatico

French Italian
graphiques grafiche
un un
de negli
dans in
années anni

FR En 2005, la collection Big Bang, chronographe au design racé et contemporain, connaît un succès international

IT Nel 2005 la collezione Big Bang, cronografo dal design elegante e contemporaneo, ha conosciuto un successo internazionale

French Italian
collection collezione
big big
chronographe cronografo
design design
contemporain contemporaneo
succès successo
international internazionale
et e
un un
la dal

FR De la revue au magazine, du musée à la vie quotidienne, Connaissance des Arts adopte un ton journalistique contemporain, s’ouvrant à de nombreux territoires d’expression de l’art, centrés sur l’actualité

IT Dalla rivista al magazine, dal museo alla vita quotidiana, Connaissance des Arts adotta un tono giornalistico contemporaneo, esplorando numerosi temi legati all’arte e incentrati sull’attualità

French Italian
musée museo
vie vita
quotidienne quotidiana
adopte adotta
contemporain contemporaneo
arts arts
un un
au al
de nombreux numerosi
magazine rivista
de e
la dalla

FR Mis en scène par Peter Marino et animé par un esprit audacieux et contemporain, Cheval Blanc Paris est un hommage à l'héritage Art Déco, aux savoir-faire et à l'artisanat français

IT Progettato da Peter Marino e animato da uno spirito audace e contemporaneo, Cheval Blanc Paris è un omaggio alla tradizione Art Déco, al savoir-faire e all’artigianato francese

French Italian
animé animato
esprit spirito
audacieux audace
contemporain contemporaneo
paris paris
hommage omaggio
déco déco
cheval cheval
et e
un un
blanc blanc
est è
français francese
art art
en alla

FR Côté mer ou jardin, un havre de paix vous attend, dans son décor contemporain.

IT Da una parte il mare, dall’altra il giardino offrono un’oasi di pace dal design contemporaneo.

French Italian
côté parte
mer mare
jardin giardino
paix pace
contemporain contemporaneo
de di
un una

Showing 50 of 50 translations