Translate "historiques" to Italian

FR ​​Les itinéraires dans les centres historiques et les villages de l'île sont parsemés de constructions historiques et de monuments. Outre leur grande…

• historiques
• villages de l'île
• parsemés de constructions
• monuments

FR Combinez les données historiques de vos clients avec les comportements d'achat récents pour mener des campagnes plus ciblées

• Combinez les données
• campagnes plus ciblées

FR Accédez aux historiques des conversations et aux coordonnées des contacts pour répondre de façon personnalisée aux messages entrants.

• Accédez aux historiques
• conversations
• coordonnées des contacts
• répondre de façon
• messages

FR Comparez vos performances sur les médias sociaux avec celles de vos concurrents pour trouver de nouvelles opportunités. Trouvez et filtrez rapidement des données historiques pour comparer les résultats.

• Comparez vos performances
• concurrents pour trouver
• nouvelles opportunités
• Trouvez
• historiques pour comparer

FR Générer des données historiques relatives aux interactions avec vos abonnés sur les médias sociaux.

• Générer des données
• relatives aux interactions

FR Le Rang de Semrush offre des données historiques mois par mois depuis 2012. Il peut vous permettre de comprendre les principales tendances de trafic du site Web cible et de discerner sa croissance.

• Rang de Semrush
• données historiques mois
• permettre de comprendre
• Web cible

FR 4. Comparez les classements actuels et historiques d’un site Web

• Comparez les classements
• historiques
• Web

FR Choisissez une période de comparaison pour voir les classements actuels et historiques de n’importe quel mot clé. Découvrez comment les fluctuations de classement ont affecté le trafic de recherche au fil du temps.

• Choisissez une période
• comparaison pour voir
• classements actuels
• quel mot clé
• classement ont affecté
• trafic de recherche

FR Revivez les plus grands moments de l’histoire, visiter les lieux historiques de la paix et de la guerre, la politique internationale et la diplomatie.

• visiter les lieux
• paix
• guerre
• politique internationale

FR PLUS D’UN MILLIARD DE POINTS DE DONNÉES HISTORIQUES SUR LES INTENTIONS D'ACHAT UTILISÉS POUR OPTIMISER LES CAMPAGNES

• MILLIARD DE POINTS
• DONNÉES HISTORIQUES SUR
• INTENTIONS D'ACHAT UTILISÉS
• OPTIMISER LES CAMPAGNES

FR Exportations des ventes historiques

• Exportations des ventes

FR Données en temps réel et historiques

• historiques

FR Vous gardez le contrôle des processus par le biais de la gestion des révisions, des approbations, des consultations et des historiques des tâches

• gardez le contrôle
• gestion des révisions
• approbations
• consultations
• historiques des tâches

FR Comparez des systèmes entre eux ou avec des références et des historiques de systèmes, afin de résoudre ou identifier des différences sans analyse manuelle.

• Comparez des systèmes
• eux
• références
• historiques de systèmes
• résoudre
• identifier des différences
• analyse

FR Nous aborderons tout d'abord quelques exemples historiques marquants, avant de passer à des visualisations plus contemporaines

• aborderons tout d'abord
• exemples historiques marquants
• contemporaines

FR Banque d’images d’archives, images d’archives historiques et événements - Getty Images

• Banque
• images
• historiques
• événements
• Getty Images

FR En exploitant une grande quantité de données historiques, les entreprises peuvent élaborer des modèles capables d'anticiper les comportements des clients et d'affiner les processus internes

• exploitant une grande
• données historiques
• entreprises peuvent élaborer
• modèles capables d'anticiper
• comportements des clients
• d'affiner les processus

FR Les informations contenues sur ce site Internet ou associées à celui-ci, à l'exception des déclarations ou qualifications reposant sur des faits historiques, peuvent contenir des déclarations prospectives

• Internet
• associées à celui-ci
• l'exception des déclarations
• faits historiques
• contenir des déclarations

FR Utilisez la page État, les vues administratives et les historiques d'exécution pour surveiller l'intégrité des flux sur tout le serveur et régler rapidement les problèmes qui se présentent

• Utilisez la page
• vues administratives
• l'intégrité des flux
• serveur
• présentent

FR Innovation, ingénierie et expérience : telles sont les trois lignes directrices de notre projet de rénovation écoénergétique, qui a fait de l'Empire State Building l'un des monuments historiques les plus efficaces d'un point de vue énergétique.

• Innovation
• ingénierie
• expérience
• projet de rénovation
• State Building l'un
• efficaces d'un point
• vue

FR Le bâtiment est l'un des rares monuments historiques nationaux à avoir mérité cet honneur.

• bâtiment est l'un
• rares monuments historiques
• mérité cet

FR Exécuté directement sur Hadoop ou Spark, TIBCO Analytics permet d'identifier interactivement des patterns à partir des données historiques

• Spark
• TIBCO Analytics permet
• interactivement des patterns
• partir des données

FR Les langages visuels de programmation accélèrent le développement des applications qui font ces analyses et celles d'autres sources de données historiques et en temps réel

• accélèrent le développement
• applications qui font
• analyses
• celles d'autres sources
• données historiques
• réel

FR Ajoutez du contexte aux événements actuels en les comparant à des données historiques similaires

• Ajoutez du contexte
• historiques similaires

FR Piscine judaique en 1949 à Bordeaux. La piscine Judaïque a été réalisée entre 1931 et 1935 par l'architecte Louis Madeline. Elle est inscrite au titre des monuments historiques depuis le 26 juillet 1996.

• Bordeaux
• piscine Judaïque a
• l'architecte Louis Madeline
• inscrite au titre
• juillet

FR Nous avons sélectionné 10 exemples remarquables de visualisations de données à travers les siècles, regroupant aussi bien des cartes de campagne historiques que des analyses de scripts de films ou de causes de mortalité.

• avons sélectionné exemples
• visualisations de données
• travers les siècles
• cartes de campagne
• analyses de scripts
• films

FR Pour les connaissances théoriques : les exemples historiques et les ouvrages

• connaissances théoriques
• exemples historiques
• ouvrages

FR Sur quelques kilomètres carrés seulement, vous trouvez des centres historiques bien conservés, des chefs d’œuvre de l’architecture moderne et une multitude d’espaces verts.

• quelques kilomètres carrés
• trouvez des centres
• conservés
• chefs
• moderne
• multitude

FR La ville des châteaux, Bellinzone, recèle de nombreux recoins historiques à découvrir. Lors d?une agréable visite guidée de la ville, les participants en apprennent davantage sur les nombreuses facettes de la capitale du Tessin.

• ville des châteaux
• Bellinzone
• recèle de nombreux
• historiques à découvrir
• agréable visite guidée
• ville
• participants en apprennent

FR La promenade est ponctuée de rencontres avec des personnalités historiques qui rejouent avec humour des scènes du passé.

• promenade est ponctuée
• historiques qui rejouent
• humour des scènes

FR La Suisse n’affiche pas seulement d’anciennes bâtisses vénérables et des propriétés historiques

• Suisse
• seulement
• bâtisses vénérables
• propriétés historiques

FR Nombre de ces vestiges peuvent désormais être admirés dans les musées historiques, ces sanctuaires du passé.

• désormais être admirés
• musées historiques

FR Retrouvez rapidement du code en recherchant un artefact dans votre code : noms de fichier, messages de commit, auteurs, texte et même changements historiques.

• recherchant un artefact
• code
• noms de fichier
• messages de commit
• auteurs
• texte
• changements

FR Veuillez noter que nous ne pouvons actuellement pas vous fournir de documents historiques.

• fournir de documents

FR Cela signifie également que vos messages historiques ne sont pas conservés: ils sont archivés et transférés vers un service différent au fil du temps.

• conservés
• archivés
• différent au fil

FR Explorez la collection d'artefacts historiques du musée dans un espace d'exposition s'étendant sur 150,000 pieds carrés

• Explorez la collection
• historiques du musée
• espace d'exposition s'étendant
• pieds carrés

FR Approfondissez votre compréhension de l'histoire de Lady Liberty et de ce qu'elle représente au musée de la Statue de la Liberté, qui abrite une vaste collection d'objets historiques et culturels

• Approfondissez votre compréhension
• l'histoire de Lady
• abrite une vaste
• d'objets historiques
• culturels

FR Admirez les contes historiques, les faits saillants culturels et les histoires divertissantes racontées par un personnel hautement qualifié qui vous servira de guide.

• Admirez les contes
• faits saillants culturels
• histoires divertissantes racontées
• personnel hautement qualifié

FR Un avantage de l'utilisation de cet outil est que vous pouvez suivre vos données historiques sur les améliorations.

• avantage de l'utilisation

FR Vivez au rythme de New York dans nos hôtels du centre-ville de Manhattan ou goûtez à l’ambiance authentique de Los Angeles dans nos hôtels historiques du quartier culturel de la ville

• Vivez au rythme
• hôtels du centre-ville
• Manhattan
• authentique de Los

FR des informations concernant vos centres d’intérêts, préférences et historiques d’achat ;

• préférences
• historiques

FR Rapport sur l'état de l'élaboration budgétaire et de la planification : les organisations face au challenge des solutions historiques

• Rapport sur l'état
• l'élaboration budgétaire
• planification
• solutions historiques

FR Ce dernier est basé en Italie, où il puise son inspiration dans les archives historiques de la marque, ce qui permet de garantir la cohérence de chaque nouvelle création avec l'identité Panerai.

• dernier est basé
• Italie
• où il puise
• permet de garantir
• création avec l'identité

FR La collection Radiomir est inspirée par les modèles historiques conçus par Panerai dans les années 1930. Un bel hommage à l’excellence du design italien.

• modèles historiques conçus
• design

FR UK Black History Month Galerie photos d’archives et historiques - Getty Images

• UK Black History
• Galerie photos
• historiques
• Getty Images

FR Capturant l'histoire au fur et à mesure qu'elle se déroule, les Archives NBC News constituent une ressource inégalée pour les vidéos emblématiques d’événements historiques.

• Archives NBC News
• vidéos emblématiques

FR Photos et vidéos d'événements mondiaux, d'anniversaires et de personnalités, historiques et actuels

• Photos
• vidéos d'événements mondiaux
• d'anniversaires
• personnalités
• historiques
• actuels

FR Ces innovations technologiques figurent au cœur du système NVIDIA DGX™ A100, moteur fondamental de ces performances historiques.

• innovations technologiques figurent
• cœur du système
• performances

FR BIENVENUE DANS LA RUBRIQUE DÉDIÉE À L’ACHAT DE VOITURES HISTORIQUES. Devenez propriétaire de la voiture classique de vos rêves et écrivez le prochain chapitre de son histoire.

• BIENVENUE DANS LA
• DÉDIÉE À
• VOITURES HISTORIQUES
• rêves
• écrivez le prochain

FR Evaluez et améliorez les performances de l'inventaire sur la durée en exploitant des données historiques d'audience.

• Evaluez
• améliorez les performances
• exploitant des données