Translate "vivant" to Italian

FR Sachez toutefois que cela n’est autorisé que pour les personnes vivant dans certains pays

• vivant dans certains

FR Si vous indiquez votre date de naissance, la visualisation vous indique combien d'autres éclipses vous pourrez voir de votre vivant.

• indiquez votre date
• naissance
• visualisation vous indique

FR Lire la reddiquette. La lire à nouveau de temps à autre. La reddiquette est un document de travail vivant et modifiable qui peut évoluer au fil du temps tandis que la communauté est confrontée à de nouveaux problèmes durant sa croissance.

• Lire la reddiquette
• lire à nouveau
• autre
• travail vivant
• communauté est confrontée
• nouveaux problèmes durant

FR Mon fond se compose de photos d'artistes depuis les années 70 , de sujets sur le spectacle vivant (cirque, Opéra), de photos de maîtres artisans d'art, parmi les meilleurs, et couvert de nombreux pays étrangers

• années
• vivant
• cirque
• Opéra
• photos de maîtres
• d'art
• parmi les meilleurs
• couvert de nombreux
• étrangers

FR Le mot symbolise aussi la pureté et la force, alors que "Dwen Dwen" signifie robuste et vivant, et renvoie également aux enfants.

• pureté
• force
• signifie robuste
• vivant

FR La Suisse est un pays disposant d’un riche patrimoine vivant, avec une multitude d’événements traditionnels s’échelonnant tout au long de l’année. Découvrez les festivités les plus marquantes.

• disposant
• riche patrimoine vivant
• multitude
• traditionnels
• Découvrez les festivités

FR Saroyan met en avant dans son guide vivant les divers circuits de Californie du Centre et du Nord. Il a choisi le format abordable Grand poche pour que les passionnés de courses automobiles du monde entier puissent s’imaginer aux bords des pistes.

• circuits de Californie
• Centre
• Nord
• abordable Grand poche
• passionnés de courses
• entier puissent

FR Nous capitalisons sur les données et les connaissances de spécialistes en paiements locaux, et nous participons aux événements clés du secteur afin de croître à vos côtés, tout en vivant une expérience stimulante.

• connaissances de spécialistes
• paiements locaux
• participons aux événements
• côtés
• vivant une expérience

FR Vivant et animé par un esprit entrepreneurial, le quartier de River Street à Savannah fait figure de centre névralgique original pour l’art et le divertissement

• Vivant
• entrepreneurial
• quartier de River
• Savannah fait figure
• centre névralgique original
• divertissement

FR Découvrez le quotidien de ces artistes signés par Universal Music alors qu’ils renouent avec leurs racines, vivant une expérience pour eux comme pour leurs fans.

• Découvrez le quotidien
• Music alors
• vivant une expérience

FR Pipistrelle égyptienne (Kuhl) - Pipistrellus deserti ou kuhlii ou Pipistrellus aegyptius, chauve-souris vespérale vivant dans les forêts tempérées, arbustives sèches subtropicales ou tropicales la nuit.

• Pipistrelle égyptienne
• Kuhl
• Pipistrellus deserti
• kuhlii
• Pipistrellus aegyptius
• chauve-souris vespérale vivant
• forêts tempérées
• arbustives sèches subtropicales

FR Tandis que beaucoup de gens vivant avec une maladie chronique, telle que l'arthrite inflammatoire, remarquent le painsomnia, il n'y a aucune recherche qui expérience définit patients' de painsomnia

• Tandis que beaucoup
• maladie chronique
• telle que l'arthrite
• remarquent le painsomnia
• n'y a aucune
• expérience définit patients'
• painsomnia

FR Des proportions de gens très grandes vivant dans les pays développés sont maintenant considérées obèses, produisant d'une pléthore d'états de santé complémentaires tels que le diabète, de l'arthrite, et du coeur et des affections hépatiques.

• proportions de gens
• considérées obèses
• produisant d'une pléthore
• santé complémentaires tels
• diabète
• l'arthrite
• coeur
• affections

FR Si vous indiquez l'année de votre naissance, vous pourrez découvrir le nombre d'éclipses qui se produiront de votre vivant, et où elles se produiront.

• naissance
• vivant

FR Christi du Toit est un dessinateur publicitaire, concepteur graphique et artiste numérique indépendant à temps plein, vivant et exerçant dans la ville du Cap, en Afrique du Sud.

• Christi du Toit
• dessinateur publicitaire
• concepteur graphique
• artiste numérique indépendant
• plein
• vivant
• Cap

FR Lire la reddiquette. La lire à nouveau de temps à autre. La reddiquette est un document de travail vivant et modifiable qui peut évoluer au fil du temps tandis que la communauté est confrontée à de nouveaux problèmes durant sa croissance.

• Lire la reddiquette
• lire à nouveau
• autre
• travail vivant
• communauté est confrontée
• nouveaux problèmes durant

FR Il abrite une grande variété d’animaux vivant sous les palmiers tropicaux et dans la végétation exotique qui entoure la superbe architecture de style th...

• abrite une grande
• tropicaux

FR Cela peut sembler étrange d'avoir un étranger vivant dans la pièce à côté de vous, mais nous avons souvent des pièces supplémentaires dans la maison dont nous n'avons pas besoin.

• Cela peut sembler
• d'avoir un étranger
• pièce à côté

FR ...lovée dans un cadre alpin unique, au pied de la paroi nord de l’Eiger. Le village est vivant, sportif et dynamique, mais on y trouve aussi des coins idylliques et tranquilles pour se recueillir et savourer l’instant présent.

• cadre alpin unique
• village est vivant
• sportif
• dynamique
• idylliques
• savourer

FR Le village est vivant, sportif et dynamique, mais on y trouve aussi des coins idylliques et tranquilles pour se recueillir et savourer l’instant présent.

• village est vivant
• sportif
• dynamique
• idylliques
• savourer

FR Luisa Mell, est une présentatrice de télévision brésilienne, actrice, activiste et philanthrope. En 2015, elle a fondé l'Institut Luisa Mell qui sauve les animaux errants blessés et ou vivant dans des situations critiques.

• Luisa Mell
• présentatrice de télévision
• actrice
• activiste
• philanthrope
• a fondé l'Institut
• Mell qui sauve
• animaux errants blessés

FR Destination de vacances populaire, les touristes passent souvent à côté du style de vie rythmé et énergique qui ne vient qu’en vivant en Espagne

• Destination de vacances
• touristes passent souvent
• côté du style
• rythmé
• vivant en Espagne

FR Souvent, les boucles, très destructurées se répètent et s’intègrent au fur et à mesure du morceau ; ce qui le rend vivant et en perpétuelle év… en lire plus

• Souvent
• boucles
• destructurées se répètent
• fur
• mesure du morceau
• rend vivant
• perpétuelle

FR Nick Drake (19 juin 1948 - 25 novembre 1974) était un musicien folk anglais, qui, bien qu'étant salué par la critique de son époque, n'a jamais obtenu l'attention du public de son vivant. Cependant aucun de ses albums… en lire plus

• Nick Drake
• juin
• novembre
• était un musicien
• anglais
• n'a jamais obtenu

FR Couverture de vos biens mobiliers ou appartenant aux personnes vivant sous votre toit

• mobiliers
• toit

FR L'email marketing est un moyen vivant et efficace de communiquer avec les autres. Si vous y pensez, connaissez vous quelqu'un qui n'a pas d'adresse e-mail ?

• moyen vivant
• efficace de communiquer
• pensez
• connaissez vous quelqu'un
• n'a pas d'adresse

FR Ce café de famille au cœur du très vivant 4ème arr. de Zurich propose 18 belles chambres avec Wi-Fi gratuit. Une salle de bain pour 3 chambres.

• café de famille
• arr
• Zurich propose belles
• Wi-Fi gratuit
• salle de bain

FR Bénéficiez d'un aperçu vivant de l'histoire de l'art aux États-Unis des 19e et 20e siècles dans les galeries d'art américain.

• Bénéficiez d'un aperçu
• l'histoire de l'art
• d'art

FR Le parc entourant la Villa dei Cedri, qui abrite aujourd’hui le musée municipal d’art moderne et contemporain, est l’exemple vivant d’un parc paysager à l’anglaise du XIXe siècle

• dei Cedri
• abrite
• musée municipal
• moderne
• contemporain
• vivant
• XIXe siècle

FR Vivant en semi-liberté, les fiers chevaux de la race des Franches-Montagnes sont à l’image des Jurassiens épris d’indépendance et de liberté

• Vivant en semi-liberté
• race des Franches-Montagnes
• Jurassiens épris
• liberté

FR En savoir plus sur: Tegia Rasuz, le musée vivant

• Tegia Rasuz
• musée vivant

FR En savoir plus sur: + Tegia Rasuz, le musée vivant

• Tegia Rasuz
• musée vivant

FR La "Passion et la crucifixion du Christ" créée par Bernardo Luini en 1529, se distingue par le caractère expressif et vivant de ses différentes scènes.

• créée par Bernardo
• expressif

FR Le parc entourant la Villa dei Cedri, qui abrite aujourd?hui le musée municipal d?art moderne et contemporain, est l?exemple vivant d?un parc paysager à l?anglaise du XIXe siècle

• dei Cedri
• abrite aujourd
• hui le musée
• art moderne
• contemporain
• anglaise du XIXe

FR Le musée vivant, qui se trouve dans l?ancien Arsenal, à côté de l?amphithéâtre romain, est le centre de rencontre entre les êtres humains et les Saint-Bernard du col éponyme.

• musée vivant
• ancien Arsenal
• amphithéâtre romain
• centre de rencontre
• êtres humains
• Saint-Bernard du col

FR Actuellement, plus de 368 millions d'enfants vivant dans 169 pays sont nourris dans leurs écoles, principalement grâce aux budgets gouvernementaux

• Actuellement
• millions d'enfants vivant
• pays sont nourris
• écoles
• gouvernementaux

FR Plus de 68 millions d'enfants vivant dans 56 pays reçoivent du lait ou d'autres boissons nutritives dans des emballages Tetra Pak dans leur école.

• millions d'enfants vivant
• d'autres boissons nutritives
• emballages Tetra Pak

FR Football Manager est un jeu vivant et vibrant, au réalisme sans égal, qui parvient à retransmettre l'authenticité du football comme aucun autre jeu de football.

• jeu vivant
• vibrant
• réalisme sans égal
• parvient à retransmettre
• football comme aucun

FR Baignez-vous dans un récif corallien des Philippines et bénéficiez d'une vue de plongeur sur une métropole marine diverse dans l'exposition primée Wild Reef qui abrite plus de requins, raies et corail vivant que n'importe quelle autre exposition.

• corallien des Philippines
• bénéficiez d'une vue
• primée Wild Reef
• raies
• quelle autre

FR Cette section explore également pourquoi la perspective alléchante de la liberté après le service militaire n'a pas été une décision facile pour les 400,000 esclaves afro-américains vivant en Amérique pendant la guerre.

• esclaves afro-américains vivant

FR Cette histoire d’héritage est perpétuée dans les ateliers de production français de la Maison et permet à Guerlain d’être labellisée « Entreprise du Patrimoine Vivant » depuis 2005, en reconnaissance de ses savoir-faire d’exception.

• histoire
• Maison
• permet à Guerlain
• labellisée
• Entreprise du Patrimoine

FR PROFESSIONNELS DU CINÉMA ET DU SPECTACLE VIVANT

• PROFESSIONNELS DU CINÉMA
• SPECTACLE VIVANT

FR Arbre Mort Et Vivant Dans Une Scission De Terres Perdues De Crack Et De Green Meodow Field Un Concept De Changement Climatique Et De Réchauffement Climatique Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 147951429.

• Arbre Mort Et
• Scission De Terres
• Crack Et De
• Meodow Field Un
• Changement Climatique Et
• Réchauffement Climatique Banque
• Photos Libres De
• Image

FR Banque d'images — Arbre mort et vivant dans une scission de terres perdues de crack et de green meodow field un concept de changement climatique et de réchauffement climatique

• Banque d'images
• Arbre mort
• green meodow field
• concept de changement
• réchauffement climatique

FR Arbre mort et vivant dans une scission de terres perdues de crack et de green meodow field un concept de changement climatique et de réchauffement climatique

• Arbre mort
• green meodow field
• concept de changement
• réchauffement climatique

FR Famille, L'enfance, La Paternité, Les Loisirs Et Les Gens Concept - Heureux Père Et Petit-fils Jouer Et Avoir Du Plaisir En Plein Air Plus Vivant Maison Fond Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 63161309.

• Famille
• L'enfance
• Paternité
• Loisirs Et Les
• Concept
• Heureux Père Et
• Jouer Et Avoir
• Plaisir En Plein
• Vivant Maison Fond
• D'Images Et Photos
• Droits
• Image

FR Banque d'images — famille, l'enfance, la paternité, les loisirs et les gens concept - heureux père et petit-fils jouer et avoir du plaisir en plein air plus vivant maison fond

• Banque d'images
• famille
• l'enfance
• paternité
• loisirs
• gens concept
• heureux père
• petit-fils jouer
• plaisir en plein
• vivant maison fond

FR famille, l'enfance, la paternité, les loisirs et les gens concept - heureux père et petit-fils jouer et avoir du plaisir en plein air plus vivant maison fond

• famille
• l'enfance
• paternité
• loisirs
• gens concept
• heureux père
• petit-fils jouer
• plaisir en plein
• vivant maison fond

FR Plongez dans le monde des tortues de mer d'une manière que vous n'auriez jamais cru possible. Observez de près ces créatures fascinantes, puis rapprochez-vous encore davantage en vivant leur voyage comme si vous y étiez.

• tortues de mer
• jamais cru possible
• Observez de près
• créatures fascinantes
• vivant leur voyage

FR Découvrez le plus grand mur vivant aux États-Unis, avec plus de 19 000 plantes et 21 espèces locales - éblouissant de l'intérieur comme de l'extérieur.

• plantes
• espèces locales
• éblouissant de l'intérieur