Hire a translator I am translator

Translate "frauduleux" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "frauduleux" from French to Italian

Translations of frauduleux

"frauduleux" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

frauduleux fraudolenta fraudolente fraudolenti fraudolento

Translation of French to Italian of frauduleux

French
Italian

FR Tags:comment arrêter les courriels frauduleux, Spoofing, courriels frauduleux, arrêter les courriels frauduleux provenant de mon adresse électronique

IT Tag:come fermare lo spoofing delle email, Spoofing, spoofing delle email, fermare lo spoofing delle email dal mio indirizzo email

French Italian
tags tag
arrêter fermare
spoofing spoofing
adresse indirizzo
mon mio
électronique email

FR Des e-mails frauduleux adressés à des clients Hostpoint circulent actuellement. Ceux-ci vous invitent à fournir vos données d’accès. Merci d’ignorer et de supprimer ces messages car ils sont frauduleux.

IT Al momento sono purtroppo in circolazione messaggi di posta elettronica falsi indirizzati a clienti Hostpoint. Questi messaggi chiedono di fornire dati di accesso. La preghiamo di ignorarli e di eliminarli: si tratta infatti di e-mail false.

French Italian
clients clienti
hostpoint hostpoint
e elettronica
fournir fornire
données dati
messages messaggi
actuellement al momento
et e
mails posta
à a
de di
e-mails mail
ces questi
sont sono

FR La plupart des sites web que j'ai trouvés sont frauduleux et vous redirigent vers des sites encore plus frauduleux

IT La maggior parte dei siti web che ho trovato sono truffe e vi reindirizzera' verso siti ancora piu' truffaldini

French Italian
encore ancora
trouvé trovato
et e
sites siti
web web
la dei
sont sono
plupart maggior parte

FR Empêchez les bots malveillants d’endommager vos propriétés Internet en se livrant à des opérations d'extraction de contenu, de paiements frauduleux ou d'usurpation de compte.

IT Impedisci ai bot illeciti di danneggiare i contenuti in Internet attraverso lo scraping dei contenuti, i checkout fraudolenti e il controllo non autorizzato degli account.

French Italian
empêchez impedisci
bots bot
internet internet
frauduleux fraudolenti
compte account
paiements checkout
en in
contenu contenuti
de di
vos i

FR Ces comptes PayPal frauduleux peuvent être créés sous n’importe quel nom

IT I conti fittizi di PayPal possono essere creati sotto qualsiasi nome

French Italian
comptes conti
paypal paypal
nom nome
peuvent possono
nimporte qualsiasi
créés creati
être essere
sous di

FR Dans la plupart des cas, les comptes cités sont des comptes de transit frauduleux et la destination des fonds est difficile à identifier.

IT Nella maggior parte dei casi, i conti citati sono conti di appoggio fraudolenti e la destinazione finale è difficile da rintracciare.

French Italian
comptes conti
frauduleux fraudolenti
difficile difficile
est è
et e
plupart maggior parte
cas la
de di
destination destinazione
sont sono

FR Sous réserve du respect de ces conditions, ArtPhotoLimited ne peut être tenue pour responsable des usages frauduleux qui seraient le fait des tiers.

IT Fatto salvo il rispetto di queste condizioni, ArtPhotoLimited non può essere ritenuta responsabile per l'uso fraudolento da parte di terzi.

French Italian
respect rispetto
conditions condizioni
artphotolimited artphotolimited
responsable responsabile
frauduleux fraudolento
peut può
de di
le il
du parte
tiers terzi
ne non
être essere
pour per

FR En outre, toutes les activités peuvent être surveillées manuellement et faire l’objet de rapports afin de révéler les comportements potentiellement frauduleux ou préjudiciables.

IT Inoltre, tutte le attività possono essere monitorate e segnalate manualmente per rivelare comportamento potenzialmente fraudolento o dannoso.

French Italian
manuellement manualmente
révéler rivelare
potentiellement potenzialmente
frauduleux fraudolento
peuvent possono
ou o
et e
comportements comportamento

FR Maintien d’un haut niveau de sécurité (pour éviter les outils de paiement contrefaits ou frauduleux)

IT Conservare un livello elevato di sicurezza (per evitare contraffazioni o strumenti di pagamento non autorizzati)

French Italian
niveau livello
sécurité sicurezza
éviter evitare
outils strumenti
ou o
paiement pagamento
de di
pour per

FR De nombreuses fuites ont utilisé des certificats de signature de code frauduleux pour causer des dommages considérables à la réputation et à l’entreprise du détenteur de certificats.

IT Svariate violazioni hanno utilizzato certificati fraudolenti di firma del codice per danneggiare la reputazione e le operazioni commerciali del proprietario del certificato.

French Italian
utilisé utilizzato
signature firma
code codice
frauduleux fraudolenti
réputation reputazione
détenteur proprietario
nombreuses svariate
certificats certificati
et e
de di
la le
du del
ont hanno

FR Afin de protéger ESRT contre tout acte frauduleux, il pourra vous être demandé de fournir une preuve d'identité supplémentaire (passeport, permis de conduire ou carte de crédit) pour toute commande passée sur le site Web.

IT Per proteggere ESRT dalle frodi, potresti dover fornire un ulteriore documento di identità (il passaporto, la patente di guida o la carta di credito) in merito a un ordine effettuato tramite il sito Web.

French Italian
crédit credito
fournir fornire
ou o
protéger proteggere
passeport passaporto
preuve documento
le il
permis de conduire patente
de di
carte carta
commande ordine
passée tramite
web web
conduire a
pour per
site sito

FR Si des hackers piratent votre routeur, ils peuvent surveiller, contrôler et rediriger vos connexions vers des sites Web frauduleux ou bien vous soumettre des publicités douteuses

IT Se i criminali violano il tuo router, potranno monitorarti, controllarti e reindirizzarti a versioni fasulle di siti web e banche o a visualizzare inserzioni di dubbia liceità

French Italian
routeur router
publicité inserzioni
ou o
et e
web web
sites siti
votre tuo
vos i
soumettre a

FR Non seulement cela contribuera à votre visibilité, mais le BIMI est également conçu pour prévenir les courriels frauduleux et faciliter la distribution.

IT Non solo questo aiuterà la vostra visibilità, ma BIMI è progettato per prevenire le email fraudolente e aiutare la deliverability, anche.

French Italian
bimi bimi
prévenir prevenire
courriels email
frauduleux fraudolente
faciliter aiutare
est è
et e
mais ma
également anche
le le
votre la
conçu pour progettato

FR Vous protège contre les sites et les e-mails frauduleux créés par des cybercriminels pour usurper votre identité. Identifie les attaques sophistiquées et vous envoie des alertes en cas de détection d'activité de phishing.

IT Ti protegge dalle e-mail e dai siti di phishing creati dai criminali informatici per sottrarre le identità. Identifica anche gli attacchi sofisticati, inviandoti un avviso se rileva un'attività di phishing.

French Italian
protège protegge
cybercriminels criminali informatici
attaques attacchi
sophistiquées sofisticati
alertes avviso
phishing phishing
et e
e-mails mail
identifie identifica
mails e-mail
détection rileva
créés creati
sites siti
de di
cas un
vous ti
pour per

FR Vous protège contre les sites et les emails frauduleux créés par des cybercriminels pour usurper votre identité

IT Ti protegge dalle e-mail e dai siti di phishing creati dai criminali informatici per sottrarre le identità

French Italian
protège protegge
cybercriminels criminali informatici
et e
emails mail
créés creati
sites siti
vous ti
pour per

FR 6.4 Si les agissements frauduleux d'un utilisateur Jimdo devaient porter atteinte à Jimdo ou aux droits de tiers (p.ex

IT 6.4 In caso di rivendicazioni di responsabilità indiretta avanzate nei confronti di Jimdo a causa di contenuti illegali resi disponibili dall'utente sul suo sito (ad es

French Italian
jimdo jimdo
si caso
à a
de di

FR Adoptez des outils modernes contre la fraude pour réduire les paiements frauduleux

IT Utilizza strumenti antifrode adeguati alle esigenze future per la prevenzione delle frodi

French Italian
outils strumenti
fraude frodi
pour per
la delle

FR ·      tout le contenu de votre soumission est exact et non trompeur ou frauduleux ;

IT ·      che tutto il contenuto del Contributo è corretto e non ingannevole o fraudolento;

French Italian
soumission contributo
frauduleux fraudolento
est è
ou o
et e
le il
tout tutto
contenu contenuto

FR Pour le message, veuillez coller ce qui suit "J'ouvre ce ticket pour signaler un paiement frauduleux sur ma carte et prouver que je suis le véritable propriétaire de la carte utilisée."

IT Per il messaggio, per favore incolla il seguente "Sto aprendo questo biglietto per segnalare un pagamento fraudolento sulla mia carta e dimostrare di essere il vero proprietario della carta utilizzata."

French Italian
coller incolla
signaler segnalare
frauduleux fraudolento
prouver dimostrare
un un
propriétaire proprietario
message messaggio
et e
paiement pagamento
carte carta
de di
ticket biglietto
véritable vero
ce questo
utilisée utilizzata
ma mia

FR WebShield est votre première ligne de défense contre les sites web frauduleux, d'hameçonnage et malveillants conçus pour compromettre vos appareils, endommager votre sécurité et même voler vos données personnelles.

IT WebShield è la prima linea di difesa contro i siti web fasulli, truffaldini, di phishing e 'contraffatti', creati per danneggiare i dispositivi, compromettere la sicurezza e persino sottrarre informazioni personali.

French Italian
ligne linea
conçus creati
compromettre compromettere
appareils dispositivi
endommager danneggiare
données informazioni
est è
personnelles personali
et e
web web
sécurité sicurezza
défense difesa
sites siti
de di
pour per
vos i
votre la

FR Le phishing est la pratique consistant à envoyer des e-mails frauduleux qui ressemblent à des e-mails provenant de sources fiables

IT Il phishing è la prassi di inviare e-mail fraudolente che assomigliano a e-mail provenienti da fonti affidabili

French Italian
phishing phishing
pratique prassi
frauduleux fraudolente
sources fonti
fiables affidabili
est è
e-mails mail
à a
de di
mails e-mail
envoyer inviare
provenant da

FR des informations sur les risques potentiels en matière de sécurité, les adresses url des sites web visités que nous jugeons potentiellement frauduleux, et les fichiers exécutables qui sont identifiés comme des logiciels malveillants potentiels

IT Informazioni sui potenziali rischi per la sicurezza, gli Url dei siti web visitati che riteniamo potenzialmente fraudolenti e file eseguibili che sono identificati come potenziali malware

French Italian
risques rischi
potentiels potenziali
visités visitati
potentiellement potenzialmente
frauduleux fraudolenti
exécutables eseguibili
logiciels malveillants malware
informations informazioni
sécurité sicurezza
url url
fichiers file
et e
web web
sites siti
sont sono
de dei
que che

FR Bloquez l'accès aux sites Web dangereux, aux sites de phishing ou aux sites dont le contenu douteux ou frauduleux exploite des menaces réelles telles que la COVID-19

IT Blocca l'accesso a siti web dannosi e di phishing, oppure che includono informazioni controverse o relative a truffe e utilizzano temi che sfruttano minacce reali, come il COVID-19

French Italian
bloquez blocca
phishing phishing
réelles reali
ou o
menaces minacce
web web
sites siti
de di

FR Vous devez également être conscient des sites Web frauduleux présents sur Internet et les éviter. Ainsi, lorsque vous travaillez en ligne, n'oubliez pas de vérifier l'authenticité du site Web pour lequel vous travaillez.

IT Dovresti anche essere a conoscenza dei siti Web di frode presenti su Internet e dovresti evitarli. Quindi, mentre lavori online ricorda sempre di verificare l'autenticità del sito web per cui stai lavorando.

French Italian
travaillez lavori
en ligne online
internet internet
et e
également anche
vérifier verificare
sites siti
web web
présents presenti
vous devez dovresti
de di
en mentre
du del
vous a
être essere
site sito
pour per

FR Avec ZoneAlarm Zero-Day Phishing Protection, vous êtes à l'abri des sites Web frauduleux connus et inconnus qui tentent de voler vos informations d'identification.

IT Con ZoneAlarm Zero-Day Phishing Protection, sarai al sicuro dai siti fraudolenti noti e ignoti che proveranno a rubare le tue credenziali.

French Italian
phishing phishing
frauduleux fraudolenti
protection protection
à a
et e
sites siti
qui che

FR Parcourez le web sans le moindre risque de rencontrer des sites et du contenu frauduleux

IT Naviga nel web senza alcun rischio di trovare siti e contenuti fasulli di phishing

French Italian
parcourez naviga
risque rischio
rencontrer trovare
et e
web web
de di
sites siti
contenu contenuti

FR Les techniques d'analyse avancée sont utilisées pour détecter les commandes et paiements frauduleux, ou même pour surveiller la réputation des clients.

IT Le tecniche di Advanced Analytics possono essere utilizzate per rilevare le frodi nei pagamenti e negli ordini o anche per monitorare la reputazione tra i clienti attuali.

French Italian
techniques tecniche
détecter rilevare
paiements pagamenti
surveiller monitorare
réputation reputazione
utilisées utilizzate
commandes ordini
et e
ou o
la le
avancé advanced
clients clienti
pour per

FR Les sites Web frauduleux se présentent souvent comme ayant un lien avec JFD

IT Siti web fraudolenti cerano di mostrare di avere connessioni con JFD

French Italian
frauduleux fraudolenti
jfd jfd
web web
sites siti
comme di

FR Veuillez être conscient des sites Web frauduleux se présentant comme des affiliés et / ou des contreparties de JFD. Pour plus d'informations, veuillez consulter la liste des sites Web prétendant avoir une connexion avec JFD.

IT Si prega di essere consapevoli dei siti Web fraudolenti che si presentano come affiliati e / o controparti di JFD.

French Italian
conscient consapevoli
frauduleux fraudolenti
jfd jfd
ou o
et e
web web
affiliés affiliati
sites siti
de di
être essere

FR Attention : Certains sites frauduleux se présentent en tant que JFD. Pour garantir la sécurité de vos fonds et de vos informations personnelles, assurez-vous de bien utiliser le site internet officiel de JFD.

IT Attenzione: si prega di essere a conoscenza dell’esistenza di siti Web ingannevoli che si presentano come broker JFD. Per garantire la sicurezza dei tuoi fondi e delle tue informazioni personali, assicurati di utilizzare il sito web ufficiale JFD.

French Italian
attention attenzione
présentent presentano
jfd jfd
fonds fondi
officiel ufficiale
sécurité sicurezza
informations informazioni
utiliser utilizzare
assurez assicurati
et e
personnelles personali
sites siti
bien si
garantir garantire
de di
certains a
pour per
site sito

FR en contactant les différents hébergeurs et régistrars hébergeant ces sites frauduleux afin de les bloquer;

IT contattando i vari fornitori di servizi hosting e i centri di registrazione che ospitano questi siti fraudolenti, affinché vengano bloccati;

French Italian
contactant contattando
différents vari
frauduleux fraudolenti
et e
sites siti
de di
ces questi

FR Avec SPF, vous pouvez suivre le comportement des e-mails pour détecter les messages frauduleux et protéger votre entreprise des problèmes liés au spam, à l'usurpation d'identité et aux attaques de phishing

IT Con SPF, è possibile tracciare il comportamento delle e-mail per individuare i messaggi fraudolenti e proteggere la vostra azienda da problemi legati allo spam, spoofing e attacchi di phishing

French Italian
spf spf
pouvez possibile
suivre tracciare
détecter individuare
frauduleux fraudolenti
protéger proteggere
liés legati
spam spam
attaques attacchi
comportement comportamento
entreprise azienda
phishing phishing
e-mails mail
messages messaggi
et e
mails e-mail
problèmes problemi
le il
de di
au allo
votre la

FR Par conséquent, Alamy décline toute responsabilité pour tout contenu inexact, frauduleux, diffamatoire, injurieux, offensant, contrevenant ou illégal résultant ou découlant de ladite traduction

IT Di conseguenza, Alamy declina ogni responsabilità per contenuti imprecisi, fuorvianti, diffamatori, oltraggiosi, offensivi, violenti o illegali eventualmente derivanti da tale processo di traduzione

French Italian
illégal illegali
ou o
de di
traduction traduzione
contenu contenuti
par conséquent conseguenza
pour per

FR La fonction d'apprentissage profond d'Altair est très efficace pour modéliser les relations complexes entre les entrées et les sorties, et trouver des modèles frauduleux parmi de grandes quantités de données.

IT L'apprendimento profondo di Altair è molto efficiente nel modellare relazioni complesse tra input, output e rilevamento di modelli fraudolenti in grandi quantità di dati.

French Italian
efficace efficiente
complexes complesse
entrées input
frauduleux fraudolenti
grandes grandi
est è
relations relazioni
données dati
profond profondo
très molto
et e
modèles modelli
de di
quantité quantità

FR Youtube est comme une grande bibliothèque, le problème est qu'il n'y a pas de bibliothécaire, et vous pouvez voir beaucoup de contenu incorrect ou même frauduleux.

IT Youtube è come una grande biblioteca, il problema è che non c'è un bibliotecario e, si possono vedere un sacco di contenuti non corretti o addirittura fraudolenti.

French Italian
youtube youtube
bibliothèque biblioteca
frauduleux fraudolenti
est è
grande grande
ou o
beaucoup de sacco
le il
problème problema
et e
voir vedere
de di
contenu contenuti
pas non
que un
vous pouvez possono

FR d’une manière illégale ou frauduleuse ou qui a un but ou un effet illégal ou frauduleux;

IT in qualsiasi modo illegale o fraudolento o che abbia uno scopo o un effetto illegale o fraudolento;

French Italian
manière modo
but scopo
effet effetto
illégal illegale
ou o
un un
frauduleuse fraudolento
qui che
a abbia

FR Il peut ainsi l’utiliser pour envoyer d’autres courriels frauduleux aux contacts de la victime, mais aussi le bloquer ou en modifier le mot de passe.

IT In questo modo, i truffatori possono inviare ulteriori false e-mail ai contatti della vittima di phishing, modificare la password o bloccare l’account.

French Italian
peut possono
contacts contatti
victime vittima
modifier modificare
envoyer inviare
courriels mail
de di
bloquer bloccare
en in
passe password
la della
le i
ou o

FR Utilisez une même interface pour découvrir les motifs des paiements frauduleux dans l'ensemble de vos canaux de vente.

IT Scopri le cause dei pagamenti fraudolenti in tutti i tuoi canali di vendita: il tutto in un'unica view.

French Italian
découvrir scopri
paiements pagamenti
frauduleux fraudolenti
canaux canali
vente vendita
de di
vos i

FR Il existe des outils tels que Google My Business et d'autres sites d'évaluation en ligne qui vous permettent de signaler les commentaires que vous soupçonnez d'être frauduleux

IT Ci sono strumenti come Google My Business e altri siti di recensioni online che ti permettono di segnalare i commenti che sospetti essere fraudolenti

French Italian
outils strumenti
google google
business business
permettent permettono
signaler segnalare
frauduleux fraudolenti
dautres altri
en ligne online
et e
commentaires commenti
d recensioni
sites siti
de di
être essere
existe ci sono

FR Méfiez-vous des appels frauduleux !

IT Attento ad eventuali telefonate fraudolente

French Italian
des ad
frauduleux fraudolente

FR Authentifiez les e-mails entrants pour réduire les e-mails frauduleux et le spam en utilisant la méthode SPF, DKIM ou DMARC.

IT Autentica le email in ingresso per ridurre la posta fraudolenta e lo spam con i metodi di autenticazione SPF, DKIM o DMARC.

French Italian
réduire ridurre
frauduleux fraudolenta
spam spam
méthode metodi
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
et e
ou o
en in
entrants di
mails posta
le le
pour per

FR ·      tout le contenu de votre soumission est exact et non trompeur ou frauduleux ;

IT ·      che tutto il contenuto del Contributo è corretto e non ingannevole o fraudolento;

French Italian
soumission contributo
frauduleux fraudolento
est è
ou o
et e
le il
tout tutto
contenu contenuto

FR ·      tout le contenu de votre soumission est exact et non trompeur ou frauduleux ;

IT ·      che tutto il contenuto del Contributo è corretto e non ingannevole o fraudolento;

French Italian
soumission contributo
frauduleux fraudolento
est è
ou o
et e
le il
tout tutto
contenu contenuto

FR Le smishing est particulièrement dangereux pour les novices en cybersécurité, car ces SMS frauduleux sont rédigés de façon à être crédibles

IT Lo smishing è particolarmente pericoloso per coloro con scarse conoscenze di base sulla sicurezza informatica perché i messaggi SMS sono composti in modo da essere credibili

French Italian
dangereux pericoloso
est è
sms sms
façon modo
le i
particulièrement particolarmente
en in
cybersécurité informatica
de di
sont sono
être essere

FR Vous avez peut-être déjà saisi votre numéro de téléphone via un e-mail d'hameçonnage ou sur un site frauduleux, où l'entreprise à l'origine du site était en réalité un pirate.

IT È anche possibile che inseriate il vostro numero di telefono tramite un'e-mail di phishing oppure su qualche altro sito non legale e che l'azienda usi effettivamente il sito Web per delle attività criminali.

French Italian
téléphone telefono
e-mail mail
peut possibile
de di
à per
l e
ou oppure
un qualche
site sito
en delle

FR Utiliser l’Application selon les termes du présent Accord dans un but commercial ou tout autre but qui serait frauduleux, illicite ou autrement de nature à engager votre responsabilité civile délictuelle.

IT Utilizzare l'Applicazione di cui al presente Accordo per qualsiasi finalità commerciale, o per qualsiasi finalità fraudolenta o comunque illecita o illegale.

French Italian
commercial commerciale
frauduleux fraudolenta
but finalità
utiliser utilizzare
accord accordo
ou o
présent presente
de di
à per

FR Protégez-vous contre les sites web frauduleux et malveillants qui tentent d'abuser de votre confiance et de vos données.

IT Proteggiti da pericolosi siti web fasulli e 'contraffatti' che tentano di fare leva sulla tua fiducia e di sottrarti i dati.

French Italian
confiance fiducia
données dati
et e
web web
sites siti
de di
vous tua
vos i

FR Analyse les points d’interaction de l’utilisateur (tels que la fréquence des connexions ou les changements dans les mouvements toucher/balayer) pour obtenir une vue complète des comportements potentiellement frauduleux.

IT Analizza i punti di interazione dell'utente, come la frequenza degli accessi o i cambiamenti nei movimenti di tocco/scorrimento, per ottenere un quadro completo di comportamenti potenzialmente fraudolenti.

French Italian
analyse analizza
points punti
fréquence frequenza
connexions accessi
mouvements movimenti
toucher tocco
complète completo
comportements comportamenti
potentiellement potenzialmente
frauduleux fraudolenti
ou o
changements cambiamenti
de di
la degli
obtenir ottenere
pour per

FR La réputation des périphériques reconnaît et détecte les comportements frauduleux sur tous les types d’appareils.

IT La reputazione del dispositivo riconosce e rileva comportamenti fraudolenti su tutti i tipi di dispositivi.

French Italian
réputation reputazione
comportements comportamenti
frauduleux fraudolenti
reconnaît riconosce
et e
détecte rileva
types tipi
périphériques dispositivi
la del

FR Le perçage de proxy détecte les serveurs frauduleux en utilisant des techniques avancées pour démasquer l’activité d’anonymisation.

IT Proxy piercing rileva i server fraudolenti utilizzando tecniche avanzate per scoprire l'attività di anonimizzazione.

French Italian
proxy proxy
détecte rileva
frauduleux fraudolenti
techniques tecniche
serveurs server
avancées avanzate
le i
de di
utilisant utilizzando
pour per

Showing 50 of 50 translations