FR Tags:comment arrêter les courriels frauduleux, Spoofing, courriels frauduleux, arrêter les courriels frauduleux provenant de mon adresse électronique
"frauduleux" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
frauduleux | frauduleus frauduleuze |
FR Tags:comment arrêter les courriels frauduleux, Spoofing, courriels frauduleux, arrêter les courriels frauduleux provenant de mon adresse électronique
NL Tags:PermError SPF permanente fout: Void lookup limiet van 2 overschreden, SPF void lookup limiet, SPF void lookups, void lookups
French | Dutch |
---|---|
tags | tags |
provenant | van |
FR fournissent des contenus abusifs, sectaires, intolérants, racistes, haineux, vulgaires, obscènes, violents, harcelants, frauduleux, trompeurs, malhonnêtes ou illégaux à quelque titre que ce soit ;
NL materiaal biedt dat beledigend, onverdraagzaam, bevooroordeeld, racistisch, hatelijk, godslasterlijk, obsceen, gewelddadig, intimiderend, frauduleus, bedrieglijk, misleidend of anderszins illegale inhoud is
French | Dutch |
---|---|
fournissent | biedt |
frauduleux | frauduleus |
ou | of |
contenus | inhoud |
que | dat |
FR Il est probable que vos collaborateurs cliquent, un jour, sur un mail frauduleux, mais avec F-Secure Elements for Microsoft 365, votre entreprise est protégée contre les menaces par e-mail, même les plus avancées.
NL Mensen klikken altijd op de verkeerde dingen, maar met F-Secure Elements voor Microsoft 365 is uw organisatie beschermd tegen zelfs de meest geavanceerde e-mailbedreigingen.
French | Dutch |
---|---|
collaborateurs | mensen |
cliquent | klikken |
microsoft | microsoft |
entreprise | organisatie |
protégé | beschermd |
est | is |
sur | op |
avec | met |
plus | de |
votre | uw |
avancées | geavanceerde |
FR En outre, toutes les activités peuvent être surveillées manuellement et faire l’objet de rapports afin de révéler les comportements potentiellement frauduleux ou préjudiciables.
NL Bovendien kunnen alle activiteiten handmatig worden gecontroleerd en gerapporteerd om het mogelijk frauduleuze of schadelijke gedrag aan het licht te brengen.
French | Dutch |
---|---|
manuellement | handmatig |
comportements | gedrag |
frauduleux | frauduleuze |
et | en |
ou | of |
activités | activiteiten |
peuvent | kunnen |
être | worden |
potentiellement | mogelijk |
outre | bovendien |
afin | te |
de | aan |
toutes | alle |
FR Si des hackers piratent votre routeur, ils peuvent surveiller, contrôler et rediriger vos connexions vers des sites Web frauduleux ou bien vous soumettre des publicités douteuses
NL Als criminelen uw router hacken, kunnen ze deze in de gaten houden, bedienen en u omleiden naar nepversies van websites en banken of twijfelachtige advertenties
French | Dutch |
---|---|
routeur | router |
surveiller | in de gaten houden |
rediriger | omleiden |
peuvent | kunnen |
et | en |
ou | of |
web | web |
sites | sites |
si | als |
votre | uw |
ils | ze |
publicités | advertenties |
FR Non seulement cela contribuera à votre visibilité, mais le BIMI est également conçu pour prévenir les courriels frauduleux et faciliter la distribution.
NL Dit zal niet alleen uw zichtbaarheid ten goede komen, maar BIMI is ook ontworpen om frauduleuze e-mails te voorkomen en de aflevering te bevorderen.
French | Dutch |
---|---|
visibilité | zichtbaarheid |
bimi | bimi |
frauduleux | frauduleuze |
courriels | mails |
et | en |
prévenir | voorkomen |
également | ook |
seulement | alleen |
est | is |
conçu | ontworpen |
votre | uw |
à | te |
French | Dutch |
---|---|
nous | we |
tout | de |
ce | met |
FR Homebridge intègre également Zendesk à TrustPilot, une plateforme d?avis ouverte, conçue pour solliciter les commentaires des clients tout en décourageant les avis frauduleux
NL Homebridge integreert Zendesk ook in Trustpilot, een open recensieplatform dat is ontworpen om feedback van klanten te verzamelen en tegelijkertijd frauduleuze recensies te ontmoedigen
French | Dutch |
---|---|
homebridge | homebridge |
intègre | integreert |
zendesk | zendesk |
conçue | ontworpen |
clients | klanten |
frauduleux | frauduleuze |
également | ook |
commentaires | feedback |
en | in |
avis | recensies |
pour | open |
des | en |
FR Pour le message, veuillez coller ce qui suit "J'ouvre ce ticket pour signaler un paiement frauduleux sur ma carte et prouver que je suis le véritable propriétaire de la carte utilisée."
NL Plak voor het bericht het volgende: "Ik open dit ticket om een frauduleuze betaling op mijn kaart te melden en te bewijzen dat ik de werkelijke eigenaar van de gebruikte kaart ben."
French | Dutch |
---|---|
signaler | melden |
frauduleux | frauduleuze |
prouver | bewijzen |
ticket | ticket |
carte | kaart |
et | en |
utilisé | gebruikte |
message | bericht |
suis | ik |
propriétaire | eigenaar |
pour | voor |
FR Certains des cookies utilisés par des tiers peuvent être utilisés à des fins d’analyse, par exemple pour surveiller, analyser et prévenir le trafic frauduleux ou d’autres activités suspectes
NL Sommige van de cookies die door derde partijen worden beheerd, kunnen worden gebruikt voor analyses, bijvoorbeeld om frauduleus verkeer of andere verdachte activiteiten te monitoren, te analyseren en te voorkomen
French | Dutch |
---|---|
surveiller | monitoren |
prévenir | voorkomen |
frauduleux | frauduleus |
cookies | cookies |
analyser | analyseren |
et | en |
ou | of |
le | de |
activités | activiteiten |
dautres | andere |
peuvent | kunnen |
être | worden |
pour | voor |
tiers | derde |
exemple | bijvoorbeeld |
trafic | verkeer |
certains | sommige |
par | door |
utilisés | gebruikt |
FR WebShield est votre première ligne de défense contre les sites web frauduleux, d'hameçonnage et malveillants conçus pour compromettre vos appareils, endommager votre sécurité et même voler vos données personnelles.
NL WebShield is de eerste verdedigingslinie tegen nep-, scam-, phishing- en 'spoofed' websites, gemaakt om apparaten te beschadigen, de veiligheid te compromitteren en zelfs persoonsgegevens te stelen.
French | Dutch |
---|---|
conçus | gemaakt |
appareils | apparaten |
endommager | beschadigen |
sécurité | veiligheid |
voler | stelen |
et | en |
données personnelles | persoonsgegevens |
est | is |
sites | websites |
de | tegen |
personnelles | de |
FR Comportement d'utilisation (pour se protéger contre les comportements frauduleux)
NL Gebruiksgedrag (ter bescherming tegen frauduleus gedrag)
French | Dutch |
---|---|
protéger | bescherming |
frauduleux | frauduleus |
comportement | gedrag |
contre | tegen |
FR Avec SPF, vous pouvez suivre le comportement des e-mails pour détecter les messages frauduleux et protéger votre entreprise des problèmes liés au spam, à l'usurpation d'identité et aux attaques de phishing
NL Met SPF kunt u e-mailgedrag volgen om frauduleuze berichten op te sporen en uw bedrijf te beschermen tegen spam-gerelateerde problemen, spoofing en phishing-aanvallen
French | Dutch |
---|---|
spf | spf |
suivre | volgen |
frauduleux | frauduleuze |
protéger | beschermen |
entreprise | bedrijf |
liés | gerelateerde |
spam | spam |
attaques | aanvallen |
messages | berichten |
et | en |
phishing | phishing |
problèmes | problemen |
le | op |
pouvez | kunt |
votre | uw |
à | te |
de | tegen |
avec | met |
FR Les cybercriminels profitent de cette situation en envoyant des courriels frauduleux qui se font passer pour une notification de la plate-forme de vidéoconférence, Zoom
NL Cybercriminelen maken misbruik van deze situatie door frauduleuze e-mails te sturen die zich voordoen als een kennisgeving van het videoconferentieplatform Zoom
French | Dutch |
---|---|
frauduleux | frauduleuze |
notification | kennisgeving |
zoom | zoom |
courriels | mails |
cybercriminels | cybercriminelen |
situation | situatie |
pour | sturen |
qui | die |
FR Diminution de plus de 99 % des courriers électroniques frauduleux
NL Verminder fraude e-mail met meer dan 99%
French | Dutch |
---|---|
électroniques | e |
courriers | |
de | met |
plus | meer |
French | Dutch |
---|---|
paiements | betalingen |
frauduleux | frauduleuze |
vos | je |
dans | in |
pour | op |
une | één |
de | van |
FR Il existe des outils tels que Google My Business et d'autres sites d'évaluation en ligne qui vous permettent de signaler les commentaires que vous soupçonnez d'être frauduleux
NL Er zijn hulpmiddelen zoals Google My Business en andere online beoordelingssites waarmee u opmerkingen kunt markeren waarvan u vermoedt dat ze frauduleus zijn
French | Dutch |
---|---|
outils | hulpmiddelen |
business | business |
commentaires | opmerkingen |
frauduleux | frauduleus |
et | en |
en ligne | online |
qui | waarmee |
tels | |
vous | u |
FR Méfiez-vous des appels frauduleux !
NL Pas op voor telefoontjes van fraudeurs
French | Dutch |
---|---|
appels | telefoontjes |
FR Authentifiez les e-mails entrants pour réduire les e-mails frauduleux et le spam en utilisant la méthode SPF, DKIM ou DMARC.
NL Verifieer inkomende e-mails met SPF-, DKIM- of DMARC-authenticatiemethoden om spoofing en spam te verminderen.
French | Dutch |
---|---|
entrants | inkomende |
réduire | verminderen |
spam | spam |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
et | en |
ou | of |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
en | met |
FR publier un contenu diffamatoire, fallacieux ou frauduleux que vous savez erroné ou trompeur, ou qui ne reflète pas votre opinion honnête et votre expérience ;
NL Content plaatsen die beledigend of vals is of die onrechtmatige activiteiten aanbeveelt, onderschrijft of bevordert; of die niet uw eerlijke mening en ervaring weerspiegelt;
French | Dutch |
---|---|
reflète | weerspiegelt |
opinion | mening |
honnête | eerlijke |
expérience | ervaring |
ou | of |
et | en |
contenu | content |
qui | die |
pas | niet |
votre | uw |
FR Vous êtes la cible d’e-mails frauduleux
NL Je staat op het punt om opgelicht te worden
French | Dutch |
---|---|
vous | je |
de | het |
FR Lancement d'une application pour surveiller Appels frauduleux & SMS.
NL Een app gelanceerd om te monitoren Fraudeoproepen & SMS Berichten.
French | Dutch |
---|---|
lancement | gelanceerd |
surveiller | monitoren |
application | app |
sms | sms |
FR Le smishing est particulièrement dangereux pour les novices en cybersécurité, car ces SMS frauduleux sont rédigés de façon à être crédibles
NL Smishing kan vooral een gevaar vormen voor diegenen die weinig van cybersecurity afweten, omdat het tekstbericht heel geloofwaardig overkomt
French | Dutch |
---|---|
cybersécurité | cybersecurity |
façon | vormen |
à | van |
est | kan |
pour | voor |
particulièrement | vooral |
FR Vous avez peut-être déjà saisi votre numéro de téléphone via un e-mail d'hameçonnage ou sur un site frauduleux, où l'entreprise à l'origine du site était en réalité un pirate.
NL Het kan ook zijn dat u uw telefoonnummer hebt opgegeven via een phishing-e-mail of een of andere illegale website van een bedrijf dat in werkelijkheid een cybercrimineel was.
French | Dutch |
---|---|
site | website |
lentreprise | bedrijf |
réalité | werkelijkheid |
ou | of |
peut | kan |
à | van |
était | was |
en | in |
numéro | een |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
votre | uw |
vous | u |
déjà | het |
de | via |
FR Joblift s'engage à prendre des mesures appropriées pour exclure les clics frauduleux du décompte final
NL Joblift verplicht zich, passende maatregelen te nemen om klaarblijkelijke frauduleuze kliks uit te sluiten (klik fraude) van de berekening
French | Dutch |
---|---|
joblift | joblift |
prendre | nemen |
clics | klik |
frauduleux | frauduleuze |
FR Il s'agit d'un clic frauduleux si, en l'espace de moins de cinq secondes, plusieurs accès provenant de la même adresse IP et du même client sont effectués sur une annonce.
NL Een klaarblijkelijke frauduleuze klik is aanwezig als binnen 5 seconden vanaf hetzelfde IP-adres, dezelfde gebruiker meerdere kliks uitvoert.
French | Dutch |
---|---|
clic | klik |
frauduleux | frauduleuze |
secondes | seconden |
adresse | adres |
sagit | is |
de | vanaf |
en | binnen |
si | als |
plusieurs | meerdere |
la | dezelfde |
même | hetzelfde |
FR A titre d'exemple, votre usage sera présumé frauduleux dans les cas suivants:
NL Je gebruik zal bijvoorbeeld worden beschouwd als frauduleus in de volgende gevallen:
French | Dutch |
---|---|
usage | gebruik |
frauduleux | frauduleus |
suivants | de volgende |
sera | zal |
cas | de |
votre | je |
titre | in |
FR Bloquez les sites web frauduleux, factices et malveillants sur Windows
NL Blokkeer onechte, 'spoofed' en kwaadwillende websites standaard in Windows
French | Dutch |
---|---|
malveillants | kwaadwillende |
windows | windows |
et | en |
sites | websites |
sur | in |
FR Protégez-vous en bloquant les sites d'hameçonnage, frauduleux et malveillants conçus pour voler vos données.
NL Blokkeer phishing-, nep- en 'spoofed' sites die zijn gemaakt om uw informatie te stelen en zorg dat u niet wordt geraakt.
French | Dutch |
---|---|
sites | sites |
conçus | gemaakt |
voler | stelen |
données | informatie |
et | en |
vous | u |
FR Il s'agit notamment d'événements de calendrier frauduleux et de sites web prétendant à tort que les appareils sont infectés
NL Hiertoe behoorden valse kalendergebeurtenissen en websites die valselijk beweerden dat apparaten waren besmet
French | Dutch |
---|---|
appareils | apparaten |
et | en |
sites | websites |
sont | waren |
FR Protégez-vous contre les sites web frauduleux et malveillants qui tentent d'abuser de votre confiance et de vos données.
NL Bescherm uzelf tegen gevaarlijke nep- en 'spoofed' websites die zowel uw vertrouwen als uw gegevens proberen uit te buiten.
French | Dutch |
---|---|
tentent | proberen |
confiance | vertrouwen |
données | gegevens |
protégez | bescherm |
et | en |
vous | uzelf |
sites | websites |
qui | die |
votre | uw |
de | buiten |
FR Notre hébergement WordPress fonctionne avec de l'énergie 100% durable issue de l'hydroélectricité. Tous nos centres de données sont certifiés par les services de contrôle technique TÜV et non par des certificats frauduleux.
NL Onze WordPress hosting draait gegarandeerd op 100% duurzame energie, verkregen uit waterkracht. TÜV-gecertificeerde datacentra en geen "valse certificaten".
French | Dutch |
---|---|
hébergement | hosting |
fonctionne | draait |
durable | duurzame |
certificats | certificaten |
énergie | energie |
wordpress | wordpress |
et | en |
le | op |
nos | onze |
FR Le scénario le plus courant est celui où un attaquant détourne un serveur authentique et l'utilise pour envoyer des courriels frauduleux
NL Het meest voorkomende scenario is wanneer een aanvaller een echte server kaapt en deze gebruikt om spoof-e-mails te versturen
French | Dutch |
---|---|
scénario | scenario |
attaquant | aanvaller |
serveur | server |
authentique | echte |
et | en |
est | is |
un | een |
courriels | mails |
envoyer | om |
le | meest |
plus | het |
FR Une fois qu'ils ont compromis le serveur SMTP, ils peuvent envoyer des courriels frauduleux à n'importe qui.
NL Zodra zij de SMTP-server hebben gecompromitteerd, kunnen zij spoofed e-mails naar iedereen verzenden.
French | Dutch |
---|---|
compromis | gecompromitteerd |
serveur | server |
smtp | smtp |
envoyer | verzenden |
courriels | mails |
le | de |
peuvent | kunnen |
FR Les citoyens âgés qui s'attendaient à recevoir de tels courriels sont naturellement devenus la proie de l'arnaque et ont soumis leurs informations sensibles sur le site Web frauduleux.
NL Oudere burgers die verwachtten dergelijke e-mails te ontvangen, vielen natuurlijk gemakkelijk ten prooi aan de zwendel en verstrekten hun gevoelige informatie op de frauduleuze website.
French | Dutch |
---|---|
citoyens | burgers |
informations | informatie |
sensibles | gevoelige |
frauduleux | frauduleuze |
courriels | mails |
et | en |
à | te |
recevoir | ontvangen |
qui | die |
tels | |
site | website |
de | aan |
French | Dutch |
---|---|
phishing | phishing |
messages | berichten |
frauduleux | frauduleuze |
nom | naam |
alerte | alert |
plus | meer |
FR Si vous souhaitez qu’une campagne soit retirée du site pour comportement frauduleux ou manque de fiabilité, signalez-la ici .
NL Als je denkt dat een campagne verwijderd dient te worden vanwege frauduleus of onbetrouwbaar gedrag, dan kun je de campagne hier melden.
French | Dutch |
---|---|
campagne | campagne |
comportement | gedrag |
frauduleux | frauduleus |
ou | of |
la | de |
ici | hier |
du | verwijderd |
de | vanwege |
si | als |
FR A. ne pas faire ou accepter de Dons dont vous savez ou suspectez qu?ils sont erronés, douteux ou frauduleux ;
NL A. geen Donaties te doen of te aanvaarden waarvan u weet of vermoedt dat ze onjuist, verdacht of frauduleus zijn;
French | Dutch |
---|---|
accepter | aanvaarden |
dons | donaties |
frauduleux | frauduleus |
ou | of |
savez | weet |
vous | u |
ils | ze |
pas | geen |
French | Dutch |
---|---|
nous | we |
tout | de |
ce | met |
FR Authentifiez les e-mails entrants pour réduire les e-mails frauduleux et le spam en utilisant la méthode SPF, DKIM ou DMARC.
NL Verifieer inkomende e-mails met SPF-, DKIM- of DMARC-authenticatiemethoden om spoofing en spam te verminderen.
French | Dutch |
---|---|
entrants | inkomende |
réduire | verminderen |
spam | spam |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
et | en |
ou | of |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
en | met |
FR Authentifiez les e-mails entrants pour réduire les e-mails frauduleux et le spam en utilisant la méthode SPF, DKIM ou DMARC.
NL Verifieer inkomende e-mails met SPF-, DKIM- of DMARC-authenticatiemethoden om spoofing en spam te verminderen.
French | Dutch |
---|---|
entrants | inkomende |
réduire | verminderen |
spam | spam |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
et | en |
ou | of |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
en | met |
FR Authentifiez les e-mails entrants pour réduire les e-mails frauduleux et le spam en utilisant la méthode SPF, DKIM ou DMARC.
NL Verifieer inkomende e-mails met SPF-, DKIM- of DMARC-authenticatiemethoden om spoofing en spam te verminderen.
French | Dutch |
---|---|
entrants | inkomende |
réduire | verminderen |
spam | spam |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
et | en |
ou | of |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
en | met |
FR Authentifiez les e-mails entrants pour réduire les e-mails frauduleux et le spam en utilisant la méthode SPF, DKIM ou DMARC.
NL Verifieer inkomende e-mails met SPF-, DKIM- of DMARC-authenticatiemethoden om spoofing en spam te verminderen.
French | Dutch |
---|---|
entrants | inkomende |
réduire | verminderen |
spam | spam |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
et | en |
ou | of |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
en | met |
FR Authentifiez les e-mails entrants pour réduire les e-mails frauduleux et le spam en utilisant la méthode SPF, DKIM ou DMARC.
NL Verifieer inkomende e-mails met SPF-, DKIM- of DMARC-authenticatiemethoden om spoofing en spam te verminderen.
French | Dutch |
---|---|
entrants | inkomende |
réduire | verminderen |
spam | spam |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
et | en |
ou | of |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
en | met |
FR Authentifiez les e-mails entrants pour réduire les e-mails frauduleux et le spam en utilisant la méthode SPF, DKIM ou DMARC.
NL Verifieer inkomende e-mails met SPF-, DKIM- of DMARC-authenticatiemethoden om spoofing en spam te verminderen.
French | Dutch |
---|---|
entrants | inkomende |
réduire | verminderen |
spam | spam |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
et | en |
ou | of |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
en | met |
FR Authentifiez les e-mails entrants pour réduire les e-mails frauduleux et le spam en utilisant la méthode SPF, DKIM ou DMARC.
NL Verifieer inkomende e-mails met SPF-, DKIM- of DMARC-authenticatiemethoden om spoofing en spam te verminderen.
French | Dutch |
---|---|
entrants | inkomende |
réduire | verminderen |
spam | spam |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
et | en |
ou | of |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
en | met |
FR Authentifiez les e-mails entrants pour réduire les e-mails frauduleux et le spam en utilisant la méthode SPF, DKIM ou DMARC.
NL Verifieer inkomende e-mails met SPF-, DKIM- of DMARC-authenticatiemethoden om spoofing en spam te verminderen.
French | Dutch |
---|---|
entrants | inkomende |
réduire | verminderen |
spam | spam |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
et | en |
ou | of |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
en | met |
FR Authentifiez les e-mails entrants pour réduire les e-mails frauduleux et le spam en utilisant la méthode SPF, DKIM ou DMARC.
NL Verifieer inkomende e-mails met SPF-, DKIM- of DMARC-authenticatiemethoden om spoofing en spam te verminderen.
French | Dutch |
---|---|
entrants | inkomende |
réduire | verminderen |
spam | spam |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
et | en |
ou | of |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
en | met |
FR Authentifiez les e-mails entrants pour réduire les e-mails frauduleux et le spam en utilisant la méthode SPF, DKIM ou DMARC.
NL Verifieer inkomende e-mails met SPF-, DKIM- of DMARC-authenticatiemethoden om spoofing en spam te verminderen.
French | Dutch |
---|---|
entrants | inkomende |
réduire | verminderen |
spam | spam |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
et | en |
ou | of |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
en | met |
FR Authentifiez les e-mails entrants pour réduire les e-mails frauduleux et le spam en utilisant la méthode SPF, DKIM ou DMARC.
NL Verifieer inkomende e-mails met SPF-, DKIM- of DMARC-authenticatiemethoden om spoofing en spam te verminderen.
French | Dutch |
---|---|
entrants | inkomende |
réduire | verminderen |
spam | spam |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
et | en |
ou | of |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
en | met |
Showing 50 of 50 translations