Hire a translator I am translator

Translate "maquillage" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "maquillage" from French to Italian

Translations of maquillage

"maquillage" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

maquillage cosmetici make-up trucco

Translation of French to Italian of maquillage

French
Italian

FR Par exemple, si vous créez des tutoriels de maquillage, un vendeur ou un fabricant vous paiera pour présenter sa nouvelle ligne de maquillage et susciter l'intérêt pour les produits en donnant des échantillons

IT Ad esempio, se crei tutorial di trucco, un venditore o un produttore ti pagherà per mostrare la loro nuova linea di trucco e creare interesse per i prodotti regalando campioni

French Italian
tutoriels tutorial
maquillage trucco
vendeur venditore
nouvelle nuova
ligne linea
ou o
échantillons campioni
fabricant produttore
créez crei
un un
et e
produits prodotti
de di
exemple esempio
pour per

FR Concept De Maquillage Et De Beauté - Gros Plan D'une Esthéticienne Appliquant Un Maquillage Permanent Sur Les Sourcils Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 148647436.

IT Immagini Stock - Trucco E Concetto Di Bellezza - Primo Piano Dell'estetista Che Applica Il Trucco Permanente Sulle Sopracciglia. Image 148647436.

French Italian
maquillage trucco
beauté bellezza
permanent permanente
sourcils sopracciglia
concept concetto
plan piano
et e
dimages immagini
photos image
un primo
de di

FR Banque d'images — concept de maquillage et de beauté - gros plan d'une esthéticienne appliquant un maquillage permanent sur les sourcils

IT Archivio Fotografico — trucco e concetto di bellezza - primo piano dell'estetista che applica il trucco permanente sulle sopracciglia

FR concept de maquillage et de beauté - gros plan d'une esthéticienne appliquant un maquillage permanent sur les sourcils

IT trucco e concetto di bellezza - primo piano dell'estetista che applica il trucco permanente sulle sopracciglia

French Italian
maquillage trucco
beauté bellezza
permanent permanente
sourcils sopracciglia
concept concetto
plan piano
et e
un primo
de di

FR Maquillage Beauté. Visage De Femme Avec De Beaux Yeux Et Sourcils Maquillage Et Gros Plan De Longs Cils Noirs Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 124516125.

IT Immagini Stock - Trucco Di Bellezza. Fronte Della Donna Con I Bei Occhi E Trucco Delle Sopracciglia E Primo Piano Nero Lungo Delle Ciglia. Image 124516125.

French Italian
maquillage trucco
beauté bellezza
femme donna
yeux occhi
sourcils sopracciglia
plan piano
cils ciglia
noirs nero
et e
dimages immagini
photos image
de di

FR Banque d'images — Maquillage beauté. Visage de femme avec de beaux yeux et sourcils maquillage et gros plan de longs cils noirs

IT Archivio Fotografico — Trucco di bellezza. Fronte della donna con i bei occhi e trucco delle sopracciglia e primo piano nero lungo delle ciglia

FR Maquillage beauté. Visage de femme avec de beaux yeux et sourcils maquillage et gros plan de longs cils noirs

IT Trucco di bellezza. Fronte della donna con i bei occhi e trucco delle sopracciglia e primo piano nero lungo delle ciglia

French Italian
maquillage trucco
beauté bellezza
visage fronte
femme donna
yeux occhi
sourcils sopracciglia
plan piano
cils ciglia
noirs nero
et e
de di

FR Belle Femme Avec Maquillage Professionnel. Célébrez Le Maquillage Des Yeux De Style, Les Sourcils Parfaits, La Peau Brillante. Look De Mode Lumineux. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 121699496.

IT Immagini Stock - Bella Donna Con Trucco Professionale. Celebra Lo Stile Del Trucco Degli Occhi, Delle Sopracciglia Perfette E Della Pelle Splendente. Look Alla Moda Brillante.. Image 121699496.

French Italian
maquillage trucco
célébrez celebra
yeux occhi
sourcils sopracciglia
parfaits perfette
peau pelle
brillante brillante
femme donna
style stile
dimages immagini
et e
photos image
belle bella
mode moda

FR Banque d'images — Belle femme avec maquillage professionnel. Célébrez le maquillage des yeux de style, les sourcils parfaits, la peau brillante. Look de mode lumineux.

IT Archivio Fotografico — Bella donna con trucco professionale. Celebra lo stile del trucco degli occhi, delle sopracciglia perfette e della pelle splendente. Look alla moda brillante.

FR Belle femme avec maquillage professionnel. Célébrez le maquillage des yeux de style, les sourcils parfaits, la peau brillante. Look de mode lumineux.

IT Bella donna con trucco professionale. Celebra lo stile del trucco degli occhi, delle sopracciglia perfette e della pelle splendente. Look alla moda brillante.

French Italian
maquillage trucco
célébrez celebra
yeux occhi
sourcils sopracciglia
parfaits perfette
peau pelle
brillante brillante
femme donna
style stile
belle bella
mode moda
de e
avec con
professionnel professionale

FR Logo tendance Salon de beauté Instagram Youtube Maquilleur Meilleur Vlogger de maquillage Art du maquillage Prisma Agréable Pyramide Texte Femme Salon de beauté Minimaliste Minimal Générique Blanc Pastel Violet Triangle Moderne

IT Logo alla moda Salone di bellezza Instagram Youtube Truccatore Migliore Vlogger di trucco Arte del trucco Prisma Simpatico Piramide Testo Donna Salone di bellezza Minimalista Minimo Generico Bianca Pastello Viola Triangolo Moderno

French Italian
logo logo
salon salone
maquillage trucco
pyramide piramide
texte testo
femme donna
minimaliste minimalista
minimal minimo
générique generico
pastel pastello
beauté bellezza
instagram instagram
youtube youtube
meilleur migliore
moderne moderno
art arte
de di
violet viola
du del
blanc bianca
tendance moda

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Grace Kelly, maquillage, noire et blanc

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Grace Kelly, trucco, bianco e nero

French Italian
décrire descrivere
kelly kelly
maquillage trucco
photographie fotografia
et e
pour per

FR C'est la plus grande société de cosmétiques au monde et elle a développé des activités dans ce domaine en se concentrant sur la coloration des cheveux, les soins de la peau, la protection solaire, le maquillage, le parfum et les soins capillaires.

IT È la più grande azienda cosmetica del mondo e ha sviluppato attività nel settore della bellezza concentrandosi sul colore dei capelli, la cura della pelle, la protezione solare, il trucco, il profumo e la cura dei capelli.

French Italian
cosmétiques cosmetica
développé sviluppato
soins cura
peau pelle
solaire solare
maquillage trucco
parfum profumo
domaine settore
monde mondo
société azienda
et e
protection protezione
grande grande
a ha
cheveux capelli
plus più
de dei
des attività
en sul

FR Les gens qui maîtrisent l'art du maquillage aident les mariées avant les mariages, les photographes avant le tournage, avant tout événement spécial et travaillent simplement dans les salons de beauté

IT Le persone che hanno imparato l'arte del trucco aiutano le spose prima dei matrimoni, i fotografi prima delle riprese, prima di qualsiasi evento speciale e lavorano solo nei saloni di bellezza

French Italian
maquillage trucco
aident aiutano
mariées spose
mariages matrimoni
photographes fotografi
tournage riprese
événement evento
spécial speciale
travaillent lavorano
salons saloni
beauté bellezza
et e
gens le persone
le le
simplement solo
de di
du del

FR Idées et échantillons de conception de logo de maquillage

IT Idee e campioni di progettazione del logo di trucco

French Italian
idées idee
échantillons campioni
conception progettazione
logo logo
maquillage trucco
et e
de di

FR L'essentiel est que l'emblème ne semble pas trop surchargé, tout doit être léger et soigné, comme le maquillage

IT La cosa principale è che l'emblema non sembra troppo sovraccarico, tutto dovrebbe essere leggero e pulito, come il trucco

French Italian
semble sembra
léger leggero
maquillage trucco
est è
et e
trop troppo
le il
tout tutto
que che

FR Télécharger 339 icônes Maquillage gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

IT Scarica 470 icone gratuite Trucco in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

French Italian
télécharger scarica
icônes icone
maquillage trucco
gratuites gratuite
ios ios
windows windows
style stili
et e

FR beauté du portrait d'une jeune femme asiatique au miroir tenant et regardant un rouge à lèvres de maquillage, mode beauté belle fille dans la chambre, concept de style de vie. 3319703 Banque de photos

IT bellezza del ritratto di giovane donna asiatica allo specchio che tiene e che guarda un rossetto di trucco, bella moda di bellezza della ragazza alla stanza, concetto di stile di vita. 3319703 Foto d’archivio

French Italian
asiatique asiatica
miroir specchio
maquillage trucco
concept concetto
vie vita
rouge à lèvres rossetto
beauté bellezza
portrait ritratto
un un
fille ragazza
style stile
chambre stanza
femme donna
et e
regardant guarda
photos foto
belle bella
jeune giovane
de di
mode moda
au allo

FR beauté du portrait d'une jeune femme asiatique au miroir tenant et regardant un rouge à lèvres de maquillage, mode beauté belle fille dans la chambre, concept de style de vie. Photo Pro

IT bellezza del ritratto di giovane donna asiatica allo specchio che tiene e che guarda un rossetto di trucco, bella moda di bellezza della ragazza alla stanza, concetto di stile di vita. Foto Pro

French Italian
asiatique asiatica
miroir specchio
maquillage trucco
concept concetto
vie vita
rouge à lèvres rossetto
beauté bellezza
portrait ritratto
un un
fille ragazza
style stile
chambre stanza
photo foto
femme donna
et e
regardant guarda
belle bella
jeune giovane
pro pro
de di
mode moda
au allo

FR Suite au lancement de Carolina Herrera Maquillage, nous sommes fiers de vous présenter la collection Fabulous Kiss.

IT Dopo il lancio di Carolina Herrera Makeup, siamo orgogliosi di presentare la collezione Fabulous Kiss

French Italian
lancement lancio
carolina carolina
herrera herrera
fiers orgogliosi
présenter presentare
collection collezione
la il
de di

FR Connectez-vous à l’univers de Carolina Herrera et soyez la première personne à découvrir les nouvelles collections, les défilés, les lancements de parfums, les conseils maquillage et bien plus encore.

IT Entra in contatto con il mondo di Carolina Herrera e scopri in anticipo nuove collezioni, sfilate, lanci di fragranze, consigli di make-up e non solo.

French Italian
carolina carolina
herrera herrera
découvrir scopri
collections collezioni
lancements lanci
parfums fragranze
conseils consigli
maquillage make-up
la il
et e
nouvelles nuove
à in
vous non
de di

FR Nous vous présentons la collection Carolina Herrera Makeup, la toute première ligne de maquillage entièrement personnalisable : rouges à lèvres, poudres, matifiants et illuminateurs.

IT Presentazione Carolina Herrera Makeup, la primissima linea di make-up completamente personalizzabile che include rossetti, cipria, opacizzante e illuminante.

French Italian
carolina carolina
herrera herrera
maquillage make-up
personnalisable personalizzabile
entièrement completamente
et e
ligne linea
de di

FR Par exemple, si un frère ou une sœur a volé quelque chose qui t'appartient, comme une veste, une montre ou du maquillage, dis-toi : « Je ne pense pas qu'il ou elle l'a fait par méchanceté

IT Per esempio, se tuo fratello ha rubato qualcosa che ti appartiene, come una giacca, trucchi o l'orologio, puoi pensare "Non credo che l'abbia preso per farmi arrabbiare

French Italian
frère fratello
volé rubato
veste giacca
ou o
a ha
pense credo
exemple esempio
chose qualcosa
qui che
comme come

FR Pour célébrer le festival de Karva Chauth, vous pouvez vous offrir du maquillage et des produits de beauté (shringar) spécialement pour l'occasion, mais aussi des bijoux, des parures, des assiettes et des lampes Karva

IT Se prevedi di partecipare, devi acquistare trucchi e cosmetici (shringar), ornamenti, gioielli, i piatti e le lampade Karva

French Italian
maquillage cosmetici
bijoux gioielli
assiettes piatti
lampes lampade
pouvez devi
et e
le le
de di

FR Enlever toutes les saletés et tous les résidus de maquillage permet à votre peau de se régénérer et d’empêcher l’apparition des poussées d’acné [5]

IT Eliminare tutto lo sporco e i residui di trucco le permette di rigenerarsi, prevenendo la comparsa di imperfezioni [5]

French Italian
maquillage trucco
permet permette
saleté sporco
et e
de di
votre la

FR Acteur mondial majeur dans le parfum, le maquillage et le soin, le pôle Parfums & Cosmétiques regroupe grandes Maisons historiques et jeunes marques à fort potentiel.

IT Attore di rilievo nei mercati della profumeria, del make-up e dei trattamenti, la divisione Profumi e Cosmetici riunisce grandi Maison storiche e giovani marchi dal forte potenziale.

French Italian
acteur attore
parfums profumi
historiques storiche
jeunes giovani
marques marchi
fort forte
potentiel potenziale
grandes grandi
et e
cosmétiques cosmetici
maisons di

FR Parfums & Cosmétiques - Parfums, maquillage et soins haut de gamme - LVMH

IT Profumi e Cosmetici - Fragranze, make-up e trattamenti di lusso – LVMH

French Italian
soins trattamenti
et e
cosmétiques cosmetici
de di
parfums fragranze

FR Depuis l’ouverture de sa première boutique de maquillage dans le San Francisco des seventies, Benefit illustre avec facétie que le sourire est le meilleur des cosmétiques.

IT Fin dall'apertura della sua prima boutique di make-up a San Francisco negli anni '70, Benefit ha ludicamente dimostrato che il sorriso è il migliore dei cosmetici.

French Italian
boutique boutique
san san
francisco francisco
sourire sorriso
est è
le il
cosmétiques cosmetici
meilleur migliore
de di

FR Notre règle d’or : Ne vous prenez pas (ni votre maquillage) trop au sérieux ! © Benefit Cosmetics LLC

IT La nostra regola d’oro: non prendere se stessi (o il make-up) troppo sul serio!

French Italian
règle regola
prenez prendere
maquillage make-up
sérieux serio
trop troppo
au sul
vous stessi
notre nostra
votre la

FR Rihanna a passé des années à parfaire sa technique de maquillage, à la tester en coulisses, sur scène et dans sa vie quotidienne

IT Per anni Rihanna ha perfezionato la sua tecnica infallibile di make-up, testandola nel backstage, sul palco e nella vita reale

French Italian
années anni
technique tecnica
maquillage make-up
vie vita
a ha
et e
à per
de di
la nella
en sul

FR Rihanna mène une bataille pour réinventer la beauté, donnant vie à une vision unique : féminine et audacieuse, personnelle et inclusive, qui fascine à travers le monde tous ceux qui portent du maquillage

IT Rihanna dà il massimo grazie alla sua audace reinvenzione, dando vita a una visione unica della bellezza, femminile e decisa, personale ed inclusiva, e tenendo sempre sulle spine le utilizzatrici di make-up di tutto il mondo

French Italian
beauté bellezza
donnant dando
féminine femminile
maquillage make-up
vie vita
et e
monde mondo
à a
vision visione
ne sempre

FR Parfum, maquillage et soin définissent une femme libre, affirmée et audacieuse.​

IT Da L’Interdit a Gentleman Givenchy, le fragranze Givenchy incarnano l’impavida estetica classica del brand, che mescola generi diversi sperimentando trasformazioni sorprendenti.

French Italian
une a
et del

FR Au cœur des valeurs de la marque, la conviction qu’à travers le rituel de la mode, du maquillage et des parfums, nous définissons notre propre individualité.

IT Uno dei valori principali dell'azienda è la sua convinzione che ognuno di noi è la star del proprio film e che, attraverso i gioiosi rituali della moda, del make-up e delle fragranze, possiamo definire appieno la nostra unicità.

French Italian
valeurs valori
conviction convinzione
mode moda
maquillage make-up
parfums fragranze
et e
de di
le i

FR Depuis le défilé de mode Marc Jacobs Automne/Hiver 2018, tout le maquillage présenté sur le podium est fourni par Marc Jacobs Beauty

IT A partire dalla sfilata Marc Jacobs Autunno/Inverno 2018, Marc Jacobs Beauty ha fornito tutto il make-up utilizzato sulle passerelle

French Italian
défilé sfilata
maquillage make-up
fourni fornito
beauty beauty
le il
automne autunno
hiver inverno
de partire
tout tutto
depuis a
par utilizzato

FR Cette alchimie unique entre héritage précieux et jaillissement créatif s’exprime dans chacune des créations de la Maison ? parfum, maquillage et soin confondus

IT Un’alchimia unica tra un prezioso patrimonio e una storica creatività, espressa in ogni creazione della Maison, dalla profumeria, alla cosmesi, fino ad arrivare ai trattamenti

French Italian
héritage patrimonio
précieux prezioso
maison maison
et e
dans in
entre tra
la dalla

FR En 2008, MAKE UP FOR EVER a développé HD, une nouvelle gamme de fonds de teint pensée pour répondre aux besoins du maquillage professionnel

IT Nel 2008, MAKE UP FOR EVER ha creato HD, una nuova gamma delle fondazioni concepita per soddisfare le esigenze del make-up professionale

French Italian
développé creato
hd hd
nouvelle nuova
gamme gamma
répondre soddisfare
maquillage make-up
besoins esigenze
a ha
une una
du del

FR « Les produits sont sérieux, mais le maquillage reste un jeu

IT “I prodotti sono affidabili, ma il make-up rimane un gioco

French Italian
maquillage make-up
un un
produits prodotti
mais ma
reste rimane
sont sono
le il
jeu gioco

FR J’ai voulu que le maquillage devienne une source d’inspiration, un véritable champ des possibles. »

IT Volevo che il make-up diventasse una fonte di ispirazione e opportunità.”

French Italian
maquillage make-up
source fonte
le il
un una
que che

FR Dans votre chambre, vous trouverez des peignoirs et chaussons à votre taille, un miroir de maquillage, un sèche-cheveux haut de gamme ainsi qu'une sélection de thés et d'infusions.

IT Nelle vostre camere troverete accappatoi e ciabatte della vostra misura, uno specchio da trucco, un asciugacapelli professionale e una selezione di tè e infusi.

French Italian
trouverez troverete
peignoirs accappatoi
taille misura
miroir specchio
maquillage trucco
et e
un un
sélection selezione
chambre camere
de di
vous vostre
des nelle
quune una

FR Belle Femme Avec Des Faux Cils Extrêmement Longs. Extensions De Cils. Maquillage, Cosmétiques. Beauté, Soins De La Peau Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 120083308.

IT Immagini Stock - Bella Donna Con Ciglia Finte Lunghe Estreme. Extension Ciglia. Trucco, Cosmetici. Bellezza, Cura Della Pelle. Image 120083308.

French Italian
cils ciglia
longs lunghe
extensions extension
soins cura
peau pelle
beauté bellezza
femme donna
dimages immagini
photos image
belle bella
cosmétiques cosmetici
la della
maquillage trucco

FR Banque d'images — Belle femme avec des faux cils extrêmement longs. Extensions de cils. Maquillage, Cosmétiques. Beauté, Soins de la peau

IT Archivio Fotografico — Bella donna con ciglia finte lunghe estreme. Extension ciglia. Trucco, cosmetici. Bellezza, cura della pelle

FR Belle femme avec des faux cils extrêmement longs. Extensions de cils. Maquillage, Cosmétiques. Beauté, Soins de la peau

IT Bella donna con ciglia finte lunghe estreme. Extension ciglia. Trucco, cosmetici. Bellezza, cura della pelle

French Italian
cils ciglia
longs lunghe
extensions extension
soins cura
peau pelle
beauté bellezza
femme donna
belle bella
cosmétiques cosmetici
la della
maquillage trucco

FR Belle Femme Avec Des Faux Cils Extrêmement Longs. Extensions De Cils. Maquillage, Cosmétiques. Beauté, Soins De La Peau Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 120083301.

IT Immagini Stock - Bella Donna Con Ciglia Finte Lunghe Estreme. Extension Ciglia. Trucco, Cosmetici. Bellezza, Cura Della Pelle. Image 120083301.

French Italian
cils ciglia
longs lunghe
extensions extension
soins cura
peau pelle
beauté bellezza
femme donna
dimages immagini
photos image
belle bella
cosmétiques cosmetici
la della
maquillage trucco

FR Beauté Femme Visage Peau Saine Maquillage Naturel Beau Jeune Modèle. Prise De Vue En Studio. Monochromes. Gris. Noir Et Blanc. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 143774677.

IT Immagini Stock - Donna Bellezza Viso Pelle Sana Trucco Naturale Bella Giovane Modella. Colpo Dello Studio. Monocromo. Grigio. Bianco E Nero.. Image 143774677.

French Italian
peau pelle
saine sana
maquillage trucco
naturel naturale
jeune giovane
studio studio
modèle modella
beauté bellezza
visage viso
femme donna
gris grigio
et e
dimages immagini
photos image
beau bella
noir nero

FR Ensemble De Maquillage Cosmétique, Crayon à Sourcils, Rouge à Lèvres Et Fard à Joues, Sur Fond Blanc. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 120696630.

IT Immagini Stock - L'insieme Cosmetico Di Trucco, La Matita Di Sopracciglio, Il Rossetto E Arrossisce Sopra, Su Fondo Bianco.. Image 120696630.

French Italian
maquillage trucco
cosmétique cosmetico
crayon matita
fond fondo
rouge à lèvres rossetto
blanc bianco
et e
dimages immagini
photos image
de di

FR Banque d'images — Ensemble de maquillage cosmétique, crayon à sourcils, rouge à lèvres et fard à joues, sur fond blanc.

IT Archivio Fotografico — L'insieme cosmetico di trucco, la matita di sopracciglio, il rossetto e arrossisce sopra, su fondo bianco.

FR Ensemble de maquillage cosmétique, crayon à sourcils, rouge à lèvres et fard à joues, sur fond blanc.

IT L'insieme cosmetico di trucco, la matita di sopracciglio, il rossetto e arrossisce sopra, su fondo bianco.

French Italian
maquillage trucco
cosmétique cosmetico
crayon matita
fond fondo
rouge à lèvres rossetto
blanc bianco
et e
de di

FR Portrait D'un Modèle Magnifique Et Joli Avec Un Beau Maquillage Sur Fond Blanc Avec Espace De Copie. Élégante, Séduisante, Fille Brune Aux épaules, Peau Parfaite, Lèvres Charnues. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 122683256.

IT Immagini Stock - Ritratto Di Splendida, Graziosa Modella Con Bel Trucco Su Sfondo Bianco Con Copia Spazio. Elegante, Seducente, Ragazza Bruna Con Spalle, Pelle Perfetta, Labbra Carnose.. Image 122683256.

French Italian
maquillage trucco
fond sfondo
copie copia
fille ragazza
brune bruna
épaules spalle
peau pelle
parfaite perfetta
lèvres labbra
modèle modella
portrait ritratto
blanc bianco
dimages immagini
photos image
magnifique splendida
beau bel
de di
espace spazio

FR Banque d'images — Portrait d'un modèle magnifique et joli avec un beau maquillage sur fond blanc avec espace de copie. Élégante, séduisante, fille brune aux épaules, peau parfaite, lèvres charnues.

IT Archivio Fotografico — Ritratto di splendida, graziosa modella con bel trucco su sfondo bianco con copia spazio. Elegante, seducente, ragazza bruna con spalle, pelle perfetta, labbra carnose.

FR Portrait d'un modèle magnifique et joli avec un beau maquillage sur fond blanc avec espace de copie. Élégante, séduisante, fille brune aux épaules, peau parfaite, lèvres charnues.

IT Ritratto di splendida, graziosa modella con bel trucco su sfondo bianco con copia spazio. Elegante, seducente, ragazza bruna con spalle, pelle perfetta, labbra carnose.

French Italian
portrait ritratto
maquillage trucco
fond sfondo
copie copia
fille ragazza
brune bruna
épaules spalle
peau pelle
parfaite perfetta
lèvres labbra
modèle modella
blanc bianco
magnifique splendida
beau bel
de di
espace spazio

Showing 50 of 50 translations