Translate "potentiellement" to Italian

FR C'est parce que COVID-19 a été joint avec un risque accru des complications potentiellement potentiellement mortelles, y compris le poumon, le rein, et la maladie cardio-vasculaire. »

• accru des complications
• potentiellement mortelles
• compris le poumon
• rein
• maladie cardio-vasculaire

FR Vous ne devriez pas avoir à compromettre la qualité de votre proposition et potentiellement perdre des opportunités

• compromettre la qualité
• proposition

FR La surveillance des médias sociaux et le listening social sont des méthodes souvent utilisées indifféremment, ce qui peut potentiellement nuire à la valeur de chacune d'entre elles.

• surveillance des médias
• méthodes souvent utilisées
• valeur de chacune

FR Grâce au listening social, les entreprises peuvent identifier ces tendances potentiellement gagnantes avant tout le monde.

• Grâce au listening
• entreprises peuvent identifier
• tendances potentiellement gagnantes

FR La variation des performances du serveur indiquerait que les serveurs / clients voisins ont potentiellement un impact négatif sur les performances de votre serveur.

• variation des performances
• serveurs

FR L’enregistrement de journaux et potentiellement la revente de vos données à des tiers

• journaux
• potentiellement la revente

FR En outre, le site comporte des balises visuelles qui vous informent lorsqu?un torrent a été signalé comme sûr ou potentiellement dangereux.

• outre
• comporte des balises
• informent lorsqu
• sûr
• potentiellement

FR Les blocages YouTube découlent des mêmes motivations mentionnées ci-dessus. Le fait de pouvoir poster ce que l?on veut et de potentiellement atteindre un public important menace les régimes totalitaires.

• blocages YouTube découlent
• mêmes motivations mentionnées
• veut

FR La capacité de Skype à offrir des appels vocaux et vidéo gratuits dans le monde entier a un impact potentiellement négatif sur les revenus générés par les propres services d?une société de télécommunications

• capacité de Skype
• offrir des appels
• société de télécommunications

FR L’inconvénient, c’est que vous pouvez tomber sur des sources potentiellement géobloquées et être redirigé vers des sites utilisant des fenêtres publicitaires intempestives.

• sources potentiellement géobloquées
• utilisant des fenêtres

FR La capacité de Whatsapp à offrir des appels vocaux gratuits dans le monde entier a un impact potentiellement négatif sur les revenus générés par les propres services d?une société de télécommunications

• capacité de Whatsapp
• offrir des appels
• société de télécommunications

FR Nous vous avons décrit ci-dessus les signes indicateurs que vous avez potentiellement affaire à un fraudeur sur WhatsApp

• avons décrit ci-dessus
• avez potentiellement affaire
• fraudeur sur WhatsApp

FR Si des criminels réussissent à pirater votre compte WhatsApp, ils peuvent facilement escroquer vos contacts et potentiellement prendre également le contrôle des comptes de vos proches

• compte WhatsApp
• contrôle des comptes
• proches

FR Auditez entièrement votre profil de backlinks pour vous débarrasser des liens potentiellement dangereux et éviter les pénalités de Google.

• liens potentiellement dangereux
• éviter les pénalités

FR Plus de fonctionnalités pour une découverte et une suppression aisées des backlinks potentiellement dangereux

• potentiellement dangereux

FR Une désintoxication majeure de votre profil de backlinks n'est qu'un début. Explorez votre profil de backlinks régulièrement pour vous assurer de sa santé et repérer tout lien potentiellement toxique qui pourrait apparaître.

• profil de backlinks
• qu'un début
• Explorez votre profil
• repérer tout lien
• toxique qui pourrait

FR Atténuez les risques liés au contenu nuisible potentiellement non détecté par la protection standard de Microsoft 365.

• Atténuez les risques
• contenu nuisible potentiellement
• standard de Microsoft

FR Analyse avancée des menaces utilisant le machine learning et le sandboxing pour analyser les fichiers potentiellement malveillants dans des environnements virtuels

• utilisant le machine
• sandboxing pour analyser
• fichiers potentiellement malveillants
• environnements virtuels

FR L'activation des messages dans iCloud réduit le nombre de messages enregistrés sur votre iPhone, et donc potentiellement le montant que vous pouvez récupérer à l'aide d'autres méthodes

• L'activation des messages
• iPhone
• d'autres méthodes

FR Afin d'éviter d'écraser potentiellement des données importantes, vous devez vous assurer que votre iPhone ne va pas mettre à jour et écraser votre sauvegarde iCloud tant que vous n'êtes pas sûr de récupérer vos données.

• d'éviter d'écraser potentiellement
• données importantes
• devez vous assurer
• iPhone ne va
• écraser votre sauvegarde
• sûr de récupérer

FR Selon la version de Windows que vous possédez, il existe potentiellement trois façons de copier des photos directement depuis votre iPhone vers un PC Windows

• Selon la version
• existe potentiellement trois
• copier des photos
• Windows

FR The Streamable vit de la lecture et peut potentiellement percevoir une commission d’affiliation si vous vous inscrivez via nos liens.

• The Streamable vit
• lecture

FR Au tout début, la moindre modification apportée à une application existante nécessitait une mise à jour complète de la version, avec son propre cycle d'assurance qualité, ce qui pouvait potentiellement ralentir de nombreuses équipes en aval

• début
• moindre modification apportée
• application existante nécessitait
• version
• propre cycle d'assurance
• pouvait potentiellement ralentir

FR En outre, toutes les activités peuvent être surveillées manuellement et faire l’objet de rapports afin de révéler les comportements potentiellement frauduleux ou préjudiciables.

• outre
• manuellement
• comportements potentiellement frauduleux

FR Les certificats de signature de code expireront pour la plupart en 2021, mais toute donnée transmise par la TLS sera potentiellement décryptable avec une confidentialité persistante parfaite.

• certificats de signature
• TLS sera potentiellement
• confidentialité persistante

FR La surveillance régulière des journaux d’audit doit avoir lieu pour toute utilisation potentiellement non autorisée des systèmes informatiques, avec l’obligation d’enregistrer les résultats

• doit avoir lieu
• systèmes informatiques
• résultats

FR P.U.A. Shield : identifie les applications potentiellement indésirables dissimulées dans des logiciels apparemment inoffensifs.

• Shield
• identifie les applications
• logiciels apparemment

FR Par exemple, des messages sur des fichiers potentiellement menacés de votre ordinateur apparaissent souvent

• exemple
• ordinateur apparaissent souvent

FR Tous les types d'armes à feu, de munitions, de couteaux, d'épées, de ciseaux, de gaz lacrymogènes, tous les objets dangereux et les objets à utilisation double potentiellement dangereux sont strictement interdits dans l'Empire State Building.

• munitions
• couteaux
• d'épées
• ciseaux
• gaz lacrymogènes
• objets dangereux
• objets à utilisation
• interdits dans l'Empire

FR Un sous-processeur est un processeur de données tiers engagé par vecteezy, qui a ou a potentiellement accès à vos informations personnelles pour soutenir notre service.

• données tiers engagé
• vecteezy
• a potentiellement accès

FR S'il est potentiellement dangereux de perdre des messages Facebook secrets, certaines données sont à la fois très sensibles et très précieuses pour leur propriétaire

• S'il est potentiellement
• perdre des messages
• secrets
• fois très sensibles

FR Les administrateurs peuvent réduire la surface d'attaque en tirant parti de ces informations d'inventaire pour détecter et désinstaller les applications obsolètes ou superflues, potentiellement vulnérables.

• administrateurs peuvent réduire
• d'inventaire pour détecter
• désinstaller les applications
• superflues
• potentiellement

FR Avec ce décloisonnement, ces systèmes s'exposent à un univers de menaces en forte expansion et constituent des cibles pour les hackers potentiellement impliqués dans le terrorisme, la cyberguerre ou l'espionnage

• décloisonnement
• univers de menaces
• forte expansion
• constituent des cibles
• hackers potentiellement impliqués
• terrorisme
• cyberguerre
• l'espionnage

FR De simples recherches de ce type peuvent rapidement générer des idées de cours potentiellement rentables.

• type peuvent rapidement
• idées de cours

FR Empêche les bannières de sites Web gênantes et autres types de publicités potentiellement malveillantes de s'afficher sur la page d'accueil de votre PC Windows

• Empêche les bannières
• sites Web gênantes
• types de publicités
• malveillantes de s'afficher
• PC Windows

FR Les particules de riz pourraient absorber l'humidité et se dilater jusqu'à 4 fois leur taille, causant potentiellement plus de dégâts.

• particules de riz
• absorber l'humidité
• dilater jusqu'à fois
• taille

FR Si tel est le cas, vous pouvez supprimer une application et utiliser uniquement l'autre, réduisant potentiellement de moitié la quantité de stockage utilisée!

• utiliser uniquement l'autre
• quantité de stockage

FR Doté de plus de 1 000 connecteurs et composants, l’outil se connecte potentiellement toutes les sources de données avec une multitude d’environnements de données, on-premises ou dans le cloud

• connecteurs
• composants
• sources de données
• multitude
• données
• on-premises
• cloud

FR Estimation du nombre de personnes qui verront et interagiront potentiellement avec une publication. Cette estimation peut se baser sur le taux de circulation, le nombre de visiteurs mensuels, les partages, les backlinks et/ou le nombre de followers.

• Estimation du nombre
• verront
• publication
• taux de circulation
• nombre de visiteurs
• partages
• backlinks

FR Si vous ne le faites pas, toutes les récompenses seront retenues et votre compte sera potentiellement suspendu.

• récompenses seront retenues
• compte sera potentiellement

FR Celles-ci peuvent potentiellement déboucher sur des opportunités communes, créant un avantage concurrentiel pour Henkel ou simplement sécurisant l'approvisionnement.

• Celles-ci peuvent potentiellement
• opportunités communes
• créant un avantage
• Henkel
• simplement sécurisant

FR Il peut s’agir de cookies ou balises web qui recueillent des informations sur vos visites afin de fournir des publicités pertinentes de biens et services potentiellement susceptibles de vous intéresser

• cookies
• fournir des publicités
• biens
• intéresser

FR L’analyse de la sécurité du réseau nous permet d’identifier rapidement les systèmes non conformes ou potentiellement vulnérables.

• sécurité du réseau
• permet
• rapidement les systèmes
• conformes
• potentiellement

FR Le seul hébergeur potentiellement meilleur pour WordPress, c’est WordPress.com mais ironiquement, il ne vous offrira pas le même niveau de contrôle sur votre site.

• seul hébergeur potentiellement
• WordPress
• ironiquement
• niveau de contrôle

FR Si vous soupçonnez que l’on vous a vendu des produits Herschel Supply contrefaits, vous êtes potentiellement éligible à un remboursement intégral du prix d’achat

• Herschel Supply contrefaits
• êtes potentiellement éligible

FR Cela permet de mettre votre contenu au contact des décideurs et potentiellement de le voir intégré à des émissions de télévision et des publicités partout dans le monde. 

• contenu au contact
• décideurs
• télévision

FR Jusqu'à 20% de tous les enfants affectés développent cette complication potentiellement mortelle et continuent pour avoir besoin des soins de spécialiste - pendant la durée.

• enfants affectés développent
• complication potentiellement mortelle
• soins de spécialiste

FR Une demande de brevet a été déposée pour le détecteur et les chercheurs travaillent avec le centre de l'IDÉE de Notre Dame pour déterminer potentiellement une compagnie de démarrage qui fabriquerait le dispositif.

• demande de brevet
• centre de l'IDÉE
• Dame pour déterminer
• compagnie de démarrage

FR Sa découverte est dirigée vers une stratégie neuve pour traiter la maladie et arrêter potentiellement son étape progressive.

• découverte est dirigée
• maladie

FR Scoles et collègues ont espéré réaliser ceci en trouvant une voie de retenir dans la production des cellules de la protéine potentiellement toxique

• Scoles
• collègues ont espéré
• ceci en trouvant
• voie de retenir
• production des cellules
• protéine potentiellement toxique