Translate "sauver" to Italian

FR King K. Rool veut conquérir l'île Kong et seul Donkey Kong et ses amis peuvent la sauver ! Dans cette première aventure en 3D de DK, aidez-le à sauver ses amis, à récupérer les bananes d’or et à sauver sa maison.

• King K
• Rool veut conquérir
• Kong
• seul Donkey Kong
• DK
• aidez-le à sauver
• amis
• récupérer les bananes

FR King K. Rool veut conquérir l'île Kong et seul Donkey Kong et ses amis peuvent la sauver ! Dans cette première aventure en 3D de DK, aidez-le à sauver ses amis, à récupérer les bananes d’or et à sauver sa maison.

• King K
• Rool veut conquérir
• Kong
• seul Donkey Kong
• DK
• aidez-le à sauver
• amis
• récupérer les bananes

FR « Nous pouvons voir au-delà de la limitation de nos libertés et comprendre qu'en restant chez nous, nous contribuons à sauver des vies, ou à sauver notre propre vie

• pouvons voir au-delà
• comprendre qu'en restant
• contribuons à sauver
• vies
• sauver notre propre

FR Sauver une vie de messages: comment Hanna Aase utilise iPhone Backup Extractor

• messages
• comment Hanna Aase
• iPhone Backup Extractor

FR La mise sur la marché rapide de médicaments novateurs peut être très bénéfique pour les patients, voire sauver des vies

• rapide de médicaments

FR HCA Healthcare utilise une plateforme de données novatrice pour sauver des vies

• HCA Healthcare utilise
• plateforme de données
• sauver des vies

FR La faculté à collecter des informations plus rapidement peut aider les entreprises à gagner en productivité, à réduire leurs coûts d’exploitation, et même à sauver des vies

• faculté à collecter
• informations plus rapidement
• aider les entreprises
• gagner en productivité
• réduire leurs coûts
• sauver des vies

FR L’IA basée sur mission peut constituer la technologie nécessaire au déploiement de solutions opérationnelles à haute fiabilité dans les situations où obtenir la bonne information au bon moment peut contribuer à sauver des vies.

• basée sur mission
• constituer la technologie
• déploiement de solutions
• situations où obtenir
• moment peut contribuer

FR Sauver des vies et gagner en rentabilité grâce aux analyses Big Data

• Sauver des vies
• gagner en rentabilité
• analyses Big Data

FR CAS D'UTILISATION Clearsense : Améliorer les soins et sauver des vies grâce au smart data

• D'UTILISATION Clearsense
• Améliorer les soins
• sauver des vies
• smart data

FR ÉTUDE DE CAS Quanam : Simplifier la prochaine génération de séquençage génomique – gagner du temps et sauver des vies

• ÉTUDE DE CAS
• Simplifier la prochaine
• séquençage génomique
• sauver des vies

FR GlaxoSmithKline : Sauver des vies et améliorer la rentabilité grâce à l'analyse du big data

• GlaxoSmithKline
• Sauver des vies
• améliorer la rentabilité
• l'analyse du big

FR HCA Healthcare utilise une plateforme de données novatrice pour sauver des vies

• HCA Healthcare utilise
• plateforme de données
• sauver des vies

FR Grâce à sa nouvelle plateforme, HCA Healthcare parvient à détecter et à identifier des cas de septicémie jusqu'à 20 heures plus tôt que les méthodes de dépistage traditionnelles, ce qui permet de sauver de nombreuses vies

• plateforme
• HCA Healthcare parvient
• détecter
• septicémie jusqu'à heures
• dépistage traditionnelles
• permet de sauver
• nombreuses vies

FR Sauver une vie de messages: comment Hanna Aase utilise iPhone Backup Extractor - Reincubate

• messages
• comment Hanna Aase
• iPhone Backup Extractor
• Reincubate

FR Le film montre Cary Grant dans le rôle de un cambrioleur à la retraite qui doit sauver sa réputation en attrapant un escroc qui émeut de riches touristes sur la Côte d'Azur.

• film montre Cary
• retraite qui doit
• réputation en attrapant
• escroc qui émeut
• Côte

FR "Splashtop Enterprise nous a permis de sauver l'année. Sans elle, nous n'aurions pu donner aucune formation pendant le verrouillage et, par conséquent, nous aurions subi plus de trois mois de pertes."

• Enterprise nous a
• sauver l'année
• n'aurions pu donner
• conséquent

FR Administration dans le cloud La capacité à se connecter rapidement et facilement, à accéder aux informations critiques et à prendre des mesures, peut sauver une entreprise lors d’un incident de sécurité

• rapidement
• facilement
• accéder aux informations
• prendre des mesures
• sauver une entreprise
• incident de sécurité

FR Dropbox et Dropbox Paper permettent aux chercheurs en neurosciences du centre Sainsbury Wellcome de l'UCL d'avancer plus rapidement, ce qui signifie qu'ils aboutissent plus vite à des résultats susceptibles de sauver des vies

• Dropbox
• Dropbox Paper permettent
• chercheurs en neurosciences
• centre Sainsbury Wellcome
• signifie qu'ils aboutissent
• susceptibles de sauver
• vies

FR Les connaissances ainsi obtenues sont utilisées pour surveiller et améliorer l'état du réseau, permettant ainsi d'économiser de l'argent et, sans exagération aucune, de sauver des vies.

• connaissances ainsi obtenues
• utilisées pour surveiller
• permettant ainsi d'économiser
• l'argent
• exagération aucune

FR Hootsuite est incroyablement utile pour gérer les médias sociaux. Pouvoir programmer des publications à l'avance peut vous sauver la mise dans les moments où vous

• Hootsuite est incroyablement
• gérer les médias

FR Fabriquer les meilleurs produits est important pour sauver la planète.

• Fabriquer les meilleurs
• important pour sauver

FR Nous avons récemment utilisé le Chicago CityPASS, et cette utilisation nous a permis de sauver non seulement nos vacances, mais aussi notre mariage

• avons récemment utilisé
• Chicago CityPASS
• utilisation nous a
• sauver non seulement
• vacances
• mariage

FR Visitez le plus grand zoo du Canada, ouvert toute l'année ! Abritant 5000 animaux, le zoo s'est engagé à sauver les espèces et à connecter les gens à la faune

• zoo du Canada
• ouvert toute l'année
• Abritant animaux
• zoo s'est engagé
• sauver les espèces
• connecter les gens
• faune

FR Il a conçu ce gadget car il savait qu'il avait le potentiel pour sauver des vies

• car il savait
• avait le potentiel
• sauver des vies

FR Le nouveau système Pure Electric de Volvo s’appuie sur la technologie LiDAR et un supercalculateur basé sur l’IA pour contribuer à sauver des vies

• nouveau système Pure
• Volvo
• technologie LiDAR
• contribuer à sauver
• vies

FR La concurrence mot ? clé outil de vérification est disponible pour sauver la journée

• concurrence mot
• disponible pour sauver
• journée

FR Vous pouvez utiliser la fonction palette de couleurs nos offres d?outils pour vérifier la validité d?un site Web avant de l?acheter, ou avant de la publicité sur et vous sauver de se faire arnaquer

• palette de couleurs
• outils pour vérifier
• acheter
• arnaquer

FR Patagonia est en affaires pour sauver notre planète natale, tout en fournissant l'équipement nécessaire pour profiter de ce qu'elle a à offrir.

• sauver notre planète
• fournissant l'équipement nécessaire

FR Le Wi-Fi public peut vous sauver lorsque vous voyagez et ne pouvez pas accéder aux données mobiles

• pouvez pas accéder
• données mobiles

FR Télécharger 23153 icônes Sauver les enfants gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

• Télécharger icônes Sauver
• style iOS
• Windows
• Material

FR Télécharger 23153 icônes Sauver les enfants gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

• Télécharger icônes Sauver
• style iOS
• Windows
• Material

FR Chaussez les bottes de l'intrépide Link qui ne reculera devant rien pour sauver Zelda, la sage princesse d'Hyrule, des griffes du terrible Ganon et pour protéger la Triforce des plus terribles assauts.

• Chaussez les bottes
• reculera devant rien
• sauver Zelda
• sage princesse d'Hyrule
• griffes du terrible
• protéger la Triforce
• terribles

FR 5 conseils pour sauver le multivers

• conseils pour sauver
• multivers

FR L'arrivée des masques quantiques donne aux Bandicoots d'autres moyens d'arrêter Neo Cortex et de sauver le multivers. 

• L'arrivée des masques
• donne aux Bandicoots
• moyens d'arrêter Neo
• sauver le multivers

FR C'est là qu'entrent en scène les masques quantiques, les gardiens du temps et de l'espace, qui ont été réveillés pour aider Crash et Coco dans leur quête pour sauver le multivers

• C'est là qu'entrent
• scène les masques
• l'espace
• réveillés pour aider
• sauver le multivers

FR configurer votre Synology pour sauver votre Mac avec Time Machine

• configurer votre Synology
• sauver votre Mac
• Time Machine

FR Parfois, dire non à une demande peut être difficile, mais cela peut sauver votre relation d'éventuels préjudices moraux ou des ressentiments. L'argent est l'une des principales causes de stress dans les relations.

• Parfois
• cela peut sauver
• relation d'éventuels préjudices
• ressentiments
• L'argent est l'une

FR S’il y avait un incendie dans votre maison et que tout le monde était sain et sauf, quelles seraient les trois choses que vous choisiriez de sauver ? Pourquoi ?

• avait un incendie
• maison
• était sain
• sauf
• sauver
• Pourquoi

FR Ce n’est pas facile, mais c’est nécessaire si vous voulez sauver votre couple [11]

• facile
• sauver votre couple

FR Pour sauver une relation, la chose la plus importante à faire est peut-être de cultiver l’empathie

• sauver une relation
• peut-être de cultiver

FR Se retrouvant dans un monde sans limites, il est déterminé à sauver le monde lui-même avant qu’il ne soit trop tard.

• limites
• déterminé à sauver
• soit trop

FR Mais c’est justement la raison d’être du refuge: garantir la sécurité sur le chemin qui mène au Bishorn ou au Weisshorn – et parfois sauver des vies aussi. 

• justement la raison
• refuge
• garantir la sécurité
• chemin qui mène
• Bishorn
• Weisshorn

FR Des applis mobiles qui pourraient bien vous sauver la vie

FR Le WWF Allemagne veut sauver les espèces menacées grâce au crypto-art virtuel

• WWF Allemagne veut
• espèces menacées grâce
• crypto-art virtuel

FR Avec Talend, nous pouvons assurer plus rapidement la disponibilité des données sur les organes. Les hôpitaux peuvent ainsi transplanter plus de patients et sauver plus de vies.

• Talend
• disponibilité des données
• organes
• patients

FR Sauver des vies en rendant les données relatives aux organes utilisables, accessibles et disponibles

• Sauver des vies
• rendant les données
• organes utilisables
• accessibles
• disponibles

FR Si vous aimez relever de grands défis, passer à l'action et contribuer à sauver les lieux sauvages que nous aimons, découvrez nos offres d'emploi.

• défis
• passer à l'action
• contribuer à sauver
• aimons
• découvrez nos offres

FR Aujourd'hui, notre Conférence Tools sert aux activistes sur le terrain, qui enquêtent de longues heures et défient tous les aléas pour sauver notre planète

• Aujourd'hui
• Conférence Tools sert
• enquêtent de longues
• sauver notre planète

FR Aux confins du monde, les forces moribondes d'XCOM se réunissent pour organiser une Résistance internationale, sauver l'humanité et reconquérir la planète.

• forces moribondes d'XCOM
• réunissent pour organiser
• Résistance internationale
• sauver l'humanité