FR Restaurez la dernière version des données sans ransomware avec NAKIVO Backup & Replication, jusqu’à 4 000 points de récupération par sauvegarde pour répondre aux exigences strictes des RPO strictes
FR Restaurez la dernière version des données sans ransomware avec NAKIVO Backup & Replication, jusqu’à 4 000 points de récupération par sauvegarde pour répondre aux exigences strictes des RPO strictes
IT Esegui il ripristino dalla versione più recente dei dati liberi dai ransomware con NAKIVO Backup & Replication da più di 4.000 punti di ripristino per ogni backup per soddisfare rigidi requisiti di RPO
French | Italian |
---|---|
ransomware | ransomware |
amp | amp |
répondre | soddisfare |
exigences | requisiti |
rpo | rpo |
points | punti |
récupération | ripristino |
la | il |
données | dati |
version | versione |
de | di |
backup | backup |
pour | per |
FR Régi selon les normes strictes de la MFSA à Malte, NSFX Ltd. respecte les normes réglementaires les plus strictes.
IT Autorizzata ai sensi degli stringenti standard della MFSA di Malta, NSFX Ltd. è conforme ai più alti standard normativi.
French | Italian |
---|---|
normes | standard |
malte | malta |
ltd | ltd |
réglementaires | normativi |
de | di |
plus | più |
la | della |
FR Nous assurons le chiffrement avec TLS(https://www.cloudflare.com/learning/ssl/transport-layer-security-tls/) de toutes les données en transit et appliquons des normes de sécurité physique strictes
IT Assicuriamo la crittografia TLS per tutti i dati in transito e manteniamo rigorosi standard di sicurezza fisica
French | Italian |
---|---|
normes | standard |
physique | fisica |
strictes | rigorosi |
chiffrement | crittografia |
transit | transito |
sécurité | sicurezza |
tls | tls |
données | dati |
en | in |
et | e |
de | di |
le | i |
FR Nous sommes basés au Royaume-Uni et soumis aux lois les plus strictes au monde en matière de protection des données. Nous sommes sérieux en matière de confidentialité et de sécurité.
IT La nostra sede è nel Regno Unito, soggetta alle più severe leggi sulla protezione dei dati del mondo. Siamo seri per la privacy e la sicurezza.
French | Italian |
---|---|
soumis | soggetta |
strictes | severe |
sérieux | seri |
royaume | regno |
uni | unito |
monde | mondo |
confidentialité | privacy |
et | e |
protection | protezione |
sécurité | sicurezza |
données | dati |
lois | leggi |
plus | più |
de | dei |
sommes | siamo |
FR Il est immédiatement clair qu’ExpressVPN ne tient pas de journaux. La société opère depuis les îles Vierges britanniques, où les lois sur la protection de la vie privée sont extrêmement strictes.
IT Risulta chiaro fin da subito che ExpressVPN non conserva i log. L?azienda ha sede nelle Isole Vergini britanniche, dove vigono leggi estremamente severe sulla privacy.
French | Italian |
---|---|
journaux | log |
société | azienda |
îles | isole |
britanniques | britanniche |
lois | leggi |
extrêmement | estremamente |
strictes | severe |
immédiatement | subito |
clair | chiaro |
tient | ha |
de | sulla |
depuis | da |
les | i |
FR Il est immédiatement clair qu’ExpressVPN ne tient pas de journaux. La société opère depuis les îles Vierges britanniques, où les lois sur la protection de la vie privée sont extrêmement strictes.
IT È subito chiaro che ExpressVPN non conserva i log. L?azienda ha sede nelle Isole Vergini britanniche, dove vigono leggi molto restrittive sulla privacy.
French | Italian |
---|---|
journaux | log |
société | azienda |
îles | isole |
britanniques | britanniche |
lois | leggi |
extrêmement | molto |
immédiatement | subito |
clair | chiaro |
tient | ha |
de | sulla |
les | i |
FR Les pays au régimes strictes comme la Chine, la Turquie, la Corée du Nord et l?Iran censure énormément internet
IT In paesi con regimi rigidi come la Cina, la Turchia, la Corea del Nord e l?Iran c?è molta censura su internet
French | Italian |
---|---|
turquie | turchia |
corée | corea |
nord | nord |
iran | iran |
censure | censura |
et | e |
pays | paesi |
chine | cina |
l | l |
internet | internet |
FR Régi par les lois les plus strictes au monde en matière de données , et recommandé par certains génies Apple
IT Governato dalle più severe leggi sui dati del mondo e raccomandato da alcuni Apple Genius
French | Italian |
---|---|
strictes | severe |
données | dati |
recommandé | raccomandato |
apple | apple |
monde | mondo |
et | e |
lois | leggi |
plus | più |
certains | alcuni |
FR Infomaniak est un hébergeur écologique et socialement responsable. Nos actions sont encadrées par des normes strictes et une charte écologique que nous respectons au quotidien.
IT Infomaniak è un host ecologico e socialmente responsabile. Le nostre azioni sono inquadrate da norme severe e da una carta ecologica che rispettiamo quotidianamente.
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
hébergeur | host |
socialement | socialmente |
responsable | responsabile |
normes | norme |
strictes | severe |
charte | carta |
est | è |
un | un |
que | che |
respectons | rispettiamo |
et | e |
écologique | ecologico |
au quotidien | quotidianamente |
FR Infomaniak est un hébergeur vert socialement responsable. Nos actions sont encadrées par des normes strictes et une charte écologique que nous respectons au quotidien.
IT Infomaniak è un host ecologico socialmente responsabile. Le nostre azioni sono inquadrate da norme severe e da una carta ecologica che rispettiamo quotidianamente.
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
hébergeur | host |
socialement | socialmente |
responsable | responsabile |
normes | norme |
strictes | severe |
charte | carta |
est | è |
un | un |
que | che |
respectons | rispettiamo |
et | e |
écologique | ecologico |
au quotidien | quotidianamente |
FR Infomaniak possède son propre datacenter qui répond aux normes de sécurité et environnementales les plus strictes: double alimentation électrique, UPS, générateur sur site, sécurité anti incendie et anti intrusion, etc.
IT Infomaniak possiede il suo proprio datacenter che soddisfa le norme di sicurezza e ambientali più severe: doppia alimentazione elettrica, UPS, generatore su sito, sicurezza antincendio e antintrusione, ecc.
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
datacenter | datacenter |
normes | norme |
environnementales | ambientali |
strictes | severe |
alimentation | alimentazione |
générateur | generatore |
etc | ecc |
sécurité | sicurezza |
et | e |
ups | ups |
de | di |
plus | più |
son | suo |
propre | il |
électrique | elettrica |
site | sito |
FR Infomaniak est une entreprise écologiquement et socialement responsable. Nos actions sont encadrées par des normes strictes et une charte écologique que nous respectons au quotidien.
IT Infomaniak è un'azienda ecologicamente e socialmente responsabile. Le nostre azioni sono inquadrate da norme rigorose e da una carta ecologica che rispettiamo quotidianamente.
French | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
socialement | socialmente |
responsable | responsabile |
normes | norme |
charte | carta |
écologique | ecologica |
est | è |
une | una |
que | che |
respectons | rispettiamo |
et | e |
au quotidien | quotidianamente |
FR Notre engagement: protéger vos données. Pour y parvenir, nous instaurons des règles de sécurité très strictes.
IT Il nostro impegno: proteggere i vostri dati. Per riuscirci, fissiamo regole di sicurezza molto rigorose.
French | Italian |
---|---|
engagement | impegno |
données | dati |
très | molto |
protéger | proteggere |
sécurité | sicurezza |
règles | regole |
de | di |
notre | nostro |
vos | i |
pour | per |
FR Des lois de protection de la vie privée strictes
IT Leggi stringenti sulla protezione della privacy
French | Italian |
---|---|
lois | leggi |
protection | protezione |
de | sulla |
la | della |
FR C’est la raison pour laquelle nous les protégeons en associant l’infrastructure et les procédures, afin de vous fournir une plateforme sûre qui répond aux normes de confidentialité les plus strictes.
IT Ecco perché proteggiamo i dati dei clienti con una rigorosa combinazione di infrastruttura e procedure e ci impegniamo a fornire una piattaforma sicura che rispetti gli stringenti standard della privacy.
French | Italian |
---|---|
confidentialité | privacy |
procédures | procedure |
fournir | fornire |
plateforme | piattaforma |
sûre | sicura |
normes | standard |
et | e |
de | di |
FR Hébergement fiable. AWS offre une garantie de stabilité de 99,99999 % et fonctionne conformément aux normes de sécurité les plus strictes du secteur.
IT Hosting affidabile. AWS garantisce 99,99999% di stabilità ed opera in conformità con gli standard di sicurezza più elevati dell’industria.
French | Italian |
---|---|
hébergement | hosting |
aws | aws |
fonctionne | opera |
normes | standard |
fiable | affidabile |
de | di |
sécurité | sicurezza |
plus | più |
et | ed |
FR Hostwinds autorise l'hébergement de contenu orienté pour adultes.Cependant, vous devez suivre des directives strictes pour utiliser l'un de nos services: Vous devez avoir plus de 18 ans
IT Hostwinds consente l'hosting di contenuti orientati agli adulti.Tuttavia, è necessario seguire linee guida rigorose per utilizzare uno dei nostri servizi: Devi avere più di 18 anni
French | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
autorise | consente |
orienté | orientati |
adultes | adulti |
suivre | seguire |
utiliser | utilizzare |
ans | anni |
cependant | tuttavia |
plus | più |
contenu | contenuti |
directives | linee guida |
avoir | avere |
de | di |
services | servizi |
nos | nostri |
pour | per |
FR Le développement et la validation de véhicules autonomes implique des exigences très strictes en matière de délais, de répétabilité et de performances en temps réel, sans compter la nécessité d’exécuter des simulations hautement évolutives
IT La simulazione di veicoli autonomi ha requisiti estremamente stringenti in termini di tempi, ripetibilità e prestazioni in tempo reale e deve essere in grado di operare in modo scalabile
French | Italian |
---|---|
véhicules | veicoli |
autonomes | autonomi |
performances | prestazioni |
réel | reale |
simulations | simulazione |
exigences | requisiti |
et | e |
en | in |
le | la |
n | termini |
de | di |
hautement | estremamente |
FR Ces contrôles n’approuvent que les accès aux données par les processus et les utilisateurs en conformité aux exigences de conformité strictes.
IT Questi controlli approvano l’accesso ai dati da parte di processi e utenti nel rispetto delle normative più severe.
French | Italian |
---|---|
contrôles | controlli |
données | dati |
processus | processi |
utilisateurs | utenti |
exigences | normative |
strictes | severe |
et | e |
que | rispetto |
de | di |
ces | questi |
FR Garantir que le smartphone ou la tablette ne peut pas accéder aux données de paiement sensibles pour éviter à l’appareil de devoir se soumettre à des certifications de sécurité strictes
IT Garantire che smartphone o tablet non possano accedere ai dati di pagamento sensibili per evitare che il dispositivo venga sottoposto a rigorosi certificati di sicurezza
French | Italian |
---|---|
tablette | tablet |
accéder | accedere |
sensibles | sensibili |
éviter | evitare |
certifications | certificati |
strictes | rigorosi |
peut | possano |
smartphone | smartphone |
ou | o |
données | dati |
lappareil | dispositivo |
sécurité | sicurezza |
paiement | pagamento |
de | di |
à | a |
garantir | garantire |
pour | per |
FR Toute organisation qui joue un rôle dans le traitement des paiements par carte de crédit et de débit doit se conformer aux exigences strictes de conformité PCI DSS pour le traitement, le stockage et la transmission des données de compte.
IT Qualsiasi organizzazione che svolge un ruolo nell'elaborazione dei pagamenti con carta di credito e debito deve rispettare i severi requisiti di conformità PCI DSS per l'elaborazione, l'archiviazione e la trasmissione dei dati dell'account.
French | Italian |
---|---|
organisation | organizzazione |
strictes | severi |
pci | pci |
transmission | trasmissione |
paiements | pagamenti |
crédit | credito |
doit | deve |
exigences | requisiti |
un | un |
et | e |
dss | dss |
données | dati |
rôle | ruolo |
carte | carta |
conformer | rispettare |
le | i |
de | di |
pour | per |
FR Comme Avira est un éditeur allemand, il a toujours été soumis à l’une des législations les plus strictes en matière de protection des données.
IT Essendo un’impresa tedesca, Avira è sempre stata soggetta a una tra le leggi più severe sulla protezione dei dati.
French | Italian |
---|---|
avira | avira |
allemand | tedesca |
soumis | soggetta |
strictes | severe |
protection | protezione |
est | è |
à | a |
données | dati |
plus | più |
il | essendo |
un | una |
de | dei |
FR Dans une telle situation, les « règles » que le pare-feu utilise pour filtrer le trafic ne sont pas assez strictes.
IT In questo caso le “regole” che il firewall utilizza per filtrare il traffico non sono abbastanza rigide.
French | Italian |
---|---|
situation | caso |
règles | regole |
pare-feu | firewall |
utilise | utilizza |
filtrer | filtrare |
assez | abbastanza |
ne | non |
trafic | traffico |
dans | in |
le | il |
sont | sono |
FR Mailfence est un service fourni par la société belge ContactOffice Group SA et à ce titre est soumis au droit belge. La Belgique dispose de lois strictes en matière de confidentialité et de protection de la vie privée.
IT Mailfence è un servizio fornito dalla società belga ContactOffice Group SA, soggetta alla legge belga. Il Belgio ha leggi molto strette in materia di riservatezza e protezione della vita privata.
French | Italian |
---|---|
fourni | fornito |
group | group |
soumis | soggetta |
vie | vita |
est | è |
un | un |
dispose | ha |
et | e |
lois | leggi |
protection | protezione |
service | servizio |
belge | belga |
droit | legge |
belgique | belgio |
en | in |
la | il |
de | di |
confidentialité | riservatezza |
FR Apprenez-en plus sur les mesures prises pour garantir notre conformité avec les réglementations plus récentes et plus strictes.
IT Scoprite di più sulle misure adottate per essere sempre conformi alle più recenti e severe normative.
French | Italian |
---|---|
conformité | conformi |
réglementations | normative |
récentes | recenti |
strictes | severe |
apprenez | scoprite |
et | e |
plus | più |
mesures | misure |
en | sulle |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
partenaires | partner |
adopter | adottare |
suivre | seguire |
politiques | policy |
consommateurs | consumatori |
et | e |
fournisseurs | fornitori |
de | di |
ses | la |
à | per |
French | Italian |
---|---|
sécurisez | proteggi |
environnement | ambiente |
contrôles | controlli |
répondre | soddisfare |
normes | standard |
personnalisés | personalizzati |
personnelles | personali |
supplémentaires | aggiuntivi |
plus | più |
pour | per |
secteur | settore |
FR Collaboration à distance de pointe qui remplit les réglementations les plus strictes.
IT Collaborazione a distanza all’avanguardia, che soddisfa anche le normative più severe.
French | Italian |
---|---|
collaboration | collaborazione |
réglementations | normative |
strictes | severe |
à | a |
distance | distanza |
les | le |
plus | più |
qui | che |
French | Italian |
---|---|
éventail | gamma |
spécialisés | specializzati |
exigences | requisiti |
strictes | rigorosi |
travail | aziende |
flux de travail | workflow |
de | di |
FR Nous nous engageons à respecter les normes les plus strictes en matière de protection des données personnelles, en garantissant une transparence totale sur la gestion et le stockage de vos données
IT Ci impegniamo a soddisfare i più elevati standard di privacy dei dati personali, assicurando la massima trasparenza sul modo in cui gestiamo e conserviamo i tuoi dati
French | Italian |
---|---|
normes | standard |
garantissant | assicurando |
transparence | trasparenza |
et | e |
en | in |
données | dati |
personnelles | personali |
protection | privacy |
à | a |
plus | più |
de | di |
le | i |
FR Notre app est hébergée et gérée par Amazon Web Services, qui respecte les normes de sécurité les plus strictes, notamment ISO 27001, SOC 3, PCI DSS niveau 1 et MTCS niveau 3
IT La nostra applicazione è ospitata e gestita da Amazon Web Services, conforme ai più rigidi standard di sicurezza, tra cui ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Livello 1 e MTCS Livello 3
French | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
sécurité | sicurezza |
iso | iso |
pci | pci |
soc | soc |
est | è |
web | web |
services | services |
normes | standard |
dss | dss |
niveau | livello |
et | e |
gérée | gestita |
de | di |
plus | più |
FR Nous nous engageons à respecter, et à aider nos clients à respecter, les normes les plus strictes au monde en matière de protection des données personnelles.
IT Ci impegniamo a soddisfare il livello più elevato di privacy dei dati personali in tutto il mondo e aiutiamo i nostri clienti a fare altrettanto.
French | Italian |
---|---|
clients | clienti |
normes | livello |
et | e |
monde | mondo |
aider | aiutiamo |
en | in |
matière | il |
données | dati |
personnelles | personali |
protection | privacy |
à | a |
plus | più |
de | di |
nos | nostri |
FR Ayez l'esprit tranquille en sachant que vos données sont sécurisées. Nos programmes de sécurité du Marketplace obligent les partenaires du Marketplace à respecter les normes de sécurité applicative les plus strictes.
IT Ottieni la massima tranquillità sapendo che i tuoi dati sono al sicuro. I nostri programmi di sicurezza del Marketplace esigono dai partner del Marketplace i più elevati standard di sicurezza delle applicazioni.
French | Italian |
---|---|
marketplace | marketplace |
normes | standard |
programmes | programmi |
sécurité | sicurezza |
partenaires | partner |
applicative | applicazioni |
sécurisé | sicuro |
données | dati |
sachant | sapendo |
de | di |
nos | nostri |
du | del |
en | delle |
plus | più |
vos | i |
sont | sono |
FR Nous vous recommandons Data Center si vous avez des exigences strictes et ne pouvez pas encore migrer vers le cloud.
IT Consigliamo Data Center a chi deve rispettare requisiti più stringenti e non è ancora pronto per il passaggio al cloud.
French | Italian |
---|---|
center | center |
cloud | cloud |
exigences | requisiti |
et | e |
le | il |
data | data |
encore | ancora |
recommandons | consigliamo |
vous | deve |
French | Italian |
---|---|
adyen | adyen |
normes | standard |
mécanismes | meccanismi |
contrôle | controllo |
assurer | garantire |
et | e |
sécurité | sicurezza |
disposons | disponiamo |
plus | più |
le | i |
de | di |
pour | per |
FR L’utilisation d’une seule feuille à accès restreint lui permet de recueillir et de mettre en forme rapidement les données pour les charger vers l’outil de l’entreprise, dont les exigences en matière de fichiers de données sont strictes
IT L’utilizzo di un unico foglio con accesso limitato permette di acquisire e formattare rapidamente i dati per il caricamento nello strumento aziendale, che presenta requisiti rigorosi per i file di dati
French | Italian |
---|---|
feuille | foglio |
restreint | limitato |
rapidement | rapidamente |
charger | caricamento |
exigences | requisiti |
strictes | rigorosi |
accès | accesso |
permet | permette |
et | e |
données | dati |
fichiers | file |
matière | il |
de | di |
dont | per |
seule | un |
en | nello |
FR Notre plateforme d’exécution du travail flexible répond aux besoins complexes des entreprises d’aujourd’hui, et notamment aux exigences informatiques les plus strictes.
IT La nostra piattaforma flessibile per l'esecuzione del lavoro soddisfa le esigenze complesse delle organizzazioni aziendali di oggi — inclusi i requisiti stringenti dell'IT.
French | Italian |
---|---|
plateforme | piattaforma |
flexible | flessibile |
complexes | complesse |
notamment | inclusi |
travail | lavoro |
exigences | requisiti |
besoins | esigenze |
et | per |
notre | nostra |
FR Il est accordé aux services cloud se conformant aux exigences les plus strictes en matière de protection des données, de vérification d’identité, de sécurité des services, de pratiques professionnelles et de protection juridique.
IT Viene concessa ai servizi di cloud che soddisfano pienamente i più rigorosi requisiti di protezione dei dati, verifica delle identità, sicurezza del servizio, pratiche aziendali e protezione legale.
French | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
exigences | requisiti |
strictes | rigorosi |
pratiques | pratiche |
juridique | legale |
professionnelles | aziendali |
protection | protezione |
vérification | verifica |
sécurité | sicurezza |
et | e |
est | viene |
données | dati |
plus | più |
en | delle |
services | servizi |
de | di |
FR Zendesk adhère aux normes les plus strictes en matière de protection des données en vertu des règles d’entreprise contraignantes européennes.
IT Zendesk Aderisce Agli Standard Più Elevati Di Protezione Dei Dati Con L?Approvazione Delle Norme Aziendali Vincolanti Europee
French | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
adhère | aderisce |
protection | protezione |
contraignantes | vincolanti |
européennes | europee |
normes | standard |
données | dati |
plus | più |
de | di |
FR Ses politiques commerciales strictes pour les messages sortants : afin d’éviter le spam, les clients peuvent autoriser (ou non) les marques à les contacter
IT Regole rigorose sull'invio di messaggi da parte delle aziende: al fine di prevenire lo spam, i clienti devono preventivamente accettare di ricevere le loro comunicazioni
French | Italian |
---|---|
politiques | regole |
spam | spam |
éviter | prevenire |
peuvent | devono |
contacter | comunicazioni |
messages | messaggi |
le | le |
clients | clienti |
afin | di |
FR Les évolutions comptables des IFRS ont un impact généralisé et requièrent une solution capable de répondre à des exigences strictes en matière de fonctionnement et de données
IT Le modifiche all’accounting apportate dagli IFRS hanno effetti pervasivi e richiedono una soluzione in grado di soddisfare esigenze particolari relative a funzioni e dati
French | Italian |
---|---|
ifrs | ifrs |
impact | effetti |
capable | in grado di |
exigences | esigenze |
solution | soluzione |
répondre | soddisfare |
données | dati |
et | e |
en | in |
de | di |
à | a |
ont | hanno |
FR Pour assurer l’intégrité des produits Herschel Supply, nous avons mis en place des normes strictes de contrôle de la qualité et nous avons établi des partenariats avec des distributeurs et des détaillants de confiance partout dans le monde
IT Perché l’integrità dei prodotti Herschel Supply sia sempre garantita, applichiamo i più elevati standard di qualità in fase di controllo e collaboriamo esclusivamente con distributori e rivenditori di fiducia in tutto il mondo
French | Italian |
---|---|
herschel | herschel |
supply | supply |
contrôle | controllo |
normes | standard |
produits | prodotti |
et | e |
monde | mondo |
en | in |
distributeurs | distributori |
détaillants | rivenditori |
de | di |
de confiance | fiducia |
FR Il faut aussi satisfaire à une série de conditions, suivre une formation avancée dispensée par un spécialiste Kornit et s’engager à respecter les réglementations strictes imposées
IT Occorre rispettare una serie di condizioni, completare un corso di formazione specialistica con gli esperti di Kornit e anche impegnarsi a osservare rigorose normative
French | Italian |
---|---|
conditions | condizioni |
spécialiste | esperti |
kornit | kornit |
réglementations | normative |
formation | formazione |
un | un |
respecter | rispettare |
à | a |
et | e |
série | serie |
de | di |
il faut | occorre |
FR Kornit Digital combine une technologie et un procédé chimique perfectionnés, tout en respectant les normes de santé et environnementales les plus strictes
IT Kornit Digital coniuga tecnologia e sviluppo chimico all’avanguardia con il rispetto dei più rigorosi standard in fatto di ambiente e salute umana
French | Italian |
---|---|
kornit | kornit |
chimique | chimico |
respectant | rispetto |
normes | standard |
santé | salute |
environnementales | ambiente |
strictes | rigorosi |
technologie | tecnologia |
en | in |
et | e |
plus | più |
digital | digital |
de | di |
FR Pour aborder les mesures universelles et strictes ont été mis en place autour du monde
IT Per affrontare le misure pandemiche e rigorose sono stati messi sul posto intorno al mondo
French | Italian |
---|---|
aborder | affrontare |
monde | mondo |
et | e |
place | posto |
mesures | misure |
en | sul |
autour | per |
été | stati |
FR Hostwinds autorise l'hébergement de contenu orienté pour adultes.Cependant, vous devez suivre des directives strictes pour utiliser l'un de nos services:
IT Hostwinds consente l'hosting di contenuti orientati agli adulti.Tuttavia, è necessario seguire linee guida rigorose per utilizzare uno dei nostri servizi:
French | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
autorise | consente |
orienté | orientati |
adultes | adulti |
suivre | seguire |
utiliser | utilizzare |
cependant | tuttavia |
devez | necessario |
contenu | contenuti |
directives | linee guida |
de | di |
services | servizi |
nos | nostri |
pour | per |
FR Nous protégeons les données des patients et votre réseau grâce à des fonctions de sécurité qui répondent à des exigences strictes, même celles du ministère de la Défense des États-Unis.
IT Proteggiamo i dati dei pazienti e la vostra rete con funzionalità di sicurezza che soddisfano i rigidi requisiti del Dipartimento della Difesa statunitense.
French | Italian |
---|---|
patients | pazienti |
réseau | rete |
exigences | requisiti |
ministère | dipartimento |
fonctions | funzionalità |
données | dati |
et | e |
sécurité | sicurezza |
défense | difesa |
de | di |
nous | vostra |
votre | la |
FR CipherTrust Transparent Encryption protège les données SAP HANA, permettant aux entreprises de satisfaire les exigences de sécurité, de gouvernance des données et de conformité strictes
IT CipherTrust Transparent Encryption protegge dati SAP HANA permettendo alle aziende di soddisfare rigorosi requisiti di sicurezza, governance dei dati e conformità
French | Italian |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
encryption | encryption |
permettant | permettendo |
entreprises | aziende |
satisfaire | soddisfare |
exigences | requisiti |
gouvernance | governance |
strictes | rigorosi |
sécurité | sicurezza |
et | e |
protège | protegge |
données | dati |
de | di |
FR Ceci est bien sûr si vous n?êtes pas en train d?écrire dans des directives strictes où vous donne un style titre.
IT Questo è, naturalmente, se non si sta scrivendo sotto rigorose linee guida in cui si è dato uno stile di titolo.
French | Italian |
---|---|
style | stile |
bien sûr | naturalmente |
est | è |
bien | si |
êtes | se |
en | in |
directives | linee guida |
titre | titolo |
pas | non |
un | uno |
FR Vous voyagez dans un pays qui impose des règles strictes sur les sites Web auxquels vous pouvez et ne pouvez pas accéder ? Pas de soucis, car la fonction NoBorders s'en occupe
IT Viaggi in un paese in cui vigono leggi severe su quali siti web è possibile visitare o meno? Non preoccuparti, perché la funzione NoBorders risolverà il problema
French | Italian |
---|---|
voyagez | viaggi |
pays | paese |
règles | leggi |
strictes | severe |
fonction | funzione |
un | un |
pouvez | possibile |
la | il |
web | web |
sites | siti |
auxquels | cui |
sur | su |
dans | in |
Showing 50 of 50 translations