FR Les oreillettes sont du côté le plus petit pour une conception supra-auriculaire (circumaural), donc ceux qui ont de grandes oreilles devraient probablement les éviter ou les considérer comme des écouteurs supra-auriculaires.
Translate "supra" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "supra" from French to Italian
Translation of French to Italian of supra
French
Italian
IT I padiglioni auricolari sono sul lato più piccolo per un over-ear (circumaurale) design, quindi quelli con le orecchie più grandi dovrebbero probabilmente evitare questi o considerarli on-ear cuffie.
| French | Italian |
|---|---|
| côté | lato |
| conception | design |
| oreilles | orecchie |
| probablement | probabilmente |
| éviter | evitare |
| devraient | dovrebbero |
| ou | o |
| grandes | grandi |
| petit | piccolo |
| les | quelli |
| le | le |
| plus | più |
| une | un |
| écouteurs | cuffie |
FR Les oreillettes sont du côté le plus petit pour une conception supra-auriculaire (circumaural), donc ceux qui ont de grandes oreilles devraient probablement les éviter ou les considérer comme des écouteurs supra-auriculaires.
IT I padiglioni auricolari sono sul lato più piccolo per un over-ear (circumaurale) design, quindi quelli con le orecchie più grandi dovrebbero probabilmente evitare questi o considerarli on-ear cuffie.
| French | Italian |
|---|---|
| côté | lato |
| conception | design |
| oreilles | orecchie |
| probablement | probabilmente |
| éviter | evitare |
| devraient | dovrebbero |
| ou | o |
| grandes | grandi |
| petit | piccolo |
| les | quelli |
| le | le |
| plus | più |
| une | un |
| écouteurs | cuffie |
FR Casque supra-auriculaire Beats EP – Ajouter au panier – Beats
IT Cuffie Beats EP – Aggiungi al carrello – Beats
FR 2015: Groupe Mutuel et SUPRA font route commune
IT 2015 Il Groupe Mutuel e Supra hanno unito le loro forze
| French | Italian |
|---|---|
| font | il |
| groupe | groupe |
| et | e |
FR Dispositions d’exécution complémentaires à l’assurance obligatoire des soins selon la LAMal - SUPRA
IT Disposizioni d’esecuzione complementari all’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie secondo la LAMal - SUPRA
| French | Italian |
|---|---|
| dispositions | disposizioni |
| complémentaires | complementari |
| obligatoire | obbligatoria |
| soins | cure |
| la | delle |
| des | secondo |
FR Dispositions d’exécution complémentaires à l’assurance obligatoire des soins selon la LAMal - SUPRA - PDF (602 KB)
IT Disposizioni d’esecuzione complementari all’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie secondo la LAMal - PDF (588 KB)
| French | Italian |
|---|---|
| dispositions | disposizioni |
| complémentaires | complementari |
| obligatoire | obbligatoria |
| soins | cure |
| la | delle |
| des | secondo |
FR Groupe Mutuel et SUPRA font route commune
IT Il Groupe Mutuel e Supra hanno unito le loro forze
| French | Italian |
|---|---|
| font | il |
| groupe | groupe |
| et | e |
FR SUPRA-1846 SA, l’assureur-maladie basé à Lausanne, et le Groupe Mutuel, l’association d’assureurs basée à Martigny, font désormais route commune
IT SUPRA-1846 SA, l’assicuratore malattia sito a Losanna, e il Groupe Mutuel, l’associazione di assicuratori sita a Martigny hanno unito le loro forze
| French | Italian |
|---|---|
| lausanne | losanna |
| martigny | martigny |
| route | di |
| commune | sito |
| maladie | malattia |
| et | e |
| à | a |
| groupe | groupe |
FR Les assurés de SUPRA bénéficient ainsi, depuis le 1er mai 2015, des structures et du réseau du Groupe Mutuel
IT Dal 1° maggio 2015, pertanto, gli assicurati di SUPRA beneficiano delle strutture e della rete del Groupe Mutuel
| French | Italian |
|---|---|
| assurés | assicurati |
| mai | maggio |
| groupe | groupe |
| structures | strutture |
| réseau | rete |
| et | e |
| de | di |
| du | del |
FR SUPRA conserve sa spécificité et son ancrage vaudois
IT SUPRA mantiene le proprie peculiarità e le proprie radici vodesi
| French | Italian |
|---|---|
| conserve | mantiene |
| et | e |
| son | le |
FR Il dispose de son propre casque supra-auriculaire mais il ne touche pas réellement les oreilles afin de faciliter la consommation de contenu pendant de longues heures.
IT Ha le sue cuffie over-ear, ma in realtà non toccano le orecchie in modo da aiutare le lunghe ore di consumo di contenuti.
| French | Italian |
|---|---|
| casque | cuffie |
| oreilles | orecchie |
| faciliter | aiutare |
| consommation | consumo |
| réellement | realtà |
| dispose | ha |
| heures | ore |
| mais | ma |
| la | le |
| de | di |
| contenu | contenuti |
| longues | lunghe |
FR - Les meilleurs écouteurs intelligents intra-auriculaires et supra-auriculaires Les meilleurs écouteurs compatibles avec l'Assistant Google à utiliser en déplacement Écoutez de la musique et contrôlez les actions avec votre voix
IT - Le migliori cuffie intelligenti in-ear e over-ear I migliori auricolari compatibili con l'Assistente Google da utilizzare in viaggio Ascolta la musica e controlla le azioni con la tua voce
| French | Italian |
|---|---|
| intelligents | intelligenti |
| compatibles | compatibili |
| contrôlez | controlla |
| utiliser | utilizzare |
| voix | voce |
| meilleurs | migliori |
| en | in |
| la | le |
| musique | musica |
| écouteurs | cuffie |
| et | e |
| votre | la |
FR Les écouteurs supra-auriculaires sans fil QuietComfort 35 II de Bose sont livrés avec lassistant Google intégré
IT Le cuffie Bose QuietComfort 35 II wireless over-ear con cancellazione del rumore sono dotate di Google Assistant integrato
| French | Italian |
|---|---|
| ii | ii |
| bose | bose |
| lassistant | assistant |
| intégré | integrato |
| sans fil | wireless |
| écouteurs | cuffie |
| de | di |
FR Ces écouteurs supra-auriculaires offrent un degré de qualité de construction, de confort et dajustement ANC bien supérieur à celui du QC35
IT Queste cuffie over-ear offrono un grado molto più elevato di qualità costruttiva, comfort e regolazione ANC rispetto alle QC35
| French | Italian |
|---|---|
| offrent | offrono |
| confort | comfort |
| écouteurs | cuffie |
| un | un |
| et | e |
| bien | molto |
| de | di |
| ces | queste |
| à | alle |
FR Cela en fait un ensemble pratique de boîtiers supra-auriculaires, et nous aimons également leur esthétique de conception
IT Questo li rende un pratico set di lattine over-ear e siamo anche affezionati allestetica del loro design
| French | Italian |
|---|---|
| pratique | pratico |
| conception | design |
| un | un |
| et | e |
| également | anche |
| de | di |
| fait | rende |
| cela | questo |
FR Donc, si vous vous sentez particulièrement chargé et que vous recherchez des écouteurs supra-auriculaires durables, confortables à porter et esthétiques, peu peuvent atteindre le même niveau de maîtrise que le BeoPlay H9
IT Quindi, se ti senti particolarmente carico e stai cercando cuffie over-ear di lunga durata, comode da indossare e di bellaspetto, allora poche possono raggiungere lo stesso livello di padronanza di BeoPlay H9
| French | Italian |
|---|---|
| particulièrement | particolarmente |
| recherchez | cercando |
| confortables | comode |
| porter | indossare |
| peu | poche |
| niveau | livello |
| écouteurs | cuffie |
| peuvent | possono |
| atteindre | raggiungere |
| et | e |
| de | di |
| si | allora |
| vous | ti |
| même | stesso |
FR Ces petites critiques mises à part, nous pouvons dire que les supra-oreilles QC45 sont extrêmement confortables
IT A parte queste piccole critiche, possiamo dire che le cuffie QC45 sono estremamente comode
| French | Italian |
|---|---|
| petites | piccole |
| critiques | critiche |
| extrêmement | estremamente |
| confortables | comode |
| à | a |
| part | parte |
| pouvons | possiamo |
| dire | che |
FR Tout ce que vous avez à faire est découter à quel point ils offrent un son - car ce sont des écouteurs supra-auriculaires impressionnants, cela ne fait aucun doute.
IT Tutto quello che devi fare è ascoltare quanto bene forniscono il suono: poiché queste sono cuffie over-ear impressionanti, non cè dubbio.
| French | Italian |
|---|---|
| impressionnants | impressionanti |
| doute | dubbio |
| est | è |
| écouteurs | cuffie |
| vous | bene |
| écouter | ascoltare |
| ce | quello |
| avez | devi |
| faire | fare |
| que | che |
| fait | il |
| car | poiché |
| ne | non |
| un | tutto |
FR Technics a annoncé une paire d'écouteurs supra-auriculaires sans fil à réduction de bruit prenant en charge LDAC via Bluetooth pour la lecture
IT Technics ha annunciato un paio di cuffie over-ear wireless con cancellazione del rumore che supportano LDAC tramite Bluetooth per la riproduzione
| French | Italian |
|---|---|
| annoncé | annunciato |
| bruit | rumore |
| a | ha |
| bluetooth | bluetooth |
| écouteurs | cuffie |
| sans fil | wireless |
| de | di |
| la | del |
FR Nous avons écouté les écouteurs supra-auriculaires dApple, les AirPods Max. Le prix demandé est-il excessif ou la qualité le justifie-t-il ?
IT Abbiamo ascoltato le cuffie over-ear di Apple, gli AirPods Max. Il prezzo richiesto è eccessivo o la qualità lo giustifica?
| French | Italian |
|---|---|
| dapple | apple |
| airpods | airpods |
| max | max |
| demandé | richiesto |
| écouteurs | cuffie |
| prix | prezzo |
| ou | o |
| est | è |
| avons | abbiamo |
| les | di |
FR (Pocket-lint) - LApple AirPods Max est le premier casque supra-auriculaire de la société dans la gamme AirPods, doté dune réduction active du bruit (ANC) et de nombreuses technologies identiques à celles des AirPods Pro intra-auriculaires.
IT (Pocket-lint) - Le Apple AirPods Max sono le prime cuffie over-ear dellazienda nella gamma AirPods, complete di cancellazione attiva del rumore (ANC) e molte delle stesse tecnologie presenti sugli AirPods Pro in-ear.
| French | Italian |
|---|---|
| lapple | apple |
| airpods | airpods |
| max | max |
| active | attiva |
| technologies | tecnologie |
| casque | cuffie |
| gamme | gamma |
| nombreuses | molte |
| bruit | rumore |
| et | e |
| identiques | stesse |
| pro | pro |
| de | di |
| le | le |
| dans | sugli |
| à | in |
FR Mais étant donné un marché super-concurrentiel dans lespace des écouteurs supra-auriculaires de sociétés comme Sony et Bose , Apple peut-il obtenir le même succès que celui dont bénéficie déjà la gamme AirPods ?
IT Ma dato un mercato super competitivo nello spazio delle cuffie over-ear di aziende come Sony e Bose , Apple può ottenere lo stesso successo già goduto dalla gamma AirPods?
| French | Italian |
|---|---|
| donné | dato |
| lespace | spazio |
| sony | sony |
| bose | bose |
| apple | apple |
| succès | successo |
| gamme | gamma |
| airpods | airpods |
| super | super |
| concurrentiel | competitivo |
| un | un |
| marché | mercato |
| écouteurs | cuffie |
| obtenir | ottenere |
| peut | può |
| sociétés | aziende |
| et | e |
| mais | ma |
| de | di |
| la | dalla |
| même | stesso |
FR Nous utilisons les écouteurs supra-auriculaires Apple depuis leur lancement dans une variété denvironnements et de situations pour savoir si le prix demandé élevé est justifiable ou non.
IT Usiamo le cuffie over-ear Apple sin dal loro lancio in una varietà di ambienti e situazioni per scoprire se il prezzo elevato richiesto è giustificabile o meno.
| French | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| lancement | lancio |
| situations | situazioni |
| demandé | richiesto |
| élevé | elevato |
| écouteurs | cuffie |
| est | è |
| ou | o |
| et | e |
| prix | prezzo |
| nous utilisons | usiamo |
| de | di |
| pour | per |
FR Si vous recherchez une tranche de confort de qualité supérieure avec une qualité audio sophistiquée pour démarrer, ces écouteurs offrent lune des expériences supra-auriculaires les plus exceptionnelles de toutes les boîtes lancées en 2021
IT Se stai cercando una fetta di comfort di alta qualità con una sofisticata qualità audio per lavvio, queste cuffie offrono una delle esperienze over-ear più straordinarie di tutte le lattine rilasciate nel 2021
| French | Italian |
|---|---|
| recherchez | cercando |
| tranche | fetta |
| confort | comfort |
| offrent | offrono |
| expériences | esperienze |
| boîtes | lattine |
| qualité supérieure | qualità |
| sophistiqué | sofisticata |
| écouteurs | cuffie |
| supérieure | alta |
| audio | audio |
| de | di |
| plus | più |
| pour | per |
FR (Pocket-lint) - Depuis que le monde des véritables écouteurs intra-auriculaires sans fil a explosé, il ny a pas eu autant de boîtiers supra-auriculaires sans fil de haute qualité pour orner le paysage des écouteurs en 2021
IT (Pocket-lint) - Da quando il mondo dei veri auricolari wireless è esploso, non ci sono stati così tanti over-ear wireless di alta qualità per abbellire il panorama delle cuffie nel 2021
| French | Italian |
|---|---|
| monde | mondo |
| haute | alta |
| paysage | panorama |
| sans fil | wireless |
| le | il |
| écouteurs | cuffie |
| pas | non |
| de | di |
| pour | per |
| il | sono |
FR Si vous recherchez une tranche de confort de qualité supérieure avec une qualité audio sophistiquée pour démarrer, le Philips Fidelio L3 offre lune des expériences supra-auriculaires les plus exceptionnelles de tous les écouteurs sortis en 2021.
IT Se stai cercando una fetta di comfort di alta qualità con una qualità audio sofisticata per lavvio, Philips Fidelio L3 offre una delle esperienze over-ear più eccezionali di qualsiasi cuffia rilasciata nel 2021.
| French | Italian |
|---|---|
| recherchez | cercando |
| tranche | fetta |
| confort | comfort |
| philips | philips |
| offre | offre |
| expériences | esperienze |
| exceptionnelles | eccezionali |
| écouteurs | cuffia |
| qualité supérieure | qualità |
| sophistiqué | sofisticata |
| supérieure | alta |
| audio | audio |
| vous | qualsiasi |
| de | di |
| plus | più |
| pour | per |
FR Test des écouteurs supra-auriculaires Urbanista Miami ANC : Apportez votre bassface
IT Recensione delle cuffie over-ear Urbanista Miami ANC: porta il tuo bassface
| French | Italian |
|---|---|
| test | recensione |
| miami | miami |
| apportez | porta |
| écouteurs | cuffie |
| votre | tuo |
FR Si vous recherchez une paire de boîtiers supra-auriculaires abordables, confortables et accrocheurs qui offrent de grosses et grosses basses, alors Urbanistas Miami est un délice induisant le visage des basses.Lire le verdict complet
IT Se stai cercando un paio di lattine over-ear convenienti, comode e accattivanti che offrono bassi grandi e potenti, Miami di Urbanista è una delizia che induce i bassi.Leggi il verdetto completo
| French | Italian |
|---|---|
| recherchez | cercando |
| confortables | comode |
| offrent | offrono |
| grosses | grandi |
| basses | bassi |
| miami | miami |
| délice | delizia |
| verdict | verdetto |
| complet | completo |
| est | è |
| un | un |
| et | e |
| de | di |
| le | il |
FR (Pocket-lint) - Ce nest pas souvent que vous voyez une paire découteurs supra-auriculaires à suppression active du bruit (ANC) pour un peu plus dun prix demandé à trois chiffres
IT (Pocket-lint) - Non capita spesso di vedere un paio di cuffie over-ear con cancellazione attiva del rumore (ANC) per poco più di un prezzo richiesto di tre cifre
| French | Italian |
|---|---|
| voyez | vedere |
| suppression | cancellazione |
| active | attiva |
| bruit | rumore |
| demandé | richiesto |
| écouteurs | cuffie |
| un | un |
| prix | prezzo |
| du | del |
| pas | non |
| souvent | spesso |
| trois | tre |
| chiffres | cifre |
FR Mais cest exactement ce que Urbanista a livré dans le Miami, ses écouteurs supra-auriculaires et - il faut le dire - plutôt accrocheurs et confortables.
IT Ma questo è esattamente ciò che Urbanista ha offerto a Miami, le sue cuffie over-ear e - dobbiamo dire - piuttosto accattivanti e comode.
| French | Italian |
|---|---|
| miami | miami |
| confortables | comode |
| écouteurs | cuffie |
| et | e |
| mais | ma |
| le | le |
| exactement | esattamente |
| plutôt | piuttosto |
| a | sue |
| dire | che |
FR Si vous recherchez une paire de boîtiers supra-auriculaires abordables, confortables et accrocheurs qui offrent de grosses et grosses basses, lUrbanista Miami fait plus que livrer - et plus encore.
IT Se stai cercando un paio di lattine over-ear convenienti, comode e accattivanti che offrono bassi grandi e potenti, allora Urbanista Miami è più che fornire - e poi alcuni.
| French | Italian |
|---|---|
| recherchez | cercando |
| confortables | comode |
| offrent | offrono |
| basses | bassi |
| miami | miami |
| livrer | fornire |
| et | e |
| de | di |
| grosses | grandi |
| plus | più |
| si | allora |
FR (Pocket-lint) - Si vous cherchez à déposer plusieurs centaines de smackeroonies sur une paire découteurs supra-auriculaires, vous vous attendez à juste titre à quelque chose dassez spécial
IT (Pocket-lint) - Se stai cercando di far cadere diverse centinaia di smackeroonies su un paio di cuffie over-ear, ti aspetteresti giustamente qualcosa di davvero speciale
| French | Italian |
|---|---|
| cherchez | cercando |
| centaines | centinaia |
| spécial | speciale |
| écouteurs | cuffie |
| de | di |
| vous | davvero |
| chose | qualcosa |
FR Ce sont des écouteurs supra-auriculaires en peluche, cela ne fait aucun doute, mais ils coûtent également une petite fortune.
IT Queste sono lussuose cuffie over-ear, senza dubbio, ma costano anche una piccola fortuna.
| French | Italian |
|---|---|
| doute | dubbio |
| petite | piccola |
| fortune | fortuna |
| écouteurs | cuffie |
| mais | ma |
| également | anche |
| une | una |
| sont | sono |
| ne | senza |
| ce | queste |
FR De tous les écouteurs supra-auriculaires qui arriveront en 2021 - et il ny en a pas eu tant, vraiment - le retour de Philips sur le marché avec le L3 incroyablement bon est un choix alternatif très avisé
IT Di tutte le cuffie over-ear in arrivo nel 2021 - e non ce ne sono state così tante, davvero - il ritorno di Philips sul mercato con lincredibile L3 è una scelta alternativa molto intelligente
| French | Italian |
|---|---|
| retour | ritorno |
| philips | philips |
| marché | mercato |
| écouteurs | cuffie |
| est | è |
| choix | scelta |
| vraiment | davvero |
| en | in |
| et | e |
| de | di |
| sur le | sul |
| pas | non |
FR Les commandes supra-auriculaires sont trop serrées - préféreraient un mécanisme tactile/rotatif
IT I controlli sullorecchio sono disposti in modo troppo stretto - preferirei il meccanismo tattile/rotazionale
| French | Italian |
|---|---|
| commandes | controlli |
| tactile | tattile |
| serré | stretto |
| mécanisme | meccanismo |
| trop | troppo |
| les | i |
| sont | sono |
FR Si vous voulez une qualité sonore extrêmement naturelle, avec un excellent équilibre et des basses qui explosent également, les ATH-M50xBT2 sont des écouteurs supra-auriculaires exemplaires.
IT Se desideri una qualità del suono estremamente naturale, con un ottimo equilibrio e bassi che rimbombano, le ATH-M50xBT2 sono cuffie over-ear esemplari.
| French | Italian |
|---|---|
| extrêmement | estremamente |
| naturelle | naturale |
| équilibre | equilibrio |
| basses | bassi |
| un | un |
| et | e |
| écouteurs | cuffie |
| sonore | suono |
| avec | con |
| excellent | ottimo |
| voulez | desideri |
| qui | che |
FR Pour cet examen, nous testions le système complet, qui comprend des haut-parleurs intégrés pouvant être convertis en supra-auriculaires avec un accessoire inclus.
IT Per questa recensione, abbiamo testato lintero sistema, che include altoparlanti esterni integrati che possono essere convertiti in auricolari con un accessorio incluso.
| French | Italian |
|---|---|
| accessoire | accessorio |
| auriculaires | auricolari |
| comprend | include |
| intégrés | integrati |
| un | un |
| inclus | incluso |
| système | sistema |
| avec | con |
| parleurs | altoparlanti |
| pouvant | possono |
| être | essere |
| des | esterni |
| pour | per |
| le | questa |
| qui | che |
| en | in |
FR Matériau en silicone Soft-Touch avec conception supra-auriculaire et intra-auriculaire
IT Materiale in silicone soft-touch con design over-ear e in-ear
| French | Italian |
|---|---|
| matériau | materiale |
| silicone | silicone |
| conception | design |
| et | e |
| en | in |
| avec | con |
FR Ce sont des écouteurs inhabituels qui utilisent à la fois des conceptions intra-auriculaires et supra-auriculaires pour vous immerger dans le son
IT Queste sono cuffie insolite che utilizzano sia il design in-ear che over-ear per immergerti nel suono
| French | Italian |
|---|---|
| inhabituels | insolite |
| utilisent | utilizzano |
| conceptions | design |
| écouteurs | cuffie |
| sont | sono |
| qui | che |
FR La conception intra-auriculaire et supra-auriculaire est ensuite renforcée par une suppression active du bruit pour vous immerger vraiment dans ce que vous écoutez également
IT Il design in-ear e over-ear è quindi supportato dalla cancellazione attiva del rumore per immergerti davvero in ciò che stai ascoltando
| French | Italian |
|---|---|
| suppression | cancellazione |
| active | attiva |
| bruit | rumore |
| écoutez | ascoltando |
| et | e |
| est | è |
| conception | design |
| la | il |
| du | del |
| ce | ciò |
| dans | in |
| pour | per |
| que | che |
FR Apple pourrait bientôt sortir un Apple TV « Gen X », un iPod Touch et même une paire d'AirPods supra-auriculaires - si les annonces de
IT Sembra che i box di Apple TV riceveranno una modalità dedicata ai bambini e potrebbe anche essere lanciato un box aggiornato con 128 GB di spazio di a...
| French | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| un | un |
| et | e |
| de | di |
| pourrait | essere |
FR Découvre les derniers écouteurs supra-auriculaires Sony et tous les écouteurs Sony chez Swisscom.
IT Scopri le ultime cuffie over-ear Sony e tutte le cuffie Sony su Swisscom.
| French | Italian |
|---|---|
| découvre | scopri |
| derniers | ultime |
| sony | sony |
| swisscom | swisscom |
| écouteurs | cuffie |
| et | e |
| chez | su |
| tous les | tutte |
FR Découvre les derniers écouteurs supra-auriculaires JBL et tous les écouteurs JBL chez Swisscom.
IT Scopri le ultime cuffie over-ear JBL e tutte le cuffie JBL su Swisscom.
| French | Italian |
|---|---|
| découvre | scopri |
| derniers | ultime |
| swisscom | swisscom |
| écouteurs | cuffie |
| et | e |
| chez | su |
| tous les | tutte |
FR Le modèle supra-auriculaire du Sennheiser Momentum a été mentionné dans notre article sur les casques de studio fermés.
IT Il modello over-ear del Sennheiser Momentum ha ottenuto una menzione nel nostro articolo sulle cuffie da studio chiuso.
| French | Italian |
|---|---|
| modèle | modello |
| casques | cuffie |
| studio | studio |
| fermé | chiuso |
| a | ha |
| le | il |
| article | articolo |
| sur | ottenuto |
| du | del |
FR Nous avons écouté les écouteurs supra-auriculaires dApple, les AirPods Max. Le prix demandé est-il excessif ou la qualité le justifie-t-il ?
IT Abbiamo ascoltato le cuffie over-ear di Apple, gli AirPods Max. Il prezzo richiesto è eccessivo o la qualità lo giustifica?
| French | Italian |
|---|---|
| dapple | apple |
| airpods | airpods |
| max | max |
| demandé | richiesto |
| écouteurs | cuffie |
| prix | prezzo |
| ou | o |
| est | è |
| avons | abbiamo |
| les | di |
FR Si vous recherchez une tranche de confort de qualité supérieure avec une qualité audio sophistiquée pour démarrer, ces écouteurs offrent lune des expériences supra-auriculaires les plus exceptionnelles de toutes les boîtes lancées en 2021
IT Se stai cercando una fetta di comfort di alta qualità con una sofisticata qualità audio per lavvio, queste cuffie offrono una delle esperienze over-ear più straordinarie di tutte le lattine rilasciate nel 2021
| French | Italian |
|---|---|
| recherchez | cercando |
| tranche | fetta |
| confort | comfort |
| offrent | offrono |
| expériences | esperienze |
| boîtes | lattine |
| qualité supérieure | qualità |
| sophistiqué | sofisticata |
| écouteurs | cuffie |
| supérieure | alta |
| audio | audio |
| de | di |
| plus | più |
| pour | per |
FR (Pocket-lint) - Depuis que le monde des véritables écouteurs intra-auriculaires sans fil a explosé, il ny a pas eu autant de boîtiers supra-auriculaires sans fil de haute qualité pour orner le paysage des écouteurs en 2021
IT (Pocket-lint) - Da quando il mondo dei veri auricolari wireless è esploso, non ci sono stati così tanti over-ear wireless di alta qualità per abbellire il panorama delle cuffie nel 2021
| French | Italian |
|---|---|
| monde | mondo |
| haute | alta |
| paysage | panorama |
| sans fil | wireless |
| le | il |
| écouteurs | cuffie |
| pas | non |
| de | di |
| pour | per |
| il | sono |
FR Si vous recherchez une tranche de confort de qualité supérieure avec une qualité audio sophistiquée pour démarrer, le Philips Fidelio L3 offre lune des expériences supra-auriculaires les plus exceptionnelles de tous les écouteurs sortis en 2021.
IT Se stai cercando una fetta di comfort di alta qualità con una qualità audio sofisticata per lavvio, Philips Fidelio L3 offre una delle esperienze over-ear più eccezionali di qualsiasi cuffia rilasciata nel 2021.
| French | Italian |
|---|---|
| recherchez | cercando |
| tranche | fetta |
| confort | comfort |
| philips | philips |
| offre | offre |
| expériences | esperienze |
| exceptionnelles | eccezionali |
| écouteurs | cuffia |
| qualité supérieure | qualità |
| sophistiqué | sofisticata |
| supérieure | alta |
| audio | audio |
| vous | qualsiasi |
| de | di |
| plus | più |
| pour | per |
FR Test des écouteurs supra-auriculaires Urbanista Miami ANC : Apportez votre bassface
IT Recensione delle cuffie over-ear Urbanista Miami ANC: porta il tuo bassface
| French | Italian |
|---|---|
| test | recensione |
| miami | miami |
| apportez | porta |
| écouteurs | cuffie |
| votre | tuo |
FR Si vous recherchez une paire de boîtiers supra-auriculaires abordables, confortables et accrocheurs qui offrent de grosses et grosses basses, alors Urbanistas Miami est un délice induisant le visage des basses.Lire le verdict complet
IT Se stai cercando un paio di lattine over-ear convenienti, comode e accattivanti che offrono bassi grandi e potenti, Miami di Urbanista è una delizia che induce i bassi.Leggi il verdetto completo
| French | Italian |
|---|---|
| recherchez | cercando |
| confortables | comode |
| offrent | offrono |
| grosses | grandi |
| basses | bassi |
| miami | miami |
| délice | delizia |
| verdict | verdetto |
| complet | completo |
| est | è |
| un | un |
| et | e |
| de | di |
| le | il |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese