FR Une solution de gestionnaire de mot de passe pour la famille qui vous apportera la tranquillité d’esprit, à vous et votre famille.
"ta famille" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Une solution de gestionnaire de mot de passe pour la famille qui vous apportera la tranquillité d’esprit, à vous et votre famille.
IT Tutto il necessario per proteggere la tua attività e rafforzare le tue difese.
French | Italian |
---|---|
et | e |
mot | per |
la | il |
de | tue |
votre | la |
FR En tant qu’Organisateur de Famille, vous pouvez inviter des gens, créer de nouveaux coffres partagés, et même aider les autres membres de la famille à récupérer leurs comptes s’ils se retrouvent bloqués.
IT Come organizzatore della famiglia, puoi invitare persone, creare nuove casseforti condivise e anche aiutare gli altri membri della famiglia a recuperare gli account nel caso in cui fossero bloccati.
French | Italian |
---|---|
inviter | invitare |
nouveaux | nuove |
partagés | condivise |
aider | aiutare |
récupérer | recuperare |
comptes | account |
membres | membri |
gens | persone |
famille | famiglia |
et | e |
autres | altri |
en | in |
créer | creare |
à | a |
la | della |
pouvez | puoi |
FR La famille Harrison peut toujours revivre les vacances passées en famille à New York en parcourant les pages de ce magnifique livre photo de voyage de grande qualité contenant 120 pages.
IT Gli Harrisons possono rivivere quando vogliono la vacanza di famiglia che hanno trascorso a New York sfogliando le 120 pagine di questo bellissimo fotolibro di prima classe.
French | Italian |
---|---|
new | new |
york | york |
livre photo | fotolibro |
vacances | vacanza |
à | a |
famille | famiglia |
la | le |
peut | possono |
de | di |
pages | pagine |
ce | questo |
magnifique | bellissimo |
French | Italian |
---|---|
réunions | incontri |
visite | visita |
en ligne | online |
ou | o |
maison | casa |
de | di |
la | dalla |
votre | la |
en | tra |
FR Sous Styles de texte généraux, définissez la famille de polices dans Paragraphes. La famille de polices suit les paramètres définis dans Paragraphes, quelle que soit la taille du texte du bloc Sommaire.
IT In Stili di testo globali, imposta la famiglia di tipi di caratteri in Paragrafi. La famiglia di tipi di caratteri segue l'impostazione Paragrafi indipendentemente dalle dimensioni del testo del Blocco riepilogo.
French | Italian |
---|---|
paragraphes | paragrafi |
suit | segue |
bloc | blocco |
sommaire | riepilogo |
styles | stili |
famille | famiglia |
taille | dimensioni |
de | di |
texte | testo |
FR Interview de Dr David Heath, Directeur, Cutitronics. Tout d’abord, comment allez-vous, vous et votre famille, en ces temps de COVID-19? David Heath : Ma famille et...
IT Come state, lei e la sua famiglia? Luca Gussoni: Tutti bene. Ci parli di lei, della sua carriera e di come nasce questa idea imprenditoriale. Luca...
French | Italian |
---|---|
famille | famiglia |
et | e |
de | di |
vous | bene |
votre | la |
en | della |
FR Les logos de famille intéressent les propriétaires d'entreprises privées actives dans les biens et services pour la famille - produits pour enfants, modes de vie sains, organisation de mariages, fêtes d'enfants, etc.
IT I loghi familiari interessano i proprietari di società private impegnate in beni e servizi per la famiglia: prodotti per bambini, stili di vita sani, organizzazione di matrimoni, feste per bambini, ecc.
French | Italian |
---|---|
logos | loghi |
intéressent | interessano |
enfants | bambini |
modes | stili |
vie | vita |
sains | sani |
mariages | matrimoni |
fêtes | feste |
etc | ecc |
organisation | organizzazione |
famille | famiglia |
et | e |
produits | prodotti |
propriétaires | proprietari |
biens | beni |
services | servizi |
de | di |
pour | per |
FR Les symboles d'amour, de famille, d'aide sont choisis comme images.Par conséquent, sur les logos de famille, vous pouvez souvent voir des maisons, des paumes ouvertes, des cœurs, des petites personnes se tenant la main
IT I simboli di amore, famiglia, aiuto sono scelti come immagini, quindi, sui loghi di famiglia puoi spesso vedere case, palme aperte, cuori, piccole persone che si tengono per mano
French | Italian |
---|---|
symboles | simboli |
souvent | spesso |
cœurs | cuori |
petites | piccole |
images | immagini |
logos | loghi |
voir | vedere |
ouvertes | aperte |
famille | famiglia |
personnes | persone |
de | di |
main | mano |
les | case |
sont | sono |
pouvez | puoi |
FR La seule différence est qu’avec l’abonnement Famille, vous obtenez 6 comptes uniques que vous pouvez offrir à votre famille et à vos amis
IT L'unica differenza è che, con il piano Family, ottieni 6 account unici che puoi dare a familiari e amici
French | Italian |
---|---|
différence | differenza |
comptes | account |
uniques | unici |
amis | amici |
offrir | dare |
est | è |
la | il |
obtenez | ottieni |
et | e |
à | a |
que | che |
pouvez | puoi |
FR Fils de la Sainte Famille et Missionnaires Filles de la Sainte Famille
IT Figli della Sacra Famiglia e Missionarie Figlie della Sacra Famiglia
French | Italian |
---|---|
famille | famiglia |
filles | figlie |
fils | figli |
et | e |
la | della |
FR Le contrôle parental Nintendo peut être activé à tout moment sur les consoles de la famille Nintendo 3DS. Il est possible de configurer ces options lors de la première mise en marche de la console de la famille Nintendo 3DS.
IT Puoi impostare il filtro famiglia in qualsiasi momento sulle console della famiglia Nintendo 3DS, sia durante la prima configurazione, sia successivamente in Impostazioni della console.
French | Italian |
---|---|
nintendo | nintendo |
moment | momento |
famille | famiglia |
configurer | impostare |
en | in |
possible | puoi |
console | console |
il | sia |
tout | qualsiasi |
options | impostazioni |
lors | durante |
FR Rencontre avec de Damien Callet, Directeur Général, IZYPEO. Comment allez-vous et comment va votre famille en ces temps de COVID-19 ? Damien Callet : Ma famille...
IT Come state, lei e la sua famiglia? Antonella Grillo: Tutto sommato bene. Ci parli di lei, della sua carriera e di come nasce questa idea imprenditoriale....
French | Italian |
---|---|
famille | famiglia |
et | e |
de | di |
votre | la |
vous | bene |
en | della |
FR La nudité en famille peut être un sujet compliqué à cause des valeurs culturelles, mais il est sain de la pratiquer en famille
IT Il nudismo familiare è un tema abbastanza delicato a causa dei valori culturali con cui cresciamo e viviamo, ma può essere una pratica salutare
French | Italian |
---|---|
cause | causa |
culturelles | culturali |
sain | salutare |
pratiquer | pratica |
un | un |
à | a |
est | è |
peut | può |
valeurs | valori |
la | il |
mais | ma |
de | dei |
être | essere |
FR La nudité en famille n’est pas dangereuse pour les enfants du moment que chaque membre de la famille respecte les limites des autres
IT Il nudismo in famiglia non lede la salute psicologica dei bambini purché siano rispettati i limiti di ciascun individuo
French | Italian |
---|---|
enfants | bambini |
limites | limiti |
en | in |
famille | famiglia |
chaque | ciascun |
la | il |
de | di |
pas | non |
FR Faites attention en discutant de nudité en famille avec les autres, car ils pourraient ne pas comprendre vos valeurs. Ils pourraient mal interpréter le point de vue détendu des membres de votre famille face à la nudité qui est naturel et pas sexuel.
IT Fai attenzione quando parli di nudismo in famiglia con altre persone perché non è detto che comprendano i tuoi valori. Potrebbero fraintendere il tuo modo di vedere la nudità come un aspetto naturale e per niente malizioso.
French | Italian |
---|---|
attention | attenzione |
vue | vedere |
membres | persone |
naturel | naturale |
est | è |
famille | famiglia |
valeurs | valori |
et | e |
en | in |
de | di |
pourraient | potrebbero |
votre | tuo |
à | per |
FR Cela signifie qu'il faut aussi être agréable avec sa famille. Ne pensez pas qu'il ne faut pas être poli avec les membres de votre famille sous prétexte qu'ils vous connaissent très bien.
IT Sii gentile anche con i membri della tua famiglia. Non pensare che loro ti conoscano così bene da non dover essere gentile con loro.
French | Italian |
---|---|
pensez | pensare |
membres | membri |
famille | famiglia |
vous | bene |
votre | tua |
FR Cela peut être une excellente façon pour votre famille de rencontrer la personne avec qui vous sortez et aussi pour elle de rencontrer votre famille
IT Può essere un ottimo modo di far conoscere alla tua famiglia la persona con cui stai uscendo e viceversa
French | Italian |
---|---|
excellente | ottimo |
façon | modo |
famille | famiglia |
peut | può |
et | e |
personne | persona |
de | di |
la | alla |
être | essere |
FR Créez votre propre famille de crypto ! Gagnez de l'argent pour les enfants (directs) de vos affiliés, et pour vos affiliés ("petits-enfants" et "arrière-petits-enfants"). Plus votre famille est nombreuse, plus vous gagnez d'argent !
IT Crea la tua criptofamiglia! Guadagna per i tuoi affiliati ‘figli’ (diretti), e per gli affiliati dei tuoi affiliati ("nipoti" e "pronipoti"). Quanto più grande è la tua famiglia, più guadagni!
French | Italian |
---|---|
créez | crea |
gagnez | guadagna |
directs | diretti |
est | è |
famille | famiglia |
enfants | figli |
et | e |
affiliés | affiliati |
plus | più |
de | dei |
pour | per |
vos | i |
votre | la |
FR Il n'y a pas de limites à la création de votre famille Bitcoin. Faites grandir votre famille et bénéficiez de meilleurs avantages.
IT Non ci sono limiti sulla creazione della vostra famiglia Bitcoin. Accresci la tua famiglia e sblocca ulteriori benefici.
French | Italian |
---|---|
limites | limiti |
création | creazione |
famille | famiglia |
bitcoin | bitcoin |
avantages | benefici |
et | e |
votre | la |
la | della |
il | sono |
FR Du temps passé en famille: Le Märchenhotel, ou l’«hôtel des contes», est l’endroit parfait pour les séjours en famille toutes générations confondues
IT Trascorrere tempo con i più cari: il Märchenhotel è perfetto per una vacanza in famiglia con tre generazioni
French | Italian |
---|---|
parfait | perfetto |
générations | generazioni |
est | è |
en | in |
famille | famiglia |
temps | tempo |
le | il |
pour | per |
FR Accueil > En famille > Les Bons Plans Famille
IT Home > In Famiglia > Cose Da Fare in Famiglia
French | Italian |
---|---|
gt | gt |
en | in |
famille | famiglia |
les | home |
FR Fichier vectoriel — Noël et Thanksgiving inspiré carte de vacances d'hiver avec famille caucasien célébrant Thanksgiving à la table. Vector design plat famille Holiday illustration de week-end pour affiche, carte, bannière.
IT Vettoriali — Natale e ringraziamento ispirato Winter Holiday card con famiglia caucasica festeggia il Ringraziamento al tavolo. Vector design piatto famiglia vacanze weekend illustrazione per poster, carta, banner.
FR Noël et Thanksgiving inspiré carte de vacances d'hiver avec famille caucasien célébrant Thanksgiving à la table. Vector design plat famille Holiday illustration de week-end pour affiche, carte, bannière.
IT Natale e ringraziamento ispirato Winter Holiday card con famiglia caucasica festeggia il Ringraziamento al tavolo. Vector design piatto famiglia vacanze weekend illustrazione per poster, carta, banner.
French | Italian |
---|---|
noël | natale |
inspiré | ispirato |
vacances | vacanze |
vector | vector |
affiche | poster |
bannière | banner |
week | weekend |
plat | piatto |
et | e |
thanksgiving | ringraziamento |
famille | famiglia |
la | il |
carte | carta |
table | tavolo |
design | design |
illustration | illustrazione |
FR Happy Family Sautant Sur La Plage Au Coucher Du Soleil. Les Parents Tiennent Dans Les Mains Inscription "famille". Concept De Famille Heureuse. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 53666293.
IT Immagini Stock - Famiglia Felice Che Salta Sulla Spiaggia Al Momento Del Tramonto. I Genitori Mantenere Nell'iscrizione Mani "Famiglia". Il Concetto Di Famiglia Felice.. Image 53666293.
French | Italian |
---|---|
plage | spiaggia |
mains | mani |
concept | concetto |
la | il |
au | al |
famille | famiglia |
dimages | immagini |
photos | image |
parents | genitori |
de | di |
du | del |
FR Banque d'images — Happy family sautant sur la plage au coucher du soleil. Les parents tiennent dans les mains inscription "famille". Concept de famille heureuse.
IT Archivio Fotografico — Famiglia felice che salta sulla spiaggia al momento del tramonto. I genitori mantenere nell'iscrizione mani "Famiglia". Il concetto di famiglia felice.
FR Happy family sautant sur la plage au coucher du soleil. Les parents tiennent dans les mains inscription "famille". Concept de famille heureuse.
IT Famiglia felice che salta sulla spiaggia al momento del tramonto. I genitori mantenere nell'iscrizione mani "Famiglia". Il concetto di famiglia felice.
French | Italian |
---|---|
plage | spiaggia |
mains | mani |
concept | concetto |
la | il |
au | al |
famille | famiglia |
parents | genitori |
de | di |
du | del |
FR Les Parents Donnant Ferroutage Aux Enfants à La Plage. Gros Plan De Sourire Famille De Se Amuser à Des Vacances D'été. Portrait De Famille Heureuse Regardant La Caméra à La Plage. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 54852670.
IT Immagini Stock - I Genitori Che Danno Sulle Spalle Giro Alla Bambini Alla Spiaggia. Primo Piano Di Sorridente Famiglia Divertirsi A Vacanze Estive. Ritratto Di Famiglia Felice Guardando La Fotocamera In Spiaggia.. Image 54852670.
French | Italian |
---|---|
enfants | bambini |
plage | spiaggia |
plan | piano |
sourire | sorridente |
heureuse | felice |
regardant | guardando |
caméra | fotocamera |
famille | famiglia |
vacances | vacanze |
portrait | ritratto |
dimages | immagini |
photos | image |
parents | genitori |
de | di |
à | a |
la | alla |
des | sulle |
FR Banque d'images — Les parents donnant ferroutage aux enfants à la plage. Gros plan de sourire famille de se amuser à des vacances d'été. Portrait de famille heureuse regardant la caméra à la plage.
IT Archivio Fotografico — I genitori che danno sulle spalle giro alla bambini alla spiaggia. Primo piano di sorridente famiglia divertirsi a vacanze estive. Ritratto di famiglia felice guardando la fotocamera in spiaggia.
FR Les parents donnant ferroutage aux enfants à la plage. Gros plan de sourire famille de se amuser à des vacances d'été. Portrait de famille heureuse regardant la caméra à la plage.
IT I genitori che danno sulle spalle giro alla bambini alla spiaggia. Primo piano di sorridente famiglia divertirsi a vacanze estive. Ritratto di famiglia felice guardando la fotocamera in spiaggia.
French | Italian |
---|---|
enfants | bambini |
plage | spiaggia |
plan | piano |
sourire | sorridente |
portrait | ritratto |
heureuse | felice |
regardant | guardando |
caméra | fotocamera |
famille | famiglia |
vacances | vacanze |
parents | genitori |
de | di |
la | alla |
à | a |
des | sulle |
FR Banque d'images — Famille sympathique. Le mari avec deux fils sourit et embrasse une femme enceinte, isolée sur fond blanc. Parents heureux. Mère enceinte et père avec enfants. Concept de personnes et de famille
IT Archivio Fotografico — Famiglia amichevole. Il marito con due figli sorride e abbraccia una donna incinta, isolata su uno sfondo bianco. Genitori felici. Madre incinta e padre con bambini. Concetto di persone e famiglia
FR Famille sympathique. Le mari avec deux fils sourit et embrasse une femme enceinte, isolée sur fond blanc. Parents heureux. Mère enceinte et père avec enfants. Concept de personnes et de famille
IT Famiglia amichevole. Il marito con due figli sorride e abbraccia una donna incinta, isolata su uno sfondo bianco. Genitori felici. Madre incinta e padre con bambini. Concetto di persone e famiglia
French | Italian |
---|---|
sympathique | amichevole |
mari | marito |
enceinte | incinta |
fond | sfondo |
concept | concetto |
femme | donna |
parents | genitori |
heureux | felici |
mère | madre |
père | padre |
famille | famiglia |
le | il |
et | e |
blanc | bianco |
enfants | bambini |
de | di |
personnes | persone |
isolée | isolata |
FR La famille: Nous sommes une famille sympathique Nous sommes heureux de vous aider Accueil: 3 personnes vivent dans la maison: moi et mes d...
IT Famiglia: Siamo una famiglia accogliente Siamo più che felici di aiutarvi Casa: 3 persone vivono in casa: me ei miei due figli 2 camere d...
French | Italian |
---|---|
aider | aiutarvi |
vivent | vivono |
heureux | felici |
moi | me |
famille | famiglia |
sympathique | accogliente |
de | di |
personnes | persone |
maison | casa |
mes | miei |
FR Nous avons une jeune famille, avec deux enfants heureux et sociaux, nous travaillons et passons du temps à visiter la famille et les amis,
IT Abbiamo una giovane famiglia, con due bambini felici e sociali, ci sia il lavoro e trascorrere il tempo di visitare la famiglia e gli amici,
French | Italian |
---|---|
sociaux | sociali |
travaillons | lavoro |
visiter | visitare |
jeune | giovane |
enfants | bambini |
heureux | felici |
et | e |
amis | amici |
famille | famiglia |
la | il |
temps | tempo |
avons | abbiamo |
FR Tout d?abord, comment allez-vous et comment va votre famille en ces temps de COVID-19 ? Clara Trevisiol : Bien merci. On se recentre sur la famille...
IT Intervista a Micael Saillen, CEO di Tate. Come state, lei e la sua famiglia ? Micael Saillen : Tutto bene grazie, fortunatamente per ora non siamo...
French | Italian |
---|---|
et | e |
famille | famiglia |
de | di |
tout | tutto |
votre | la |
ces | a |
vous | bene |
FR Tout d?abord, comment allez-vous et comment va votre famille en ces temps de COVID-19 ? Jean-Philippe COMPAIN : je vais bien et ma famille aussi. Parlez-nous...
IT Come state, lei e la sua famiglia? Daniele Iudicone: Stiamo bene, la ringrazio. La situazione è complicata, impone spesso di vivere il solo presente, senza fare...
French | Italian |
---|---|
et | e |
famille | famiglia |
de | di |
nous | stiamo |
votre | la |
vous | bene |
FR Comment allez-vous et comment va votre famille en ces temps de COVID-19 ? Aymeric Chauveau : Toute la famille passe bien cette épreuve jusqu’à présent J’ai...
IT Prima di tutto, come state, voi e le vostre famiglie in questa fase dell’emergenza COVID-19? Team: Al momento stiamo tutti bene, grazie! Parlateci di voi, della...
French | Italian |
---|---|
et | e |
en | in |
de | di |
la | le |
temps | fase |
vous | vostre |
FR Tout d?abord, comment allez-vous et comment va votre famille en ces temps de COVID-19 ? Victor Arfi : Je vais très bien, et ma famille aussi...
IT Come state, lei e la sua famiglia? Marco Ilardi: Bene, grazie. Ci parli di lei, della sua carriera e di come nasce questa idea imprenditoriale. Marco...
French | Italian |
---|---|
famille | famiglia |
et | e |
de | di |
votre | la |
vous | bene |
en | della |
FR Comment allez-vous et comment va votre famille en ces temps de COVID-19 ? Gontran Mabetomoka : Je vais très bien et ma famille également. Parlez-nous de...
IT Com’è stato il 2020 per voi? Gianluca Ignazzi: è stato un anno complesso e impegnativo. Ciascuno di noi in azienda, soci e collaboratori, ha dovuto mettersi...
French | Italian |
---|---|
et | e |
en | in |
de | di |
vous | voi |
également | per |
nous | noi |
FR Comment allez-vous et comment va votre famille en ces temps de COVID-19 ? Megan Teepe : Ma famille va bien, nous sommes tous en bonne santé...
IT Intervista a Luca Emili, CEO e Founder di InSilicoTrials. Come state, lei e la sua famiglia ? Luca Emili : Stiamo tutti bene, grazie. Ci parli...
French | Italian |
---|---|
famille | famiglia |
et | e |
de | di |
votre | la |
vous | bene |
FR Tout d?abord, comment allez-vous et votre famille dans ces temps COVID-19? Didier Neuzeret : Merci de me le demander. Ma famille et moi allons bien, même...
IT Come state, lei e la sua famiglia? Fabio Centonze: Stiamo bene, grazie. Abbiamo accettato in maniera molto responsabile le regole e le abbiamo messe in pratica....
French | Italian |
---|---|
famille | famiglia |
et | e |
le | le |
dans | in |
votre | la |
vous | bene |
FR Tout d?abord, comment allez-vous et comment va votre famille en ces temps de COVID-19 ? Eric Cariou : Très bien Merci ! Ma famille et moi...
IT Come state, lei e la sua famiglia? Valentina Senatore: Fortunatamente stiamo tutti bene. Ci siamo riuniti di recente data la nostra pregressa dislocazione in diverse parti...
French | Italian |
---|---|
famille | famiglia |
et | e |
en | in |
de | di |
votre | la |
vous | bene |
FR Comptez sur votre famille et vos proches pour plus de soutien, ils vous aideront à garder la motivation. Et si vous oubliez de prendre vos médicaments, votre famille sera là pour vous le rappeler.
IT Affidati a familiari e amici per avere maggiore supporto. Se ti dimentichi di prendere le tue medicine, la tua famiglia potrà ricordarti di farlo. Potrete stare tutti più tranquilli.
French | Italian |
---|---|
soutien | supporto |
famille | famiglia |
et | e |
plus | più |
à | a |
prendre | prendere |
le | le |
de | di |
votre | la |
pour | per |
FR Ma famille accueille des étudiants étrangers de différents pays depuis plus de 10 ans. Nous sommes une famille avec laquelle vous pouvez facilement...
IT La mia famiglia ha ospitato studenti internazionali provenienti da diversi paesi per più di 10 anni. Siamo una famiglia che puoi facilmente andare ...
French | Italian |
---|---|
étudiants | studenti |
pays | paesi |
famille | famiglia |
ma | mia |
ans | anni |
de | di |
différents | diversi |
facilement | facilmente |
plus | più |
laquelle | la |
pouvez | puoi |
FR Ma famille et moi sommes intéressés à ce que des étudiants de partout au Canada et du monde viennent et restent avec nous. Nous sommes une famille ...
IT La mia famiglia e io siamo interessati ad avere Studenti da tutto il Canada e del mondo a venire e stare con noi. Siamo una famiglia di 4 persone c...
French | Italian |
---|---|
étudiants | studenti |
monde | mondo |
famille | famiglia |
et | e |
ma | mia |
à | a |
canada | canada |
de | di |
du | del |
intéressés | interessati |
FR Les femmes sont pour prendre les responsabilités complémentaires de soignant et de famille dues aux fermetures d'école ou des membres de la famille devenant souffrants
IT Le donne sono più probabili intraprendere le responsabilità supplementari della famiglia e di personale che dispensa le cure dovuto le chiusure del banco o i membri della famiglia che diventano indisposti
French | Italian |
---|---|
femmes | donne |
complémentaires | supplementari |
dues | dovuto |
fermetures | chiusure |
membres | membri |
ou | o |
et | e |
famille | famiglia |
responsabilité | responsabilità |
de | di |
la | le |
FR chemin/ethnie et langage dans la famille, comprenant si l'anglais n'est pas le premier ou la première langue dans la famille ; et
IT corsa/gruppo etnico e linguaggio all'interno della famiglia, includente se l'inglese non è il primo o linguaggio primario nella famiglia; e
French | Italian |
---|---|
et | e |
langage | linguaggio |
ou | o |
famille | famiglia |
dans | allinterno |
pas | non |
FR La famille Ironside offre aussi anche plusieurs typologies de fixation avec vis, rivets, adhésifs industriels ou soudures sur barre (en option). La famille Ironside est disponble aussi en variants conformes ATEX.
IT La famiglia Ironside offre anche vari metodi di fissaggio con viti, rivetti, adesivi industriali o saldatura con staffa opzionale. La famiglia Ironside è disponibile anche in varianti conformi ATEX.
French | Italian |
---|---|
fixation | fissaggio |
vis | viti |
adhésifs | adesivi |
industriels | industriali |
ou | o |
est | è |
offre | offre |
famille | famiglia |
en | in |
de | di |
FR Logo Maison Et Famille est idéal si vous travaillez dans les secteurs Famille, Un événement. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
IT Logo Di Casa E Famiglia è ottimo se lavori nei settori Famiglia, Evento. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
French | Italian |
---|---|
logo | logo |
idéal | ottimo |
équipe | team |
est | è |
un | un |
événement | evento |
modèle | modello |
ou | o |
et | e |
famille | famiglia |
créer | creare |
dans les | nei |
le | il |
ce | questo |
maison | casa |
travaillez | lavori |
secteurs | settori |
pour | per |
votre | tuo |
FR Cela explique donc sans mal la raison pour laquelle la famille d’équipement de voyage Victorinox continue sa croissance régulière et que les accessoires de voyage sont aujourd’hui devenus de véritables membres de notre famille agrandie
IT È per questo motivo che la famiglia degli articoli da viaggio Victorinox continua a crescere e gli accessori da viaggio sono diventati membri a pieno titolo della nostra famiglia allargata
French | Italian |
---|---|
raison | motivo |
voyage | viaggio |
victorinox | victorinox |
continue | continua |
croissance | crescere |
devenus | diventati |
membres | membri |
accessoires | accessori |
famille | famiglia |
et | e |
sont | sono |
la | della |
laquelle | la |
que | che |
FR Joignez-vous à la fête pour toute la famille sur Wii ! Avec ses 13 modes de jeu différents et plus de 70 mini-jeux, Wii Party profite à tous les membres de la famille, quel que soit leur âge.
IT Fai festa con tutta la famiglia su Wii! Con 13 diverse modalità di gioco party e più di 70 minigiochi, Wii Party è divertimento allo stato puro per tutta la famiglia, a tutte le età.
French | Italian |
---|---|
wii | wii |
modes | modalità |
fête | festa |
party | party |
famille | famiglia |
et | e |
la | le |
à | a |
de | di |
plus | più |
jeu | gioco |
vous | diverse |
pour | per |
tous les | tutte |
Showing 50 of 50 translations