Hire a translator I am translator

Translate "anneau" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "anneau" from French to Dutch

Translations of anneau

"anneau" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

anneau ring

Translation of French to Dutch of anneau

French
Dutch

FR Samsung et Apple ne se contentent pas de faire face à face dans l'anneau du smartphone, ils le font aussi dans l'anneau de la tablette. Le nouveau Sam...

NL Samsung en Apple gaan het niet alleen tegen elkaar opnemen in de smartphonering, maar ook in de tabletring. De nieuwe Samsung Tab S3 schiet meer dan o...

French Dutch
samsung samsung
apple apple
tablette tab
et en
se elkaar
nouveau nieuwe
pas niet
de tegen

FR Embellissez votre public, quelle que soit la lumière, grâce à la sharingbox ring et son anneau de LED. Parfaite pour capter photos, gifs, et boomerangs. télécharger le PDF

NL Je gasten zien er dag én nacht op hun best uit dankzij de sharingbox ring en zijn 360° led-verlichting.  download pdf

French Dutch
télécharger download
pdf pdf
et en
led led
ring ring
lumière verlichting
votre je
de uit

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : x0x, xsk, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, boxe, boxe, champion, monde, poids lourd, anneau, combattant, combat, match, gants, années 70

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: x0x, xsk, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, boxe, boksen, kampioen, wereld, zwaargewicht, ring, vechter, gevecht, handschoenen, wedstrijd, wedstrijd, 70s

French Dutch
décrire beschrijven
ali ali
champion kampioen
monde wereld
anneau ring
match wedstrijd
gants handschoenen
s s
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
combat gevecht
boxe boksen
la de
photographie foto

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : x0x, xdd, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, George, Foreman, boxe, boxe, champion, monde, poids lourd, anneau, combattant, combat, match, gants, années 70, surligner

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: x0x, xdd, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, George, Foreman, boksen, kampioen, wereld, zwaargewicht, ring, vechter, gevecht, handschoenen, wedstrijd, 70s, hoogtepunt

French Dutch
décrire beschrijven
ali ali
george george
champion kampioen
monde wereld
anneau ring
match wedstrijd
gants handschoenen
s s
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
combat gevecht
boxe boksen
la de
photographie foto

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : anneau, plongée, Ali, sparring, voyage, champion, gagnant, plus grand, champion, mohamed ali

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ring, duiken, Ali, sparring, reizen, kampioen, winnaar, groter, kampioen, mohamed ali

French Dutch
décrire beschrijven
anneau ring
plongée duiken
ali ali
voyage reizen
champion kampioen
gagnant winnaar
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
la de
photographie foto
plus grand groter

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : corde, anneau, combat, pratique, champion, gagnant, plus grand, mohamed ali

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: touw, ring, gevecht, oefening, kampioen, winnaar, groter, mohamed ali...

French Dutch
décrire beschrijven
corde touw
anneau ring
combat gevecht
champion kampioen
gagnant winnaar
ali ali
pratique oefening
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
la de
photographie foto
plus grand groter

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : anneau, boxeur, entraînement, voyage, champion, gagnant, mohamed ali

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ring, bokser, training, reizen, kampioen, winnaar, mohamed ali...

French Dutch
décrire beschrijven
anneau ring
boxeur bokser
entraînement training
voyage reizen
champion kampioen
gagnant winnaar
ali ali
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
la de
photographie foto

FR Comment est-ce que vos porte clés personnalisés sont reliés à l'anneau du porte clé ?

NL Van welk materiaal worden plastic enveloppen gemaakt?

French Dutch
à van
sont worden

FR Mais parce que je porte des lunettes, la réflexion de la lumière de l'anneau me donne l'air possédé

NL Maar omdat ik een bril draag, zie ik er bezeten uit door de reflectie van het ringlicht

French Dutch
lunettes bril
réflexion reflectie
la de
de omdat

FR Et si vous portez des lunettes, le reflet de la lumière de l'anneau peut être gênant.

NL En als u een bril draagt, kan de reflectie van het ringlicht storend werken.

French Dutch
lunettes bril
reflet reflectie
et en
peut kan
si als
vous u
de van

FR Fitbit explore un anneau intelligent qui aiderait à améliorer la surveillance de la SpO2 et de la pression artérielle

NL Fitbit onderzoekt slimme ring die zou helpen bij het leveren van verbeterde SpO2- en bloeddrukmonitoring

French Dutch
fitbit fitbit
anneau ring
intelligent slimme
et en
de bij
à van
améliorer helpen
qui die

FR Les deux caméras principales du 9 sont entourées dun anneau métallique très délibéré, tandis que le boîtier de la caméra a été conçu pour correspondre à la couleur du reste du panneau arrière du téléphone.

NL De twee hoofdcameras van de 9 hebben een zeer bewuste metalen ring eromheen, terwijl de camerabehuizing zo is ontworpen dat de kleur overeenkomt met de rest van het achterpaneel van de telefoon.

French Dutch
anneau ring
métallique metalen
téléphone telefoon
très zeer
à van
panneau met
deux twee
conçu ontworpen
principales een
couleur kleur
reste rest
dun is

FR Il est de couleur assortie à larrière et chacune des deux caméras principales a un anneau métallique autour de lobjectif, ce qui le distingue de larrière-plan

NL Het is qua kleur afgestemd op de achterkant en elk van de twee hoofdcameras heeft een metalen ring rond de lens, waardoor deze goed afsteekt tegen de achtergrond

French Dutch
anneau ring
métallique metalen
et en
à van
le de
est is
deux twee
a heeft
autour rond
de waardoor
ce deze
couleur kleur
principales een

FR Cela vous donne leffet dun zoom avant jusquà 60x et possède son propre petit anneau lumineux LED autour

NL Hierdoor heb je het effect van inzoomen tot wel 60x en zit er een eigen kleine LED lichtring omheen

French Dutch
zoom inzoomen
petit kleine
autour omheen
et en
led led
vous je
de van

FR Deuxièmement - et faisant écho à ce design - sur les bourgeons, vous trouverez un autre anneau en aluminium poli et chanfreiné.

NL Ten tweede - en in navolging van dat ontwerp - vind je op de knoppen nog een gepolijste, afgeschuinde aluminium ring.

French Dutch
design ontwerp
bourgeons knoppen
trouverez vind
anneau ring
aluminium aluminium
et en
à van
sur op
vous je
un een
en in
ce dat

FR Le bouton a un anneau lumineux autour de lui pour indiquer le niveau - différents niveaux ont des couleurs différentes - et la puissance.

NL Om de knop zit een lichtring om het niveau aan te geven - verschillende niveaus hebben verschillende kleuren - en vermogen.

French Dutch
puissance vermogen
et en
niveau niveau
bouton knop

FR En plein centre se trouve le capteur de fréquence cardiaque optique - construit dans une protubérance subtile entourée dun anneau métallique - et accompagné dun connecteur à quatre broches pour la base de chargement.

NL Midden in het midden bevindt zich de optische hartslagsensor - ingebouwd in een subtiel uitsteeksel dat is omgeven door een metalen ring - en vergezeld van een vierpinsconnector voor het oplaadstation.

French Dutch
centre midden
optique optische
subtile subtiel
anneau ring
métallique metalen
accompagné vergezeld
entouré omgeven
et en
trouve is
à van
en in
base een
pour voor

FR Les réactions les plus drôles sur Internet aux marques d'anneau blanc d'Apple HomePod

NL De grappigste internetreacties op de witte ringmarkeringen van Apple HomePod

French Dutch
dapple apple
sur op

FR Dans le premier anneau de feu: une poêle avec de la neige

NL In de eerste vuurring staat een pan met sneeuw

French Dutch
poêle pan
neige sneeuw
dans in

FR Dans le même temps, à l’intérieur de l’anneau, un pain au levain cuit dans de la cendre de bois de hêtre

NL Tegelijkertijd wordt middenin de ring het zuurdesembrood met beukenhoutas gebakken

French Dutch
un wordt
de met

FR Le deuxième anneau abrite la caméra ultra-large de 8 mégapixels, la macro de 2 mégapixels et la caméra de profondeur de 2 mégapixels - ce qui ressemble un peu à lidée que Honor bourre trop dobjectifs pour le rendre impressionnant.

NL De tweede ring herbergt de 8-megapixel ultrabrede, 2-megapixel macro- en 2-megapixel dieptecamera - wat een beetje klinkt alsof Honor te veel lenzen propt om het indrukwekkend te laten klinken.

French Dutch
anneau ring
macro macro
rendre laten
impressionnant indrukwekkend
et en
deuxième tweede
à te
ce wat
un peu beetje

FR Honor 50 avec une caméra à double anneau fuit avant une possible révélation de mai

NL Eer 50 met dubbele ringcamera lekt vóór mogelijke onthulling in mei

French Dutch
honor eer
mai mei
possible mogelijke
de dubbele
à in
avec met

FR Une grande caméra et un boîtier se trouvent en haut, et un gros bouton avec un anneau LED se trouve en bas. Il est fabriqué à partir de matériaux durables et il est beau et mince.

NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.

French Dutch
bouton knop
anneau ring
led led
fabriqué gemaakt
matériaux materialen
durables duurzame
mince slank
caméra camera
et en
grande grote
trouve is
il hij
à van

FR La sonnette à batterie Google Nest a un gros bouton en bas qui est entouré dun anneau LED, incitant les visiteurs à le pousser.

NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een grote knop aan de onderkant met een LED-ring eromheen, die bezoekers verleidt om erop te drukken.

French Dutch
batterie battery
google google
gros grote
bouton knop
led led
visiteurs bezoekers
anneau ring
a heeft
un een
sonnette doorbell
à te
qui die

FR Le Nest Hello original est uniquement disponible en noir et comporte un bouton en bas avec un anneau LED autour, une caméra en haut et un design mince avec un haut et un bas arrondis.

NL De originele Nest Hello wordt alleen in het zwart geleverd en heeft een knop aan de onderkant met een LED-ring eromheen, een camera aan de bovenkant en een slank ontwerp met een afgeronde boven- en onderkant.

French Dutch
noir zwart
bouton knop
anneau ring
led led
design ontwerp
mince slank
et en
caméra camera
en in
avec geleverd
en haut bovenkant
un alleen
le de
original een

FR L'anneau couvre encore plus de votre maison avec des ampoules intelligentes à énergie solaire et d'intérieur.

NL Ring bedekt nog meer van uw huis met slimme lampen op zonne-energie en binnen

French Dutch
maison huis
ampoules lampen
intelligentes slimme
énergie energie
et en
à van
couvre op
encore nog
solaire zonne
plus meer
votre uw

FR Anneau rouge de la mort et un visage clin doeil

NL Rode ring des doods en een knipoog

French Dutch
anneau ring
et en
rouge rode

FR Il y a un peu dhumour effronté dans celui-ci. Une citrouille a été sculptée avec le tristement célèbre anneau rouge de la mort de la XBOX 360, lautre avec un emoji au visage clin dœil.

NL Er zit een beetje brutale humor in deze. De ene pompoen is uitgehouwen met de beruchte rode ring des doods van de XBOX 360, de andere met een knipoog-emoji.

French Dutch
citrouille pompoen
anneau ring
emoji emoji
xbox xbox
dans in
lautre andere
un peu beetje

FR Le micro de surface Sennheiser MEB 102-L présenté ici est pourvu d'un anneau à LED bicolore pour indiquer l'état actuel

NL De Sennheiser MEB 102-L grensvlakmicrofoon is uitgevoerd met een LED-ring die de status in twee kleuren kan weergeven: groen en rood

French Dutch
anneau ring
led led
état status
le de
à in
est is

FR Le modèle Sennheiser MEB 104-L présenté ici est un micro de surface cardioïde équipé d'un anneau à LED rouge-vert pour indiquer l'état actuel. Il est conçu pour être installé sur un bureau, une table ou toute autre surface plane.

NL Met de Sennheiser MEB 104-L beschik je over een cardioïde grensvlakmicrofoon die is uitgevoerd met een rood-en-groene LED-ring die de status weergeeft! Deze microfoon is gemakkelijk op het gewenste oppervlak te monteren.

French Dutch
micro microfoon
surface oppervlak
cardioïde cardioïde
anneau ring
led led
état status
un gemakkelijk
ou en
le de
à te
sur op
de over
est is
une een

FR Vous préférez un support peu encombrant ou un étui pour accrocher votre lampe de poche à votre ceinture ? Il s'agit ici d'un support très simple composé d'un anneau en nylon et d'une languette en cuir avec une pression

NL Heeft u liever een riemring of een riemholster voor uw zaklamp? Dit is een riemring voor een Maglite C-Cell staaflantaarn

French Dutch
ou of
sagit is
votre uw
vous u
pour voor
lampe de poche zaklamp

FR Les connecteurs TS sont reconnaissables à l'anneau présent sur la fiche et les connecteurs TRS affichent deux anneaux

NL TS herkent je doordat deze connector één 'ring' heeft, waar TRS er twee heeft

French Dutch
deux twee
sont je

FR Le tambour à main NINO Percussion NINO45SP est dédié aux plus jeunes percussionnistes. Fabriqué à partir d'un anneau en ABS incassable et doté d'une peau synthétique très solide, les enfants vont pouvoir s'en donner à cœur joie !

NL Roze van kleur en uitstekend voor kinderen; de NINO45SP handtrommel. Deze 8 inch handtrommel is extra duurzaam dankzij het stevige kunststof frame en het synthetische slagvel. Een vrolijke verschijning dankzij de roze kleur.

French Dutch
synthétique kunststof
et en
solide stevige
enfants kinderen
très uitstekend
à van
le de
donner een
est is

FR Le Sub Muff'l est un anneau atténuateur externe destiné aux grosse caisse

NL De Sub Muff'l is een extern dempsysteem voor bassdrums waarmee je de mate van demping zelf kunt bepalen

French Dutch
sub sub
externe extern
le de
est is
un een

FR Ainsi, cet anneau assure un contact optimal entre le cerclage et la peau

NL Hierdoor blijft het contact tussen het vel en de draagrand optimaal

French Dutch
contact contact
optimal optimaal
et en
entre tussen

FR Avec la Steve's Donut signée Big Fat Snare Drum, vous pouvez rendre le son de votre caisse claire ou votre tom 14 pouces plus mat et plus grave. Cette sourdine est équipée d'un anneau atténuer qui la maintient fermement en place.

NL Met Steve's Donut van Big Fat Snare Drum kun je de klank van je 14 inch snare of tom heel eenvoudig veranderen van schel en hoog naar dof en laag. Deze dempring is voorzien van een rubberen ring zodat hij goed blijft liggen.

French Dutch
tom tom
pouces inch
équipée voorzien van
anneau ring
caisse claire snare
ou of
et en
de zodat
avec met
votre je
claire goed

FR Cette paire de baguettes multibrins est fabriquée en érable et équipée d'une poignée en caoutchouc. L'anneau en caoutchouc à l'extrémité permet de modifier l'attaque. Chaque baguette dispose de 19 brins fins.

NL Deze rods zijn gemaakt van esdoornhout en voorzien van een rubberen handvat. Aan het uiteinde zit een rubberen ring die je kunt verstellen om de attack aan te passen. Iedere rod telt 19 dunne sprieten.

French Dutch
équipée voorzien van
poignée handvat
caoutchouc rubberen
modifier passen
fabriqué gemaakt
et en
en de
paire een

FR Ces baguettes multibrins sont fabriquées en bambou et équipées d'une poignée en caoutchouc orange. L'anneau en caoutchouc à l'extrémité permet de ajuster l'attaque. Elles affichent une longueur de 415 mm et un diamètre de 15 mm.

NL Gemaakt van bamboe en voorzien van een oranje, rubberen handvat. Met de rubberen ring aan het uiteinde kun je de attack van de rods nog aanpassen. Deze rods zijn 415 mm lang en ze hebben een diameter van 15 mm.

French Dutch
bambou bamboe
équipées voorzien van
poignée handvat
caoutchouc rubberen
longueur lang
mm mm
diamètre diameter
et en
orange oranje
à van
en de

FR La peau de caisse claire Evans B14HDD HD Dry de 14 pouces délivre une bonne attaque. Elle présente un double pli qui dispose d'un anneau atténuateur et de trous d'air. En résulte un son précis, sans tonalités désagréables.

NL De Evans B14HDD 14 inch Genera HD Dry is een snaredrumvel met een felle attack. Dit dubbellaags vel is voorzien van een demprand en luchtgaten. Met als resultaat een gefocust geluid, zonder extra boventonen.

French Dutch
evans evans
hd hd
pouces inch
résulte resultaat
et en
la de
sans zonder
double een
dispose is

FR À l'image des autres peaux Remo Powerstroke 4, elle est fabriquée à partir de 2 plis et équipée d'un anneau de 3 millièmes pour une meilleure atténuation.

NL Remo Powerstroke 4 drumvellen zijn dubbellaags en voorzien van een 3 mil dikke inlay-ring voor extra demping.

French Dutch
et en
pour voor

FR Fabriquée à partir d'un film à deux plis, la Evans Reverse Dot est une peau de caisse claire qui se caractérise par un son consistant et sensible sur tout le spectre sonore. Elle est équipée d'un anneau atténuateur SST et d'un renfort rond.

NL Het Reverse Dot snaredrumvel van Evans is een dubbellaagsvel dat een consistente en gevoelige sound produceert voor alle frequenties. Dit drumvel is voorzien van een SST dempring en een Reverse Dot.

French Dutch
evans evans
sensible gevoelige
équipée voorzien van
et en
à van
est is
sonore sound
de voor

FR Berben propose une belle sélection d'accessoires pour les musiciens, comme le porte-clés présenté ici. Il comporte une trompette coupée au laser à partir de noyer et un anneau en acier plaqué nickel.

NL Berben maakt muzikale accessoires voor vele muzikanten en dan kan de trompettist natuurlijk niet ontbreken. Daarvoor is er bijvoorbeeld deze sleutelhanger, lasergesneden uit notenhout.

French Dutch
musiciens muzikanten
et en
le de
un vele
comme
ici is
pour voor

FR Ce porte-clés permet aux guitaristes d'afficher subtilement leur passion. Il comporte une guitare coupée au laser à partir d'érable et un anneau en acier plaqué nickel.

NL Gitaristen kunnen met deze sleutelhanger op subtiele wijze laten zien waar hun hart ligt. Met een laser uit esdoornhout gesneden, waarbij zelfs de stemmechanieken op de gitaar niet ontbreken.

French Dutch
guitare gitaar
laser laser
ce deze
permet laten
au op
en de

FR Ce porte-clés comporte deux baguettes de batterie qui sont coupées au laser à partir de noyer et un anneau en acier plaqué nickel. Il trouvera parfaitement sa place sur votre trousseau de clés ou encore votre housse pour baguettes.

NL Deze drumstokken van deze notenhouten sleutelhanger zijn lasergesneden. In combinatie met de stalen ring vormen ze een fraai cadeautje voor drummers. Leuk voor aan je sleutelbos of aan je stokkentas.

French Dutch
anneau ring
acier stalen
ou of
à van
en in
votre je
pour voor

FR Le CRING vous permet d'ajouter un son clair à vos cymbales. Cet anneau en métal, équipé de cymbalettes en acier, convient très bien aux charlestons, mais il peut également être utilisé avec une crash ou une ride.

NL Met de CRING voeg je een bijzondere, sprankelende klank toe aan je bekkenklank. Deze metalen ring met stalen schellen past heel goed op een hihat, maar kan ook uitstekend worden gebruikt op een crash of ride.

French Dutch
anneau ring
acier stalen
convient past
crash crash
très heel
utilisé gebruikt
ou of
peut kan
également ook
le de
bien goed
être worden
vos je
de toe
à aan
avec met

FR Xqisit Selfie Ring Light anneau lumineux avec support pour smartphone

NL Xqisit Selfie Ring Light ringverlichting met smartphone houder

French Dutch
selfie selfie
smartphone smartphone
support houder
light light
ring ring
avec met

FR Konig & Meyer anneau pour perches micro série 211, noir

NL Konig & Meyer ring voor 211-serie microfoonhengels, zwart

French Dutch
anneau ring
pour voor
série serie
noir zwart

FR Elles sont dotées d'un anneau Heirloom gravé au laser.

NL Fraai afgewerkt met een laser-gravure rond de ketel.

French Dutch
laser laser
au rond
elles de

FR Cette caisse claire est dotée d'un anneau Heirloom gravé au laser, en référence à la riche histoire de la marque. Fabriquée à partir d'une couche d'acier inoxydable de 1 mm d'épaisseur, elle produit un son puissant et tranchant.

NL Deze fraaie uitgevoerde snaredrum is een eerbetoon aan de rijke historie van Ludwig. Een 1 mm dikke ketel van roestvrij staal, voorzien van een fraaie, gegraveerde band. De snare levert veel volume en een scherpe klank.

French Dutch
dotée voorzien van
riche rijke
histoire historie
inoxydable roestvrij
mm mm
caisse claire snare
et en
à van
la de
est is

FR La plus grande lune de Mars, Phobos, se rapproche progressivement de la planète à raison d'environ 2 cm par an. Dans environ 50 millions d'années, Phobos s'écrasera sur Mars ou se désintégrera pour former un anneau autour de la planète rouge.

NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.

French Dutch
progressivement geleidelijk
cm cm
millions miljoen
former vormen
anneau ring
lune maan
la de
de bij
mars mars
planète planeet
environ ongeveer
ou en
un een
autour rond
an jaar
sur op
pour elkaar

Showing 50 of 50 translations