Hire a translator I am translator

Translate "anneau" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "anneau" from French to Spanish

Translations of anneau

"anneau" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

anneau anillo

Translation of French to Spanish of anneau

French
Spanish

FR Samsung et Apple ne se contentent pas de faire face à face dans l'anneau du smartphone, ils le font aussi dans l'anneau de la tablette. Le nouveau Sam...

ES Samsung y Apple no solo se enfrentan cara a cara en el anillo del teléfono inteligente, sino que también lo hacen en el anillo de la tableta. El nuevo

French Spanish
samsung samsung
apple apple
tablette tableta
et y
smartphone teléfono inteligente
de de
face cara
nouveau nuevo
ne no
la la
le el
du del
à a

FR 1347, peste, mort noire, médecin de la peste, pandémie, anneau autour du rose, fête, virus, cdc, fête comme son 1347, de virus, antivirus

ES 1347, plaga, muerte negra, doctor de plaga, pandemia, anillo alrededor de la rosa, fiesta, virus, cdc, fiesta como su 1347, mascaras, de virus, de virus, mascara facial, faciales

French Spanish
mort muerte
noire negra
médecin doctor
pandémie pandemia
anneau anillo
rose rosa
fête fiesta
virus virus
cdc cdc
la la
de de
autour alrededor

FR sussex paysage, peintures sussex, les dunes du sud, anneau cissbury, collines, des champs, ferme, campagne

ES paisaje sussex, pinturas sussex, las llanuras del sur, anillo cissbury, colinas, campos, granjas, campo

French Spanish
peintures pinturas
anneau anillo
collines colinas
paysage paisaje
du del
champs campos
campagne campo
sud sur
les las

FR Le Furrell de l'Anneau Pochette

ES La Furrlowship del anillo Bolsos de mano

French Spanish
pochette bolsos
le la
de de

FR Le Furrell de l'Anneau Skin adhésive iPad

ES La Furrlowship del anillo Vinilo para iPad

French Spanish
ipad ipad
le la
de del

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : x0x, xsk, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, boxe, boxe, champion, monde, poids lourd, anneau, combattant, combat, match, gants, années 70

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: x0x, xsk, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, boxe, boxeo, campeón, mundo, peso pesado, ring, luchador, lucha, partido, guantes, 70s

French Spanish
utilisés utilizadas
ali ali
champion campeón
monde mundo
poids peso
lourd pesado
match partido
gants guantes
d s
la la
photographie fotografía
mots palabras
boxe boxeo
combat lucha
décrire describir
années a
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : x0x, xdd, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, George, Foreman, boxe, boxe, champion, monde, poids lourd, anneau, combattant, combat, match, gants, années 70, surligner

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: x0x, xdd, 1970, quer, Muhammad, Ali, Cassius, Clay, George, Foreman, boxe, boxeo, campeón, mundo, peso pesado, ring, luchador, lucha, partido, guantes, 70s, Highlight

French Spanish
utilisés utilizadas
ali ali
champion campeón
monde mundo
poids peso
lourd pesado
match partido
gants guantes
george george
d s
la la
photographie fotografía
mots palabras
boxe boxeo
combat lucha
décrire describir
années a
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : anneau, plongée, Ali, sparring, voyage, champion, gagnant, plus grand, champion, mohamed ali

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ring, buceo, Ali, sparring, viajes, campeón, ganador, más grande, campeón, mohamed ali

French Spanish
utilisés utilizadas
plongée buceo
ali ali
voyage viajes
champion campeón
gagnant ganador
mohamed mohamed
la la
photographie fotografía
mots palabras
plus más
décrire describir
pour para
grand grande
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : corde, anneau, combat, pratique, champion, gagnant, plus grand, mohamed ali

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cuerda, anillo, pelea, práctica, campeón, ganador, más grande, mohamed ali

French Spanish
utilisés utilizadas
corde cuerda
anneau anillo
combat pelea
pratique práctica
champion campeón
gagnant ganador
mohamed mohamed
ali ali
la la
photographie fotografía
mots palabras
plus más
décrire describir
pour para
grand grande
clés palabras clave
clé clave

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : anneau, boxeur, entraînement, voyage, champion, gagnant, mohamed ali

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ring, boxeador, entrenamiento, viajes, campeón, ganador, mohamed ali

French Spanish
utilisés utilizadas
boxeur boxeador
entraînement entrenamiento
voyage viajes
champion campeón
gagnant ganador
mohamed mohamed
ali ali
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Porte-clés en plastique avec anneau en acier, étanche à l'eau et résistant. Puce NFC intégrée, le choix. Personnalisable avec l'impression de tampon. La personnalisation prend environ 3 semaines à partir du moment où le graphique est confirmé.

ES Llavero de plástico con anillo de acero, impermeable y resistente. NFC chip integrado, elección. Personalizable con la impresión del cojín. La personalización tarda unas 3 semanas desde el momento en que se confirma el gráfico.

French Spanish
porte-clés llavero
plastique plástico
anneau anillo
acier acero
étanche impermeable
résistant resistente
puce chip
nfc nfc
choix elección
personnalisable personalizable
personnalisation personalización
semaines semanas
moment momento
graphique gráfico
confirmé confirma
et y
intégré integrado
en en
de de
la la
le el
du del

FR Avec son anneau dans le nez et ses cheveux longs épinglés en arrière, Rabeya, 33 ans, ne ressemble pas au mécanicien automobile moyen de Dhaka, au Bangladesh. Elle a défié les normes, parfois à sa propre surprise.

ES Con su anillo en la nariz y el pelo largo recogido hacia atrás, Rabeya, de 33 años, no se parece al mecánico de automóviles promedio en Dhaka, Bangladesh. Ha desafiado las normas, a veces para su propia sorpresa.

French Spanish
anneau anillo
nez nariz
rabeya rabeya
mécanicien mecánico
bangladesh bangladesh
normes normas
surprise sorpresa
et y
ans años
de de
en en
au al
le el
ne no
les automóviles
ressemble parece
cheveux la
parfois a veces
à a

FR Mais parce que je porte des lunettes, la réflexion de la lumière de l'anneau me donne l'air possédé

ES Pero debido a que uso lentes, el reflejo de la luz del anillo me hace parecer poseído

French Spanish
je me
lunettes lentes
lumière luz
mais pero
de de
la la

FR Et si vous portez des lunettes, le reflet de la lumière de l'anneau peut être gênant.

ES Y si usa anteojos, el reflejo de la luz del anillo puede distraerlo.

French Spanish
lunettes anteojos
reflet reflejo
lumière luz
et y
de de
peut puede
la la
le el

FR L’anneau incisé doit être le plus régulier possible autour du tronc.

ES Al moverte alrededor del árbol, asegúrate de que la banda que cortes esté lo más nivelada posible.

French Spanish
possible posible
autour alrededor
le la
du del
plus más
être que

FR Si vous l’aimez, passez-lui un anneau (de porte-clé). Pensez seulement à retirer d’abord la pile. Et ne vous attendez pas à garder l’étanchéité IP67.

ES Si te gusta, ponle un llavero. Eso sí, asegúrate de quitarle la batería primero. Y no esperes que mantenga sus capacidades IP67.

French Spanish
pile batería
attendez esperes
de de
la la
et y
si gusta
un a
ne no
l sus

FR Fitbit explore un anneau intelligent qui aiderait à améliorer la surveillance de la SpO2 et de la pression artérielle

ES Fitbit explora el anillo inteligente que ayudaría a brindar una mejor monitorización de la SpO2 y la presión arterial

French Spanish
fitbit fitbit
explore explora
anneau anillo
intelligent inteligente
améliorer mejor
surveillance monitorización
pression presión
de de
et y
la la
à a

FR Deuxièmement - et faisant écho à ce design - sur les bourgeons, vous trouverez un autre anneau en aluminium poli et chanfreiné.

ES En segundo lugar, y haciendo eco de ese diseño, en los botones encontrará otro anillo de aluminio pulido y biselado.

French Spanish
faisant haciendo
écho eco
design diseño
bourgeons botones
anneau anillo
aluminium aluminio
et y
en en
trouverez encontrará
un segundo
autre otro
les de
ce ese

FR Le bouton a un anneau lumineux autour de lui pour indiquer le niveau - différents niveaux ont des couleurs différentes - et la puissance.

ES El botón tiene un anillo de luz alrededor para indicar el nivel (los diferentes niveles tienen diferentes colores) y la potencia.

French Spanish
anneau anillo
lumineux luz
indiquer indicar
couleurs colores
puissance potencia
niveau nivel
et y
de de
niveaux niveles
a tiene
la la
le el
bouton botón
différentes diferentes

FR Les réactions les plus drôles sur Internet aux marques d'anneau blanc d'Apple HomePod

ES Las reacciones más divertidas de Internet a las marcas blancas de Apple HomePod

French Spanish
réactions reacciones
drôles divertidas
internet internet
blanc blancas
homepod homepod
marques marcas
dapple apple
plus más

FR Alors que les imprimantes 3D ne sont pas, encore, capables de faire des diamants, vous pouvez toujours imprimer un anneau métallique comme base pour votre bague de fiançaille IT geek.

ES Mientras que las impresoras 3D no son lo suficientemente buenos para hacer diamantes - sin embargo - aún puede imprimir un anillo metálico como base para su anillo de TI propuesta friki.

French Spanish
diamants diamantes
métallique metálico
geek friki
imprimantes impresoras
imprimer imprimir
un a
base base
pouvez puede
votre su
ne no
anneau anillo
de de
faire hacer

FR Gardez également un œil sur l'art rupestre sur votre chemin, repérant les marques de coupe et d'anneau dans la pierre

ES También esté atento al arte rupestre en su camino hacia arriba, detectando las marcas de copa y anillo en la piedra

French Spanish
marques marcas
coupe copa
pierre piedra
et y
la la
également también
de de

FR Le deuxième anneau abrite la caméra ultra-large de 8 mégapixels, la macro de 2 mégapixels et la caméra de profondeur de 2 mégapixels - ce qui ressemble un peu à lidée que Honor bourre trop dobjectifs pour le rendre impressionnant.

ES El segundo anillo alberga la cámara ultra ancha de 8 megapíxeles, la macro de 2 megapíxeles y la cámara de profundidad de 2 megapíxeles, lo que suena un poco a que Honor está metiendo demasiadas lentes para que suene impresionante.

French Spanish
anneau anillo
mégapixels megapíxeles
macro macro
profondeur profundidad
honor honor
impressionnant impresionante
ultra ultra
large ancha
et y
de de
caméra cámara
la la
le el
ce está
trop demasiadas
un poco
à a
rendre para

FR Honor 50 avec une caméra à double anneau fuit avant une possible révélation de mai

ES Honor 50 con cámara de doble anillo se filtra antes de una posible revelación de mayo

French Spanish
honor honor
caméra cámara
anneau anillo
possible posible
mai mayo
de de
double doble
à con

FR Une grande caméra et un boîtier se trouvent en haut, et un gros bouton avec un anneau LED se trouve en bas. Il est fabriqué à partir de matériaux durables et il est beau et mince.

ES Una cámara y una carcasa grandes se encuentran en la parte superior, y un botón grande con un anillo LED en la parte inferior. Está hecho de materiales sostenibles y es agradable y delgado.

French Spanish
caméra cámara
boîtier carcasa
bouton botón
anneau anillo
durables sostenibles
mince delgado
et y
matériaux materiales
trouvent encuentran
beau agradable
en en
de de
grande grande
gros grandes
est hecho

FR La sonnette à batterie Google Nest a un gros bouton en bas qui est entouré dun anneau LED, incitant les visiteurs à le pousser.

ES El timbre con batería de Google Nest tiene un botón grande en la parte inferior que tiene un anillo LED a su alrededor, lo que invita a los visitantes a presionarlo.

French Spanish
sonnette timbre
batterie batería
gros grande
bouton botón
entouré alrededor
anneau anillo
visiteurs visitantes
nest los
en en
google google
la la
les nest
le el
à a
a tiene

FR Le Nest Hello original est uniquement disponible en noir et comporte un bouton en bas avec un anneau LED autour, une caméra en haut et un design mince avec un haut et un bas arrondis.

ES El Nest Hello original viene solo en negro y cuenta con un botón en la parte inferior con un anillo LED alrededor, una cámara en la parte superior y un diseño delgado con una parte superior e inferior redondeadas.

French Spanish
noir negro
bouton botón
anneau anillo
caméra cámara
design diseño
mince delgado
arrondis redondeadas
et y
hello hello
en en
le el
original original
est viene
avec con

FR L'anneau couvre encore plus de votre maison avec des ampoules intelligentes à énergie solaire et d'intérieur.

ES El anillo cubre aún más su hogar con bombillas inteligentes de interior y de energía solar

French Spanish
couvre cubre
ampoules bombillas
intelligentes inteligentes
énergie energía
et y
de de
solaire solar
plus más
à a

FR Après deux tentatives de sauvetage vaines, Keech fait tourner le bateau en rond, lance un anneau de sauvetage autour du garçon et le monte à bord sain et sauf.

ES Luego de dos intentos fallidos de rescate, Keech puso el buque a girar en círculos, envolvió un salvavidas en torno al niño y lo trajo a bordo a salvo.

French Spanish
tentatives intentos
sauvetage rescate
tourner girar
bateau buque
garçon niño
et y
bord bordo
sauf salvo
de de
le el
en en
à a

FR Bébé Nourrisson Allongé Sur Le Ventre A Porté Une Couche Avec Un Anneau De Dentition Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 131206474.

ES Bebé Recién Nacido Acostado Sobre El Vientre Pañal Con Mordedor Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 131206474.

French Spanish
ventre vientre
libres libres
droits derecho
et y
le el
un a
dimages imágenes
de de
photos retratos

FR Banque d'images — bébé nourrisson allongé sur le ventre a porté une couche avec un anneau de dentition

ES Foto de archivo — Bebé recién nacido acostado sobre el vientre pañal con mordedor

FR bébé nourrisson allongé sur le ventre a porté une couche avec un anneau de dentition

ES Bebé recién nacido acostado sobre el vientre pañal con mordedor

French Spanish
ventre vientre
le el
de sobre
avec con

FR Par exemple, les gyromètres laser en anneau utilisant le verre céramique ZERODUR® sont un élément essentiel du système de navigation d’un avion, mesurant les infimes changements de direction.

ES Por ejemplo, los giroscopios láser de anillo que utilizan vitrocerámica ZERODUR® son una parte esencial del sistema de navegación de una aeronave y miden cambios de dirección diminutos.

French Spanish
laser láser
anneau anillo
système sistema
navigation navegación
changements cambios
essentiel esencial
exemple ejemplo
de de
un una
du del

FR L’image était censée s’inspirer d’une œuvre d’art suédoise traditionnelle avec le visage du modèle entouré d’un anneau de fleurs, mais les choses ne se sont pas déroulées comme prévu.

ES La imagen se había preparado tomando como inspiración una obra tradicional sueca en la que el rostro de la modelo está rodeado por un anillo de flores, pero el resultado acabó siendo diferente.

French Spanish
œuvre obra
traditionnelle tradicional
modèle modelo
entouré rodeado
anneau anillo
fleurs flores
se a
visage rostro
mais pero
était que
de de
le el
limage la imagen

FR Ajoutez une modulation en anneau de type synthétiseur analogique, avec une modulation de la fréquence et des résonateurs à haute fréquence

ES Añade modulación en anillo de tipo sintetizador analógico, modulación de frecuencia y resonadores de frecuencia

French Spanish
ajoutez añade
modulation modulación
anneau anillo
type tipo
analogique analógico
fréquence frecuencia
et y
en en
de de
à a

FR Anneau rouge de la mort et un visage clin doeil

ES Anillo rojo de la muerte y una cara guiña

French Spanish
anneau anillo
visage cara
de de
la la
et y
un a
mort muerte

FR Il y a un peu dhumour effronté dans celui-ci. Une citrouille a été sculptée avec le tristement célèbre anneau rouge de la mort de la XBOX 360, lautre avec un emoji au visage clin dœil.

ES Hay un poco de humor descarado en este. Una calabaza ha sido tallada con el infame anillo rojo de la muerte de XBOX 360, la otra con un emoji de cara de guiño.

French Spanish
citrouille calabaza
anneau anillo
lautre otra
visage cara
emoji emoji
xbox xbox
de de
mort muerte
la la
le el
a hay
été sido
un poco

FR Vérifiez que vous ne bloquez pas le anneau de suivi de votre manette Touch avec vos mains ou votre corps lorsque vous définissez vos limites.

ES Compruebe para asegurarse de que no está bloqueando el anillo de seguimiento de su controlador táctil con las manos o el cuerpo al establecer sus límites.

French Spanish
vérifiez compruebe
anneau anillo
suivi seguimiento
touch táctil
corps cuerpo
définissez establecer
limites límites
ou o
le el
de de
mains manos
votre su
ne no

FR Comprend une boucle sport, une poignée de circulation rembourrée et un anneau en D en nickel résistant à la rouille.

ES Incluye una hebilla deportiva, un asa acolchada y un anillo en D de níquel resistente a la corrosión.

French Spanish
comprend incluye
boucle hebilla
sport deportiva
poignée asa
et y
anneau anillo
nickel níquel
résistant resistente
la la
de de
en en
à a

FR La plus grande lune de Mars, Phobos, se rapproche progressivement de la planète à raison d'environ 2 cm par an. Dans environ 50 millions d'années, Phobos s'écrasera sur Mars ou se désintégrera pour former un anneau autour de la planète rouge.

ES La luna más grande de Marte, Fobos, se acerca gradualmente al planeta a un ritmo de unos 2 cm al año. Dentro de 50 millones de años, Fobos chocará con Marte o se desintegrará para formar un anillo alrededor del planeta rojo.

French Spanish
progressivement gradualmente
cm cm
millions millones
former formar
anneau anillo
an año
ou o
la la
de de
mars marte
planète planeta
plus más
grande grande
lune luna
sur acerca
à a

FR Jeune bel homme tenant une boîte à bijoux avec un anneau

ES Joven guapo sosteniendo un joyero con un anillo

French Spanish
tenant sosteniendo
une un
anneau anillo
jeune joven
à con

FR Jeune bel homme tenant une boîte à bijoux avec un anneau

ES Joven guapo sosteniendo un joyero con un anillo

French Spanish
tenant sosteniendo
une un
anneau anillo
jeune joven
à con

FR Un anneau exclusif en ABS multi-impact garantit l’absorption des chocs dans les zones les plus sensibles et sujettes à impact en cas de chute

ES Un exclusivo anillo de ABS de impacto múltiple garantiza la absorción de los choques en las zonas más sensibles sometidas a impacto en caso de caída

French Spanish
anneau anillo
garantit garantiza
zones zonas
sensibles sensibles
chute caída
impact impacto
en en
de de
plus más
cas caso
multi múltiple
exclusif exclusivo
à a
et las

FR L’anneau en ABS Armoring® offre une protection supplémentaire dans les zones les plus sujettes aux chocs en cas de chute

ES El anillo de ABS Armoring® ofrece una protección adicional en las zonas más sometidas a impacto en caso de caída

French Spanish
protection protección
zones zonas
chocs impacto
chute caída
offre ofrece
en en
de de
plus más
supplémentaire adicional
cas caso

FR Créez l’ambiance et ajoutez un facteur de fraîcheur à votre salle avec un anneau lumineux à LED variable. Vous avertit également visuellement en cas de problèmes avec l’imprimante.

ES Agregue un factor de frescura con el anillo de luces LED. También le avisa visualmente en caso de problema con la impresora.

French Spanish
ajoutez agregue
facteur factor
fraîcheur frescura
anneau anillo
visuellement visualmente
led luces
de de
également también
en en
un problema
lumineux led
cas caso

FR L'Anneau Baguette Infinity | $1,715+

ES El Anillo Baguette Infinity | $1,715+

FR VRAI propose des montures à des prix variés, selon le métal et les détails de l'anneau

ES VRAI ofrece engastes a distintos precios, según el metal y los detalles de la banda

French Spanish
propose ofrece
variés distintos
métal metal
vrai vrai
et y
à a
prix precios
détails detalles
de de
le el

FR Un amour sans limites. Notre Alliance Eternity incarne la force de votre engagement, avec un anneau orné de diamants taille rond brillant créés par VRAI. Commémorez un amour et une union éternels, avec une alliance qui durera toute une vie.

ES Amor sin límites. Nuestra Alianza Eternity encarna la fuerza de su compromiso, con un anillo adornado con diamantes redondos de talla brillante creados por VRAI. Conmemore un amor y una unión eternos con una alianza que durará toda la vida.

French Spanish
limites límites
alliance alianza
incarne encarna
engagement compromiso
anneau anillo
diamants diamantes
taille talla
brillant brillante
union unión
vrai vrai
et y
la la
vie vida
de de
créés creados
force fuerza

FR Lorsque vous avez des panneaux solaires, l'anneau extérieur montre leur rendement énergétique, en fonction de l'utilisation de votre maison.

ES Cuando tienes paneles solares, el anillo exterior muestra su rendimiento energético, en relación con el uso de tu casa.

French Spanish
panneaux paneles
solaires solares
extérieur exterior
montre muestra
lutilisation uso
en en
de de
vous avez tienes
rendement rendimiento
maison casa
leur su
votre tu

FR L'anneau magnétique R-60-06-30-N le plus puissant" : Idéal pour "pêcher" des objets ferromagnétiques. Il permet par exemple de sortir sans problème votre vélo du fleuve.

ES El aro magnético R-60-06-30-N más potente: ideal para «pescar» objetos ferromagnéticos. Por ejemplo, es capaz de sacar fácilmente una bicicleta de un río.

French Spanish
magnétique magnético
puissant potente
idéal ideal
pêcher pescar
objets objetos
vélo bicicleta
fleuve río
le el
de de
plus más
exemple ejemplo
pour sacar

Showing 50 of 50 translations