Translate "filet" to Dutch

FR Fixer un filet de protection pour chat sans percer : Des aimants en ferrite maintiennent solidement votre filet de protection pour chat même par mauvais temps.

• Fixer un filet
• protection pour chat
• percer
• aimants en ferrite
• solidement votre filet
• mauvais

FR Simplifiez l'interaction entre équipes et assurez-vous qu'aucune tâche ne passe entre les mailles du filet. Créez des workflows personnalisés pour n'importe quel processus grâce à l'adaptabilité inégalée de Jira.

• assurez-vous qu'aucune tâche
• filet
• Créez des workflows
• n'importe quel processus

FR Un filet à double couche et un filtre anti-pop interne pour éviter les plosives et les sifflements.

• filet à double
• filtre anti-pop interne
• éviter les plosives

FR C’est en montant à la volée, en gardant constamment en tête que son salut passerait par la conquête du filet, que Noah s’est imposé en finale de Roland-Garros 1983. Depuis, plus aucun attaquant français n’a réussi à l’imiter.

• conquête du filet
• Noah
• imposé en finale
• Roland-Garros
• aucun attaquant français

FR Rationalisez les communications dans tous les services pour que le message de la marque soit cohérent et homogène, et pour qu’aucune conversation ne passe à travers les mailles du filet.

• Rationalisez les communications
• soit cohérent
• homogène
• conversation ne passe
• travers les mailles

FR Filet de sécurité pour trampoline rond 3,05 m

• Filet de sécurité
• trampoline rond m

FR Il sintègre dans les motifs recouverts de filet que nous avons vus sur dautres appareils Google au cours des dernières années, en utilisant des couleurs de tissu sûres pour laider à se fondre dans votre décor.

• recouverts de filet
• dernières années
• utilisant des couleurs

FR Ses mains heurtaient les côtés en filet quand il dormait, le réveillant parfois.

• réveillant

FR En effet, une fois que vous avez vu votre propre gardien frapper accidentellement le ballon dans son propre filet à cause de la force dun tir, vous vous rendrez compte à quel point cela a changé.

• effet
• vu votre propre
• force dun tir
• point cela a

FR La seule bizarrerie est le nouveau twonk lorsque la balle frappe le fond du filet

• nouveau twonk lorsque
• filet

FR Des gnocchis avec pesto aux graines de courge ou de la soupe à la courge et à la pomme, et peut-être même de la courge en légume, en accompagnement du filet de silure, sont au programme

• gnocchis avec pesto
• graines de courge
• pomme
• courge en légume
• accompagnement du filet
• silure
• programme

FR Ces véritables créations culinaires qui portent la signature du chef Torsten Bolz trouvent leur point d’orgue avec le filet de pintade accompagné de son risotto au yuzu et à la courge.

• véritables créations culinaires
• portent la signature
• chef Torsten Bolz
• point
• filet de pintade
• risotto au yuzu

FR Bifteck de faux-filet de viande de boeuf avec sel et poivre de romarin isolé sur blanc.

• Bifteck de faux-filet
• viande de boeuf
• sel
• poivre de romarin

FR A gourmet Filet mignon steak au restaurant cinq étoiles.

• A gourmet Filet
• steak au restaurant

FR Découpage d'une partie de délicieux rare rôti de surlonge de boeuf de filet assaisonné avec des herbes fraîches avec un grand couteau de cuisine en acier

• Découpage d'une partie
• délicieux rare rôti
• surlonge de boeuf
• acier

FR Steak de filet de boeuf grillé viande isolé sur fond blanc

• Steak de filet
• boeuf grillé viande
• fond blanc

FR Raw steaks de viande prêts à rôtir sur une pierre noire board background. Entrecôte d'oeil sur l'os, jarret de veau (ossobuco), filet avec des tomates cerises, le piment et les herbes. Espace pour le texte

• prêts à rôtir
• pierre noire board
• jarret de veau
• ossobuco
• cerises
• piment
• herbes

FR Filet de steak de saumon en gros plan avec des œufs et des légumes. Menu du restaurant, une série de photos de différents plats

• Filet de steak
• saumon en gros
• œufs
• légumes
• Menu du restaurant
• série de photos
• différents plats

FR Nous recevons des centaines de courriels chaque semaine, alors sachez que si nous essayons de répondre à tout le monde, il arrive que des choses passent à travers les mailles du filet. Veuillez être clair et bref. Merci !

• recevons des centaines
• courriels chaque semaine
• essayons de répondre
• passent à travers
• mailles du filet
• Veuillez être clair
• bref
• Merci

FR Filet à linge pour les bas et les soutiens-gorge (Blanc) | FALKE

• Filet à linge
• bas
• soutiens-gorge
• Blanc
• xFALKE

FR Z-couteaux – crochets spécialisés avec une lame pour couper une ligne de pêche ou un filet.

• Z-couteaux
• lame pour couper
• ligne de pêche

FR L’IRC utilise Zendesk Sell depuis novembre 2019 pour enregistrer facilement chaque demandeur d’asile et s’assurer que personne ne passe entre les mailles du filet

• utilise Zendesk Sell
• novembre pour enregistrer
• demandeur
• personne ne passe
• mailles du filet

FR Ce jeu de cordes pour guitare électrique signé GHS particulièrement léger à filet rond d’un tirant Extra Light 9 - 42. Elles sont fabriquées en acier et nickel.

• jeu de cordes
• guitare électrique signé
• rond
• tirant Extra Light
• Elles sont fabriquées
• acier

FR Le Thomastik JS110, issu de la série Jazz Swing, est un jeu de cordes à filet plat parfait pour le jazz traditionnel

• Thomastik
• Jazz Swing
• jeu de cordes
• filet plat parfait
• jazz traditionnel

FR La D'Addario PB054 est une corde vendue à l’unité pour guitare acoustique folk d’un tirant de .054, correspondant à la corde de Mi (E). Son âme en acier est enveloppée d’un filet en phosphore bronze, produisant un son chaud et équilibré.

• guitare acoustique folk
• Mi
• âme en acier
• enveloppée
• filet en phosphore

FR La D'Addario PB053 est une corde vendue à l’unité pour guitare acoustique folk d’un tirant de .053, correspondant à la corde de Mi (E). Son âme en acier est enveloppée d’un filet en phosphore bronze, produisant un son chaud et équilibré.

• guitare acoustique folk
• Mi
• âme en acier
• enveloppée
• filet en phosphore

FR La d'Addario PB036 est une corde de Ré (D) vendue à l’unité pour guitare acoustique folk. D’un tirant de .036, elle est fabriquée à partir d’une âme en acier autour de laquelle est enroulé un filet en phosphore bronze.

• Ré
• guitare acoustique folk
• fabriquée à partir
• âme en acier
• laquelle est enroulé
• filet en phosphore

FR La D'Addario PB039 est une corde vendue à l’unité pour guitare acoustique folk d’un tirant de .039, correspondant à la corde de Ré (D). Son âme en acier est enveloppée d’un filet en phosphore bronze, produisant un son chaud et équilibré.

• guitare acoustique folk
• Ré
• âme en acier
• enveloppée
• filet en phosphore

FR Son âme en acier est enveloppée d’un filet en phosphore bronze, produisant un son chaud et équilibré.

• âme en acier
• enveloppée
• filet en phosphore

FR Rotosound SBL 030 .030 corde filet rond pour basse électrique

• Rotosound SBL corde
• rond pour basse

FR Si vous cherchez à remplacer l’une de vos cordes cassées ou endommagées sans avoir à vous procurer un jeu neuf complet, Rotosound propose des cordes à l’unité. Il s’agit ici d’une corde de Do (C) à filet rond d’un tirant .030.

• cherchez à remplacer
• cordes cassées
• procurer un jeu
• complet
• ici
• corde de Do
• filet rond
• tirant

FR Le jeu de cordes Hofner H113B est dédié aux basses électriques 4 cordes à diapason court – également appelées : basses short scale. Elles présentent un filet plat qui assure un son plus rond que des cordes standards et un jeu plus doux.

• jeu de cordes
• dédié aux basses
• cordes à diapason
• appelées
• basses short scale
• plat qui assure
• standards

FR Avec les JF344 de la série Jazz Flat Wound, les bassistes électriques pourront profiter de cordes à filet plat de qualité supérieure pour leur basse long scale, avec ou sans frettes !

• série Jazz Flat
• bassistes électriques pourront
• cordes à filet
• basse long scale
• frettes

FR Le jeu de cordes pour basse Höfner HCT1133B est un jeu à filet plat de tirants .040 - .095, principalement destiné aux basses semi-acoustiques et électriques à diapason court.

• jeu de cordes
• jeu à filet
• tirants
• semi-acoustiques
• électriques à diapason

FR Le GHS M3045 Bass Boomers Long Scale Medium est un jeu de cordes à filet rond pour basse. Elles produisent un son profond et offrent un grand confort de jeu. Les tirants sont de .045, .065, .085, .105.

• GHS Bass Boomers
• jeu de cordes
• profond
• offrent un grand
• jeu

FR Rotosound SBL 065 .065 corde filet rond pour basse électrique

• Rotosound SBL corde
• rond pour basse

FR Rotosound propose des cordes à l’unité afin que vous puissiez remplacer l’une de vos cordes cassées ou endommagées sans avoir à vous procurer un jeu neuf complet. Il s’agit d’une corde de Ré à filet rond d’un tirant .065.

• puissiez remplacer
• cordes cassées
• procurer un jeu
• complet
• corde de Ré
• filet rond
• tirant

FR Rotosound SBL 040 .040 corde filet rond pour basse électrique

• Rotosound SBL corde
• rond pour basse

FR Si vous cherchez à remplacer l’une de vos cordes cassées ou endommagées sans avoir à vous procurer un jeu neuf complet, Rotosound propose des cordes à l’unité. Il s’agit ici d’une corde de Sol à filet rond d’un tirant .040.

• cherchez à remplacer
• cordes cassées
• procurer un jeu
• complet
• ici
• corde de Sol
• filet rond
• tirant

FR Rotosound SBL 110 .110 corde filet rond pour basse électrique

• Rotosound SBL corde
• rond pour basse

FR Rotosound propose des cordes à l’unité afin que vous puissiez remplacer l’une de vos cordes cassées ou endommagées sans avoir à vous procurer un jeu neuf complet. Il s’agit d’une corde de Mi à filet rond d’un tirant .110.

• puissiez remplacer
• cordes cassées
• procurer un jeu
• complet
• corde de Mi
• filet rond
• tirant

FR Rotosound SBL 130 .130 corde filet rond pour basse électrique

• Rotosound SBL corde
• rond pour basse

FR Rotosound propose des cordes à l’unité afin que vous puissiez remplacer l’une de vos cordes cassées ou endommagées sans avoir à vous procurer un jeu neuf complet. Il s’agit d’une corde de Si grave (B) à filet rond d’un tirant .130.

• puissiez remplacer
• cordes cassées
• procurer un jeu
• complet
• corde de Si
• filet rond
• tirant

FR La corde Flatwound de Ernie Ball a un tirant de .090, ce qui la rend idéale en tant que corde de La (A) pour basses. Cette corde en acier a un filet plat en acier chromé pour des sensations très douces et une sonorité vintage.

• corde de La
• basses
• corde en acier
• douces
• sonorité

FR High Force est l'une des cascades les plus grandes et les plus impressionnantes d'Angleterre. Commençant comme un filet haut dans les Pennines du Nord, la rivière Tees accélère régulièrement jusqu'à …

• impressionnantes d'Angleterre
• Nord
• rivière Tees accélère
• jusqu'à

FR Un petit filet d'eau artificiel dévale la pente vers la rivière dans la vallée.

• petit filet d'eau
• dévale la pente

FR Avec sa forme irrégulière, cette lampe unique en son genre donnera à toute pièce ou espace l’un des regards humides uniques que vous pourrez jamais ressentir. Le filet en laiton allumé à LED est une expérience unique.

• forme irrégulière
• pièce
• espace
• regards humides uniques
• pourrez jamais ressentir
• filet en laiton

FR Dans une nouvelle brochure Febelfin explique comment le secteur bancaire lutte exactement contre le phishing, et pourquoi un grand « filet de pêche » est nécessaire.

• nouvelle brochure Febelfin
• comment le secteur
• lutte exactement contre
• phishing
• pourquoi un grand
• filet de pêche

FR Le MIGHTY Set de Coussinets à Liquides est un filet de fil d'acier inoxydable, pouvant absorber jusqu'à 3 gouttes de liquide ou d'huile

• fil d'acier inoxydable
• pouvant absorber jusqu'à
• liquide
• d'huile

FR Tout comme les fibres végétales des herbes, ce filet apporte la surface nécessaire à une vaporisation efficace du produit.