Translate "jeton" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "jeton" from French to Dutch

Translation of French to Dutch of jeton

French
Dutch

FR Normes et meilleures pratiques utilisées Obtenir un jeton Authentification avec un jeton Crédits d'utilisation Recherche, identification et enrichissement Fonctionnalité avancée Données du micrologiciel Apple

NL Gebruikte standaarden en best practices Een token verkrijgen Verifiëren met een token Gebruikskredieten Opzoeken, identificeren en verrijken Geavanceerde functionaliteit Apple firmwaregegevens

French Dutch
normes standaarden
meilleures best
pratiques practices
authentification verifiëren
identification identificeren
fonctionnalité functionaliteit
apple apple
recherche opzoeken
et en
un een
utilisé gebruikte
avec met

FR Collez le jeton public par défaut copié précédemment dans le presse-papier dans le champ de jeton du bloc de carte.

NL Plak de Default public token (Standaard openbare token) die je eerder naar je klembord hebt gekopieerd in het tokenveld in het kaartblok.

French Dutch
copié gekopieerd
le de
défaut standaard
dans in
précédemment eerder
public openbare

FR Le paramètre Jeton d?accès Mapbox vous permet de mettre à jour ou de supprimer votre jeton d?accès Mapbox

NL In de instellingen Mapbox-toegangstoken kun je je Mapbox-toegangstoken bijwerken of verwijderen

French Dutch
paramètre instellingen
supprimer verwijderen
mettre à jour bijwerken
ou of
le de
à in
votre je

FR Binance dispose également de son propre jeton crypto-monnaie, le BNB (Binance Coin), qui permet aux utilisateurs de réduire leurs frais de trading s’ils utilisent le jeton comme paire de trading.

NL Binance heeft ook een eigen cryptocurrency token, de BNB (Binance Coin), waarmee gebruikers hun handelskosten kunnen verlagen als ze het token als handelspaar gebruiken.

French Dutch
crypto-monnaie cryptocurrency
réduire verlagen
utilisateurs gebruikers
utilisent gebruiken
également ook
le de
qui waarmee
dispose heeft
comme
paire een
ils ze

FR En plus de cela, ChangeNOW possède également son propre jeton de crypto-monnaie ? le jeton NOW ? qui sert de monnaie interne parmi ses produits

NL Bovendien heeft ChangeNOW ook zijn eigen cryptocurrency-token, de NOW-token, die dient als interne valuta tussen zijn producten

French Dutch
crypto-monnaie cryptocurrency
sert dient
également ook
interne interne
le de
produits producten
de tussen
plus bovendien
qui die

FR Si l’utilisateur essaie d’accéder à une autre section du serveur, le jeton communique à nouveau avec le serveur. L’accès est alors autorisé ou refusé en fonction des caractéristiques du jeton.

NL Als de gebruiker toegang wil tot een ander deel van de server, communiceert de token opnieuw met de server. Op basis van de token wordt toegang verleend of geweigerd.

French Dutch
communique communiceert
ou of
serveur server
si als
du deel
le de
à van
avec met
une een

FR Création d’un jeton : si les informations saisies sont correctes, un jeton SAML est envoyé au fournisseur de services, ce qui autorise l’utilisateur à se connecter au serveur.

NL Token wordt gemaakt: als de gebruiker de juiste gegevens invoert, wordt er een SAML-token naar de serviceprovider gestuurd, waardoor de gebruiker kan inloggen bij de server.

French Dutch
informations gegevens
saml saml
envoyé gestuurd
serveur server
de bij
si als
se connecter inloggen
un een

FR Normes et meilleures pratiques utilisées Obtenir un jeton Authentification avec un jeton Crédits d'utilisation Recherche, identification et enrichissement Fonctionnalité avancée Données du micrologiciel Apple

NL Gebruikte standaarden en best practices Een token verkrijgen Verifiëren met een token Gebruikskredieten Opzoeken, identificeren en verrijken Geavanceerde functionaliteit Apple firmwaregegevens

French Dutch
normes standaarden
meilleures best
pratiques practices
authentification verifiëren
identification identificeren
fonctionnalité functionaliteit
apple apple
recherche opzoeken
et en
un een
utilisé gebruikte
avec met

FR L'API fournit un sous-ensemble de données sans jeton et peut être utilisée à des fins non commerciales, sous réserve d'une limite de débit par IP

NL De API biedt een subset van gegevens zonder een token en kan niet-commercieel worden gebruikt, onderhevig aan een tarieflimiet per IP

French Dutch
fournit biedt
données gegevens
commerciales commercieel
ip ip
et en
peut kan
à van
sans zonder
être worden
non niet
utilisé gebruikt
de per
un een

FR Si vous vous êtes inscrit pour un jeton, vous pouvez le saisir ci-dessous pour obtenir des réponses plus complètes.

NL Als u zich heeft aangemeld voor een token, kunt u dit hieronder invoeren om meer antwoorden te zien.

French Dutch
réponses antwoorden
plus meer
dessous hieronder
si als
pouvez kunt
vous u
un een
saisir invoeren

FR Les éditeurs ONLYOFFICE demandent une signature cryptée qui est contenue dans le jeton

NL ONLYOFFICE editors vragen om een gecodeerde handtekening die in de token zit

French Dutch
éditeurs editors
signature handtekening
cryptée gecodeerde
onlyoffice onlyoffice
le de
dans in
demandent vragen
qui die
une een

FR Certains systèmes utilisent une technique similaire dans laquelle un jeton spécifique à un périphérique peut être créé pour garantir que seul un nombre limité de périphériques puisse accéder au contenu à la fois

NL Sommige systemen maken gebruik van een vergelijkbare techniek waarbij een apparaatspecifieke token kan worden gemaakt om te zorgen dat slechts een beperkt aantal apparaten tegelijkertijd toegang tot inhoud heeft

French Dutch
utilisent gebruik
technique techniek
similaire vergelijkbare
garantir zorgen
limité beperkt
systèmes systemen
périphériques apparaten
peut kan
créé gemaakt
certains sommige
une slechts
être worden
accéder toegang
nombre aantal
contenu inhoud

FR Lors de la connexion à Snapchat sur un appareil, un jeton est créé et partagé entre les serveurs de Snapchat et l'appareil

NL Bij het inloggen op Snapchat op een apparaat, wordt een token gemaakt en gedeeld tussen de servers van Snapchat en het apparaat

French Dutch
snapchat snapchat
créé gemaakt
partagé gedeeld
et en
la de
connexion inloggen
appareil apparaat
lappareil het apparaat
de bij
à van
serveurs servers
sur op
entre tussen
un een

FR Si le même utilisateur se connecte à un autre périphérique, un nouveau jeton sera créé, remplaçant ce qui était auparavant sur le nuage et obligeant le premier périphérique à se déconnecter car il ne pourrait décrypter aucun message entrant

NL Als dezelfde gebruiker zich bij een ander apparaat aanmeldt, wordt er een nieuw token gemaakt, dat de eerdere inhoud van de cloud vervangt en het eerste apparaat dwingt zich uit te loggen omdat het geen inkomende berichten kan decoderen

French Dutch
utilisateur gebruiker
nouveau nieuw
nuage cloud
créé gemaakt
et en
le de
ne geen
message berichten
auparavant het
un autre ander
car omdat

FR Il existe une vulnérabilité évidente à cette technique lorsqu'elle est utilisée sur des systèmes non sécurisés: le jeton peut être copié et utilisé ailleurs

NL Er is een duidelijke kwetsbaarheid voor deze techniek bij gebruik op onveilige systemen, wat betekent dat het token elders kan worden gekopieerd en gebruikt

French Dutch
vulnérabilité kwetsbaarheid
technique techniek
systèmes systemen
copié gekopieerd
ailleurs elders
et en
à bij
utilisé gebruikt
utilisée gebruik
peut kan
existe is
une een
être worden
le op

FR L'API peut être utilisée librement à des fins non commerciales sans jeton d'accès: elle renverra un sous-ensemble de données pouvant être soumises à des limites de débit

NL De API kan vrij worden gebruikt voor niet-commerciële doeleinden zonder een toegangstoken: er wordt een subset van gegevens geretourneerd die aan tarieflimieten kunnen zijn onderworpen

French Dutch
fins doeleinden
données gegevens
soumises onderworpen
peut kan
utilisé gebruikt
à van
pouvant kunnen
être worden
non niet
sans zonder
elle de
débit zijn

FR Les utilisateurs commerciaux peuvent demander un jeton pour un accès complet.

NL Commerciële gebruikers kunnen een token aanvragen voor volledige toegang.

French Dutch
utilisateurs gebruikers
demander aanvragen
complet volledige
accès toegang
peuvent kunnen
pour voor
un een

FR Lors du premier lancement, l'application fait une demande PUT à https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations avec un code d'activation, un jeton de notification push et la première moitié de l'utilisateur entré code postal

NL Bij de eerste lancering doet de app een PUT verzoek aan https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations met een activeringscode, een token voor pushmeldingen en de eerste helft van de door de gebruiker ingevoerde postcode

French Dutch
https https
moitié helft
nhs nhs
lancement lancering
demande verzoek
api api
et en
la de
lapplication de app
à van
de bij
avec met
première een

FR Contient un jeton pouvant être utilisé pour récupérer un ID client auprès du service d’identification du client AMP

NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen

French Dutch
récupérer halen
client client
service service
utilisé gebruikt
un een
être worden
pour op
contient bevat
du uit

FR Pourquoi utiliser les contrôles de jeton d'API ?

NL Waarom zou ik API-tokentools gebruiken?

French Dutch
utiliser gebruiken
pourquoi waarom

FR Lire notre documentation sur les contrôles de jeton d'API

NL Lees onze documentatie over API-tokentools

French Dutch
lire lees
documentation documentatie
notre onze
de over

FR __RequestVerificationToken : cookie contenant un jeton anti-falsification utilisé pour prévenir les attaques CSRF. Ce cookie garantit une communication sécurisée entre l’utilisateur et le serveur Web.

NL __RequestVerificationToken: Cookie dat een token bevat tegen vervalsing dat wordt gebruikt om CSRF-aanvallen te voorkomen. Dit cookie verzekert een beveiligde communicatie tussen de gebruiker en de webserver.

French Dutch
cookie cookie
prévenir voorkomen
attaques aanvallen
communication communicatie
et en
le de
utilisé gebruikt
sécurisé beveiligde
entre tussen
pour tegen

FR Saisissez le jeton de votre compte Mixpanel dans le tableau de bord d’Iterable et envoyez automatiquement des « événements système » Mixpanel concernant les envois et interactions avec les messages ou les autres actions des utilisateurs

NL Voer je Mixpanel-accounttoken in het dashboard van Iterable in en verzend automatisch Mixpanel ?Systeemgebeurtenissen? die betrekking hebben op acties zoals verzonden berichten, bezig met of andere gebruikersacties

French Dutch
automatiquement automatisch
saisissez voer
et en
messages berichten
ou of
tableau de bord dashboard
autres andere
dans in
le op
votre je
actions acties

FR Paiement en tant qu'invité? Donnez un courriel et un jeton unique pour voir votre commande

NL Betaald als gast (zonder registratie)? Geef uw E-mail en uw gastnummer om uw bestelling in te zien

French Dutch
paiement betaald
donnez geef
commande bestelling
en in
courriel mail
et en
votre uw
tant te
un zien

FR Le jeton utilisé pour s'authentifier auprès des ordinateurs d'extrémité de l'API.

NL Het token dat wordt gebruikt om te verifiëren voor de eindpunten van de API.

French Dutch
le de
utilisé gebruikt
pour voor

FR Toutes les demandes adressées à l'API doivent inclure un en-tête HTTP Authorization contenant un jeton API au format:

NL Alle aanvragen voor de API moeten een HTTP- Authorization bevatten met een API-token in de indeling:

French Dutch
http http
api api
format indeling
demandes aanvragen
inclure bevatten
en in
toutes alle
un een

FR Bien que le jeton soit facultatif, les utilisateurs anonymes obtiennent des données limitées et à débit limité.

NL Hoewel het token optioneel is, krijgen anonieme gebruikers beperkte, tariefbeperkte gegevens.

French Dutch
facultatif optioneel
utilisateurs gebruikers
obtiennent krijgen
bien que hoewel
données gegevens
le het
soit is

FR L'utilisation de l'API sans jeton n'est pas recommandée en production car l'accès peut être limité et les données étendues peuvent ne pas être renvoyées pour une requête donnée.

NL Gebruik van de API zonder een token wordt niet aanbevolen in productie, aangezien de toegang mogelijk beperkt is in de snelheid en er mogelijk geen uitgebreide gegevens worden geretourneerd voor een bepaalde zoekopdracht.

French Dutch
lutilisation gebruik
production productie
limité beperkt
requête zoekopdracht
recommandé aanbevolen
et en
données gegevens
nest de
en in
sans zonder
être worden
de aangezien
pas niet
car van
pour voor
une een

FR L'authentification est effectuée à l'aide d'un jeton fourni par Reincubate, que vous pouvez obtenir ici .

NL Authenticatie wordt uitgevoerd met behulp van een token verstrekt door Reincubate, die hier kan worden verkregen .

French Dutch
reincubate reincubate
à van
ici hier
par door
effectué uitgevoerd
est kan
dun van een
fourni met

FR Si vous ubxbhwera9xkmx4yoej6yt5tslvpjcdj un jeton ubxbhwera9xkmx4yoej6yt5tslvpjcdj , vous pouvez l'utiliser en définissant l'en-tête d' Authorization HTTP sur Token ubxbhwera9xkmx4yoej6yt5tslvpjcdj . Ainsi:

NL Als iemand een token van ubxbhwera9xkmx4yoej6yt5tslvpjcdj , kan dit worden gebruikt door de header HTTP Authorization te stellen op Token ubxbhwera9xkmx4yoej6yt5tslvpjcdj . Zoals zo:

French Dutch
http http
ainsi zo
en de
sur op
si als
pouvez kan

FR Les bibliothèques clientes incluent leur propre documentation et prennent en charge le jeton défini via une variable d’environnement, comme suit:

NL De clientbibliotheken bevatten hun eigen documentatie en ondersteunen het token dat wordt ingesteld via een omgevingsvariabele, zoals:

French Dutch
incluent bevatten
documentation documentatie
défini ingesteld
et en
le de
via via
comme

FR Si vous utilisez un jeton auquel sont associés des crédits d'utilisation, les réponses de l'API contiendront l'en-tête Di-Credits-Remaining avec le nombre de crédits inutilisés.

NL Als u een token gebruikt waaraan gebruikskredieten zijn gekoppeld, bevatten reacties van de API de kop Di-Credits-Remaining met het aantal ongebruikte tegoeden.

French Dutch
crédits credits
réponses reacties
tête kop
le de
associé gekoppeld
si als
vous u
nombre aantal

FR Si votre jeton est à court de crédits, vous pouvez toujours répéter les requêtes précédemment effectuées, mais les requêtes avec de nouvelles requêtes renverront une réponse HTTP 403.

NL Als uw token geen credits meer heeft, kunt u eerder gemaakte vragen nog steeds herhalen, maar verzoeken met nieuwe vragen zullen een HTTP 403-antwoord retourneren.

French Dutch
crédits credits
répéter herhalen
nouvelles nieuwe
http http
réponse antwoord
requêtes vragen
votre uw
mais maar
si als
pouvez kunt
vous u

FR Lorsque vous utilisez votre identifiant adidas pour accéder à nos Produits, nous utilisons un jeton nous permettant de vérifier votre identité à partir de la plateforme d'authentification mondiale

NL Wanneer u uw adidas-inloggegevens gebruikt om toegang te krijgen tot onze Producten, zullen wij een token gebruiken om uw identiteit via het wereldwijde verificatieplatform te verifiëren

French Dutch
vérifier verifiëren
identité identiteit
mondiale wereldwijde
produits producten
votre uw
accéder krijgen
nos onze
utilisez gebruikt
à te

FR Pour utiliser le bloc de carte, il vous faut un jeton d?accès Mapbox.

NL Om een kaartblok te kunnen gebruiken, heb je een Mapbox-toegangstoken nodig.

French Dutch
utiliser gebruiken
vous je

FR Copiez le jeton public par défaut dans votre presse-papier.

NL Kopieer de Default public token (Standaard openbare token) naar je klembord.

French Dutch
le de
défaut standaard
votre je
public openbare

FR Si c?est le premier bloc de carte que vous ajoutez sur votre site, une invite vous demandant de saisir votre jeton d?accès Mapbox apparaît.

NL Als dit het eerste kaartblok is dat je aan je site hebt toegevoegd, zie je een dialoogvenster om je Mapbox-toegangstoken in te voeren.

French Dutch
site site
est is
si als
sur in
le eerste
votre je

FR Vos marqueurs seront toutefois enregistrés de sorte qu?ils seront toujours là si vous ajoutez un nouveau jeton d?accès.

NL Je locatiemarkeringen worden echter opgeslagen, zodat je ze weer kunt gebruiken als je een nieuwe toegangstoken toevoegt.

French Dutch
ajoutez toevoegt
de zodat
ils ze
si als
enregistré opgeslagen
seront je
un een
nouveau een nieuwe

FR Touche secrète: un jeton unique qui permet une autorisation d'accéder au point d'extrémité de l'API.C'est votre "mot de passe" d'entrer dans l'API et doit rester privé à partir de tout utilisateur non autorisé.

NL Geheime sleutel: een uniek token dat toestemming geeft om toegang te krijgen tot het API-eindpunt.Het is uw "wachtwoord" om de API in te voeren en moet privé worden gehouden van ongeautoriseerde gebruiker.

French Dutch
utilisateur gebruiker
et en
autorisation toestemming
un uniek
de privé
votre uw
doit moet

FR Les paires de valeur de jeton et les données sensibles sont chiffrées et stockées dans un coffre-fort central qui persiste sur le OpenText plate-forme.

NL De token-waardeparen en gevoelige gegevens worden versleuteld en opgeslagen in een centrale kluis die op het OpenText platform.

French Dutch
sensibles gevoelige
central centrale
plate-forme platform
et en
données gegevens
chiffrées versleuteld
stockées opgeslagen
le de
dans in
sur op
sont worden
qui die

FR Prévisions de prix pour Aave : quel impact le lancement d?Aave Arc aura-t-il sur la valeur du jeton AAVE ?

NL Is APENFT een koopkans na de huidige dip?

French Dutch
de een

FR Les informations concernant votre carte sont transférées à Mastercard MDES pour être mises en jeton

NL Uw kaartgegevens wordt verzonden naar de Mastercard MDES om hieraan een token toe te kennen

French Dutch
mastercard mastercard
informations kennen
votre uw
être een
en de
pour toe
à te

FR Contient un jeton pouvant être utilisé pour récupérer un ID client auprès du service d’identification du client AMP

NL Bevat een token dat kan worden gebruikt om een Client-ID uit de AMP-Client-ID-service op te halen

French Dutch
récupérer halen
client client
service service
utilisé gebruikt
un een
être worden
pour op
contient bevat
du uit

FR Une flexibilité à la mesure de tous les cas d'utilisation. Protéger l'accès aux VPN, aux applications dans le cloud, aux applications Web personnalisées et aux espaces de travail numériques au moyen d'un seul jeton.

NL De flexibiliteit voor elke use case. Met één token beveiligt u de toegang tot VPN's, cloudapplicaties, aangepaste webapplicaties en digitale werkruimtes.

French Dutch
flexibilité flexibiliteit
vpn vpns
et en
tous les elke
numériques digitale
de voor
personnalisées aangepaste

FR Jeton logicielLes authentificateurs logiciels ou "jetons basés sur une application" génèrent un code PIN de connexion unique

NL Soft tokenSoftware-authenticators of "app-based tokens" genereren een eenmalige inlog-PIN

French Dutch
génèrent genereren
pin pin
ou of
unique eenmalige
application app

FR Certains systèmes utilisent une technique similaire dans laquelle un jeton spécifique à un périphérique peut être créé pour garantir que seul un nombre limité de périphériques puisse accéder au contenu à la fois

NL Sommige systemen maken gebruik van een vergelijkbare techniek waarbij een apparaatspecifieke token kan worden gemaakt om te zorgen dat slechts een beperkt aantal apparaten tegelijkertijd toegang tot inhoud heeft

French Dutch
utilisent gebruik
technique techniek
similaire vergelijkbare
garantir zorgen
limité beperkt
systèmes systemen
périphériques apparaten
peut kan
créé gemaakt
certains sommige
une slechts
être worden
accéder toegang
nombre aantal
contenu inhoud

FR Lors de la connexion à Snapchat sur un appareil, un jeton est créé et partagé entre les serveurs de Snapchat et l'appareil

NL Bij het inloggen op Snapchat op een apparaat, wordt een token gemaakt en gedeeld tussen de servers van Snapchat en het apparaat

French Dutch
snapchat snapchat
créé gemaakt
partagé gedeeld
et en
la de
connexion inloggen
appareil apparaat
lappareil het apparaat
de bij
à van
serveurs servers
sur op
entre tussen
un een

FR Si le même utilisateur se connecte à un autre périphérique, un nouveau jeton sera créé, remplaçant ce qui était auparavant sur le nuage et obligeant le premier périphérique à se déconnecter car il ne pourrait décrypter aucun message entrant

NL Als dezelfde gebruiker zich bij een ander apparaat aanmeldt, wordt er een nieuw token gemaakt, dat de eerdere inhoud van de cloud vervangt en het eerste apparaat dwingt zich uit te loggen omdat het geen inkomende berichten kan decoderen

French Dutch
utilisateur gebruiker
nouveau nieuw
nuage cloud
créé gemaakt
et en
le de
ne geen
message berichten
auparavant het
un autre ander
car omdat

FR Il existe une vulnérabilité évidente à cette technique lorsqu'elle est utilisée sur des systèmes non sécurisés: le jeton peut être copié et utilisé ailleurs

NL Er is een duidelijke kwetsbaarheid voor deze techniek bij gebruik op onveilige systemen, wat betekent dat het token elders kan worden gekopieerd en gebruikt

French Dutch
vulnérabilité kwetsbaarheid
technique techniek
systèmes systemen
copié gekopieerd
ailleurs elders
et en
à bij
utilisé gebruikt
utilisée gebruik
peut kan
existe is
une een
être worden
le op

FR L'API fournit un sous-ensemble de données sans jeton et peut être utilisée à des fins non commerciales, sous réserve d'une limite de débit par IP

NL De API biedt een subset van gegevens zonder een token en kan niet-commercieel worden gebruikt, onderhevig aan een tarieflimiet per IP

French Dutch
fournit biedt
données gegevens
commerciales commercieel
ip ip
et en
peut kan
à van
sans zonder
être worden
non niet
utilisé gebruikt
de per
un een

Showing 50 of 50 translations