FR 3. Sélectionnez Adobe Flash Player et Autorisez Lors des visites d’autres sites web.
"n en autorisez" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
autorisez | krijgen toegang krijgen toestaat |
FR 3. Sélectionnez Adobe Flash Player et Autorisez Lors des visites d’autres sites web.
NL 3. Selecteer Adobe Flash Player en ‘toestemmen bij bezoek aan andere websites’.
French | Dutch |
---|---|
sélectionnez | selecteer |
flash | flash |
visites | bezoek |
dautres | andere |
adobe | adobe |
et | en |
lors | bij |
sites | websites |
FR Autorisez le Trafic sur ces ports dans votre Pare-feu et essayez à nouveau de connecter Freedome
NL Sta verkeer op deze poorten in uw firewall en probeer Freedome opnieuw te verbinden
French | Dutch |
---|---|
ports | poorten |
pare-feu | firewall |
essayez | probeer |
et | en |
à | te |
trafic | verkeer |
dans | in |
connecter | verbinden |
votre | uw |
de | deze |
le | op |
FR En tant que contributeur,vous autorisez Security Cloud à collecter des données de sécurité qui nous aident à renforcer votre protection contre les nouvelles menaces
NL Als bijdrager staat u Security Cloud toe om beveiligingsgegevens te verzamelen waarmee u ons helpt de beveiliging tegen nieuwe en opkomende dreigingen te versterken
French | Dutch |
---|---|
contributeur | bijdrager |
cloud | cloud |
collecter | verzamelen |
aident | helpt |
menaces | dreigingen |
security | security |
renforcer | versterken |
nouvelles | nieuwe |
sécurité | beveiliging |
qui | waarmee |
en | de |
à | te |
FR En vous inscrivant à ce programme, vous nous autorisez à recueillir des informations essentielles à la fourniture de nos services de sécurité et à l'amélioration de la sécurité de nos autres services
NL Door u te abonneren op de Security Cloud geeft u ons de mogelijkheid de vereiste informatie te verzamelen om onze beveiligingsservices te bieden en de veiligheid van onze andere services te verbeteren
French | Dutch |
---|---|
recueillir | verzamelen |
informations | informatie |
et | en |
la | de |
autres | andere |
ce | geeft |
vous | u |
nos | onze |
sécurité | veiligheid |
FR Vous acceptez de payer tous les frais ou les frais au prix alors en vigueur pour vos achats, et vous nous autorisez à facturer le fournisseur de paiement choisi pour ces montants lors de votre achat
NL U stemt ermee in om alle kosten of vergoedingen te betalen die bij uw aankopen horen en u geeft ons het recht om de door uw gekozen betalingsprovider om dergelijke bedragen te vragen
French | Dutch |
---|---|
choisi | gekozen |
ou | of |
et | en |
de | bij |
montants | bedragen |
frais | kosten |
en | in |
achats | aankopen |
le | de |
payer | betalen |
tous | alle |
les | dergelijke |
à | te |
votre | uw |
FR Autorisez les serveurs figurant dans les enregistrements A de votre domaine.
NL Autoriseer servers die in de A-records van uw domein staan
French | Dutch |
---|---|
enregistrements | records |
serveurs | servers |
dans | in |
de | van |
votre | uw |
FR Pour résoudre ce problème, autorisez la suppression de l'application ou, dans le pire des cas, effectuez une sauvegarde iTunes ou iCloud, puis supprimez certains fichiers
NL Om dit probleem op te lossen, toestaan dat apps worden verwijderd, of in het slechtste geval een back-up van iTunes of iCloud maken en vervolgens enkele bestanden verwijderen
French | Dutch |
---|---|
lapplication | apps |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
ou | of |
fichiers | bestanden |
suppression | verwijderen |
problème | probleem |
le | op |
dans | in |
sauvegarde | back-up |
cas | geval |
de | vervolgens |
ce | dit |
FR Si vous autorisez l'accès aux accessoires USB lorsque votre téléphone est verrouillé, un pirate pourrait simplement connecter votre téléphone à son ordinateur et télécharger vos données
NL Als u toegang tot USB-accessoires toestaat wanneer uw telefoon is vergrendeld, kan een hacker uw telefoon eenvoudig op zijn computer aansluiten en uw gegevens downloaden
French | Dutch |
---|---|
autorisez | toestaat |
accessoires | accessoires |
usb | usb |
téléphone | telefoon |
verrouillé | vergrendeld |
pirate | hacker |
ordinateur | computer |
télécharger | downloaden |
données | gegevens |
et | en |
est | is |
connecter | aansluiten |
un | eenvoudig |
simplement | een |
à | tot |
lorsque | wanneer |
votre | uw |
FR En soumettant de telles informations de paiement, vous autorisez automatiquement FandangoSEO à débiter tous les frais d'Abonnement encourus par le biais de votre compte sur ces instruments de paiement.
NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.
French | Dutch |
---|---|
automatiquement | automatisch |
fandangoseo | fandangoseo |
informations de paiement | betalingsinformatie |
en | in |
votre | uw |
vous | u |
à | te |
tous | alle |
compte | rekening |
FR Personnalisez la façon dont les agents et les administrateurs peuvent accéder aux applications Zendesk.Restrictions IP : autorisez uniquement l’accès depuis des plages IP spécifiques que vous définissez
NL Je kunt aanpassen hoe agenten en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: alleen toegang toestaan vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt gedefinieerd
French | Dutch |
---|---|
agents | agenten |
administrateurs | admins |
applications | toepassingen |
zendesk | zendesk |
restrictions | beperkingen |
spécifiques | specifieke |
et | en |
uniquement | alleen |
accéder | krijgen |
des | aanpassen |
vous | je |
French | Dutch |
---|---|
équipe | team |
créer | maken |
de | iedereen |
vidéo | video |
votre | je |
à | te |
contenu | inhoud |
FR Basecone reconnaît automatiquement les factures livrées et émet ensuite une proposition d’écriture que vous ou votre client contrôlez et autorisez.
NL Basecone is opgericht om het leven van accountants en ondernemers makkelijker te maken en inmiddels uitgegroeid tot dé standaard op het gebied van digitale documentverwerking.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
une | digitale |
ensuite | op |
FR C’est là que la tunnelisation fractionnée entre en jeu ! Autorisez www.youtube.com à contourner le VPN avec Whitelister, et tout le reste restera sécurisé grâce à notre chiffrement à toute épreuve.
NL Dan is split tunneling handig! Sta www.youtube.com toe om de VPN te omzeilen met Whitelister, en al uw andere activiteiten blijven beveiligd via onze gepantserde versleuteling.
French | Dutch |
---|---|
youtube | youtube |
contourner | omzeilen |
vpn | vpn |
sécurisé | beveiligd |
chiffrement | versleuteling |
et | en |
à | te |
notre | onze |
avec | met |
FR Autorisez les applications Windows à passer automatiquement en plein écran lorsqu'elles sont exécutées en mode Coherence.
NL Sta toe dat Windows-toepassingen automatisch het volledige scherm gebruiken wanneer ze in de Coherence-modus worden uitgevoerd.
French | Dutch |
---|---|
windows | windows |
automatiquement | automatisch |
plein | volledige |
écran | scherm |
mode | modus |
applications | toepassingen |
passer | gebruiken |
exécuté | uitgevoerd |
en | in |
sont | worden |
FR Autorisez l'accès automatique au centre d'aide lors de l'utilisation de l'option d'aide dans le produit.
NL Autoriseer automatisch het ondersteuningscentrum wanneer je de Help-optie in het product gebruikt.
French | Dutch |
---|---|
automatique | automatisch |
loption | optie |
le | de |
dans | in |
produit | product |
de | het |
FR Préparez et chargez des utilisateurs professionnels, et autorisez-les à télécharger une VM sur leur Mac en un clic.
NL Bereid de VM voor, upload deze en stel gebruikers van de Business Edition in staat om de VM met één klik op de Mac te downloaden.
French | Dutch |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
vm | vm |
mac | mac |
clic | klik |
et | en |
télécharger | downloaden |
sur | op |
en | in |
leur | de |
les | deze |
FR Autorisez uniquement les connexions à des sites qui sont vérifiés par F-Secure lors de transactions bancaires en ligne ou d'autres activités critiques
NL Sta alleen verbindingen toe met websites die door F-Secure als veilig zijn aangemerkt tijdens het internetbankieren of uitvoeren van andere gevoelige taken
French | Dutch |
---|---|
connexions | verbindingen |
dautres | andere |
secure | veilig |
ou | of |
sites | websites |
à | van |
uniquement | alleen |
qui | die |
FR Nous recevrons de la part de Facebook des informations sur vos amis Facebook si vous nous autorisez explicitement à y accéder
NL Wij ontvangen informatie over uw vrienden op Facebook van Facebook als u ons hier expliciet toegang toe geeft
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
amis | vrienden |
explicitement | expliciet |
accéder | toegang |
vos | uw |
à | van |
sur | op |
y | hier |
si | als |
vous | u |
FR En fournissant le contenu StepStone, vous autorisez StepStone à le stocker, l’héberger et, le cas échéant, le mettre à la disposition du public
NL Door StepStone-inhoud aan te bieden, geeft u StepStone de opdracht om deze op te slaan, te hosten en ? indien van toepassing ? beschikbaar te maken voor het publiek
French | Dutch |
---|---|
stocker | op te slaan |
et | en |
disposition | bieden |
public | publiek |
contenu | inhoud |
vous | u |
FR Si vous autorisez l'utilisation de vos données de localisation, l'appli enregistrera la position de votre smartphone lorsque votre véhicule est en stationnement (moteur coupé ou smartphone hors de portée de l'équipement)
NL Als u toestaat dat de app locatie-informatie gebruikt, wordt met deze informatie de positie van de smartphone bepaald wanneer het voertuig geparkeerd is (motor uitgeschakeld of smartphone buiten bereik van de apparatuur)
French | Dutch |
---|---|
autorisez | toestaat |
lutilisation | app |
données | informatie |
smartphone | smartphone |
portée | bereik |
équipement | apparatuur |
moteur | motor |
ou | of |
en | in |
la | de |
position | positie |
est | is |
véhicule | voertuig |
si | als |
hors | van |
FR Les Applis envoient et recueillent en continu des données auprès des serveurs Webfleet Solutions, si vous les autorisez à utiliser la connexion Internet de votre smartphone
NL Er vindt voortdurend gegevensverkeer plaats tussen de Apps en de servers van Webfleet Solutions indien u de app toestemming geeft om de internetverbinding van uw smartphone te gebruiken
French | Dutch |
---|---|
serveurs | servers |
smartphone | smartphone |
solutions | solutions |
si | indien |
et | en |
webfleet | webfleet |
utiliser | gebruiken |
données | gegevens |
applis | app |
continu | voortdurend |
la | de |
de | tussen |
votre | uw |
vous | u |
FR Ainsi, si vous autorisez le stockage et le partage de vos données issues de tests ADN à des fins généalogiques, de recherche ou autres, sachez que votre vie privée nest plus garantie.
NL Dus als u toestaat dat uw gegevens van DNA-tests worden opgeslagen en gedeeld voor genealogische, onderzoeks- of andere doeleinden, houd er dan rekening mee dat uw privacy niet langer wordt gegarandeerd.
French | Dutch |
---|---|
autorisez | toestaat |
stockage | opgeslagen |
partage | gedeeld |
données | gegevens |
tests | tests |
adn | dna |
fins | doeleinden |
vie privée | privacy |
garantie | gegarandeerd |
et | en |
ou | of |
plus | langer |
à | van |
autres | andere |
privée | voor |
si | als |
votre | uw |
n | niet |
FR Si vous êtes nouveau sur Spotify, accédez à cette page Spotify , saisissez vos informations et autorisez le paiement.
NL Als je nieuw bent bij Spotify, ga dan naar deze Spotify-pagina , voer je gegevens in en autoriseer de betaling.
French | Dutch |
---|---|
nouveau | nieuw |
spotify | spotify |
page | pagina |
saisissez | voer |
informations | gegevens |
et | en |
paiement | betaling |
le | de |
si | als |
à | in |
vous | bent |
vos | je |
FR De même, si vous autorisez une application et que vous entendez ensuite quelque chose que vous naimez pas, vous pouvez la bloquer à distance.
NL Evenzo, als je een app toestaat en er vervolgens iets over hoort dat je niet leuk vindt, kun je deze op afstand blokkeren.
French | Dutch |
---|---|
autorisez | toestaat |
application | app |
entendez | hoort |
bloquer | blokkeren |
et | en |
de même | evenzo |
pas | niet |
vous | je |
pouvez | kun |
si | als |
FR Notez que cela ne restreint pas le contenu dune application - donc si vous autorisez Netflix, vous devrez engager des contrôles séparés pour limiter le contenu, par exemple.
NL Houd er rekening mee dat het de inhoud van een app niet beperkt - dus als u Netflix toestaat, moet u afzonderlijke bedieningselementen gebruiken om bijvoorbeeld de inhoud te beperken.
French | Dutch |
---|---|
restreint | beperkt |
autorisez | toestaat |
netflix | netflix |
contrôles | bedieningselementen |
limiter | beperken |
séparé | afzonderlijke |
application | app |
le | de |
pas | niet |
donc | dus |
pour | mee |
exemple | bijvoorbeeld |
si | als |
contenu | inhoud |
FR Permettez à toute votre équipe d'utiliser l'accès à distance. Invitez les utilisateurs et définissez leurs rôles et leurs autorisations d'accès. Autorisez l'accès à des ordinateurs spécifiques.
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
French | Dutch |
---|---|
équipe | team |
utilisateurs | gebruikers |
rôles | rollen |
autorisations | toegang |
spécifiques | specifieke |
et | en |
ordinateurs | computers |
leurs | hun |
toute | in |
votre | uw |
FR Autorisez l'accès à des ordinateurs spécifiques
NL Geef toegang tot specifieke computers
French | Dutch |
---|---|
spécifiques | specifieke |
ordinateurs | computers |
à | tot |
FR Autorisez ou limitez l'accès aux membres de l'équipe sur chacun des composants de Freshdesk Messaging à un niveau détaillé.
NL Geef of beperk de toegang van teamleden tot elk component in Freshdesk Messaging tot op detailniveau.
French | Dutch |
---|---|
composants | component |
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
ou | of |
à | van |
sur | op |
aux | de |
un | elk |
French | Dutch |
---|---|
clients | klanten |
cartes | kaarten |
payer | betalen |
à | in |
leur | hun |
compte | accounts |
avec | met |
quils | zijn |
enregistré | opgeslagen |
FR En cliquant sur Envoyer, vous autorisez notre équipe d'assistance à utiliser votre nom, votre numéro de téléphone, le nom de votre entreprise ainsi que votre adresse e-mail pour vous contacter afin d'obtenir des informations supplémentaires
NL Door op 'Verzenden' te klikken, geef je ons ondersteuningsteam toestemming je naam, telefoonnummer, bedrijfsnaam en e-mailadres te gebruiken om contact met je op te nemen voor eventuele vervolgvragen
French | Dutch |
---|---|
nom | naam |
contacter | contact |
utiliser | gebruiken |
mailadres | |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
notre | ons |
à | te |
votre | je |
le | op |
ainsi | en |
pour | voor |
FR Générez, envoyez et signez de façon électronique vos devis en ligne en toute facilité. Donnez à vos clients le choix entre plusieurs options et autorisez-les à modifier les quantités ou à vous contacter directement par messagerie instantanée.
NL Maak, verstuur en onderteken uw online offertes eenvoudig met eSign. Laat uw klanten uit meerdere opties kiezen, hoeveelheden veranderen, of rechtstreeks met u chatten.
French | Dutch |
---|---|
devis | offertes |
clients | klanten |
quantités | hoeveelheden |
et | en |
options | opties |
ou | of |
directement | rechtstreeks |
en ligne | online |
facilité | eenvoudig |
choix | kiezen |
modifier | veranderen |
vous | u |
FR Autorisez les lecteurs à télécharger le PDF
NL Toestaan dat lezers PDF downloaden
French | Dutch |
---|---|
télécharger | downloaden |
le | dat |
lecteurs | lezers |
FR Personnalisez la façon dont les agents et les administrateurs accèdent aux applications Zendesk.Restrictions IP : autorisez uniquement l’accès à partir d’adresses IP spécifiques que vous définissez
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt vaststeld
French | Dutch |
---|---|
agents | agents |
administrateurs | admins |
applications | toepassingen |
zendesk | zendesk |
restrictions | beperkingen |
spécifiques | specifieke |
et | en |
uniquement | alleen |
accèdent | toegang krijgen |
à | aan |
vous | je |
FR Nous demandons et recueillons également des informations personnelles telles qu'une adresse électronique et un nom ou un pseudonyme de toute personne que vous autorisez à se connecter et à utiliser nos services en relation avec votre compte.
NL We vragen en verzamelen ook persoonlijke informatie zoals een e-mailadres en een naam of alias van elke persoon die u toestemming geeft om in te loggen en onze Diensten te gebruiken in verband met uw account.
French | Dutch |
---|---|
recueillons | verzamelen |
informations | informatie |
électronique | e |
nom | naam |
relation | verband |
et | en |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
également | ook |
personne | persoon |
services | diensten |
nous | we |
personnelles | persoonlijke |
en | in |
compte | account |
votre | uw |
nos | onze |
FR Vous devez protéger votre mot de passe, superviser l?utilisation de votre compte, comprendre et accepter que vous êtes responsable de l?utilisation de celui-ci par toute personne que vous autorisez à y accéder ;
NL je jouw wachtwoord zorgvuldig bewaakt en overzicht houdt over het gebruik van jouw account, en begrijpt en overeenkomt dat je verantwoordelijk bent voor het gebruik van jouw account door een ieder die je toelaat het te gebruiken;
French | Dutch |
---|---|
et | en |
utilisation | gebruik |
compte | account |
vous | bent |
votre | je |
responsable | verantwoordelijk |
FR Vous autorisez également tout Utilisateur Final à accéder, voir, stocker et reproduire le contenu à toute fin personnelle
NL Je staat ook toe dat andere Eindgebruikers toegang hebben tot het materiaal en dit kunnen inzien, bewaren of reproduceren voor persoonlijk gebruik
French | Dutch |
---|---|
accéder | toegang |
reproduire | reproduceren |
et | en |
également | ook |
vous | persoonlijk |
tout | je |
utilisateur | gebruik |
à | tot |
stocker | bewaren |
toute | voor |
FR Vous autorisez aussi Groupon à éditer, copier, publier et distribuer tout contenu que vous rendez disponible sur les Sites Groupon.
NL Je verleent Groupon het recht tot redactie, kopiëren, publiceren en verspreiden van al het materiaal dat je beschikbaar maakt op de Groupon Sites.
French | Dutch |
---|---|
copier | kopiëren |
publier | publiceren |
distribuer | verspreiden |
disponible | beschikbaar |
sites | sites |
et | en |
à | van |
vous | je |
sur | op |
FR Une fois connecté, choisissez lemplacement du serveur auquel vous souhaitez vous connecter et autorisez-le à sétablir.
NL Nadat u bent aangemeld, kiest u de serverlocatie waarmee u verbinding wilt maken en laat u deze instellen.
French | Dutch |
---|---|
choisissez | kiest |
souhaitez | wilt |
et | en |
le | de |
connecté | aangemeld |
vous | bent |
connecter | verbinding |
FR Vos données ne sont stockées que le temps requis par la loi si vous n'en autorisez pas l'utilisation ultérieure.
NL Indien u geen toestemming geeft voor verder gebruik van uw gegevens, worden deze alleen bewaard zolang dit wettelijk vereist is.
French | Dutch |
---|---|
stockées | bewaard |
requis | vereist |
données | gegevens |
loi | wettelijk |
si | indien |
vos | uw |
sont | worden |
vous | u |
le | voor |
par | gebruik |
la | van |
FR Si vous n’autorisez pas ces cookies, vous verrez des publicités moins pertinentes, moins alignées à vos préférences
NL Als je deze cookies niet toestaat, krijg je minder gerichte reclame te zien
French | Dutch |
---|---|
moins | minder |
cookies | cookies |
à | te |
verrez | zien |
publicité | reclame |
pas | niet |
ces | deze |
si | als |
vos | je |
FR Les premiers mois passés avec votre nourrisson sont certes merveilleux mais épuisants. Autorisez-vous de temps à autre un moment de répit. Posez la tête sur le douillet coussin en demi-lune et détendez-vous ainsi que votre nuque.
NL De eerste maanden met uw pasgeborene zijn prachtig, maar ook heel vermoeiend. Gun uzelf eens wat vaker een pauze. Leg uw hoofd op het knuffelige halvemaankussen en ontspan uw nek en uzelf.
French | Dutch |
---|---|
merveilleux | prachtig |
tête | hoofd |
et | en |
vous | uzelf |
mois | maanden |
premiers | een |
détendez | ontspan |
votre | uw |
FR Autorisez les membres de votre équipe à accéder facilement à leur ordinateur de bureau et à exécuter des applications comme s'ils étaient à leur bureau, où qu'ils se trouvent dans le monde et depuis n'importe quel appareil
NL Krijg eenvoudig toegang tot je desktopcomputer en voer toepassingen uit alsof je aan je bureau zit, waar ook ter wereld en op elk apparaat
French | Dutch |
---|---|
facilement | eenvoudig |
bureau | bureau |
monde | wereld |
et | en |
appareil | apparaat |
applications | toepassingen |
comme | alsof |
le | op |
votre | zit |
accéder | toegang |
FR Exécutez automatiquement les commandes prlctl et prlsrvctl en bash.* Autorisez le transfert d'arguments à des applications de VM.br/>*La complétion en bash doit être installée sur Mac.
NL Automatische aanvulling voor prlctl- en prlsrvctl-opdrachten in bash.* Sta het doorgeven van argumenten naar VM-toepassingen toe.br/>*bash completion moet zijn geïnstalleerd op de Mac.
French | Dutch |
---|---|
commandes | opdrachten |
applications | toepassingen |
vm | vm |
mac | mac |
automatiquement | automatische |
et | en |
installé | geïnstalleerd |
à | van |
en | in |
FR Autorisez l'intégration et l'échange sécurisé d'informations sur les appareils aux applications d'entreprise en aval.
NL Sta de integratie en vertrouwde uitwisseling van apparaatinformatie toe aan downstream-bedrijfstoepassingen.
French | Dutch |
---|---|
échange | uitwisseling |
et | en |
en | de |
FR Lorsque vous nous autorisez, nous collectons également des données relatives à votre utilisation du site Web telles que les pages que vous avez consultées ou si vous avez déjà visité notre site Web dans le passé.
NL Wanneer u ons toestemming geeft, door cookies te aanvaarden, verzamelen wij ook gegevens met betrekking tot uw gebruik van de website, zoals de pagina?s die u geraadpleegd hebt of als u onze website in het verleden reeds bezocht hebt.
French | Dutch |
---|---|
passé | verleden |
utilisation | gebruik |
ou | of |
données | gegevens |
le | de |
également | ook |
collectons | verzamelen |
votre | uw |
si | als |
vous | u |
relatives | met betrekking tot |
site | website |
pages | pagina |
déjà | het |
FR (5) En choisissant la méthode de paiement "Prélèvement SEPA", vous autorisez le destinataire du paiement à prélever automatiquement des paiements sur votre compte
NL (5) Indien ik kies voor "SEPA-incasso", machtig ik de ontvanger betalingen af te boeken van mijn rekening op basis van een machtiging tot incasso
French | Dutch |
---|---|
choisissant | kies |
destinataire | ontvanger |
paiements | betalingen |
compte | een |
de | voor |
French | Dutch |
---|---|
applis | apps |
périphériques | apparaten |
ou | of |
et | en |
en | in |
règles | regels |
FR Autorisez l'accès des informations confidentielles uniquement au personnel habilité
NL Vertrouwelijke informatie kan alleen worden afgedrukt door daartoe bevoegd personeel
French | Dutch |
---|---|
informations | informatie |
confidentielles | vertrouwelijke |
uniquement | alleen |
personnel | personeel |
FR Ainsi, si vous autorisez le stockage et le partage de vos données issues de tests ADN à des fins généalogiques, de recherche ou autres, sachez que votre vie privée n'est plus garantie.
NL Dus als u toestaat dat uw gegevens van DNA-tests worden opgeslagen en gedeeld voor genealogische, onderzoeks- of andere doeleinden, houd er dan rekening mee dat uw privacy niet langer wordt gegarandeerd.
French | Dutch |
---|---|
autorisez | toestaat |
stockage | opgeslagen |
partage | gedeeld |
données | gegevens |
tests | tests |
adn | dna |
fins | doeleinden |
vie privée | privacy |
garantie | gegarandeerd |
et | en |
ou | of |
plus | langer |
à | van |
autres | andere |
privée | voor |
si | als |
votre | uw |
n | niet |
FR IFTTT vous demandera la permission daccéder à la fois à votre Instagram et à Twitter. Cliquez sur OK, puis autorisez laccès à chaque service.
NL IFTTT zal toestemming vragen om toegang te krijgen tot zowel je Instagram als Twitter. Klik op OK en autoriseer vervolgens toegang tot elke service.
French | Dutch |
---|---|
ok | ok |
service | service |
demandera | vragen om |
et | en |
chaque | elke |
sur | op |
permission | toegang |
cliquez | klik |
à | te |
votre | je |
Showing 50 of 50 translations