Hire a translator I am translator

Translate "n en fassiez" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "n en fassiez" from French to Dutch

Translations of n en fassiez

"n en fassiez" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

fassiez bij de en is van van de voor

Translation of French to Dutch of n en fassiez

French
Dutch

FR A moins que vous n'en fassiez la demande, il est possible que votre designer utilise des images d'archives (achetés à un tiers) dans votre design

NL Tenzij anders verzocht zullen jouw designers wellicht ook stockafbeeldingen (gekocht bij een derde partij) gebruiken in jouw ontwerp

French Dutch
design ontwerp
utilise gebruiken
acheté gekocht
votre jouw
tiers derde

FR Que vous fassiez du marketing sur YouTube, Amazon, Bing ou d’autres moteurs de recherche, vous disposez désormais d’une source fiable de données de mots clés.

NL Of je nu marketing doet op YouTube, Amazon, Bing of andere zoekmachines, je hebt nu een bron van betrouwbare zoektermdata waarop je kunt terugvallen.

French Dutch
marketing marketing
youtube youtube
amazon amazon
bing bing
désormais nu
ou of
fiable betrouwbare
sur op
que andere
vous je
moteurs de recherche zoekmachines
de van
source bron

FR Eezy Inc. (ou toutes les propriétés/marques sous l'égide d'Eezy) (« Eezy ») respecte la propriété intellectuelle d'autrui et s'attend à ce que vous fassiez preuve du même respect lors de l'accès et de l'utilisation du site.

NL Eezy Inc. (of alle eigendommen / merken onder Eezy) ("Eezy") respecteert het intellectuele eigendom van anderen en verwacht van u dat u hetzelfde respect toont bij het bezoeken en gebruiken van de Site.

French Dutch
marques merken
respect respect
site site
ou of
et en
lutilisation gebruiken
la de
de bij
propriété eigendom
à van
propriétés eigendommen
vous u

FR Fournir des solutions clés La priorité d'une agence est de fournir des stratégies clés, que vous fassiez du conseil en référencement ou que vous exécutiez réellement les actions

NL Bieden van belangrijke oplossingen De prioriteit van een bureau is het leveren van de belangrijkste strategieën, of u nu SEO consultancy doet of de acties daadwerkelijk uitvoert

French Dutch
priorité prioriteit
agence bureau
conseil consultancy
référencement seo
actions acties
solutions oplossingen
stratégies strategieën
ou of
réellement daadwerkelijk
la de
est is
clé belangrijke
clés belangrijkste
de van
vous u

FR Sur cette page vous apprenez tout sur les sols en PVC, de sorte que vous fassiez le meilleur choix.

NL Zo kies jij de vloer die het beste bij jou past.

French Dutch
choix kies
de bij
le de
meilleur beste

FR Toutefois, que vous fassiez cela ou non, les applications figureront dans votre BlackBerry AppWorld que vous pourrez réinstaller avec BlackBerry AppLoader.

NL Echter, ongeacht of u dit doet, zullen apps zich in uw BlackBerry AppWorld bevinden om opnieuw te installeren met BlackBerry AppLoader.

French Dutch
ou of
applications apps
installer installeren
cela dit
dans in
avec met
votre uw

FR La plupart des pays demandent que vous fassiez la démarche en personne auprès de leur ambassade ou de leur consulat du pays où vous vivez

NL Voor de meeste landen dien je een visumaanvraag te doen op de ambassade of bij het consulaat van het desbetreffende land in het land waar je op dat moment woont

French Dutch
ou of
la de
de bij
vous je
en in
plupart de meeste
pays land
la plupart meeste

FR Il se peut que vous fassiez face au déménagement d’un ami proche

NL Misschien heb je te maken met een goede vriend die verhuist

French Dutch
face maken
peut misschien
ami vriend
vous je
dun die

FR Elle s'attend probablement à ce que vous lui fassiez beaucoup de compliments quand elle est maquillée et bien habillée, alors gardez quelques compliments pour quand elle aura l'air normale

NL Je vriendin verwacht waarschijnlijk wel te worden overladen met complimenten als ze helemaal opgedoft en gekleed is, dus reserveer af en toe wat positieve opmerkingen over haar uiterlijk als ze haar normale zelf is

French Dutch
normale normale
habillé gekleed
probablement waarschijnlijk
et en
à te
que wel
est is
vous je
ce wat

FR Si elle attend que vous fassiez le premier pas en matière de sexe, cela indique généralement qu'elle souhaite que vous teniez le rôle du dominant.

NL Als ze altijd wacht tot jij de eerste stap zet in de slaapkamer, dan houdt ze er misschien van als jij een beetje dominant bent.

French Dutch
attend wacht
vous bent
rôle van
le de
en in
si als
n altijd

FR Vous pouvez facilement ajouter un surnom sur votre CV, pourvu que vous fassiez cela de façon appropriée.

NL Zolang je daarvoor de juiste voorkeursmethoden gebruikt, is het geen probleem om een roepnaam op je cv te zetten!

French Dutch
sur op
appropriée juiste
votre je
que de
pouvez is

FR Pourtant, le Chromebook Spin 513 dAcer est complètement silencieux, que vous fassiez quelque chose de léger ou que vous essayiez de jouer à un jeu au-delà des capacités de la chose

NL Toch is de Acer Chromebook Spin 513 volkomen stil, of je nu iets lichts doet of een game probeert te spelen die verder gaat dan de mogelijkheden van het ding

French Dutch
silencieux stil
ou of
capacités mogelijkheden
jeu game
est is
jouer spelen
vous je
que ding

FR Sa batterie dure une journée complète de travail, en supposant que vous ne fassiez rien de trop exigeant, sa qualité de construction est excellente, cest un look (regardez cette finition verte!), Et lécran est aussi très net.

NL De batterij gaat een hele dag mee, ervan uitgaande dat je niets te belastend doet, de bouwkwaliteit is uitstekend, het ziet er goed uit (kijk naar die groene afwerking!), En het scherm is ook haarscherp.

French Dutch
batterie batterij
complète hele
finition afwerking
écran scherm
et en
regardez kijk
look ziet
vous je
rien niets
excellente uitstekend
de mee
en de
est is
verte groene

FR Ils ont un son excellent et offrent un son satisfaisant quoi que vous fassiez

NL Ze klinken geweldig en leveren bevredigende audio, wat je ook doet

French Dutch
et en
excellent geweldig
vous je
ils ze

FR Pour les joueurs sérieux qui cherchent à diffuser ou à jouer avec une connexion solide, il existe un port Ethernet, mais la machine est également compatible Wi-Fi 6 - ce qui signifie une connexion solide et satisfaisante quoi que vous fassiez.

NL Voor die serieuze gamers die willen streamen of gamen met een solide verbinding, is er een Ethernet-poort, maar de machine is ook geschikt voor Wi-Fi 6 - wat een solide en bevredigende verbinding betekent, wat je ook doet.

French Dutch
sérieux serieuze
diffuser streamen
connexion verbinding
solide solide
port poort
ethernet ethernet
machine machine
compatible geschikt
joueurs gamers
ou of
et en
également ook
jouer gamen
la de
vous je
avec met
existe is
qui die
ce wat

FR Appuyez sur longlet Programmes en bas de lécran > Sélectionnez le programme que vous souhaitez démarrer. Ils varient en longueur, mais ils exigent chacun que vous fassiez un certain nombre dentraînements par semaine.

NL Tik op het tabblad Programmas onder aan het scherm > Selecteer het programma dat u wilt starten. Ze variëren in lengte, maar ze vereisen elk dat je een bepaald aantal trainingen per week doet.

French Dutch
longlet tabblad
sélectionnez selecteer
démarrer starten
varient variëren
longueur lengte
exigent vereisen
semaine week
écran scherm
en in
programme programma
souhaitez wilt
ils ze
vous je
le op
nombre aantal

FR Si vous vous considérez comme un audiophile et que seul le meilleur son suffit quoi que vous fassiez, le Corsair Virtuoso RGB sans fil XT est peut-être fait pour vous

NL Als je jezelf als een beetje een audiofiel beschouwt en alleen de allerbeste audio is genoeg, wat je ook doet, dan is de Corsair Virtuoso RGB draadloze XT misschien iets voor jou

French Dutch
rgb rgb
xt xt
sans fil draadloze
et en
le de
peut misschien
vous je
si als
comme
est is
un alleen

FR Il sagit dun casque confortable et élégant qui offre un son vraiment riche et convaincant, quoi que vous fassiez. Cest génial pour les jeux et bien plus encore.

NL Dit is een comfortabele, fantastisch uitziende headset die echt rijk en overtuigend geluid levert, wat je ook doet. Het is geweldig voor gaming en nog veel meer.

French Dutch
casque headset
confortable comfortabele
offre levert
riche rijk
convaincant overtuigend
et en
pour voor
sagit is
vraiment echt
vous je
plus meer
génial geweldig
qui die
les jeux gaming

FR Mais que signifient tous ces chiffres en réalité? Eh bien, en gros, une expérience très fluide et fluide quoi que vous fassiez - quil sagisse de jouer, de regarder un film, de prendre des photos ou de gérer vos discussions WhatsApp

NL Wat betekenen al die cijfers eigenlijk in werkelijkheid? Nou, eigenlijk een zeer soepele en vloeiende ervaring, wat je ook doet - of dat nu is gamen, een film kijken, fotos maken of je WhatsApp-chats beheren

French Dutch
signifient betekenen
réalité werkelijkheid
expérience ervaring
jouer gamen
regarder kijken
gérer beheren
whatsapp whatsapp
en in
bien nou
et en
film film
chiffres cijfers
ou of
très zeer
vos je

FR Que vous envisagiez simplement de lancer une initiative 1:1 ou BYOD (AVEC) ou que vous fassiez déjà de grands progrès, Splashtop peut accroître l'interactivité en classe et l'engagement des élèves !

NL Of je nu denkt aan een één-op-één sessie of aan een BYOD (bring your own device) ronde, of al grote vooruitgang boekt - Splashtop kan de interactiviteit van de klas en de betrokkenheid van leerlingen vergroten!

French Dutch
progrès vooruitgang
splashtop splashtop
peut kan
accroître vergroten
classe klas
élèves leerlingen
ou of
déjà al
grands grote
et en
vous je
en de
simplement een

FR Une grande partie de notre linge de lit est fabriquée en 100% coton. Le coton est une matière naturelle. Il respire et absorbe l’humidité, pour que vous fassiez de beaux rêves!

NL Een groot deel van ons beddengoed is gemaakt van 100% katoen. Katoen is een natuurlijke materiaalsoort. Het ademt en neemt vocht op, zodat jij heerlijk weg kan dromen.

French Dutch
grande groot
coton katoen
naturelle natuurlijke
respire ademt
rêves dromen
fabriqué gemaakt
partie deel
et en
de zodat
est is
le op
une een
notre ons

FR Alternativement, vous pouvez le regarder sur la chaîne Pocket-lint sur YouTube . Bien que vous nayez pas à vous abonner à notre chaîne ou à aimer la vidéo, nous serions ravis que vous le fassiez.

NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.

French Dutch
youtube youtube
abonner abonneren
regarder bekijken
ou of
bien que hoewel
à te
vidéo video
vous je
pas niet
nous we
bien leuk
notre ons
pouvez kunt

FR Les chaussures personnalisées Under Armour sont conçues pour garder vos pieds confortables quoi que vous fassiez et où que vous soyez

NL Aangepaste schoenen van Under Armour zijn ontworpen om uw voeten comfortabel te houden, wat u ook doet en waar u ook werkt

French Dutch
chaussures schoenen
conçues ontworpen
pieds voeten
confortables comfortabel
under under
et en
garder houden
personnalisées aangepaste
sont zijn
vous u

FR Que vous construisiez votre chaîne d’outils ou que vous fassiez évoluer votre équipe, nous adapterons votre organisation à l’élasticité.

NL Of u nu uw toolchain aan het opbouwen bent of uw team wilt ontwikkelen, wij zullen uw organisatie verfijnen voor elasticiteit.

French Dutch
évoluer ontwikkelen
équipe team
organisation organisatie
ou of
à aan
vous bent
votre uw
nous wij

FR Tous les papiers peints Graham & Brown sont faciles à installer, que vous fassiez appel à un décorateur ou que vous choisissiez de le faire vous-même.

NL Alle Graham & Brown behang is eenvoudig om mee te behangen, of je nu een behanger in de arm neemt of het zelf doet.

French Dutch
graham graham
ou of
le de
de mee
tous alle
vous je
un eenvoudig
même zelf
à te

FR Pour conserver longtemps les effets bénéfiques de votre matelas, il est important que vous le retourniez et que vous le fassiez pivoter régulièrement

NL Om ervoor te zorgen dat de positieve eigenschappen van de matras lang behouden blijven, dient u de matras regelmatig te draaien en keren

French Dutch
conserver behouden
longtemps lang
matelas matras
pivoter draaien
régulièrement regelmatig
et en
le de
pour ervoor

FR Consultez notre page de conseil Couettes pour encore plus de conseils pour que vous fassiez le bon choix de couette.

NL Lees onze dekbed adviespagina voor nog meer advies over het kiezen van het beste dekbed voor jou.

French Dutch
choix kiezen
couette dekbed
conseils advies
bon beste
plus meer
notre onze
pour voor

FR Nous vous contacterons avant le départ et vous recevrez une liste de contrôle pratique de notre part.Tout est maintenant arrangé et il est maintenant important que vous fassiez vos valises

NL Voor vertrek nemen wij nog contact met je op en ontvang je van ons nog een handige checklist.Alles is nu geregeld en het is nu belangrijk dat je je koffers gaat pakken

French Dutch
contacterons contact
recevrez ontvang
pratique handige
important belangrijk
valises koffers
départ vertrek
et en
est is
maintenant nu
liste een
liste de contrôle checklist
le op
notre ons
vos je

FR Nous proposons des boîtes gratuites d?échantillons de bidons pour que vous vous fassiez une bonne idée de nos bidons. Vous recevrez un mélange d?impressions simples à 1 ou 2 couleurs et de jolies impressions en couleur.

NL Voor een goed beeld van onze bidons bieden wij kosteloos bedrukte monsters van de verschillende type bidons aan. Je ontvangt een mix van simpele bedrukkingen met 1 á 2 kleuren en prachtige full colour bedrukkingen.

French Dutch
échantillons monsters
bonne goed
mélange mix
et en
à van
vous je
un simpele
pour voor
nos onze
en de

FR Il s'agit d'un casque confortable et élégant qui offre un son vraiment riche et convaincant, quoi que vous fassiez. C'est génial pour les jeux et bien plus encore.

NL Dit is een comfortabele, fantastisch uitziende headset die echt rijk, overtuigend geluid levert, wat je ook doet. Het is geweldig om te gamen en nog veel meer.

French Dutch
casque headset
confortable comfortabele
offre levert
riche rijk
convaincant overtuigend
et en
sagit is
vraiment echt
vous je
plus meer
génial geweldig
qui die
les jeux gamen

FR Pour garantir votre droit de rétractation, il suffit que vous nous fassiez parvenir votre notification concernant votre usage de ce droit dans les délais impartis.

NL Om aan de herroepingstermijn te voldoen, volstaat het de mededeling over de uitoefening van het herroepingsrecht voor het verstrijken van de herroepingstermijn te verzenden.

French Dutch
droit de rétractation herroepingsrecht
suffit om
droit voor

FR Il est vital que vous fassiez une comparaison de vos performances web nouvelles et anciennes en extrayant les données de quelques mois avant la migration du site

NL Het is van vitaal belang dat u een vergelijking maakt van uw nieuwe en oude webprestaties door gegevens van enkele maanden voor de sitemigratie te extraheren

French Dutch
comparaison vergelijking
et en
anciennes oude
nouvelles nieuwe
données gegevens
la de
est is
vital vitaal
mois maanden
vous u
quelques enkele

FR Toutefois, gardez à l'esprit le fait que ces membres sont également des employés et qu’il n’y a aucune raison pour que vous, en tant qu’employeur, ne fassiez pas valoir vos raisons auprès des employés de manière aussi efficace que le syndicat

NL Bedenk echter dat die leden ook werknemers zijn en dat er geen reden is waarom u als werkgever uw standpunt niet net zo goed aan werknemers kunt voorleggen als dat de vakbond dat kan

French Dutch
membres leden
employés werknemers
et en
raison reden
également ook
le de
pas niet

FR Et ils créent aussi automatiquement des sauvegardes générées par le système avant que vous ne fassiez des changements critiques - c'est incroyable :

NL En ze maken ook automatisch systeemgegenereerde back-ups voordat u kritische veranderingen doorvoert - dit is verbazingwekkend:

French Dutch
automatiquement automatisch
changements veranderingen
critiques kritische
incroyable verbazingwekkend
et en
créent maken
avant voordat
ils ze
sauvegardes back-ups
cest is
vous u

FR Alternativement, vous pouvez le regarder sur la chaîne Pocket-lint sur YouTube . Bien que vous nayez pas à vous abonner à notre chaîne ou à aimer la vidéo, nous serions ravis que vous le fassiez.

NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.

French Dutch
youtube youtube
abonner abonneren
regarder bekijken
ou of
bien que hoewel
à te
vidéo video
vous je
pas niet
nous we
bien leuk
notre ons
pouvez kunt

FR Si vous vous considérez comme un audiophile et que seul le meilleur son suffit, quoi que vous fassiez, alors le Corsair Virtuoso RGB sans fil XT peut être fait pour vous

NL Als je jezelf een beetje een audiofiel vindt en alleen de allerbeste audio is genoeg, wat je ook doet, dan is de Corsair Virtuoso RGB wireless XT misschien iets voor jou

French Dutch
rgb rgb
xt xt
sans fil wireless
et en
le de
vous je
si als
comme
un alleen

FR Il s'agit d'un casque confortable et élégant qui offre un son vraiment riche et convaincant quoi que vous fassiez. C'est génial pour les jeux et bien plus encore.

NL Dit is een comfortabele, fantastisch uitziende headset die echt rijk, overtuigend geluid levert, wat je ook doet. Het is geweldig voor gamen en nog veel meer.

French Dutch
casque headset
confortable comfortabele
offre levert
riche rijk
convaincant overtuigend
et en
pour voor
sagit is
vraiment echt
vous je
plus meer
génial geweldig
qui die
les jeux gamen

FR Nous sommes heureux de signaler que les touches sont confortables, précises et satisfaisantes quoi que vous fassiez. Ce n'est pas du tout un clavier silencieux, mais c'est un clavier mécanique bruyant, fier et de haute qualité.

NL We zijn blij te kunnen melden dat de toetsen comfortabel, nauwkeurig en bevredigend zijn, wat u ook doet. Dit is absoluut geen stil toetsenbord, maar het is een luid, trots en hoogwaardig mechanisch toetsenbord.

French Dutch
signaler melden
confortables comfortabel
précises nauwkeurig
mécanique mechanisch
fier trots
bruyant luid
touches toetsen
et en
clavier toetsenbord
silencieux stil
nous we
nest de
heureux blij
vous u

FR L'HyperX Alloy Elite 2 coche toutes les cases pour offrir confort et facilité d'utilisation dans les jeux et la frappe, résultant en un clavier fantastique, quoi que vous fassiez.

NL De HyperX Alloy Elite 2 voldoet aan alle eisen om comfort en bruikbaarheid te bieden tijdens gamen en typen, wat resulteert in een fantastisch toetsenbord, wat je ook doet.

French Dutch
elite elite
offrir bieden
confort comfort
fantastique fantastisch
et en
clavier toetsenbord
la de
en in
vous je
toutes alle
un een
pour tijdens
les jeux gamen

FR Sur cette page vous apprenez tout sur les sols en PVC, de sorte que vous fassiez le meilleur choix.

NL Zo kies jij de vloer die het beste bij jou past.

French Dutch
choix kies
de bij
le de
meilleur beste

FR Consultez notre page de conseil Couettes pour encore plus de conseils pour que vous fassiez le bon choix de couette.

NL Lees onze dekbed adviespagina voor nog meer advies over het kiezen van het beste dekbed voor jou.

French Dutch
choix kiezen
couette dekbed
conseils advies
bon beste
plus meer
notre onze
pour voor

FR Que vous envisagiez simplement de lancer une initiative 1:1 ou BYOD (AVEC) ou que vous fassiez déjà de grands progrès, Splashtop peut accroître l'interactivité en classe et l'engagement des élèves !

NL Of je nu denkt aan een één-op-één sessie of aan een BYOD (bring your own device) ronde, of al grote vooruitgang boekt - Splashtop kan de interactiviteit van de klas en de betrokkenheid van leerlingen vergroten!

French Dutch
progrès vooruitgang
splashtop splashtop
peut kan
accroître vergroten
classe klas
élèves leerlingen
ou of
déjà al
grands grote
et en
vous je
en de
simplement een

FR Les chaussures personnalisées Under Armour sont conçues pour garder vos pieds confortables quoi que vous fassiez et où que vous soyez

NL Aangepaste schoenen van Under Armour zijn ontworpen om uw voeten comfortabel te houden, wat u ook doet en waar u ook werkt

French Dutch
chaussures schoenen
conçues ontworpen
pieds voeten
confortables comfortabel
under under
et en
garder houden
personnalisées aangepaste
sont zijn
vous u

FR Il est important que vous y passiez l'aspirateur et que vous y fassiez régulièrement le ménage

NL Het is belangrijk dat u regelmatig stofzuigt en schoonmaakt

French Dutch
important belangrijk
régulièrement regelmatig
et en
est is
vous u

FR Il est important que vous y passiez l'aspirateur et que vous y fassiez régulièrement le ménage

NL Het is belangrijk dat u regelmatig stofzuigt en schoonmaakt

French Dutch
important belangrijk
régulièrement regelmatig
et en
est is
vous u

FR Il est important que vous y passiez l'aspirateur et que vous y fassiez régulièrement le ménage

NL Het is belangrijk dat u regelmatig stofzuigt en schoonmaakt

French Dutch
important belangrijk
régulièrement regelmatig
et en
est is
vous u

FR Sur cette page vous apprenez tout sur les sols en PVC, de sorte que vous fassiez le meilleur choix.

NL Zo kies jij de vloer die het beste bij jou past.

French Dutch
choix kies
de bij
le de
meilleur beste

FR Que vous fassiez des achats, payiez vos factures, parcouriez les réseaux sociaux ou consultiez vos e-mails, votre protection en ligne est notre priorité.

NL Of u nu winkelt, rekeningen betaalt, sociale activiteiten onderneemt of uw e-mail bekijkt, veilig blijven online is onze topprioriteit.

French Dutch
factures rekeningen
protection veilig
ou of
e-mails mail
en ligne online
mails e-mail
notre onze
est is
sociaux sociale
votre uw

FR Quoi que vous fassiez, ne dites pas de mal dans le dos de votre collègue avec d'autres personnes de votre société

NL Wat je ook doet, praat niet negatief over je collega op je werk

French Dutch
collègue collega
pas niet
le op
de over
votre je

FR Que vous fassiez du snowboard, du surf, du parachutisme ou simplement une petite randonnée par une journée d'hiver bruineuse, une caméra d'action est un excellent choix pour capturer ces moments.

NL Of u nu gaat snowboarden, surfen, parachutespringen of gewoon een wandelingetje maakt op een druilerige winterdag, een actiecamera is een uitstekende keuze om die momenten vast te leggen.

French Dutch
snowboard snowboarden
surf surfen
choix keuze
ou of
vous u
moments momenten
du gaat
est is
pour leggen
journée op
une gewoon

Showing 50 of 50 translations