Translate "passerelles" to Dutch

Showing 40 of 40 translations of the phrase "passerelles" from French to Dutch

Translation of French to Dutch of passerelles

French
Dutch

FR Les modes de paiement acceptés par Speechelo sont Paypal, Visa et Mastercard. Ces passerelles de paiement sont sûres et sécurisées.

NL Betaalwijzen die door Speechelo worden geaccepteerd zijn Paypal, Visa en Mastercard. Deze betalingsgateways zijn veilig en beveiligd.

French Dutch
visa visa
mastercard mastercard
paypal paypal
et en
sûres veilig
accepté geaccepteerd
sont worden
de door

FR Gestion de la sécurité des postes jusqu'aux passerelles

NL Integraal beveiligingsbeheer, van endpoints tot gateways

French Dutch
de van

FR Mais vous aurez quand même plusieurs hubs, passerelles et applis sur votre téléphone

NL Je zit nu namelijk wel met meerdere hubs en kastjes, en met verschillende apps op je telefoon

French Dutch
applis apps
téléphone telefoon
et en
sur op
plusieurs meerdere
votre zit
vous je
quand met
mais wel

FR Oui ! La DMARC fonctionne très différemment des filtres antispam et des passerelles de sécurité du courrier électronique ordinaires

NL Ja! DMARC werkt heel anders dan uw gewone anti-spam filters en e-mail security gateways

French Dutch
dmarc dmarc
fonctionne werkt
très heel
différemment anders
filtres filters
sécurité security
ordinaires gewone
et en
électronique e
courrier mail
courrier électronique e-mail
oui ja

FR Il permet aux personnes intéressées de connaître le riche patrimoine culturel de cette région et de créer quelques passerelles passionnantes entre hier et aujourd’hui.

NL De bezoekers komen daarbij meer te weten over het rijke culturele erfgoed van deze regio en ontdekken verbazingwekkende verbanden tussen het verleden en het heden.

French Dutch
riche rijke
région regio
et en
patrimoine erfgoed
le de
culturel culturele

FR BigCommerce fournit un système natif de protection des cartes de crédit sur plusieurs passerelles.

NL BigCommerce biedt een native creditcardkluis voor meerdere gateways.

French Dutch
fournit biedt
natif native
de voor
un een
plusieurs meerdere

FR Des passerelles automatisées et sécurisées vers les plateformes de cloud computing, pour des connexions sûres et faciles aux applications hébergées dans le cloud et une connectivité simple aux sites distants depuis le WAN Edge.

NL Veilige geautomatiseerde ‘on-ramps’ naar cloudplatforms, voor veilige en eenvoudige verbindingen met in de cloud ondergebrachte applicaties en goede verbindingen met de branchevestigingen vanaf de WAN Edge.

French Dutch
cloud cloud
connexions verbindingen
applications applicaties
wan wan
edge edge
et en
le de
une eenvoudige
automatisé geautomatiseerde
dans in
depuis met
de vanaf

FR - Technologie et applications utilisées sur le site Web de l'entreprise (par exemple, langages de programmation, cadres Web, passerelles de paiement, systèmes d'exploitation, etc.)

NL - Technologie en toepassingen die op de bedrijfswebsite worden gebruikt (bv. programmeertalen, webframeworks, betalingsgateways, besturingssystemen, enz.)

French Dutch
technologie technologie
etc enz
et en
applications toepassingen
le de
de die
sur op
utilisé gebruikt
langages de programmation programmeertalen

FR Technologie et applications utilisées sur le site Web de l?entreprise (par exemple, langages de programmation, cadres Web, passerelles de paiement, systèmes d?exploitation, etc.)

NL Een volledig overzicht van de organisatiestructuur van het bedrijf.

French Dutch
entreprise bedrijf
le de
exemple een
de van

FR Configuration en un seul clic, plusieurs devises et paiements via mobile sont pris en charge, et vous aurez plus de 60 passerelles de paiement à choisir. Il s’agit notamment de: 

NL Setup met één klik, meerdere valuta's en betalingen via mobiel worden ondersteund en u hebt meer dan 60 betalingsgateways om uit te kiezen. Deze omvatten: 

French Dutch
mobile mobiel
configuration setup
clic klik
et en
paiements betalingen
choisir kiezen
sont worden
pris met
plus meer
vous u
de via
à te
un één
plusieurs meerdere

FR Les passerelles B2B sont essentielles à l'intégration B2B pour les organisations de toutes tailles afin de rationaliser, normaliser et sécuriser l'échange d'informations commerciales avec leurs partenaires commerciaux.

NL B2B-gateways zijn essentieel voor B2B-integratie voor organisaties van elke omvang om de uitwisseling van bedrijfsinformatie met hun handelspartners te stroomlijnen, standaardiseren en beveiligen.

French Dutch
essentielles essentieel
organisations organisaties
tailles omvang
rationaliser stroomlijnen
sécuriser beveiligen
échange uitwisseling
partenaires commerciaux handelspartners
et en
pour voor

FR Les meilleures passerelles B2B réunissent l'intégration, la traduction de données et la MFT pour répondre à toutes les exigences B2B sur une plate-forme unique.

NL De beste B2B-gateways brengen integratie, gegevensvertaling en MFT samen om aan alle B2B-vereisten in één platform te voldoen.

French Dutch
répondre voldoen
exigences vereisten
plate-forme platform
et en
pour samen
la de
meilleures de beste
à te
de aan
toutes alle

FR Gère le cycle de vie des appareils, capteurs et passerelles IoT dans le cadre d'un écosystème connecté, de la découverte à la mise hors service.

NL Beheert de levenscyclus van IoT-apparaten, sensoren en gateways als onderdeel van een verbonden ecosysteem, vanaf het moment van ontdekking tot ontmanteling.

French Dutch
gère beheert
cycle moment
appareils apparaten
capteurs sensoren
iot iot
écosystème ecosysteem
connecté verbonden
découverte ontdekking
cycle de vie levenscyclus
et en
dun van een
de vanaf
à van

FR Un travail approfondi sur la qualité d’écoute, comme remédiation aux problèmes d’attention et d’expression, permet de créer des passerelles fondamentales entre scolarité et pratique musicale.

NL Een werk in de diepte over de luisterkwaliteit, als remedie voor de aandachts-en expressieproblemen, laat toe om fundamentele bruggen te slaan tussen het schoolse en de muzikale praktijk.

French Dutch
permet laat
fondamentales fundamentele
pratique praktijk
et en
la de
travail werk
comme

FR Simplifiez votre transition vers le cloud grâce à des passerelles automatisées

NL Een eenvoudige transitie naar de cloud met geautomatiseerde ‘on-ramps’

French Dutch
transition transitie
cloud cloud
le de
automatisé geautomatiseerde

FR Mais vous aurez quand même plusieurs hubs, passerelles et applis sur votre téléphone

NL Je zit nu namelijk wel met meerdere hubs en kastjes, en met verschillende apps op je telefoon

French Dutch
applis apps
téléphone telefoon
et en
sur op
plusieurs meerdere
votre zit
vous je
quand met
mais wel

FR De plus, la mise en œuvre d’une infrastructure de sécurité robuste (gestion des clés et passerelles de sécurité sur site, ainsi que cryptage E2EE) ne relève pas de la formation et des ressources d’une équipe CX standard.

NL Bovendien valt het implementeren van een robuuste beveiligingsinfrastructuur (beveiligingsgateways en sleutelbeheer, zowel E2EE-versleuteling ter plaatse) ver buiten de opleiding en middelen van je gemiddelde CX-team.

French Dutch
robuste robuuste
cryptage versleuteling
mise en œuvre implementeren
et en
équipe team
la de
formation opleiding
ressources -
de buiten
plus bovendien

FR - Technologie et applications utilisées sur le site Web de l'entreprise (par exemple, langages de programmation, cadres Web, passerelles de paiement, systèmes d'exploitation, etc.)

NL - Technologie en toepassingen die op de bedrijfswebsite worden gebruikt (bv. programmeertalen, webframeworks, betalingsgateways, besturingssystemen, enz.)

French Dutch
technologie technologie
etc enz
et en
applications toepassingen
le de
de die
sur op
utilisé gebruikt
langages de programmation programmeertalen

FR Technologie et applications utilisées sur le site Web de l?entreprise (par exemple, langages de programmation, cadres Web, passerelles de paiement, systèmes d?exploitation, etc.)

NL Een volledig overzicht van de organisatiestructuur van het bedrijf.

French Dutch
entreprise bedrijf
le de
exemple een
de van

FR Cela nous permet d'établir des passerelles entre les opportunités d'emploi équitables et les communautés sous-représentées.

NL Zo kunnen we bruggen bouwen tussen gelijke kansen op het werk en ondervertegenwoordigde gemeenschappen.

French Dutch
communautés gemeenschappen
établir bouwen
et en
opportunités kansen
nous we
entre tussen

FR Le forfait gratuit vous permet de charger des documents prérédigés, de les signer de manière sécurisée et de collecter des paiements à l’aide de nos passerelles de paiement

NL Met het Gratis eSign-pakket kun je vooraf geschreven documenten uploaden, veilig ondertekenen en betalingen innen via onze betalingspoorten

French Dutch
forfait pakket
gratuit gratis
charger uploaden
documents documenten
signer ondertekenen
pré vooraf
rédigé geschreven
et en
paiements betalingen
vous je
sécurisé veilig
de via
nos onze

FR Produits Cisco Scientific Atlanta - Boîtiers décodeurs, modems câble et passerelles - pris en charge par Technicolor (2016)

NL Cisco Scientific Atlanta-producten - Settopboxen, kabelmodems en gateways - ondersteund door Technicolor (2016)

French Dutch
produits producten
cisco cisco
atlanta atlanta
et en
par door

FR Vous pouvez ensuite facturer vos clients et intégrer des passerelles de paiement pour accepter des paiements sécurisés en ligne

NL Vervolgens kunt u uw klanten factureren via betaalgateways integratie om veilige online betalingen te accepteren

French Dutch
facturer factureren
clients klanten
intégrer integratie
accepter accepteren
en ligne online
paiements betalingen
sécurisé veilige
vos uw
pouvez kunt
vous u
des om

FR Passerelles de paiement limitées - actuellement, seuls Stripe, Apple Pay et Paypal peuvent être acceptés.

NL Beperkte betalingsmogelijkheden - momenteel kunnen alleen Stripe, Apple Pay en Paypal worden aanvaard

French Dutch
actuellement momenteel
seuls alleen
apple apple
et en
pay pay
paypal paypal
peuvent kunnen
être worden
accepté aanvaard

FR S'intègre à tous les outils dont les boutiques en ligne ont besoin, comme les passerelles de paiement et les sites de médias sociaux.

NL Integreert met alle tools die online winkels nodig hebben, zoals betalingsgateways en social media sites

French Dutch
outils tools
boutiques winkels
sociaux social
et en
sites sites
médias media
en ligne online
besoin nodig
comme
tous alle
dont die
de met

FR Bourton-on-the-Water est connue comme la « Venise des Cotswolds » pour ses jolies passerelles qui traversent la rivière Windrush. Construits entre 1654 et 1953, les ponts relient les rues pittoresques … voir plus

NL Bourton-on-the-Water staat bekend als het 'Venetië van de Cotswolds' vanwege de mooie loopbruggen die de rivier de Windrush oversteken. Gebouwd tussen 1654 en 1953, verbinden de bruggen de schilderachtige dorpsstraten … meer lezen

FR Cependant, les passerelles de paiement comme PayPal et Stripe peuvent prélever leurs propres frais de transaction sur les ventes.

NL Betalingsgateways zoals PayPal en Stripe kunnen echter hun eigen transactiekosten op verkopen in rekening brengen.

French Dutch
cependant echter
paypal paypal
et en
peuvent kunnen
ventes verkopen
comme
frais rekening
sur op
leurs hun

FR Les deux ports 10GbE et les deux ports 2,5GbE boostent la virtualisation, les passerelles de stockage en cloud et les applications de centre de données.

NL Dubbele 10GbE en dubbele 2.5GbE poorten versterken virtualisatie, gateways voor cloudopslag, en datacenter-toepassingen.

French Dutch
ports poorten
virtualisation virtualisatie
applications toepassingen
et en
de dubbele

FR Comme tout CRM fonctionnel, vous pouvez intégrer HoneyBook avec des passerelles de paiement et recevoir vos paiements sur Honeybooks lui-même

NL Net als alle functionele CRM kunt u HoneyBook integreren met betalingsgateways en uw betalingen op Honeybooks zelf ontvangen

French Dutch
crm crm
fonctionnel functionele
intégrer integreren
recevoir ontvangen
et en
paiements betalingen
même zelf
sur op
comme
pouvez kunt
vous u

FR Oui ! La DMARC fonctionne très différemment des filtres antispam et des passerelles de sécurité du courrier électronique ordinaires

NL Ja! DMARC werkt heel anders dan uw gewone anti-spam filters en e-mail security gateways

French Dutch
dmarc dmarc
fonctionne werkt
très heel
différemment anders
filtres filters
sécurité security
ordinaires gewone
et en
électronique e
courrier mail
courrier électronique e-mail
oui ja

FR Il permet aux personnes intéressées de connaître le riche patrimoine culturel de cette région et de créer quelques passerelles passionnantes entre hier et aujourd’hui.

NL De bezoekers komen daarbij meer te weten over het rijke culturele erfgoed van deze regio en ontdekken verbazingwekkende verbanden tussen het verleden en het heden.

French Dutch
riche rijke
région regio
et en
patrimoine erfgoed
le de
culturel culturele

FR Autrefois, les habitants de la vallée de l'Urseren y avaient construit des passerelles et des chemins mais selon la légende, ils ont eu besoin d'aide pour construire un pont

NL De bewoners van het Urserental bouwden op eigen kracht trappen, steigers en paden – alleen voor de bouw van een brug hadden ze volgens de sage hulp nodig

French Dutch
habitants bewoners
chemins paden
besoin nodig
construire bouw
pont brug
avaient hadden
et en
un een
pour voor
la de
ils ze

FR Les pages passerelles sont généralement utilisées dans le cadre de l'optimisation des moteurs de recherche (SEO) pour améliorer le classement des sites Web

NL Brugpagina's worden vaak gebruikt bij zoekmachineoptimalisatie (SEO) om de ranking van websites te verbeteren

French Dutch
généralement vaak
améliorer verbeteren
classement ranking
seo seo
le de
utilisé gebruikt
pages van
de bij
sites websites
sont worden

FR Mais, dans la plupart des cas, les créateurs de sites sont très complets et peuvent travailler avec une multitude de fournisseurs de services d'exécution et de passerelles de paiement.

NL Maar in de meeste gevallen, bouwers zijn goed afgerond en kan werken met een groot aantal leveranciers en betalingsgateways.

French Dutch
fournisseurs leveranciers
et en
dans in
la de
plupart de meeste
de aantal
avec met
la plupart meeste

FR Vous devrez configurer des fonctionnalités pour chaque type de produit, comme l'expédition et la liaison des passerelles de paiement

NL Je zult te maken krijgen met het opzetten van functies voor elk producttype, zoals verzending en het koppelen van betalingsgateways

French Dutch
configurer opzetten
fonctionnalités functies
et en
chaque elk
comme
pour voor

FR Employez les passerelles d'API comme tampon de sécurité

NL Gebruik API-gateways als beveiligingsbuffer

French Dutch
comme
de als

FR Donnez une nouvelle dimension à votre système de facturation grâce à une très vaste gamme de passerelles de paiement, de modules complémentaires, d'intégrations et d'API pour Zoho Invoice.

NL Til uw facturering naar een hoger niveau met de vele betaaldiensten, add-ons, integraties en API's voor Zoho Invoice.

French Dutch
facturation facturering
zoho zoho
et en
votre uw
donnez met
paiement een

FR Prise en charge d'Apple et de Google Pay sur les passerelles natives

NL Ondersteuning voor Apple en Google betalen op native gateways

French Dutch
pay betalen
dapple apple
natives native
et en
google google
sur op
de voor

FR Qu'est-ce qu'une passerelle de paiement? Plus 5 des meilleures passerelles de paiement comparées à 2023

NL Wat is een betalingsgateway? Plus 5 van de beste betaalgateways in vergelijking met 2023

French Dutch
à van
plus de
ce wat
paiement een
meilleures de beste

FR Notre solution est prête à l'emploi et intègre des passerelles de paiement, ainsi que des pages d'inscription, des e-mails et des pages de vente préconstruits.

NL Deze eenvoudige oplossing bestaat uit kant-en-klare aanmeldpagina’s, e-mails, verkooppagina’s en betalingsverwerkers.

French Dutch
solution oplossing
prête klare
et en
est bestaat
e-mails mails
mails e-mails
de uit

Showing 40 of 40 translations