Translate "omvatten" to French

FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.

• Remarque
• années suivantes comprennent
• demandes de données
• Trello
• données utilisateur

FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.

• Remarque
• années suivantes comprennent
• demandes de données
• Trello
• données utilisateur

FR Les objectifs SBTi (Science-based target) incluent souvent le scope 3

• objectifs SBTi
• Science-based target

FR Un serveur Cloud est un serveur privé virtualisé avec des ressources dédiées. Ces ressources incluent CPU Noyaux, RAM, et espace disque, et vous pouvez les utiliser complètement à tout moment.

• serveur privé virtualisé
• ressources dédiées
• ressources incluent CPU
• RAM
• espace disque
• pouvez les utiliser

FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support. Nous sommes ici pour vous aider avec la maintenance continue du serveur et la configuration de tâches automatisées sur demande.

• niveaux de support
• discussion en direct
• support
• continue du serveur
• configuration de tâches

FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support

• niveaux de support
• discussion en direct
• support

FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.

• formules API comprennent
• avantages
• outils des formules
• PRO
• permettent à utilisateurs
• partager des authentifiants
• d'accès

FR Les données collectées comprennent le nombre de visiteurs, leur provenance et les pages visitées sous une forme anonyme.

• données collectées comprennent
• nombre de visiteurs
• provenance
• forme

FR Le lieu de travail hybride d'aujourd'hui peut inclure des télétravailleurs ainsi qu'un bureau partagé. Quels que soient vos besoins, notre équipe de vente commerciale peut vous aider.

• lieu de travail
• d'aujourd'hui peut inclure
• télétravailleurs ainsi qu'un
• partagé
• Quels que soient
• besoins
• équipe de vente

FR Les spécifications du modèle de base comprennent : Processeur Intel Xeon W à 8 cœurs de 3,2 GHz, 32 Go de RAM, 1 To de SSD et un GPU Radeon Pro Vega 56.

• spécifications du modèle
• base comprennent
• Processeur Intel Xeon
• cœurs de GHz
• Go de RAM
• To de SSD
• GPU Radeon Pro

FR Quelles sont les compétences en messagerie requises pour un service client de qualité ?

• client de qualité

FR Les statistiques incluent le nombre de domaines de référence et le nombre de liens retour, ainsi que nos données de Flow Metric - des mesures avancées de la puissance d’un lien.

• domaines de référence
• nombre de liens
• données de Flow
• puissance

FR Fender souhaitait contrôler sa relation avec les clients et réinventer son approche de la valeur à vie, en intégrant les ventes d’instruments, les abonnements et l’engagement des applis, ainsi que les achats dans l?application

• Fender souhaitait contrôler
• réinventer son approche
• intégrant les ventes
• abonnements
• applis
• application

FR Les options réseau personnalisées incluent des solutions de VPC personnalisées, des configurations de tunneling spéciales, une configuration réseau spécialisée, des restrictions IP, et plus encore.

• options réseau personnalisées
• solutions de VPC
• configurations de tunneling
• configuration réseau spécialisée
• restrictions IP

FR Cependant, il existe souvent des données de Photo Stream archivées dans la sauvegarde, ce qui peut inclure le contenu de la photothèque que les utilisateurs souhaitent récupérer.

• Cependant
• Photo Stream archivées
• sauvegarde
• inclure le contenu
• souhaitent

FR Ceux-ci incluent des articles dactualité générale, des informations factuelles, des opinions, des analyses, des explications, des promotions, des achats et des rumeurs.

• dactualité générale
• informations factuelles
• opinions
• analyses
• explications
• promotions
• achats

FR Ces droits incluent, mais sans sy limiter, le droit de sopposer à la restriction du traitement de vos données personnelles et à votre accès, rectification, effacement et portabilité de vos propres données personnelles

• droits incluent
• sy limiter
• droit de sopposer
• restriction du traitement
• données personnelles
• accès
• rectification
• effacement

FR Nous avons structuré nos politiques pour couvrir les domaines inclus dans la norme ISO 27001 ainsi que dans la CCM (Cloud Controls Matrix) de la CSA (Cloud Security Alliance)

• couvrir les domaines
• CCM
• Cloud Controls Matrix
• CSA
• Cloud Security Alliance

FR Cela devrait couvrir le processus d'importation et de synchronisation de votre calendrier avec votre iPhone et Outlook avec succès.

• Cela devrait couvrir
• processus d'importation
• iPhone

FR Par conséquent, cela peut inclure l'accès à des ressources supplémentaires, par rapport à celles incluses dans la version bêta publique.

• conséquent
• cela peut inclure
• ressources supplémentaires
• rapport à celles
• version bêta

FR Parmi ces changements, on compte près de 200 modifications métriques provenant de crawls, de logs et d'intégrations.

• Parmi ces changements
• logs

FR Il doit comprendre une infrastructure de réseau sans fil ultra-performante, qui offre des expériences mobiles sécurisées partout

• réseau sans fil
• offre des expériences
• sécurisées partout

FR De nos jours, la relation client implique souvent des intervenants internes et externes à l’entreprise

• jours
• relation client implique
• intervenants internes

FR Téléchargez du contenu à partager sur votre site internet, par email, en classe ou sur le portail des élèves. Notre gamme d'options de téléchargement comprend JPEG, PNG, PDF, PowerPoint editable, HTML5, vidéo ou GIF.

• Téléchargez du contenu
• internet
• email
• classe
• portail des élèves
• comprend JPEG
• PNG
• PDF
• PowerPoint editable
• vidéo

FR Téléchargez un contenu à partager par email, réseau social ou sur votre blog. Notre gamme d'options de téléchargement comprend JPEG, PNG, PDF, PowerPoint editable, HTML5, vidéo ou GIF.

• Téléchargez un contenu
• partager par email
• réseau social
• blog
• comprend JPEG
• PNG
• PDF
• PowerPoint editable
• vidéo

FR Solution de création de coverage book (portfolio) à destination des agences de relations publiques. Offre des fonctionnalités telles que l'automatisation des captures d'écran et des paramètres.

• Solution de création
• coverage book
• portfolio
• destination des agences
• relations publiques
• Offre des fonctionnalités
• l'automatisation des captures

FR Les fonctionnalités remarquables de Kanboard incluent des rapports ou des analyses, des autorisations utilisateur et des planches personnalisables

• incluent des rapports
• analyses
• autorisations utilisateur
• planches personnalisables

FR Les détails personnalisables comprennent les tâches de codage des couleurs et l’affichage des personnes responsables de chaque date d’échéance.

• détails personnalisables comprennent
• tâches de codage
• couleurs

FR Dans le passé, les meilleures méthodes de marketing pour une entreprise incluraient les appels à froid et…

• passé
• froid

FR Vérifiez que vous disposez d'un espace suffisant sur le disque dur. Les fichiers des versions d'évaluation sont généralement volumineux. Reportez-vous aux recommandations sur l'espace disque dans la section Configuration requise.

• d'un espace suffisant
• disque dur
• fichiers des versions
• généralement volumineux
• Reportez-vous aux recommandations
• section Configuration

FR Ces investissements dirigés vers la réduction de la pauvreté concernent des secteurs tels que l’agriculture et le développement des zones rurales, l’énergie ainsi que l’eau et l’assainissement.

• investissements dirigés vers
• concernent des secteurs
• développement des zones

FR Les termes de Houseparty sont les suivants:

• termes de Houseparty

FR Les réponses à la liste incluent les ressources renvoyées sous l'attribut de data

• incluent les ressources
• l'attribut de data

FR Ces mesures de sécurité comprennent des pare-feu, le cryptage des données, des contrôles d'autorisation pour l'accès aux données, et nous sélectionnons très soigneusement l'emplacement de nos serveurs

• mesures de sécurité
• pare-feu
• cryptage des données
• données
• sélectionnons très soigneusement
• serveurs

FR Les services de marketing de Google que nous utilisons comprennent le programme de publicité en ligne "Google AdWords"

• marketing de Google
• publicité en ligne

FR Les catégories de données traitées à cette fin dépendent du projet ou de l'enquête en question, et elles peuvent inclure toutes les catégories de données personnelles que nous traitons.

• catégories de données
• l'enquête en question
• elles peuvent inclure

FR Inclure cette analyse dans followerspromotion.com

• Inclure cette analyse

FR Ils sont énoncés aux articles 19 à 21 de la DUDH et comprennent les éléments suivants [4]

• énoncés aux articles
• DUDH
• comprennent les éléments

FR Par exemple, ces catégories pourraient comprendre des rubriques comme le logement, les factures, les dépenses de la maison, la nourriture, les frais médicaux, les animaux, les dépenses personnelles et le divertissement [1]

• exemple
• catégories pourraient comprendre
• factures
• nourriture
• frais médicaux
• animaux
• dépenses personnelles
• divertissement

FR Les Services comprennent la mise à disposition des annonces d’emploi publiées par StepStone clients ou la fourniture d’outils techniques pour le processus de candidature, ainsi que des informations sur leur bonne utilisation.

• comprennent la mise
• disposition des annonces
• publiées par StepStone
• fourniture
• candidature

FR Ces données comprennent, entre autres, les adresses e-mail utilisées, le contenu des messages que vous envoyez ou recevez et les métadonnées associées à l'échange d'e-mails

• données comprennent
• adresses e-mail utilisées
• contenu des messages
• envoyez
• recevez
• d'e-mails

FR Les écrans intelligents proposant Google Assistant incluent également des sociétés comme JBL, Lenovo et LG. Le Lenovo Smart Display est disponible en options décran de 7 pouces, 8 pouces et 10,1 pouces.

• écrans intelligents proposant
• sociétés comme JBL
• Lenovo
• LG
• Lenovo Smart Display
• disponible en options
• pouces

FR Ces améliorations pourraient inclure la fourniture aux utilisateurs de contenu connexe à la fois sur nos sites et via des liens externes

• améliorations pourraient inclure
• fourniture aux utilisateurs
• via des liens

FR Les précédentes offres Amazon Prime Now dans le passé comprenaient :

• précédentes offres Amazon
• comprenaient

FR Les spécifications supplémentaires incluent jusquà 64 Go de RAM (cest 32 Go en standard), jusquà 2 To de stockage NVMe rapide et, bien sûr, un puissant processeur AMD Ryzen 9 5900HX.

• spécifications supplémentaires incluent
• Go de RAM
• NVMe rapide
• sûr
• puissant processeur AMD

FR Les modes sonores comprennent Standard, Clear Voice IV, Cinéma, Musique, Sports et Jeux. Le mode Standard à saveur de vanille est généralement la meilleure option, car laudio est au naturel sans aucun surround ou embellissements de voix.

• modes sonores comprennent
• Clear Voice IV
• Cinéma
• Musique
• Sports
• Jeux
• vanille est généralement
• meilleure option
• naturel sans aucun

FR Pour aller plus loin, les résultats incluent le type, lemplacement, le réseau, la puissance et la disponibilité - cest donc mieux que ce que vous trouverez dans la plupart des autres voitures électriques

• aller plus loin
• lemplacement
• réseau
• puissance
• disponibilité
• cest donc mieux
• voitures électriques

FR Ces modes couvrent Eco, Normal et Sport, chacun faisant exactement ce que vous attendez, et avec une personnalisation disponible via les menus

• modes couvrent Eco
• Normal
• Sport
• chacun faisant exactement
• attendez
• personnalisation disponible via
• menus

FR Ceux-ci incluent, mais ne sont pas exclusifs, les téléviseurs de LG, Panasonic, Samsung et Sony

• Ceux-ci incluent
• exclusifs
• téléviseurs de LG
• Panasonic
• Samsung
• Sony

FR Ceux-ci se trouvent sur la plupart des autoroutes et incluent le réseau Tesla Supercharger

• Ceux-ci se trouvent
• plupart des autoroutes
• incluent le réseau
• Supercharger