Translate "omvatten" to German

DE Hinweis: Berichte aus dem Jahr 2017 und später umfassen Trello-Nutzerdaten. Ältere Berichte umfassen diese Daten nicht.

• Hinweis
• später umfassen Trello-Nutzerdaten
• Ältere Berichte umfassen

DE Hinweis: Berichte aus dem Jahr 2017 und später umfassen Trello-Nutzerdaten. Ältere Berichte umfassen diese Daten nicht.

• Hinweis
• später umfassen Trello-Nutzerdaten
• Ältere Berichte umfassen

DE Wissenschaftsbasierte Emissions- reduktionsziele beinhalten oft Scope 3-Emissionen

• Wissenschaftsbasierte Emissions- reduktionsziele
• oft Scope

DE Wir verwenden die folgenden Leistungs-Cookies:

• verwenden die folgenden

DE Ein Cloud-Server ist ein virtualisierter privater Server mit dedizierten Ressourcen. Diese Ressourcen sind enthalten CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz, und Sie können sie jederzeit vollständig verwenden.

• Ressourcen
• Ressourcen sind enthalten
• Kerne
• RAM
• Speicherplatz
• jederzeit vollständig

DE Unsere Unterstützungsstufen umfassen 24/7/365 Unterstützung über Live-Chat und Support-Tickets. Wir sind hier, um Ihnen bei der laufenden Serverwartung und zum Einrichten automatisierter Aufgaben auf Anfrage zu helfen.

• Unterstützungsstufen umfassen
• Unterstützung über Live-Chat
• Support-Tickets
• Serverwartung
• Einrichten automatisierter Aufgaben

DE Unsere Unterstützungsstufen umfassen 24/7/365 Unterstützung über Live-Chat und Support-Tickets

• Unterstützungsstufen umfassen
• Unterstützung über Live-Chat
• Support-Tickets

DE API-Pläne umfassen alle Tools und Vorteile von LITE- und PRO-Abonnements und bieten Zugriff durch bis zu 5 Benutzer, ohne Limits in Bezug auf die gleichzeitige Nutzung zu erreichen.

• Vorteile von LITE-
• PRO-Abonnements
• Benutzer
• Limits in Bezug

DE Zu den gesammelten Daten gehören die Anzahl der Besucher, die Quelle, von der sie kamen, und die besuchten Seiten in anonymisierter Form.

• gesammelten Daten gehören
• Anzahl der Besucher
• Quelle
• kamen

DE Der hybride Arbeitsplatz von heute kann neben einem Gemeinschaftsbüro auch Remote-Mitarbeiter umfassen. Was auch immer Sie brauchen, unser Commercial Sales Team kann Ihnen helfen.

• neben einem Gemeinschaftsbüro
• Remote-Mitarbeiter umfassen
• immer Sie brauchen
• unser Commercial Sales
• Ihnen

DE Zu den verhaltensbiometrischen Merkmalen gehört auch, wie Sie auf Ihrem Telefon wischen und mit welcher Hand.    

• verhaltensbiometrischen Merkmalen gehört
• Ihrem Telefon wischen
• welcher Hand

DE Ganz nach Ihren individuellen Anforderungen unterstützen Sie unsere Experten aktiv in den Arbeitsschritten, bei denen Sie es wünschen – ob beim Erstellen des Content, beim Übersetzen oder beim Veröffentlichen und Verbreiten.

• Ganz nach Ihren
• Anforderungen unterstützen Sie
• Arbeitsschritten
• ob beim Erstellen
• Content
• Übersetzen
• Veröffentlichen

DE Zu den Bewertungsnormen für Übersetzungen aus Menschenhand zählen unter anderem die Multidimensional Quality Metrics (MQM), das Dynamic Quality Framework (DQF) und die J2450 Translation Quality Metric

• Bewertungsnormen für Übersetzungen
• Multidimensional Quality Metrics
• MQM
• Dynamic Quality Framework
• DQF
• Translation Quality Metric

DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.

• Hosting-Unternehmen
• Welt eingesetzt
• gehören unglaublich etablierte
• Godaddy
• Aws
• Google
• Microsoft Azure
• vieles

DE Alle Tickets schließen den Eintritt in unsere Ausstellungsgalerien in der 2. Etage ein.

• Etage

DE Zu den benutzerdefinierten Netzwerkoptionen gehören spezielle VPC-Lösungen, Tunneling-Konfigurationen, Netzwerkeinstellungen, IP-Einschränkungen und vieles mehr.

• benutzerdefinierten Netzwerkoptionen gehören
• VPC-Lösungen
• Tunneling-Konfigurationen
• Netzwerkeinstellungen
• IP-Einschränkungen
• vieles

DE Diese Verbesserungen beinhalten einen Wechsel von reaktiven Taktiken, die eine minimale Funktionalität aufrechterhalten, zu proaktiven Strategien, die den langfristigen Erfolg fördern.

• reaktiven Taktiken
• minimale Funktionalität aufrechterhalten
• proaktiven Strategien
• langfristigen Erfolg

DE In der Sicherung werden jedoch häufig Daten aus Photo Stream archiviert. Dies kann auch Fotobibliotheksinhalte umfassen, die Benutzer wiederherstellen möchten.

• Sicherung werden jedoch
• Photo Stream archiviert
• umfassen
• Benutzer wiederherstellen

DE Enterprise Lösungen sollten Funktionen wie bewährte Firewalls, Verschlüsselung und DDoS-Schutz integriert haben

• Enterprise Lösungen sollten
• bewährte Firewalls
• Verschlüsselung

DE Personenbezogene Daten umfassen offensichtliche Informationen wie Ihren Namen und Ihre Kontaktdaten, aber auch weniger offensichtliche Informationen wie Identifikationsnummern, elektronische Standortdaten und andere Online-Kennungen.

• Personenbezogene Daten umfassen
• Ihren Namen
• Kontaktdaten
• weniger offensichtliche Informationen
• Identifikationsnummern
• elektronische Standortdaten
• andere

DE Es gibt eine Reihe von verschiedenen Artikeln, die unter den Nachrichtenbereich passen. Dazu gehören allgemeine Nachrichtenartikel, sachliche Nachrichten, Meinungen, Analysen, Erklärungen, Werbeaktionen, Einkäufe und Gerüchte.

• Reihe von verschiedenen
• Nachrichtenbereich passen
• Dazu gehören allgemeine
• sachliche Nachrichten
• Meinungen
• Analysen
• Erklärungen
• Werbeaktionen
• Einkäufe

DE Zu seinen Aufgaben bei Pocket-lint gehören das Produzieren und Hosten hochwertiger, persönlicher und informativer YouTube-Videos auf unserem wachsenden Kanal sowie das Schreiben von Bewertungen, Funktionen und die Verwaltung sozialer Medien.

• gehören das Produzieren
• Hosten hochwertiger
• persönlicher
• Schreiben von Bewertungen
• Funktionen
• Verwaltung sozialer

DE Unsere Richtlinien decken die Anforderungen von ISO27001 und der Cloud Controls Matrix (CCM) der Cloud Security Alliance (CSA) ab

• Cloud Controls Matrix
• CCM
• Cloud Security Alliance
• CSA

DE Dies sollte den Prozess des erfolgreichen Importierens und Synchronisierens Ihres Kalenders mit Ihrem iPhone und Outlook abdecken.

• erfolgreichen Importierens
• Synchronisierens Ihres Kalenders
• Ihrem iPhone
• Outlook

DE Daher kann dies den Zugriff auf zusätzliche Ressourcen im Vergleich zu den in der öffentlichen Beta enthaltenen umfassen.

• Daher kann dies
• Zugriff auf zusätzliche
• öffentlichen Beta enthaltenen

DE Dazu gehören ein böses Lachen, ein Skeletttanz, ein gruseliger Rabe, ein Geisterbuh, ein heulender Werwolf, eine gackernde Hexe und mehr.

• Lachen
• Skeletttanz
• gruseliger Rabe
• Geisterbuh
• heulender Werwolf
• gackernde Hexe

DE Das Warnsystem benachrichtigt Sie sofort über Änderungen des Status Ihrer Metriken, damit Sie alle Probleme rechtzeitig lösen können. Dazu gehören fast 200 Änderungen der Metriken aus Crawls, Protokollen und Integrationen.

• Warnsystem benachrichtigt Sie
• Änderungen des Status
• Metriken
• Dazu gehören fast
• Metriken aus Crawls
• Protokollen

DE Anfängliche Vereinbarungen umfassen eine Prüfung und eine Annahme von Bedingungen für Pannenbenachrichtigungen im Falle regelwidriger Datenvorfälle und die notwendigen Sicherheitsmaßnahmen für den Datenschutz.

• Anfängliche Vereinbarungen umfassen
• Prüfung
• Annahme von Bedingungen
• Pannenbenachrichtigungen im Falle
• Datenvorfälle

DE Die OneSpan Cloud-Authentifizierung bietet einen nahtlosen Upgrade-Pfad zu umfassenderen Lösungen, einschließlich Authentifizierungs-Orchestrierung und Risikoanalyse 

• OneSpan Cloud-Authentifizierung bietet
• Lösungen
• einschließlich Authentifizierungs-Orchestrierung
• Risikoanalyse

DE Weltweit führen Aufsichtsbehörden neue Sicherheitsanforderungen ein, um das mobile Banking und mobile Apps besser zu schützen. Die Einhaltung dieser Vorschriften kann eine Kombination fortschrittlicher Sicherheitsmaßnahmen umfassen, z. B.:

• Weltweit führen Aufsichtsbehörden
• mobile Banking
• mobile Apps besser
• schützen
• Einhaltung dieser Vorschriften
• Kombination fortschrittlicher Sicherheitsmaßnahmen

DE Die Multi-Faktor-Authentifizierung kann mehr als zwei Faktoren umfassen, obwohl viele Multi-Faktor-Authentifizierungslösungen zwei Faktoren verwenden

• zwei Faktoren umfassen
• obwohl viele Multi-Faktor-Authentifizierungslösungen
• Faktoren verwenden

DE Es gibt viele verschiedene Methoden der digitalen Identitätsprüfung, die alle auf unterschiedliche Weise funktionieren. Diese Methoden umfassen:

• viele verschiedene Methoden
• digitalen Identitätsprüfung
• unterschiedliche Weise funktionieren
• Methoden

DE Zu den erweiterten Authentifikatoren gehören:

• erweiterten Authentifikatoren

DE Anwendungshärtung umfasst mehrere Techniken, um Apps vor Angreifern zu schützen. Dazu gehören:

• Anwendungshärtung umfasst mehrere
• Apps vor Angreifern
• schützen
• Dazu

DE Es sollte eine leistungsstarke drahtlose Netzwerkinfrastruktur umfassen, die sichere mobile Nutzungen von überall aus ermöglicht

• sollte eine leistungsstarke
• Netzwerkinfrastruktur umfassen
• sichere mobile Nutzungen
• überall aus ermöglicht

DE Laden Sie Inhalte herunter, um sie auf Ihrer Website, per E-Mail, im Klassenzimmer oder auf Ihrem Studentenportal zu teilen. Unsere Vielzahl von Herunterlade-Optionen umfassen JPEG, PNG, PDF, bearbeitbares PowerPoint, HTML5, Video oder GIF.

• Laden Sie Inhalte
• Ihrer Website
• per E-Mail
• Klassenzimmer
• Vielzahl von Herunterlade-Optionen
• JPEG
• PNG
• PDF
• bearbeitbares PowerPoint
• Video

DE Laden Sie Inhalte herunter, um sie per E-Mail, Social Media oder in Ihrem Blog zu teilen. Unsere Vielzahl von Herunterlade-Optionen umfassen JPEG, PNG, PDF, bearbeitbares PowerPoint, HTML5, Video oder GIF.

• Laden Sie Inhalte
• per E-Mail
• Social Media
• Vielzahl von Herunterlade-Optionen
• JPEG
• PNG
• PDF
• bearbeitbares PowerPoint
• Video

DE Dazu gehören aber nicht beschränkt auf Tätigkeiten beschränkt, die Eintrittsgebühren verlangen und Preise, wie Glücksspiel und Spiele

• beschränkt auf Tätigkeiten
• Eintrittsgebühren verlangen
• Preise
• Glücksspiel
• Spiele

DE AvaTrade ist einer des Top-Broker-Dienstleister unter Händlern in Spanien, da sie eine spanische Sprache Website, komplett mit Marktinformationen, Schulungsmitteln und Live-Webinare bieten

• Top-Broker-Dienstleister unter Händlern
• Spanien
• Sprache Website
• komplett mit Marktinformationen
• Schulungsmitteln
• Live-Webinare bieten

DE Die bemerkenswerten Funktionen von Kaneboard gehören Berichte oder Analysen, Benutzerberechtigungen und anpassbare Boards

• gehören Berichte
• Analysen
• Benutzerberechtigungen
• anpassbare Boards

DE Egal wie, die besten Lösungen für das Cloud Monitoring umfassen benutzerdefinierte Kennzahlen

• Cloud Monitoring umfassen
• Kennzahlen

DE Zu den anpassbaren Details gehören Farbcodierungsaufgaben und die Anzeige von Personen, die für jedes und das Fälligkeitsdatum verantwortlich sind.

• anpassbaren Details gehören
• Anzeige von Personen
• jedes
• Fälligkeitsdatum verantwortlich

DE In der Vergangenheit waren Cold Calling und Direct Mailing zu den Top-Marketing-Methoden für ein Unternehmen gehören.  Cold-Calling hatte jedoch einige…

• Vergangenheit waren Cold
• gehören
• Cold-Calling hatte jedoch

DE Unter den OCLC-Content-Partnern finden sich Katalogisierungsdienst-Anbieter, die in Zusammenarbeit mit OCLC die qualitativ besten Datensätze in der gesamten Bibliotheksbranche erstellen

• Zusammenarbeit mit OCLC
• qualitativ besten Datensätze
• gesamten Bibliotheksbranche erstellen

DE Dazu gehören Zahlungen, Online-Banking, Surfen auf Web­sites etc

• Dazu gehören Zahlungen
• Online-Banking
• etc

DE Ihr Norton-Abonnement enthält möglicherweise Produkt-, Service- und/oder Sicherheits-Updates und -Funktionen, die hinzugefügt, geändert oder entfernt werden können, vorausgesetzt, Sie stimmen der Lizenz- und Servicevereinbarung zu.

• Ihr Norton-Abonnement enthält
• Produkt-
• Service-
• Sicherheits-Updates
• Funktionen
• hinzugefügt
• geändert
• vorausgesetzt
• stimmen der Lizenz-
• Servicevereinbarung

DE Seit den 1940ern verwenden fast alle Computer die Von-Neumann-Architektur. Nur nehmen heutige Computer nur noch ein paar Kubikdezimeter ein, statt ganzer Räume.

• Seit den verwenden
• Computer die Von-Neumann-Architektur
• nehmen heutige Computer
• statt ganzer

DE Dr. Byrd tritt bei Fachkonferenzen als Rednerin, Diskussionsteilnehmerin und Moderatorin auf. Aktuell forscht sie im Bereich der wissenschaftlichen Bibliotheken und zu emotionaler Intelligenz, Mentoring und Vielfalt.

• Dr
• Rednerin
• Diskussionsteilnehmerin
• Bereich der wissenschaftlichen
• emotionaler Intelligenz
• Mentoring

DE Zu diesen Objekten gehören unter anderem Fotos, Manuskripte, Dokumente, regelmäßige Publikationen, Audio- und Video-Aufzeichnungen und Erinnerungsstücke

• diesen Objekten gehören
• anderem Fotos
• Manuskripte
• Dokumente
• regelmäßige Publikationen
• Audio-
• Video-Aufzeichnungen
• Erinnerungsstücke

DE Hierzu zählen Anweisungen für DSGVO-, PCI- und HIPAA-Konformität sowie Schulungen zum Umgang mit Identitätsmissbrauch, Ransomware und Phishing-Angriffen.Erfahren Sie mehr

• Hierzu zählen Anweisungen
• DSGVO-
• PCI-
• HIPAA-Konformität sowie Schulungen
• Umgang mit Identitätsmissbrauch
• Ransomware