NL Trojaanse paarden voor mobiel bankieren: Een Trojaans paard voor mobiel bankieren lijkt legitiem, maar verbergt malware die specifiek gericht is op een app voor mobiel bankieren op het apparaat dat het heeft geïnfecteerd
NL Trojaanse paarden voor mobiel bankieren: Een Trojaans paard voor mobiel bankieren lijkt legitiem, maar verbergt malware die specifiek gericht is op een app voor mobiel bankieren op het apparaat dat het heeft geïnfecteerd
DE Mobile Banking-Trojaner: Ein Mobile Banking-Trojaner scheint legitim zu sein, jedoch verbirgt sich dahinter Malware, die speziell auf eine Mobile Banking-App auf dem infizierten Gerät abzielt
Dutch | German |
---|---|
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
lijkt | scheint |
legitiem | legitim |
verbergt | verbirgt |
malware | malware |
specifiek | speziell |
NL Zij kunnen hun banktransacties uitvoeren via een app voor mobiel bankieren, een portaal voor online bankieren, door te bellen naar het callcenter of zelfs door de bank persoonlijk te bezoeken
DE Sie können ihre Bankgeschäfte über eine Mobile-Banking-App, ein Online-Banking-Portal, durch einen Anruf im Callcenter oder sogar einen persönlichen Besuch in der Bank erledigen
Dutch | German |
---|---|
mobiel | mobile |
portaal | portal |
online | online |
persoonlijk | persönlichen |
bezoeken | besuch |
NL Met F-Secure Internet Security kunt u zorgeloos surfen op internet, online winkelen en internetbankieren. Meer informatie.
DE Der preisgekrönte Schutz von F‑Secure Internet Security ermöglicht Ihnen ein sicheres Surfen im Netz, Online-Shopping und ‑Banking. Weitere Informationen.
Dutch | German |
---|---|
surfen | surfen |
winkelen | shopping |
bankieren | banking |
informatie | informationen |
f | f |
u | ihnen |
meer | weitere |
NL Zorg voor een consistente klantervaring via verschillende kanalen door gebruikersauthenticatie voor geldautomaten, internetbankieren en mobiel bankieren mogelijk te maken via één mobiele authenticator.
DE Gewährleisten Sie eine gleich bleibende Kundenerfahrung auf verschiedenen Kanälen, indem Sie die Benutzerauthentifizierung für Geldautomaten, Web-Banking und mobiles Banking über einen einzigen mobilen Authentifikator ermöglichen.
Dutch | German |
---|---|
kanalen | kanälen |
bankieren | banking |
authenticator | authentifikator |
NL Ontdek waarom sommige bedrijven hebben gekozen voor een zelfstandige authenticatie-app en andere voor een integratie met hun app voor mobiel bankieren.
DE Erfahren Sie, warum sich einige Unternehmen für eine eigenständige Authentifizierungs-App und andere wiederum für eine Integration mit ihrer mobilen Banking-App entschieden haben.
Dutch | German |
---|---|
bedrijven | unternehmen |
andere | andere |
integratie | integration |
app | app |
mobiel | mobilen |
bankieren | banking |
NL Aspiration, een in Los Angeles gevestigde neobank, biedt traditionele financiële instellingen een sociaal bewust alternatief voor digitaal bankieren.
DE Aspiration, eine in Los Angeles ansässige Neobank, bietet eine sozialbewusste digitale Bankalternative zu traditionellen Finanzinstituten.
Dutch | German |
---|---|
een | eine |
biedt | bietet |
traditionele | traditionellen |
digitaal | digitale |
los | los |
NL Bankierbeveiliging voegt een extra beveiligingslaag toe bij het online bankieren of bij het bezoeken van andere typen websites die gevoelige informatie bevatten.
DE Der Banking-Schutz bietet eine zusätzliche Sicherheitsschicht für das Online-Banking oder beim Aufrufen anderer Arten von Websites mit vertraulichen Informationen.
Dutch | German |
---|---|
extra | zusätzliche |
bankieren | banking |
andere | anderer |
typen | arten |
informatie | informationen |
NL Bankierbeveiliging, waarmee uw online winkel- en bankieractiviteiten worden beveiligd door de verbinding te beveiligen die u gebruikt om toegang te krijgen tot een portal voor online bankieren;
DE Banking-Schutz, der Ihre Bankgeschäfte und Einkäufe im Internet durch sichere Verbindungen schützt, wenn Sie auf ein Online-Banking-Portal zugreifen.
Dutch | German |
---|---|
beveiligd | sichere |
beveiligen | schutz |
toegang | zugreifen |
portal | portal |
bankieren | banking |
Dutch | German |
---|---|
voor | für |
NL Neutraliseer Trojans voor mobiel bankieren die gebruik maken van overlay-aanvallen, keyloggers, schermlezers, code-injectie en andere technieken. Detecteer en reageer op tools die door aanvallers worden gebruikt, zoals:
DE Setzen Sie Mobile Banking-Trojaner außer Gefecht, die Overlay-Angriffe, Keylogger, Screenreader und andere Methoden verwenden. Erkennen Sie von Angreifern verwendete Tools und reagieren Sie entsprechend, u. a.:
Dutch | German |
---|---|
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
andere | andere |
technieken | methoden |
tools | tools |
NL Met vooraf geconfigureerde regelsets en voorspellende modellen voor machinaal leren die zijn afgestemd op specifieke toepassingen zoals mobiel, online en zakelijk bankieren, versnelt de oplossing de naleving vanaf dag 1.
DE Mit vorkonfigurierten Regelsätzen und prädiktiven Modellen für maschinelles Lernen, die für spezifische Anwendungen wie mobile, online und Corporate Banking-Anwendungen optimiert sind, beschleunigt die Lösung die Compliance ab Tag 1.
Dutch | German |
---|---|
modellen | modellen |
machinaal | maschinelles |
leren | lernen |
specifieke | spezifische |
toepassingen | anwendungen |
mobiel | mobile |
online | online |
bankieren | banking |
versnelt | beschleunigt |
oplossing | lösung |
naleving | compliance |
NL Authenticatie-orchestratie zorgt ervoor dat beveiligingsbeheerders snel wijzigingen in verschillende modaliteiten kunnen implementeren zonder daarvoor wijzigingen in de app voor mobiel bankieren door te hoeven voeren.
DE Die Authentifizierungsorchestrierung stellt sicher, dass Sicherheitsadministratoren schnell Änderungen von einer Modalität auf eine andere ohne Änderungen an der Mobile Banking-App bereitstellen können.
Dutch | German |
---|---|
snel | schnell |
kunnen | können |
implementeren | bereitstellen |
zonder | ohne |
app | app |
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
NL De kaartlezers van OneSpan ondersteunen rekening- en transactiebeveiliging voor elektronisch en mobiel bankieren met OTP's en transactiehandtekeningen
DE Kartenlesegeräte von OneSpan unterstützen die Konto- und Transaktionssicherheit für elektronisches und mobiles Banking mit OTPs (Einmalkennwörtern) und Transaktionssignaturen
Dutch | German |
---|---|
ondersteunen | unterstützen |
mobiel | mobiles |
bankieren | banking |
NL Odeabank had een geïntegreerde oplossing voor mobiel bankieren nodig met ondersteuning voor Touch ID.
DE Odeabank benötigte eine integrierte Mobile-Banking-Lösung mit Unterstützung für Touch ID.
Dutch | German |
---|---|
geïntegreerde | integrierte |
oplossing | lösung |
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
nodig | benötigte |
NL Volgens een recent Javelin-onderzoek zijn “drie van de vier meest gewenste authenticatiefuncties voor online en mobiel bankieren biometrische modaliteiten."
DE Einer jüngsten Javelin-Studie zufolge sind drei der vier wünschenswertesten Authentifizierungsfunktionen für das Online und mobile Banking biometrische Modalitäten.
Dutch | German |
---|---|
online | online |
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
biometrische | biometrische |
NL Nu klanten steeds vaker gebruik maken van mobiel bankieren, gebruikt de bank OneSpan voor zowel hardware- als software-authenticatie
DE Mit dem Umstieg auf mobile Geräte konnte die Bank OneSpan sowohl zur Hardware- als auch zur Software-Authentifizierung nutzen
Dutch | German |
---|---|
mobiel | mobile |
zowel | sowohl |
NL Naarmate de kanalen voor online en mobiel bankieren populairder worden en de FI's blijven digitaliseren, zal een sterke fraudepreventiestrategie alleen maar belangrijker worden.
DE Da die Online- und Mobile-Banking-Kanäle immer beliebter werden und die Finanzinstitute weiter digitalisieren, wird eine starke Strategie zur Betrugsprävention immer wichtiger.
Dutch | German |
---|---|
kanalen | kanäle |
online | online |
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
digitaliseren | digitalisieren |
sterke | starke |
belangrijker | wichtiger |
NL Daardoor kan de bankieren-app van de gebruiker worden geactiveerd op de telefoon van de fraudeur
DE Infolgedessen kann die Banking-App des Benutzers auf dem Telefon des Betrügers aktiviert werden
Dutch | German |
---|---|
geactiveerd | aktiviert |
NL Een veelgebruikte techniek van trojans voor mobiel bankieren is een overlay-aanval waarbij een vals scherm bovenop een legitieme banktoepassing wordt geplaatst
DE Eine übliche Technik, die von Mobile-Banking-Trojanern verwendet wird, ist ein Overlay-Angriff, bei dem ein gefälschter Bildschirm auf eine legitime Bankanwendung gelegt wird
Dutch | German |
---|---|
techniek | technik |
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
scherm | bildschirm |
legitieme | legitime |
NL Beperk de risico's van social engineering, Trojans voor mobiel bankieren en man-in-the-middle (MITM)-aanvallen met onze gepatenteerde Cronto-technologie.
DE Vermindern Sie die Risiken im Zusammenhang mit Social Engineering, mobilen Banking-Trojanern und Man-in-the-Middle-Angriffen (MITM) mit unserer patentierten Cronto-Technologie.
Dutch | German |
---|---|
risico | risiken |
social | social |
engineering | engineering |
mobiel | mobilen |
bankieren | banking |
mitm | mitm |
NL Hoewel online bankieren steeds populairder wordt, is het nog steeds belangrijk discreet te zijn voordat u geld uitgeeft of online verplaatst
DE Obwohl Online-Banking immer beliebter wird, ist es immer noch wichtig, Diskretion zu walten, bevor Sie Geld online ausgeben und bewegen
Dutch | German |
---|---|
hoewel | obwohl |
online | online |
bankieren | banking |
belangrijk | wichtig |
voordat | bevor |
geld | geld |
NL Vanaf het moment dat een klant op de webpagina van een banksessie terechtkomt of zijn app voor mobiel bankieren opent, worden het normale onlinetraject en de interacties van een klant met zijn rekeningen en apparaten voortdurend in kaart gebracht.
DE Ab dem Moment, in dem ein Kunde auf einer Banksitzungswebseite landet oder seine Mobile-Banking-App öffnet, identifiziert die kontinuierliche Überwachung die normale Online-Reise eines Kunden und die Interaktion mit seinen Konten und Geräten.
Dutch | German |
---|---|
moment | moment |
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
rekeningen | konten |
opent | öffnet |
normale | normale |
NL Beveiliging en authenticatie zijn in veel sectoren essentieel, maar dat geldt in het bijzonder voor mobiel bankieren
DE Sicherheit und Authentifizierung sind in vielen Branchen unerlässlich, insbesondere aber im Mobile Banking
Dutch | German |
---|---|
beveiliging | sicherheit |
en | und |
authenticatie | authentifizierung |
veel | vielen |
sectoren | branchen |
essentieel | unerlässlich |
maar | aber |
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
NL Malware gericht op mobiel bankieren evoleert voortdurend en verspreidt zich elk jaar sneller, waardoor persoonlijke klantgegevens worden blootgelegd en het voor cybercriminelen gemakkelijker wordt om account-takeoverfraude te plegen
DE Schadsoftware, die auf das Mobile-Banking abzielt, entwickelt sich ständig weiter, verbreitet sich jedes Jahr schneller, legt die persönlichen Daten von Kunden offen und erleichtert es Cyberkriminellen, Account-Übernahmen durchzuführen
Dutch | German |
---|---|
malware | schadsoftware |
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
voortdurend | ständig |
elk | jedes |
jaar | jahr |
sneller | schneller |
persoonlijke | persönlichen |
cybercriminelen | cyberkriminellen |
NL Een veelgebruikte techniek van Trojaanse paarden voor mobiel bankieren is een overlay-aanval waarbij een vals scherm bovenop een legitieme banktoepassing wordt geplaatst (zie "Overlay-aanval" hierboven)
DE Eine gängige Technik, die von mobilen Banking-Trojanern verwendet wird, ist ein Overlay-Angriff, bei dem ein gefälschter Bildschirm über eine legitime Banking-Anwendung gelegt wird (siehe "Overlay-Angriff" oben)
Dutch | German |
---|---|
techniek | technik |
mobiel | mobilen |
bankieren | banking |
scherm | bildschirm |
legitieme | legitime |
zie | siehe |
NL Biometrische verificatie wordt steeds vaker gebruikt in apps voor mobiel bankieren om de veiligheid te verhogen en de gebruikers een gebruiksvriendelijke ervaring te bieden
DE Die biometrische Authentifizierung wird zunehmend in Mobile-Banking-Apps verwendet, um die Sicherheit zu gewährleisten und eine komfortable Benutzererfahrung zu bieten
Dutch | German |
---|---|
biometrische | biometrische |
verificatie | authentifizierung |
steeds | zunehmend |
gebruikt | verwendet |
apps | apps |
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
veiligheid | sicherheit |
bieden | bieten |
NL Ontwikkelaars van mobiele apps weten uiteindelijk niet hoe hun apps zullen worden gebruikt, of het nu gaat om mobiele advertentiefraude, fraude met mobiel bankieren, of in welke omgeving
DE Entwickler von mobilen Apps wissen letztlich nicht, wie ihre Apps genutzt werden, ob es sich um mobilen Anzeigenbetrug, mobilen Bankbetrug oder in welcher Umgebung
Dutch | German |
---|---|
ontwikkelaars | entwickler |
weten | wissen |
uiteindelijk | letztlich |
gebruikt | genutzt |
omgeving | umgebung |
NL Iets wat je bent: biometrie is de factor "iets wat je bent" en kan bestaan uit vingerafdrukken of gezichtsscans en maakt deel uit van de verschuiving naar inloggen zonder wachtwoord, vooral bij mobiel bankieren
DE Etwas, das Sie sind: Biometrie ist der "Etwas, das Sie sind"-Faktor und kann Fingerabdrücke oder Gesichtsscans sein und ist Teil der Verlagerung zu passwortlosen Logins, insbesondere im Mobile Banking
Dutch | German |
---|---|
biometrie | biometrie |
factor | faktor |
vingerafdrukken | fingerabdrücke |
of | oder |
deel | teil |
vooral | insbesondere |
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
NL Gebruik onze authenticators voor transactieondertekening om bedreigingen voor online en mobiel bankieren te bestrijden. Onze oplossingen bieden bescherming tegen phishing, man-in-the-middle- en man-in-the-browser-aanvallen.
DE Verwenden Sie unsere Authenticators für die Signierung von Transaktionen, um Bedrohungen im Bankwesen (online und mobil) abzuwehren. Unsere Lösungen bieten Schutz vor Phishing-, Man-in-the-Middle- und Man-in-the-Browser-Angriffen.
Dutch | German |
---|---|
online | online |
mobiel | mobil |
oplossingen | lösungen |
bieden | bieten |
bescherming | schutz |
phishing | phishing |
NL Onze oplossing biedt ondersteuning voor gebruiksvriendelijke mobiele authenticatie-opties zoals pushmeldingen, sms-berichten en biometrische gegevens en kan volledig geïntegreerd worden in uw mobiel bankieren-app.
DE Unsere Lösung unterstützt benutzerfreundliche Optionen für die mobile Authentifizierung, einschließlich Push-Benachrichtigung, SMS und Biometrie, und kann vollständig in Ihre Mobile-Banking-App integriert werden.
Dutch | German |
---|---|
gebruiksvriendelijke | benutzerfreundliche |
volledig | vollständig |
geïntegreerd | integriert |
opties | optionen |
authenticatie | authentifizierung |
NL Trojans voor mobiel bankieren kunnen een schadelijk venster boven apps weergeven, waarin een legitiem inlogscherm wordt nagebootst om bankgegevens te stelen
DE Mobile Banking-Trojaner imitieren authentische Banking-Apps und legitime Anmeldebildschirme, um so Ihre Bankdaten zu stehlen
Dutch | German |
---|---|
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
apps | apps |
stelen | stehlen |
NL Ten eerste moeten de laptops en telefoons van de klant bij de bank worden geregistreerd om te worden herkend als veilige en vertrouwde apparaten telkens wanneer ze worden gebruikt voor online of mobiel bankieren.
DE Erstens müssen die Laptops und Telefone des Kunden bei der Bank registriert sein, damit sie bei jeder Verwendung für Online- oder Mobile-Banking als sichere und vertrauenswürdige Geräte anerkannt werden.
Dutch | German |
---|---|
laptops | laptops |
telefoons | telefone |
klant | kunden |
geregistreerd | registriert |
veilige | sichere |
vertrouwde | vertrauenswürdige |
apparaten | geräte |
gebruikt | verwendung |
online | online |
mobiel | mobile |
NL Meer banken, en vooral digitale challenger-banken, bieden consumenten de mogelijkheid om een nieuwe rekening aan te vragen en tegelijkertijd aan boord te komen -- rechtstreeks via de app voor mobiel bankieren
DE Immer mehr Banken und insbesondere digitale Herausfordererbanken bieten Verbrauchern die Möglichkeit, ein neues Konto zu beantragen und gleichzeitig an Bord zu gehen - direkt über die Mobile-Banking-App
Dutch | German |
---|---|
banken | banken |
vooral | insbesondere |
digitale | digitale |
bieden | bieten |
consumenten | verbrauchern |
mogelijkheid | möglichkeit |
nieuwe | neues |
rekening | konto |
rechtstreeks | direkt |
app | app |
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
vragen | beantragen |
NL Malware voor mobiel bankieren blijft zich elk jaar sneller ontwikkelen en verspreiden, waardoor persoonlijke gegevens worden blootgelegd die kunnen worden gebruikt voor account-takeoverfraude
DE Schadsoftware im Bereich des Mobile Banking gefährdet personenbezogene Daten, die für illegale Account-Übernahmen verwendet werden; diese Art von Software wird ständig weiterentwickelt und verbreitet sich jedes Jahr schneller
Dutch | German |
---|---|
malware | schadsoftware |
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
elk | jedes |
jaar | jahr |
sneller | schneller |
persoonlijke | personenbezogene |
gegevens | daten |
gebruikt | verwendet |
NL Vooraf geconfigureerde regelsets en voorspellende machine learning modellendie zijn afgestemd op specifieke toepassingen, zoals mobiel, online en zakelijk bankieren, helpen de naleving van de lokale en industriële regelgeving te versnellen.
DE Vorkonfigurierte Regelsätze und prädiktive Machine-Learning-Modelle, die auf bestimmte Anwendungen wie Mobil-, Online- und Corporate Banking abgestimmt sind, beschleunigen die Compliance mit lokalen und branchenspezifischen Vorschriften.
Dutch | German |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
afgestemd | abgestimmt |
specifieke | bestimmte |
toepassingen | anwendungen |
mobiel | mobil |
online | online |
bankieren | banking |
naleving | compliance |
lokale | lokalen |
regelgeving | vorschriften |
versnellen | beschleunigen |
NL Wereldwijd introduceren regelgevers nieuwe beveiligingsvereisten om mobiel bankieren en mobiele apps beter te beschermen. Compliance kan een combinatie van geavanceerde beveiligingsmaatregelen omvatten, zoals:
DE Weltweit führen Aufsichtsbehörden neue Sicherheitsanforderungen ein, um das mobile Banking und mobile Apps besser zu schützen. Die Einhaltung dieser Vorschriften kann eine Kombination fortschrittlicher Sicherheitsmaßnahmen umfassen, z. B.:
Dutch | German |
---|---|
wereldwijd | weltweit |
nieuwe | neue |
bankieren | banking |
beter | besser |
compliance | einhaltung |
kan | kann |
combinatie | kombination |
geavanceerde | fortschrittlicher |
omvatten | umfassen |
NL Biometrische verificatie, een vingerafdruk of gezichtsscan, kan worden gebruikt om toegang te krijgen tot uw mobiel bankieren app
DE Die biometrische Authentifizierung, ein Fingerabdruck oder ein Gesichtsscan, kann für den Zugang zu Ihrer mobilen Banking-App verwendet werden
Dutch | German |
---|---|
biometrische | biometrische |
verificatie | authentifizierung |
vingerafdruk | fingerabdruck |
toegang | zugang |
mobiel | mobilen |
bankieren | banking |
app | app |
NL Authenticatiesoftware biedt sterke bescherming voor klanten van online en mobiel bankieren
DE Authentifizierungssoftware bietet starken Schutz für Online- und Mobile-Banking-Kunden
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
sterke | starken |
bescherming | schutz |
klanten | kunden |
online | online |
en | und |
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
NL Bescherming van online en mobiel bankieren
DE Schutz für Online- und mobiles Banking
Dutch | German |
---|---|
bescherming | schutz |
van | für |
online | online |
en | und |
mobiel | mobiles |
bankieren | banking |
NL Wat is de WebAuthn-norm en hoe kan deze de veiligheid van online bankieren helpen verbeteren?
DE Was ist der WebAuthn-Standard und wie kann er helfen, die Sicherheit beim Online-Banking zu erhöhen?
Dutch | German |
---|---|
kan | kann |
veiligheid | sicherheit |
online | online |
bankieren | banking |
helpen | helfen |
verbeteren | erhöhen |
NL Bank tokens bieden een sterke bescherming voor klanten van online en mobiel bankieren omdat ze een geautoriseerde gebruiker koppelen aan hun geregistreerde apparaten om fraude te helpen voorkomen
DE Bank-Token bieten einen starken Schutz für Online- und Mobile-Banking-Kunden, da sie einen autorisierten Benutzer mit seinen registrierten Geräten verknüpfen und so Betrug verhindern
Dutch | German |
---|---|
bieden | bieten |
sterke | starken |
bescherming | schutz |
online | online |
en | und |
mobiel | mobile |
geautoriseerde | autorisierten |
koppelen | verknüpfen |
geregistreerde | registrierten |
apparaten | geräten |
fraude | betrug |
voorkomen | verhindern |
NL Na het inloggen bij online bankieren kan een verzoek van een klant om zijn saldo te controleren bijvoorbeeld naadloos worden verwerkt, maar een verzoek om geld over te maken kan de gebruiker om sterkere authenticatie vragen
DE Nach der Anmeldung beim Online-Banking kann zum Beispiel eine Anfrage eines Kunden, seinen Kontostand zu überprüfen, nahtlos verarbeitet werden, aber eine Anfrage, Geld zu überweisen, kann den Benutzer zu einer stärkeren Authentifizierung auffordern
Dutch | German |
---|---|
online | online |
bankieren | banking |
bijvoorbeeld | beispiel |
naadloos | nahtlos |
verwerkt | verarbeitet |
geld | geld |
controleren | überprüfen |
NL Open bankieren is nog vrij nieuw voor de banksector
DE Open Banking ist noch relativ neu in der Bankenbranche
Dutch | German |
---|---|
bankieren | banking |
is | ist |
nieuw | neu |
NL Continue fraudebewaking bekijkt en analyseert de gegevens met betrekking tot online en mobiel bankieren sessies, apparaten, IP-adressen, gedrag, en alle gebeurtenissen die gebruikers uitvoeren - wanneer ze zich voordoen - om het risiconiveau te bepalen
DE Die kontinuierliche Betrugsüberwachung untersucht und analysiert die Daten zu Online- und Mobile-Banking-Sitzungen, Geräten, IP-Adressen, Verhalten und allen Ereignissen, die Benutzer ausführen, sobald sie auftreten, um das Risiko zu bestimmen.
Dutch | German |
---|---|
online | online |
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
sessies | sitzungen |
apparaten | geräten |
gedrag | verhalten |
gebeurtenissen | ereignissen |
gebruikers | benutzer |
bepalen | bestimmen |
NL Continue fraudemonitoring helpt bij het opsporen van fraude bij online en mobiel bankieren omdat het alle gebeurtenissen in realtime in de gaten kan houden terwijl ze plaatsvinden
DE Die kontinuierliche Betrugsüberwachung hilft bei der Erkennung von Betrug im Online- und Mobile-Banking, da alle Ereignisse in Echtzeit überwacht werden können
Dutch | German |
---|---|
online | online |
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
gebeurtenissen | ereignisse |
NL De uitdaging: Deze Japanse bank bracht in november 2019 haar applicatie voor mobiel bankieren uit
DE Die Herausforderung: Diese japanische Bank hat im November 2019 ihre mobile Banking-Anwendung veröffentlicht
Dutch | German |
---|---|
uitdaging | herausforderung |
november | november |
applicatie | anwendung |
mobiel | mobile |
NL Het resultaat is een betrouwbare, veilige en handige klantenervaring, terwijl de functionaliteit van de app voor mobiel bankieren wordt uitgebreid.
DE Das Ergebnis ist ein zuverlässiges, sicheres und komfortables Kundenerlebnis bei gleichzeitiger Erweiterung der Funktionalität der mobilen Banking-App.
Dutch | German |
---|---|
resultaat | ergebnis |
betrouwbare | zuverlässiges |
veilige | sicheres |
functionaliteit | funktionalität |
app | app |
mobiel | mobilen |
bankieren | banking |
NL Mobiel bankieren is een van de toepassingen voor het harden van applicaties
DE Mobile Banking-Apps sind ein Anwendungsfall für Anwendungshärtung
Dutch | German |
---|---|
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
NL Meer mobiele gebruikers vertrouwen op hun toestellen om te bankieren
DE Immer mehr mobile Nutzer verlassen sich beim Banking auf ihre Geräte
Dutch | German |
---|---|
meer | mehr |
mobiele | mobile |
gebruikers | nutzer |
toestellen | geräte |
bankieren | banking |
NL Applicatieverharding helpt voorkomen dat fraudeurs kwaadaardige exploitaties van de app voor mobiel bankieren ontwikkelen, waardoor het voor een aanvaller moeilijker wordt om te slagen.
DE Die Anwendungshärtung hilft, Betrüger daran zu hindern, bösartige Exploits für die mobile Banking-App zu entwickeln, wodurch es für einen Angreifer schwieriger wird, erfolgreich zu sein.
Dutch | German |
---|---|
helpt | hilft |
fraudeurs | betrüger |
kwaadaardige | bösartige |
app | app |
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
ontwikkelen | entwickeln |
aanvaller | angreifer |
moeilijker | schwieriger |
slagen | erfolgreich |
Showing 50 of 50 translations