Translate "mobiel" to German

DE Mobile Banking-Trojaner: Ein Mobile Banking-Trojaner scheint legitim zu sein, jedoch verbirgt sich dahinter Malware, die speziell auf eine Mobile Banking-App auf dem infizierten Gerät abzielt

• Mobile Banking-Trojaner
• Mobile Banking-Trojaner scheint
• Malware
• Gerät abzielt

DE Sehen Sie, wie Suchmaschinen Ihre Website über Mobile crawlen. Sie erhalten individuelle Log-Informationen für Desktop und Mobile. Unser Tool akzeptiert Logs von Apache, Nginx, und W3C Extended Log File Format.

• Sehen Sie
• Suchmaschinen Ihre Website
• Mobile crawlen
• erhalten individuelle Log-Informationen
• Desktop
• Mobile
• Unser Tool akzeptiert
• Apache
• Nginx
• Extended Log File

DE Lokalisieren Sie den Längen- und Breitengrad eines Mobilgeräts metergenau und verwenden Sie einen Zeitstempel, um die Vertrauenswürdigkeit eines Mobilgeräts zu ermitteln und Lösungen zur Risikoanalyse und -verwaltung mit Kontextdaten zu füttern.

• Breitengrad eines Mobilgeräts
• Vertrauenswürdigkeit eines Mobilgeräts
• ermitteln
• Lösungen zur Risikoanalyse
• verwaltung mit Kontextdaten

DE Ihre Videos (falls zutreffend) sind mobilfreundlich. Prüfen Sie, ob Ihr Videoplayer für Mobiltelefone optimiert ist.

• Videos
• falls zutreffend
• mobilfreundlich
• Prüfen Sie
• ob Ihr Videoplayer
• Mobiltelefone optimiert

DE Ihre Videos (falls zutreffend) sind mobilfreundlich. Prüfen Sie, ob Ihr Videoplayer für Mobiltelefone optimiert ist.

• Videos
• falls zutreffend
• mobilfreundlich
• Prüfen Sie
• ob Ihr Videoplayer
• Mobiltelefone optimiert

DE Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass alle Themen für den mobilen Einsatz geeignet sind. Sie sind voll mobil ansprechbar, und die Themen formatieren sich neu, um mobile Bildschirme zu passen. 

• mobilen Einsatz geeignet
• voll mobil ansprechbar
• formatieren sich neu

DE Sehen Sie, wie Suchmaschinen Ihre Website über das Handy crawlen. Sie erhalten individuelle Log-Informationen für Desktop und Mobile. Unser Tool akzeptiert Logs von Apache, Nginx, und W3C Extended Log File Format.

• Sehen Sie
• Suchmaschinen Ihre Website
• Handy crawlen
• erhalten individuelle Log-Informationen
• Desktop
• Mobile
• Unser Tool akzeptiert
• Apache
• Nginx
• Extended Log File

DE Ihre Videos (falls zutreffend) sind mobilfreundlich. Prüfen Sie, ob Ihr Videoplayer für Mobiltelefone optimiert ist.

• Videos
• falls zutreffend
• mobilfreundlich
• Prüfen Sie
• ob Ihr Videoplayer
• Mobiltelefone optimiert

DE Ihre Videos (falls zutreffend) sind mobilfreundlich. Prüfen Sie, ob Ihr Videoplayer für Mobiltelefone optimiert ist.

• Videos
• falls zutreffend
• mobilfreundlich
• Prüfen Sie
• ob Ihr Videoplayer
• Mobiltelefone optimiert

DE Die Einstellungen, die du siehst, wenn du bei deinem Twitter Account angemeldet ist, gelten immer, wenn du bei deinem Account angemeldet bist, und zwar auf jedem Gerät, egal ob auf einem Computer oder Mobilgerät.

• Einstellungen
• siehst
• deinem Twitter Account
• gelten immer
• deinem Account angemeldet
• zwar auf jedem
• Computer

DE Beobachte deine Ranking-Fortschritte in der Desktop- und mobilen Suche.

• Beobachte deine Ranking-Fortschritte
• Desktop-
• mobilen

DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.

• klicken
• sicherzustellen
• alles so aussieht
• erwarten
• Verkleinern Sie Ihren
• Handygröße
• damit auch dort
• gut

DE Sie bieten Ihnen auch hervorragende Statistiken (kürzlich aktualisiert im Jahr 2020) und eine mobilfreundliche Podcast-Website.

• Statistiken
• mobilfreundliche

DE Natürlich erhalten Sie eine großartig aussehende, mobilfreundliche Website, die automatisch Ihre Farben verwendet - oder Sie können Ihre eigenen Farben wählen:

• Natürlich erhalten Sie
• großartig aussehende
• mobilfreundliche Website
• automatisch Ihre Farben
• eigenen Farben

DE Wir haben dir gerade einen Link zu Confluence für Mobilgeräte gesendet.

• Confluence für Mobilgeräte

DE Integration von Zeit-/Kosten-Management, sowohl im Web als auch auf Mobilgeräten

• Integration von Zeit-
• Kosten-Management
• sowohl im Web
• Mobilgeräten

DE Er kann von einem Webbrowser aus und auf mobilen Geräten ausgeführt werden, vorausgesetzt, dieses Gerät wird unterstützt

• mobilen Geräten ausgeführt
• vorausgesetzt

DE Erhalte Rankingupdates für die Desktop- und Mobile-Version

• Desktop-
• Mobile-Version

DE Der Rank Tracker lässt Dich die Google Rankings für Desktop und Mobile über 170 Länder hinweg zuverlässig tracken.

• Rank Tracker lässt
• Mobile über Länder
• zuverlässig

DE Auf Facebook können Sie nach dem Typ des mobilen Geräts zielen. Das heißt, Sie können Personen auf iOS direkt an Google Podcasts senden Apple Podcastsund Personen auf Android direkt an Google Podcasts senden.

• Facebook können Sie
• Typ des mobilen
• zielen
• heißt
• Personen auf iOS
• Google Podcasts senden
• direkt an Google

DE Gewährleisten Sie eine gleich bleibende Kundenerfahrung auf verschiedenen Kanälen, indem Sie die Benutzerauthentifizierung für Geldautomaten, Web-Banking und mobiles Banking über einen einzigen mobilen Authentifikator ermöglichen.

• Kanälen
• Geldautomaten
• Web-Banking
• einzigen mobilen Authentifikator

DE Aktivieren und pflegen Sie eine Verknüpfung zwischen einem bestimmten Mobilgerät und einem befugten Benutzer

• Aktivieren
• zwischen einem bestimmten
• befugten Benutzer

DE Erfahren Sie, warum sich einige Unternehmen für eine eigenständige Authentifizierungs-App und andere wiederum für eine Integration mit ihrer mobilen Banking-App entschieden haben.

• Erfahren Sie
• warum sich einige
• eigenständige Authentifizierungs-App
• Integration mit ihrer
• Banking-App entschieden

DE Betrugsminderung für digitale Kanäle: der Weg hin zu einem mobilzentrischen Ansatz

• Betrugsminderung für digitale
• mobilzentrischen Ansatz

DE Diese Technologie stellt Kompatibilität mit vorhandenen Technologien und Anwendungen sicher und bietet die bestmögliche Benutzererfahrung über wichtige digitale Kanäle wie Internet und Mobilgeräte.

• Technologie stellt Kompatibilität
• vorhandenen Technologien
• Anwendungen sicher
• bietet die bestmögliche
• wichtige digitale Kanäle
• Internet

DE Ein wesentlicher Bestandteil des Systems ist Teta ME, eine fortschrittliche, mobile Self-Service-Plattform für Mitarbeiter, die alle Anforderungen der Personalabteilung erfüllt.

• Teta ME
• fortschrittliche
• Anforderungen der Personalabteilung

DE Geben Sie eine gültige Telefonnummer ein

DE Geben Sie Ihren Mitarbeitern immer und überall Zugriff auf ihre Arbeit – per Firmennetzwerk, Browser und Mobilgerät, für höchste Effizienz.

• Geben Sie Ihren
• immer
• Arbeit
• per Firmennetzwerk
• Browser
• Mobilgerät
• höchste

DE Vereinfachte Prozesse rund ums Dokumente-Scannen – Browser-basiert und mobil. Auch Dokumente aus anderen Quellen, etwa E-Mails und Netzwerkordner, werden erfasst. 

• Vereinfachte Prozesse rund
• Dokumente-Scannen
• Browser-basiert
• mobil
• Dokumente aus anderen
• etwa E-Mails
• Netzwerkordner
• erfasst

DE Classy bietet unter anderem Berichte über Spendertrends und das Spenderverhalten auf Mobilgeräten und Desktop-Computern.

• Berichte über Spendertrends
• Spenderverhalten auf Mobilgeräten

DE Kostenlose mobile Office-Suite für iPhone und iPad | ONLYOFFICE Documents

• Kostenlose mobile Office-Suite
• iPhone
• iPadxONLYOFFICE Documents

DE Ersatz für mobiles MS Office, Google Docs, QuickOffice, Pages

• Ersatz für mobiles
• Office
• Google Docs
• QuickOffice
• Pages

DE Die Information, ob du über einen Computer oder ein Mobilgerät angemeldet bist, während du eine Seite besuchst oder mit ihr bzw. ihren Inhalten interagierst.

• Information
• Computer
• Mobilgerät angemeldet bist
• besuchst
• ihr bzw
• ihren Inhalten

DE Ein Flashplayer ist eine Software, die verwendet wird, um Videos und Multimedia auf einem Computer oder auf einem mobilen Gerät zu streamen und anzuzeigen

• Videos
• anzuzeigen

DE Wie greife ich auf Mailfence von einem mobilen Endgerät zu ?

DE Mit konsistentem Messaging, das sich über Mobilgeräte und E-Mail erstreckt, ist UpHabit in der Lage, eine relevante Konversation mit Benutzern aufrechtzuerhalten

• konsistentem Messaging
• Mobilgeräte
• E-Mail erstreckt
• aufrechtzuerhalten

DE Öffnen Sie App Store / Play Store auf Ihrem mobil Gerät

• Öffnen Sie App
• mobil Gerät

DE Quip ist im Wesentlichen eine Plattform für die Zusammenarbeit, die für die mobile Welt konzipiert ist, in der wir leben, und die unsere Organisationen verändert hat.

• mobile Welt konzipiert
• leben
• Organisationen verändert

DE Optimieren Sie Ihre Website für mobile Endgeräte

• Optimieren Sie Ihre
• mobile Endgeräte

DE iPhone Backup Extractor kann Dateien aus iPhone-Backups und iCloud für Ihre iPhone-, iPad- oder iPod Touch-Daten extrahieren. Es funktioniert mit allen Versionen von iOS und jedem mobilen Apple-Gerät.

• iPhone Backup Extractor
• Dateien aus iPhone-Backups
• iCloud für Ihre
• iPad-
• iPod Touch-Daten extrahieren
• funktioniert mit allen
• iOS
• jedem mobilen

DE Besonders, wenn Sie im mobilen Bereich arbeiten, wo sich die Plattformen und Betriebssysteme mit neuen Releases so schnell anpassen

• Besonders
• mobilen Bereich arbeiten
• Betriebssysteme mit neuen
• schnell anpassen

DE Berichterstatter Die Berichterstattungsstelle ist die Organisation, die für die Registrierung dieses mobilen Geräts verantwortlich ist. Jedes mobile Gerät muss bei einer solchen Agentur registriert sein.

• Berichterstatter Die Berichterstattungsstelle
• Organisation
• Registrierung dieses mobilen
• Jedes mobile Gerät
• solchen Agentur registriert

DE Fitzpatricks Arbeit und die Techniken, mit denen er Pionierarbeit geleistet hat, wurden in über 20 wissenschaftlichen Artikeln zur mobilen Forensik zitiert, darunter:

• Fitzpatricks Arbeit
• Techniken
• denen er Pionierarbeit
• Artikeln zur mobilen
• zitiert

DE Die Mission des Unternehmens besteht darin, Datenzugriff und -wiederherstellung für alle App-Plattformen bereitzustellen, sei es mobil, Desktop, Web, IoT oder im Fahrzeug.

• Mission des Unternehmens
• darin
• Datenzugriff
• bereitzustellen
• sei es mobil
• Desktop
• Web
• IoT

DE Hallo! Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Erstellen Ihrer neuen Vorlage. Wir bemerken, dass Sie ein Mobilgerät benutzen. Für eine verbesserte Bedienung empfehlen wir die Verwendung eines Desktops oder eines Tablets.

• Hallo
• wünschen Ihnen viel
• Erstellen Ihrer neuen
• bemerken
• Mobilgerät benutzen
• verbesserte Bedienung empfehlen
• Verwendung eines Desktops
• eines

DE Cookies sind kleine Textdateien, die von einer Website an den Webbrowser Ihres Computers oder Mobilgeräts gesendet werden, wenn Sie diese zum ersten Mal besuchen oder ihre Dienste nutzen

• Cookies sind kleine
• Ihres Computers
• ersten Mal besuchen
• Dienste nutzen

DE Spielst du mit dem Razer Kishi: Der Controller, um dein mobiles Gaming zu verbessern?

• Razer Kishi
• Controller
• dein mobiles Gaming
• verbessern

DE Als Facebook Stories auf dem Handy erschienen, wurde der App eine mit Effekten gefüllte Kamera hinzugefügt, die sich mit einem Wisch aus dem Newsfeed befindet

• Handy erschienen
• gefüllte Kamera hinzugefügt
• befindet

DE Das beste verfügbare Spiel für Konsole, PC oder Handy

• beste verfügbare Spiel
• Konsole
• PC
• Handy

DE Google bietet Augmented-Reality-Erlebnisse oder 3D-Objekte in AR über die Google-Suche. Sie machen super viel Spaß. Sie brauchen nur ein mobiles

• Google bietet Augmented-Reality-Erlebnisse
• machen super viel