Translate "queue" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "queue" from French to Dutch

Translations of queue

"queue" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

queue op staart

Translation of French to Dutch of queue

French
Dutch

FR (Rappelez-vous que maintenant avec le nouvel algorithme RankBrain, vous ne devriez pas cibler chaque mot clé spécifique longue queue, mais plutôt cibler les mots clés à queue moyenne qui couvrent un sujet plus large.)

NL (Vergeet niet dat nu met het nieuwe RankBrain-algoritme u niet elk specifiek Long Tail-trefwoord moet targeten, maar wel doeltref woorden met gemiddelde staart die betrekking hebben op een breder onderwerp.)

French Dutch
algorithme algoritme
spécifique specifiek
queue staart
moyenne gemiddelde
sujet onderwerp
longue long
plus large breder
maintenant nu
nouvel nieuwe
avec met
pas niet
clé trefwoord
le op
plus het
chaque elk
plutôt een
mots u
qui wel

FR (Rappelez-vous que maintenant avec le nouvel algorithme RankBrain, vous ne devriez pas cibler chaque mot clé spécifique longue queue, mais plutôt cibler les mots clés à queue moyenne qui couvrent un sujet plus large.)

NL (Vergeet niet dat nu met het nieuwe RankBrain-algoritme u niet elk specifiek Long Tail-trefwoord moet targeten, maar wel doeltref woorden met gemiddelde staart die betrekking hebben op een breder onderwerp.)

French Dutch
algorithme algoritme
spécifique specifiek
queue staart
moyenne gemiddelde
sujet onderwerp
longue long
plus large breder
maintenant nu
nouvel nieuwe
avec met
pas niet
clé trefwoord
le op
plus het
chaque elk
plutôt een
mots u
qui wel

FR 5. « Donne-lui une queue ! Une queue ! »

NL 5. ''Geef hem een staart! Geef hem een staart!''

French Dutch
une een
queue staart
donne geef
lui hem

FR Mots-clés à longue queue exacts qui ont des CPC fous

NL Exacte Long-Tail trefwoorden met krankzinnige Cpc's

French Dutch
des met
clés trefwoorden

FR libellule, animal à quatre ailes avec une grosse tête et une longue queue 3548701 Banque de photos

NL libel, viervleugelig dier met grote kop en lange staart 3548701 Stockfoto

French Dutch
animal dier
grosse grote
tête kop
longue lange
queue staart
et en

FR libellule, animal à quatre ailes avec une grosse tête et une longue queue Photo Pro

NL libel, viervleugelig dier met grote kop en lange staart Pro Foto

French Dutch
animal dier
grosse grote
tête kop
longue lange
queue staart
photo foto
et en
pro pro
avec met

FR licorne avec pleine queue et crinière arc-en-ciel 1105332 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

NL eenhoorn met volle regenboogstaart en manen 1105332 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

French Dutch
licorne eenhoorn
telecharger download
gratuit free
dessins ontwerpen
pleine volle
et en
vectoriel vectors
vecteur vector
avec met

FR licorne avec pleine queue et crinière arc-en-ciel Vecteur Pro

NL eenhoorn met volle regenboogstaart en manen Pro Vector

French Dutch
licorne eenhoorn
vecteur vector
pleine volle
et en
pro pro
avec met

FR soigner un chat qui a la queue cassée

NL Herkennen of je kat een beroerte heeft gehad

French Dutch
un een
a heeft
chat kat

FR Faites attention lorsque vous le caressez du museau à la queue. En fait, certains de ces animaux, surtout les mâles, n'aiment pas que l'on touche leur visage ou les épines près des sourcils.

NL Wees voorzichtig wanneer je je egel van zijn snuit naar zijn staart toe aait. Sommige egels, vooral mannetjes, houden er niet van als hun snuit en wenkbrauwstekels aangeraakt worden.

French Dutch
attention voorzichtig
queue staart
surtout vooral
à van
pas niet
vous je
certains sommige
de toe

FR On ne sait jamais, vous pourriez rencontrer votre meilleur ami en faisant la queue à l'épicerie.

NL Je weet maar nooit, je kunt je nieuwe beste vriend tegenkomen in de rij bij de kassa.

French Dutch
sait weet
pourriez kunt
rencontrer tegenkomen
meilleur beste
la de
ami vriend
en in
votre je

FR La queue coupée - un produit dexigences aérodynamiques - avec ses bords carrés et sa section réduite, est également différente

NL De afgehakte staart - een product van aerodynamische eisen - met zijn vierkante randen en ingekort gedeelte, is ook anders

French Dutch
queue staart
bords randen
différente anders
carré vierkante
et en
la de
également ook
un een
est is
avec met
produit product

FR Le troisième plus grand rapace local est facilement reconnaissable grâce à sa queue fourchue.

NL De op twee na grootste inheemse roofvogel is gemakkelijk te herkennen aan zijn sterk vertakte staart.

French Dutch
facilement gemakkelijk
queue staart
le de
à te
est is
plus grand grootste
ce zijn

FR Lors de l'optimisation du contenu, il faut utiliser des mots-clés à longue queue et LSI.

NL Bij het optimaliseren van de inhoud moeten long-tail en LSI-zoekwoorden worden gebruikt.

French Dutch
utiliser gebruikt
et en
de bij
à van
contenu inhoud

FR Utilisez des mots-clés à longue queue pour être descriptif, mais soyez bref

NL Gebruik lange-staart sleutelwoorden om beschrijvend te zijn, maar hou het kort

French Dutch
utilisez gebruik
longue lange
queue staart
descriptif beschrijvend
bref kort
mais maar
être zijn
à te

FR Inclure les mots-clés principaux du produit et les mots-clés à longue queue, afin que les moteurs de recherche reconnaissent et affichent efficacement la page du produit dans les résultats de recherche

NL Neem de belangrijkste product trefwoorden en longtail trefwoorden op, zodat zoekmachines de productpagina efficiënt herkennen en weergeven in de zoekresultaten

French Dutch
reconnaissent herkennen
affichent weergeven
efficacement efficiënt
et en
la de
principaux belangrijkste
résultats de recherche zoekresultaten
clés trefwoorden
moteurs de recherche zoekmachines
produit product

FR N'oubliez pas qu'il vaut parfois la peine de cibler des questions à longue queue même si le volume de recherche est plus faible

NL Vergeet niet dat het soms de moeite waard is om vragen met een langere staart aan te pakken, zelfs als het zoekvolume lager is

French Dutch
parfois soms
peine moeite
queue staart
faible lager
questions vragen
même zelfs
pas niet
si als
à te

FR Vous utilisez des mots-clés à longue queue pour vous classer sur des sujets spécifiques

NL U gebruikt longtail sleutelwoorden om te rangschikken op specifieke onderwerpen

French Dutch
utilisez gebruikt
spécifiques specifieke
sujets onderwerpen
sur op
à te

FR Inclure des mots-clés à longue queue

NL Neem trefwoorden met een lange staart op

French Dutch
longue lange
queue staart
clés trefwoorden

FR Nous demandons à nos clients de pratiquer la distanciation sociale des autres groupes faisant la queue et s'asseyant dans le théâtre

NL We vragen dat onze klanten sociale afstand nemen van andere groepen die in de rij wachten en in het theater zitten

French Dutch
clients klanten
sociale sociale
groupes groepen
théâtre theater
et en
à van
autres andere
nous we
dans in
nos onze

FR En fonction du flux de données individuel, le fichier de travaux peut également être exporté directement au niveau de la Cut Queue, la planification de production intégrée dans le logiciel de commande Zünd Cut Center – ZCC.

NL Afhankelijk van de individuele gegevensworkflow kan het taakbestand ook rechtstreeks worden verzonden naar de Cut Queue, de productieplanning die is geïntegreerd in de besturingssoftware Zünd Cut Center - ZCC.

French Dutch
individuel individuele
directement rechtstreeks
center center
peut kan
intégré geïntegreerd
de van

FR Cut Queue facilite la planification de votre production et la gestion de vos commandes. Vous pouvez organiser, trier, filtrer ou rassembler plusieurs commandes en lots.

NL Cut Queue vereenvoudigt uw productieplanning en uw opdrachtbeheer. U kunt opdrachten overzichtelijke beheren, sorteren en filteren en meerdere taken samenvoegen tot stapelopdrachten.

French Dutch
trier sorteren
filtrer filteren
et en
gestion beheren
commandes opdrachten
pouvez kunt
votre uw
de tot
plusieurs meerdere

FR Bien qu'adapté à de nombreuses applications, le micro de surface Behringer BA 19A est avant tout conçu pour enregistrer des grosses caisses ou des pianos à queue. Son design plat le rend idéal pour les situations ou la discrétion est de mise.

NL De Behringer BA 19A is zeer breed inzetbaar maar deze grensvlakmicrofoon voelt zich het meest thuis in bassdrums of onder een vleugel. Door zijn platte vormgeving is hij makkelijk te verstoppen wat goed uitkomt op podia.

French Dutch
plat platte
behringer behringer
design vormgeving
ou of
à te
de onder
nombreuses een
est is

FR Équipé d'un clavier Kawai Hammer Action et de trois capteurs Triple Action, le Nord Grand offre les mêmes possibilités d'expression et le même style de jeu qu'un piano à queue acoustique

NL Dankzij een Kawai Hammer Action-klavier met speciale Triple Action sensoren, levert de Nord Grand dezelfde expressie-mogelijkheden en speelstijl als een akoestische vleugel

French Dutch
action action
capteurs sensoren
offre levert
possibilités mogelijkheden
et en
le de
piano klavier
mêmes een

FR Il comprend les samples de divers pianos droits, pianos à queue et orgues

NL Hoogwaardige, extra lange samples van verschillende vleugels, piano's en natuurlijk orgel

French Dutch
et en
à van

FR Le FSP-200 est un piano relativement léger doté de 88 touches semi-lestées, de 12 sons - dont des sons de piano à queue - et d'un système de haut-parleurs. De plus, il affiche un excellent rapport qualité-prix.

NL De FSP-200 is een lichtgewicht piano met 88 semi-gewogen toetsen, 12 klanken waaronder een vleugel en een ingebouwd luidsprekersysteem. En dat natuurlijk met de scherpe prijs-kwaliteitverhouding van Fazley.

French Dutch
piano piano
léger lichtgewicht
touches toetsen
et en
le de
à van
est is

FR Le AP-470 vous permet non seulement d'obtenir le son d'un piano à queue, mais également de vous attaquer au jazz. Polyvalent, il possède 22 sons de haute qualité, des effets réalistes et un clavier Hammer Action.

NL De AP-470 kan klinken als een concertvleugel, maar ook als een jazz-piano. Met 22 hoogwaardige klanken, realistische effecten en een Hammer Action-klavier ligt er een wereld aan mogelijkheden voor je open.

French Dutch
permet kan
jazz jazz-
effets effecten
action action
et en
le de
piano piano
également ook
vous je
seulement een
qualité hoogwaardige
clavier klavier

FR Il est équipé d'une pince robuste et d'un bras flexible ressemblant à la queue d'un scorpion, ce qui permet de le positionner dans toutes les directions.

NL De handige schorpioenstaart is flexibel en in alle richtingen te buigen.

French Dutch
flexible flexibel
et en
à te
dans in
est is

FR Le Wood Stand V3 est un support en bois conçu spécialement pour accueillir les modèles Stage et Piano 88 touches de Clavia Nord. Ce stand possède une hauteur fixe, qui correspond à la hauteur de jeu d'un piano à queue acoustique standard.

NL De Wood Stand V3 is een houten onderstel voor de 88 toetsen Stage- en Piano-modellen van Clavia Nord. Dit statief heeft een vaste hoogte, die overeenkomt met de speelhoogte van een standaard akoestische vleugel.

French Dutch
stand stand
stage stage
piano piano
touches toetsen
hauteur hoogte
fixe vaste
modèles modellen
et en
standard standaard
à van
est is
pour voor
qui die
en bois houten

FR La forme de ce lampadaire rappelle un serpent qui fait la queue, ce qui explique aussi son nom, car "Serpente" signifie serpent en langue italienne

NL De vorm van deze lamp doet denken aan een wachtende slang, wat ook de naam verklaart, aangezien "Serpente" slang betekent in de Italiaanse taal

French Dutch
forme vorm
explique verklaart
nom naam
langue taal
la de
en in
de aangezien
un een
car van

FR Après un tease le 21 juillet, le véhicule concept EV de 1000 km est là - et il a une sacrée queue. Regardez les images et voyez ce que vous en

NL Na een plaag op 21 juli, is het 1000 km lange EV-conceptvoertuig hier - en het heeft een geweldige staart. Bekijk de foto's en kijk wat je ervan

French Dutch
juillet juli
ev ev
queue staart
images fotos
et en
regardez kijk
voyez bekijk
après na
le de
est is
a heeft
vous je
ce wat

FR Ne faites plus la queue et profitez d’une arrivée facile et rapide.

NL Vermijd rijen en geniet van een vlotte en makkelijke aankomst

French Dutch
profitez geniet
arrivée aankomst
et en

FR Plus besoin de faire la queue à la réception ! Et, comme elle n'est plus accaparée par les longues procédures d'enregistrement, notre équipe dispose de plus de temps pour vous accueillir dans notre hôtel et vous faire découvrir votre destination

NL Vanaf dit moment is het tijd om te genieten van uw verblijf.  Nu beschikbaar in bijna al onze NH hotels in Europa, en binnenkort zelfs wereldwijd

French Dutch
hôtel hotels
et en
comme
dispose is
votre uw
notre onze
temps tijd

FR Que vous vous rendiez à une réunion ou à l’aéroport, ne pas faire la queue à la réception pour votre départ vous assure que votre matinée ne va pas être perturbée

NL Of u nu onderweg bent naar een vergadering of naar het vliegveld, de rij overslaan bij de uitcheckbalie zorgt ervoor dat uw laatste ochtend perfect in uw planning past

French Dutch
réunion vergadering
ou of
matin ochtend
la de
vous bent
à in
votre uw
une een

FR Des mêmes ingénieurs derrière le Bocco et le Bocco Emo est Qoobo. Il ressemble à un chat sans tête ni membres et se compose dun coussin et dune queue recouverts de fausse fourrure douce.

NL Van dezelfde ingenieurs achter de Bocco en Bocco Emo is Qoobo. Het ziet eruit als een kat zonder kop of ledematen en bestaat uit kussen en staart bedekt met zacht nepbont.

French Dutch
ingénieurs ingenieurs
tête kop
coussin kussen
queue staart
recouverts bedekt
douce zacht
et en
à van
ressemble ziet eruit
sans zonder
le de
est bestaat

FR Lorsque vous vous asseyez et caressez le coussin, la queue remue et remue en signe dappréciation, ce qui est censé aider à réduire les niveaux de stress.

NL Wanneer je zit en het kussen aait, zwaait en kwispelt de staart als waardering, wat zou helpen om het stressniveau te verlagen.

French Dutch
coussin kussen
queue staart
aider helpen
réduire verlagen
et en
vous je
à te
ce wat
de het

FR Tirer sa queue ou trop le caresser le mettra en colère.

NL Als je aan zijn staart trekt of hem te veel aait, wordt hij boos.

French Dutch
queue staart
ou of
tirer wordt
trop te
en aan

FR Son visage sillumine et sa queue remue

NL Zijn gezicht licht op en zijn staart kwispelt

French Dutch
visage gezicht
et en
queue staart
sa zijn

FR Les fouilles archéologiques qui ont suivi ont permis de découvrir des squelettes humains à côté d'os et de dépouilles de pygargues à queue blanche et d'artefacts de l'âge de pierre.

NL De opvolgende archeologische uitgravingen ontdekten menselijke schedels samen met de botten en overblijfselen van zeearenden en artefacten uit de steentijd.

French Dutch
humains menselijke
et en
des samen
à van
blanche de

FR Ces chasseurs réservés ressemblent à d’énormes chats tigrés très grincheux de grande taille, avec un pelage beaucoup plus touffu sur la queue et des petits épis sur les oreilles

NL Deze slinkse jagers zien er uit als extra grote en bijzonder humeurige gestreepte katten met harige staarten en kuifjes in hun oren

French Dutch
chats katten
oreilles oren
et en
grande grote
à in
de bijzonder
plus extra
avec met
ces deze

FR À propos de la plage : Gardez l'œil ouvert pour tenter d'apercevoir des pygargues à queue blanche. Une famille de ces oiseaux formidables se reproduit sur l'île de Mull depuis 1985.

NL Strandfeit: Let op zeearenden met witte staarten. Een paartje van deze fantastische vogels heeft sinds 1985 succesvol gebroed op het Isle of Mull.

French Dutch
oiseaux vogels
pour op
blanche witte
depuis sinds

FR La poignée de la batterie, en forme de queue-d’aronde, constitue la solution d’intégration idéale pour éviter tout type de vibration lorsque le vélo est en mouvement.

NL De accuhendel, in de vorm van een zwaluwstaart, past perfect en voorkomt elke vorm van trillingen tijdens het fietsen.

French Dutch
idéale perfect
vélo fietsen
forme vorm
en in

FR « Je préfère être une queue de lion qu’une tête de souris

NL “Ik zou liever de staart van een leeuw zijn, dan het hoofd van een muis”, geeft hij aan

French Dutch
queue staart
lion leeuw
tête hoofd
souris muis
de van
une een

FR Etau lourd à queue d'aronde si vous êtes intéressé ou avez des questions, appelez toon au 013 - 508 1574 ou mobile 06 2070 739

NL Zware zwaluwstaartbankschroef heb je interesse of vragen, bel met toon op 013 - 508 1574 of mobiel 06 2070 7392 (vanuit belgie: 00

French Dutch
lourd zware
appelez bel
mobile mobiel
ou of
questions vragen
au op
vous je

FR Joli pendentif ancien en argent représentant un singe .. Les bras sont mobile tout comme la queue a retirer sur liège

NL Mooie oude zilveren hanger die een aap voorstelt .. De armen zijn mobiel zoals de staart te verwijderen op luik

French Dutch
joli mooie
pendentif hanger
ancien oude
argent zilveren
singe aap
mobile mobiel
queue staart
retirer verwijderen
liège luik
la de
bras armen
sur op
un een
comme

FR Etau lourd à queue d'aronde si vous êtes intéressé ou avez des questions, appelez toon au 013 - 508 1574 ou mobile 06 2070 739

NL Zware zwaluwstaartbankschroef heb je interesse of vragen, bel met toon op 013 - 508 1574 of mobiel 06 2070 7392 (vanuit belgie: 00

French Dutch
lourd zware
appelez bel
mobile mobiel
ou of
questions vragen
au op
vous je

FR My little pony g1 big brother tex avec chapeau, bandana et peigne. Quelques traces d'utilisation, crinière et queue en bon éta

NL My little pony g1 big brother tex met hoed, bandana en kam. Weinig gebruikssporen, manen en staart in

French Dutch
chapeau hoed
queue staart
et en
en in
avec met

FR Avez-vous encore de la place dans votre sapin pour cette adorable licorne ? La licorne est en verre, elle a un adorable visage endormi et de jolies paillettes sur sa queue fournie. plus d'info

NL Heb jij nog plek in de boom voor deze lieve eekhoorn? De eekhoorn is gemaakt van glas, heeft een lief slapend gezichtje en mooie glitters op de dikke staart. lees meer

French Dutch
verre glas
queue staart
et en
la de
en in
a heeft
sur op
est is
vous jij
pour voor

FR Mots-clés à longue queue exacts qui ont des CPC fous

NL Exacte Long-Tail trefwoorden met krankzinnige Cpc's

French Dutch
des met
clés trefwoorden

FR Le casque suit à chaud sur la queue du Stealth 600 Gen 2 Max.

NL De headset volgt de staart van de Stealth 600 Gen 2 Max.

French Dutch
casque headset
suit volgt
queue staart
max max
à van

Showing 50 of 50 translations