Hire a translator I am translator

Translate "queue" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "queue" from French to Spanish

Translations of queue

"queue" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

queue a al cola en fila por

Translation of French to Spanish of queue

French
Spanish

FR (Rappelez-vous que maintenant avec le nouvel algorithme RankBrain, vous ne devriez pas cibler chaque mot clé spécifique longue queue, mais plutôt cibler les mots clés à queue moyenne qui couvrent un sujet plus large.)

ES (Recuerde que ahora con el nuevo algoritmo RankBrain no debe apuntar a cada palabra clave de cola larga específica, sino más bien a las palabras clave de cola media de destino que cubren un tema más amplio.)

French Spanish
rappelez-vous recuerde
algorithme algoritmo
cibler apuntar
queue cola
moyenne media
couvrent cubren
le el
longue larga
mots palabras
nouvel el nuevo
sujet tema
maintenant ahora
ne no
spécifique específica
plus más
vous sino
clés palabras clave
à a
clé clave

FR La queue des chiens peut nous en dire long sur la façon dont un chien se sent, et une queue qui remue ne signifie pas toujours qu'un chien est amical et accessible

ES Echa un vistazo a estas nueve preguntas para ayudarte a decidir si un schnauzer miniatura es adecuado para tu familia.1

French Spanish
quun un
est es

FR Nous vous proposons un grand classique, au goût intense: la queue à la  "vaccinara" , la queue de bœuf ou de veau, servie avec des légumes, dont la préparation la plus riche prévoit l’utilisation de pignons, de raisins secs et de cacao amer.

ES Le ofrecemos un gran clásico, con un sabor intenso: la coda alla vaccinara o sea el rabo de vaca, buey o ternera, servida con verduras, cuya preparación más rica implica el uso de piñones, pasas y cacao amargo.

French Spanish
proposons ofrecemos
classique clásico
goût sabor
intense intenso
bœuf buey
préparation preparación
riche rica
cacao cacao
ou o
lutilisation uso
et y
légumes verduras
de de
plus más
grand gran
au implica
la la
à con

FR Lorsque vous faites la queue pour une partie à 5 piles dans Valorant, vous devez tenir compte du fait que vous obtiendrez moins de RR pour gagner la partie que si vous faites la queue seul

ES Siempre que hagas cola en una partida de 5 pilas en Valorant, tienes que contar con el hecho de que obtendrás menos RR por ganar la partida que si haces cola solo

French Spanish
queue cola
piles pilas
moins menos
partie partida
de de
si tienes
vous faites haces
faites hagas
la la
gagner ganar
devez tienes que

FR (Rappelez-vous que maintenant avec le nouvel algorithme RankBrain, vous ne devriez pas cibler chaque mot clé spécifique longue queue, mais plutôt cibler les mots clés à queue moyenne qui couvrent un sujet plus large.)

ES (Recuerde que ahora con el nuevo algoritmo RankBrain no debe apuntar a cada palabra clave de cola larga específica, sino más bien a las palabras clave de cola media de destino que cubren un tema más amplio.)

French Spanish
rappelez-vous recuerde
algorithme algoritmo
cibler apuntar
queue cola
moyenne media
couvrent cubren
le el
longue larga
mots palabras
nouvel el nuevo
sujet tema
maintenant ahora
ne no
spécifique específica
plus más
vous sino
clés palabras clave
à a
clé clave

FR kawaii, mignons, chien, chiens, animaux mignons, carlins, corgi, poméranien, caniche, teckel, beagle, queue écourté

ES kawaii, lindas, perros, animales bonitos, doguillos, corgi, pomeranio, caniche, perro tejonero, beagle, rabicorto

French Spanish
kawaii kawaii
mignons lindas
animaux animales
chiens perros
chien perro

FR La queue de la flèche représente le début de l'activité et la tête représente la fin.

ES La cola de la flecha representa el inicio de la actividad y la cabeza representa el final.

French Spanish
queue cola
de de
flèche flecha
représente representa
début inicio
et y
tête cabeza
la la
le el

FR Par conséquent, l?application de vos mots-clés dans un sens naturel, ainsi que des mots-clés contextuelle des mots-clés à longue queue pertinents et Latent Semantic Indexing (LSI) qui fonctionne le mieux.

ES Por lo tanto, la aplicación de las palabras clave en un sentido natural, contextual, junto con palabras clave larga cola palabras clave relevantes y latente semántica de indexación (LSI) que funciona mejor.

French Spanish
naturel natural
contextuelle contextual
queue cola
pertinents relevantes
et y
fonctionne funciona
longue larga
mots palabras
application aplicación
de de
mots-clés palabras clave
le la
que tanto

FR Queues de tâche individuelles – les tâches ont leur propre queue, permettant à des instances de tâche d'être exécutées en parallèle

ES Colas de trabajos: cada trabajo tiene su propia cola, para que las instancias de trabajos puedan ejecutarse en paralelo

French Spanish
queues colas
queue cola
instances instancias
parallèle paralelo
leur su
tâches trabajos
être puedan
de de
propre propia
les las

FR Chaque tâche a sa propre queue qui contrôle le nombre d'instances de la tâche pouvant être exécuté en parallèle, et l'intervalle de temps nécessaire devant passer entre les exécutions.

ES Cada trabajo tiene una cola que controla cuántas instancias del trabajo pueden ejecutarse en paralelo y cuánto tiempo debe pasar entre cada ejecución

French Spanish
queue cola
contrôle controla
parallèle paralelo
et y
en en
temps tiempo
pouvant pueden
de del
passer que
chaque cada
a tiene

FR Cordes et étouffoirs d’un piano à queue

ES Cuerdas y apagadores en un piano de cola

French Spanish
cordes cuerdas
et y
piano piano
à en
queue cola

FR Sur un piano à queue, la pédale una corda déplace tout le mécanisme vers la droite, de sorte que le marteau ne frappe que deux des trois cordes.

ES En un piano de cola, el pedal una corda desplaza todo el mecanismo hacia la derecha, de modo que el macillo solo golpea dos de las tres cuerdas.

French Spanish
piano piano
pédale pedal
cordes cuerdas
queue cola
mécanisme mecanismo
droite derecha
de de
una una
la la
le el

FR Si vous utilisez une banquette de piano à queue, n’utilisez pas l’intégralité du siège

ES Si utilizas un banco para piano de cola, no utilices toda la superficie

French Spanish
piano piano
queue cola
pas no
de de
à para
utilisez utilizas

FR Les pianos acoustiques sont disponibles sous deux formes : à queue et droit.

ES Hay dos tipos de pianos acústicos: los de cola y los verticales.

French Spanish
formes tipos
queue cola
et y

FR L’intérieur d’un piano à queue inclut marteaux, cordes et étouffoirs. Le style de mécanique utilisé dans les pianos d'aujourd'hui a été inventé il y a plus de 300 ans, en 1709 !

ES En el interior de un piano acústico podemos encontrar cuerdas, martillos y sordinas. El mecanismo por el cual suenan las teclas que todos conocemos fue inventado hace 300 años en 1709. ¿Te lo puedes creer?

French Spanish
piano piano
cordes cuerdas
inventé inventado
et y
le el
il lo
ans años
en en
de de
lintérieur interior
été fue
à a

FR Le piano à queue iconique est reconnaissable dans le monde entier

ES El icónico piano de cola es reconocible en todo el mundo

French Spanish
piano piano
queue cola
iconique icónico
reconnaissable reconocible
entier todo el mundo
le el
monde mundo
à en
est es

FR La qualité sonore est similaire à un piano à queue, à la différence que les cordes étant disposées à la verticale, le mécanisme des marteaux nécessite des ressorts, ce qui réduit légèrement la plage dynamique et les sensations

ES La calidad del sonido es similar a la de un piano de cola, pero como las cuerdas se tensan verticalmente, el mecanismo del martillo requiere de muelles, lo que reduce ligeramente el rango dinámico y la sensibilidad

French Spanish
piano piano
queue cola
cordes cuerdas
mécanisme mecanismo
nécessite requiere
réduit reduce
dynamique dinámico
verticale verticalmente
similaire similar
et y
qualité calidad
légèrement ligeramente
la la
le el
est es
à a

FR "Incontournable chaîne de burgers qui vous fera "vibrer" mais pourtant pas ma préférée.Madison square park pour la version historique, mais plutôt ailleurs pour moins de queue. De bons hot dogs!"

ES "Las mejores hamburguesas! Cómete dos y sé feliz! O una y deja espacio para la malteada."

French Spanish
la la
bons mejores
pour para
version o

FR Barak portait une queue de cheval pendant 15 ans avant sa micropigmentation capillaire chez Hair Scalp Center. Regardez-le raconter son expérience.

ES Barak usó una cola de caballo durante 15 años antes de la micropigmentación capilar en Hair Scalp Center. Míralo contar su experiencia.

French Spanish
queue cola
cheval caballo
micropigmentation micropigmentación
center center
expérience experiencia
ans años
de de
le la

FR Pendant les périodes d'affluence, il peut y avoir la queue à l'entrée

ES Durante las horas punta, puedes encontrar una fila fuera de la puerta principal

French Spanish
queue fila
la la
les de
peut puedes

FR le CityPASS est une offre où chacun y gagne. Vous planifiez mieux votre séjour en sachant que vous visiterez ces sites et éviterez les tracas de faire la queue pour acheter les billets. Rapide, économique et AMUSANT !

ES Con CityPASS todo son ventajas. Puedes planear mejor la estancia sabiendo que sin duda visitarás esos sitios y evitas la molestia de hacer colas para comprar entradas. ¡Es rápido, económico y DIVERTIDO!

French Spanish
sachant sabiendo
sites sitios
tracas molestia
rapide rápido
économique económico
amusant divertido
et y
billets entradas
séjour estancia
de de
acheter comprar
la la
mieux que
est es

FR Nous sommes une famille de cinq personnes et ça facilite tellement l'organisation en la rendant si abordable !! Sans parler du fait de ne pas faire la queue debout pour les billets !!!

ES ¡Tenemos una familia de 5 personas y esto hace que la planificación sea muy fácil y asequible! ¡Sin olvidar que no hay que hacer colas para comprar las entradas!

French Spanish
famille familia
et y
la la
abordable asequible
billets entradas
personnes personas
de de
a hay
ne no
si fácil
rendant hace

FR Utilisez les sons de différents pianos à queue acoustiques, en optimisant l'espace et les coûts

ES Reproduce los sonidos de una gran variedad de pianos de cola acústicos, sin sus exigencias económicas o de espacio

French Spanish
sons sonidos
queue cola
lespace espacio
de de
différents una

FR Broker de messages – Un plan d'usage de type développeur d'entreprise offrant jusqu'à 100 connexions/queue, 8 Gbit/s de débit et 2 Go de stockage

ES Servicios de mensajería: Un servicio empresarial para desarrolladores con hasta 100 conexiones/colas, 8 Gbps de ancho de banda y 2 GB de almacenamiento

French Spanish
messages mensajería
développeur desarrolladores
connexions conexiones
go gb
stockage almacenamiento
et y
de de
jusqu hasta
un con

FR Avec nos mots-clés associés Finder, vous pouvez révéler des milliers de mots-clés longue queue. Entrez le mot-clé qui vous intéresse et trouver de grands mots-clés maintenant!

ES Con nuestro buscador de palabras clave relacionadas, puede revelar miles de palabras clave de larga cola. Introduzca la palabra que le interesa y encontrar grandes palabras clave ahora!

French Spanish
révéler revelar
queue cola
intéresse interesa
maintenant ahora
associés relacionadas
et y
grands grandes
finder buscador
longue larga
trouver encontrar
mots palabras
de de
mot-clé clave
mot palabra
mots-clés palabras clave
pouvez puede
le la
entrez introduzca

FR Notre longue queue de mots-clés Suggestion Tool est un outil de rêve pour les webmasters, spécialistes du marketing, et les blogueurs qui veulent améliorer leur trafic du moteur de recherche Google en particulier.

ES Nuestra larga cola Herramienta sugerencias de palabras clave es una herramienta ideal para los webmasters, los vendedores, y los bloggers que quieren mejorar su tráfico del motor de búsqueda Google en particular.

French Spanish
queue cola
webmasters webmasters
blogueurs bloggers
veulent quieren
améliorer mejorar
trafic tráfico
et y
moteur motor
google google
mots palabras
outil herramienta
recherche búsqueda
en en
de de
du del
longue larga
mots-clés palabras clave
est es
leur su

FR Ces mots ? clés peuvent être la queue courte ou longue, et son CPC (coût par clic) peuvent être soit décidé par l?annonceur ou le moteur de recherche

ES Estas palabras clave pueden ser la cola corta o larga, y su CPC (coste por clic) pueden ser ya sea decidido por el anunciante o el motor de búsqueda

French Spanish
queue cola
courte corta
cpc cpc
coût coste
clic clic
décidé decidido
annonceur anunciante
moteur motor
peuvent pueden
ou o
et y
longue larga
de de
recherche búsqueda
être ser
la la
le el
mots palabras
clés palabras clave
clé clave

FR L?importance des mots-clés longue queue est pas plus un secret. Chaque individu, qui est bien informé des pratiques SEO connaît l?importance de ces 3-5 phrases de mots.

ES La importancia de palabras clave larga cola ya no es un secreto. Cada individuo, que está bien informado de las prácticas de SEO sabe el significado de estas frases 3-5 palabra.

French Spanish
importance importancia
queue cola
secret secreto
informé informado
pratiques prácticas
seo seo
connaît sabe
longue larga
pas no
de de
bien bien
mots-clés palabras clave
phrases frases
individu individuo
est es
mots palabras

FR Mots-clés longue queue sont plus spécifiques, moins populaires, et plus ciblée

ES Larga cola de palabras clave son más específicos, menos popular, y más específico

French Spanish
queue cola
moins menos
populaires popular
et y
spécifiques específicos
mots palabras
longue larga
mots-clés palabras clave
plus más

FR En revanche, les mots-clés queue courte sont moins spécifiques, plus populaires, et moins facilement ciblé

ES Por el contrario, las palabras clave de cola corta son menos específicos, más popular, y con menos facilidad apuntado

French Spanish
queue cola
spécifiques específicos
populaires popular
facilement facilidad
courte corta
moins menos
et y
mots palabras
mots-clés palabras clave
plus más
les de
en con

FR L?une des raisons pour lesquelles les mots clés longue queue sont gagnants ici.

ES Una de las razones por las palabras clave de larga cola son ganadores aquí.

French Spanish
queue cola
gagnants ganadores
ici aquí
mots palabras
raisons razones
longue larga
une de
clés palabras clave
clé clave

FR Considérez les mots ? clés que vos concurrents manquent: Même si vos concurrents sont de haut rang pour de nombreux mots ? clés, les chances sont élevées qu?ils ont manqué quelques mots ? clés potentiels longue queue

ES Considere palabras clave que sus competidores se pierda: Incluso si sus competidores están alineando alto para muchas palabras clave, las posibilidades son altas de que se han perdido unos posibles palabras clave de cola larga

French Spanish
concurrents competidores
chances posibilidades
manqué perdido
potentiels posibles
queue cola
de de
mots palabras
élevées altas
longue larga
nombreux muchas
clés palabras clave
ont han
clé clave

FR Avec ce billet pour la Mostra di Leornardo, découvrez certaines des inventions les plus surprenantes du génie florentin. Vous ne ferez pas la queue !

ES Recorre con este tour en bicicleta por Roma el centro histórico de la Ciudad Eterna, Villa Borghese o la Via Appia Antica. ¡Una ruta imprescindible!

French Spanish
ce este
la la

FR Les principaux attraits de la OMNIA Vatican & Roma Card est qu’elle permet d’éviter de faire la queue aux Musées du Vatican, la Basilique Saint-Pierre et le Colisée, en plus d’utiliser les transports publics gratuitement.

ES Los principales atractivos de la OMNIA Vatican & Rome Card son que permite saltarse las colas de los Museos Vaticanos, la Basílica de San Pedro y el Coliseo, además de utilizar el transporte público de forma gratuita.

French Spanish
vatican vaticanos
roma rome
musées museos
basilique basílica
colisée coliseo
publics público
amp amp
card card
éviter saltarse
saint san
pierre pedro
principaux principales
permet permite
et y
dutiliser utilizar
de de
en plus además
gratuitement gratuita
la la
le el
du forma

FR Après avoir récupéré votre souffle (il faut dire que l’image est impressionnante), vous pourrez faire la queue pour entrer dans la Basilique Saint-Pierre, le sanctuaire le plus important du Catholicisme.

ES Cuando recuperéis el aliento (la imagen impresiona) poneros en la cola para entrar en la Basílica de San Pedro, el templo más importante del Catolicismo.

French Spanish
souffle aliento
queue cola
saint san
pierre pedro
basilique basílica
la la
le el
du del
limage la imagen
vous cuando
plus más
important importante

FR L’entrée est combinée et vous pourrez retourner ensuite au Colisée sans avoir à faire de queue.

ES La entrada es conjunta y podréis volver luego al Coliseo sin esperar colas.

French Spanish
pourrez podréis
colisée coliseo
et y
au al
retourner volver
est es
sans sin
de entrada

FR libellule, animal à quatre ailes avec une grosse tête et une longue queue 3548701 Banque de photos

ES libélula, animal de cuatro alas con una cabeza grande y una cola larga 3548701 Foto de stock en Vecteezy

French Spanish
animal animal
ailes alas
grosse grande
queue cola
photos foto
et y
tête cabeza
longue larga
de de
à en

FR libellule, animal à quatre ailes avec une grosse tête et une longue queue Photo Pro

ES libélula, animal de cuatro alas con una cabeza grande y una cola larga Foto Pro

French Spanish
animal animal
ailes alas
grosse grande
queue cola
photo foto
et y
tête cabeza
longue larga
pro pro
quatre de
à con

FR licorne avec pleine queue et crinière arc-en-ciel 1105332 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

ES unicornio con cola y melena arcoiris 1105332 Vector en Vecteezy

French Spanish
licorne unicornio
queue cola
et y
avec con
vecteur vector

FR licorne avec pleine queue et crinière arc-en-ciel Vecteur Pro

ES unicornio con cola y melena arcoiris Vector Pro

French Spanish
licorne unicornio
queue cola
vecteur vector
et y
pro pro
avec con

FR Les voitures font la queue à l'extérieur du lycée Carver pour faire l'épicerie au COR.

ES Los autos se alinean afuera de Carver High School para recoger los alimentos en COR.

French Spanish
lycée school

FR Il est recommandé de réserver afin d’éviter la queue.

ES En la Basílica puedes admirar la Piedad de Miguel Ángel, el Baldaquino barroco y el Monumento fúnebre de Alejandro VII realizados por Bernini.

French Spanish
de de
la la

FR Un piano à queue est installé à côté de l’escalier en colimaçon, la vallée Bow s’étendant dans toutes les directions

ES Hay un piano de cola junto a la escalera en espiral, y Bow Valley se extiende en todas las direcciones

French Spanish
piano piano
queue cola
vallée valley
la la
de de
en en
à a

FR La plupart des gens associent une queue qui remue à un chien heureux, mais ce n'est pas toujours le cas

ES ¿Tu próximo perro será un Schnauzer miniatura? Se sabe que el Schnauzer Miniatura es amigable, inteligente y obediente

French Spanish
chien perro
nest ser
à que
un próximo
une un
des y

FR soigner un chat qui a la queue cassée

ES quitar el olor de orina de gato de la ropa

French Spanish
chat gato
la la

FR Faites attention lorsque vous le caressez du museau à la queue. En fait, certains de ces animaux, surtout les mâles, n'aiment pas que l'on touche leur visage ou les épines près des sourcils.

ES Ten cuidado al acariciarlo desde el hocico hasta la cola. Considera que a algunos erizos, particularmente a los machos, no les gusta que les toquen la cara y las “cejas”.

French Spanish
attention cuidado
queue cola
visage cara
sourcils cejas
pas no
certains algunos
ou que
les los

FR Si vous voulez faire un renouvèlement, vous pouvez éviter la queue et faire votre demande en ligne.

ES Si renuevas tu pasaporte, puedes evitar las líneas y enviarlo por correo.

French Spanish
éviter evitar
ligne líneas
et y
la las
votre tu
en por

FR Cette zone naturelle protégée est l'habitat d'une grande variété d'oiseaux, des canards et goélands aux barges à queue noire et chevaliers gambettes

ES ●    En la costa oeste de la Jutlandia central y meridional, donde se encuentran muchos de los campings daneses, está el Parque nacional del mar de Wadden

French Spanish
et y
à en
cette la
est el

FR Canard boiteux et queue-de-pie : vocabulaire des élections

ES ¿Qué tienen que ver los faldones de un frac con las elecciones de Estados Unidos?

French Spanish
élections elecciones
de de

FR Lorsque les vagues sont tombées vers le rivage et se sont retirées, elles ont montré une forme vaste et euphémique, me rappelant la queue fin de la baleine, et fini le travail

ES Cuando las olas caían hacia la orilla y se retiraban, mostraban una forma vasta y eufemística, recordándome a la cola

French Spanish
vagues olas
rivage orilla
vaste vasta
et y
forme forma
queue cola
la la
de hacia
lorsque cuando
une una

Showing 50 of 50 translations