FR Je donne à Smappee ou à un partenaire certifié Smappee la permission de me contacter. Smappee estime qu?il est important de protéger vos données. Lisez comment nous procédons dans notre politique de confidentialité.
Translate "smappee" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "smappee" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of smappee
French
Dutch
NL Door deze aanvraag, geef ik toestemming aan Smappee of een Smappee Certified Partner om contact met mij op te nemen. Smappee vindt het belangrijk om jouw gegevens te beschermen. Lees in ons privacybeleid hoe we dat doen.
| French | Dutch |
|---|---|
| smappee | smappee |
| partenaire | partner |
| contacter | contact |
| important | belangrijk |
| protéger | beschermen |
| données | gegevens |
| confidentialité | privacybeleid |
| donne | geef |
| ou | of |
| permission | toestemming |
| lisez | lees |
| nous | we |
| notre | ons |
| vos | jouw |
| à | te |
| dans | in |
FR Je donne à Smappee ou à un partenaire certifié Smappee la permission de me contacter. Smappee estime qu'il est important de protéger vos données. Lisez comment nous procédons dans notre politique de confidentialité.
NL Door deze aanvraag, geef ik toestemming aan Smappee of een Smappee Certified Partner om contact met mij op te nemen. Smappee vindt het belangrijk om jouw gegevens te beschermen. Lees in ons privacybeleid hoe we dat doen.
| French | Dutch |
|---|---|
| smappee | smappee |
| partenaire | partner |
| contacter | contact |
| important | belangrijk |
| protéger | beschermen |
| données | gegevens |
| confidentialité | privacybeleid |
| donne | geef |
| ou | of |
| permission | toestemming |
| lisez | lees |
| nous | we |
| notre | ons |
| vos | jouw |
| à | te |
| dans | in |
FR Le Smappee Genius est la passerelle entre les modules Smappee et le Smappee Cloud, il assure un stockage sécurisé des données
NL De Smappee Genius is de gateway tussen de Smappee-modules en de Smappee Cloud en verzekert een veilige gegevensopslag
| French | Dutch |
|---|---|
| smappee | smappee |
| passerelle | gateway |
| modules | modules |
| cloud | cloud |
| assure | verzekert |
| sécurisé | veilige |
| et | en |
| est | is |
| entre | tussen |
| un | een |
FR SélectionnezJe suis une ESCOJe suis intéressé par l’intégration OEMJe suis un installateurJe veux installer Smappee dans mon entrepriseJe veux installer Smappee dans ma maison
NL SelecteerIk ben een leverancier van energiedienstenIk ben geïnteresseerd in OEM integratieIk ben een installateurIk wil Smappee installeren in mijn bedrijfIk wil Smappee installeren bij mij thuis
| French | Dutch |
|---|---|
| intéressé | geïnteresseerd |
| veux | wil |
| installer | installeren |
| smappee | smappee |
| mon | mijn |
| maison | thuis |
| dans | in |
FR SélectionnezJe suis un installateurJe veux installer Smappee dans mon entrepriseJe veux installer Smappee dans ma maisonJe suis une ESCO
NL SelecteerIk ben een installateurIk wil Smappee installeren in mijn bedrijfIk wil Smappee installeren bij mij thuisIk ben een leverancier van energiediensten
| French | Dutch |
|---|---|
| veux | wil |
| installer | installeren |
| smappee | smappee |
| dans | in |
| mon | mijn |
FR Ajoutez un Smappee MID meter pour facturer vos services selon les données Smappee
NL Voeg een Smappee MID meter toe om je diensten te factureren op basis van de Smappee gegevens
| French | Dutch |
|---|---|
| ajoutez | voeg |
| smappee | smappee |
| facturer | factureren |
| services | diensten |
| données | gegevens |
| vos | je |
FR Vous pouvez facilement intégrer les solutions de recharge Smappee avec le système de gestion de l?énergie des bâtiments intelligents de Smappee (BEMS)
NL De laadoplossingen van Smappee kan je eenvoudig integreren met het slimme energiebeheersysteem voor gebouwen (BEMS) van Smappee
| French | Dutch |
|---|---|
| facilement | eenvoudig |
| intégrer | integreren |
| smappee | smappee |
| bâtiments | gebouwen |
| intelligents | slimme |
| le | de |
| vous | je |
| de | voor |
| avec | met |
FR Utilisez Smappee Connect ou Wi-Fi Connect comme un moyen économique d?ajouter la fonction communication à Smappee Infinity
NL Gebruik de Smappee Connect of Wi-Fi Connect als een kostenefficiënte manier om communicatie aan de Smappee Infinity toe te voegen
| French | Dutch |
|---|---|
| utilisez | gebruik |
| smappee | smappee |
| ajouter | voegen |
| communication | communicatie |
| ou | of |
| la | de |
| comme | |
| à | te |
FR Contrôlez (un groupe d?) appareils à distance avec le Smappee Switch ou avec le Smappee Output module
NL Controleer (een groep van) toestellen op afstand met de Smappee Switch of met de Smappee Output-module
| French | Dutch |
|---|---|
| contrôlez | controleer |
| appareils | toestellen |
| smappee | smappee |
| ou | of |
| module | module |
| switch | switch |
| à | van |
| le | de |
| un | een |
| groupe | groep |
| avec | met |
FR Enfin, définissez des règles pour connecter et contrôler les appareils intelligents avec les Smappee Automations et programmez vos sessions de recharge de voiture avec la Smappee App.
NL Stel als laatste regels in om slimme toestellen te verbinden en controleren met de Smappee Automations en je autolaadsessies te plannen met de Smappee App.
| French | Dutch |
|---|---|
| contrôler | controleren |
| intelligents | slimme |
| smappee | smappee |
| enfin | laatste |
| et | en |
| appareils | toestellen |
| app | app |
| règles | regels |
| la | de |
| connecter | verbinden |
| vos | je |
FR Toutes les bornes de recharge de Smappee EV Line sont compatibles avec le système de gestion de l’énergie des bâtiments intelligents de Smappee (BEMS)
NL Alle laadpalen van de Smappee EV Line zijn compatibel met het slim energiebeheersysteem voor gebouwen (BEMS) van Smappee
| French | Dutch |
|---|---|
| smappee | smappee |
| ev | ev |
| line | line |
| compatibles | compatibel |
| bâtiments | gebouwen |
| intelligents | slim |
| le | de |
| toutes | van |
| de | voor |
| avec | met |
FR Choisissez la Smappee EV Base ou la version plus compacte Smappee EV Wall Business
NL Kies voor Smappee EV Base of de compactere Smappee EV Wall Business edition
| French | Dutch |
|---|---|
| choisissez | kies |
| smappee | smappee |
| ev | ev |
| business | business |
| ou | of |
| la | de |
FR Toutes les bornes de recharge de Smappee EV Line sont compatibles avec le système de gestion de l?énergie des bâtiments intelligents de Smappee (BEMS)
NL Alle laadpalen van de Smappee EV Line zijn compatibel met het slim energiebeheersysteem voor gebouwen (BEMS) van Smappee
| French | Dutch |
|---|---|
| smappee | smappee |
| ev | ev |
| line | line |
| compatibles | compatibel |
| bâtiments | gebouwen |
| intelligents | slim |
| le | de |
| toutes | van |
| de | voor |
| avec | met |
FR Vous pouvez attribuer des priorités aux Smappee Smart Charge Cards via le Smappee Dashboard
NL Via het Smappee Dashboard kun je prioriteiten toekennen aan de Smappee Smart Charge Cards
| French | Dutch |
|---|---|
| priorités | prioriteiten |
| smappee | smappee |
| smart | smart |
| dashboard | dashboard |
| charge | charge |
| via | via |
| le | de |
| vous | je |
| pouvez | kun |
FR Vous souhaitez acheter Smappee ou étendre votre système Smappee avec des modules supplémentaires ou une borne de charge ? Parfait !
NL Wil je graag aan de slag met Smappee of je Smappee-systeem uitbreiden met extra modules of een laadpaal? Geweldig!
| French | Dutch |
|---|---|
| souhaitez | wil |
| ou | of |
| supplémentaires | extra |
| modules | modules |
| parfait | geweldig |
| vous | je |
| des | de |
FR Smappee n?est vendu et installé que par des installateurs reconnus. Nous confions votre demande à l?un des partenaires certifiés Smappee près de chez vous.
NL Smappee wordt uitsluitend verkocht en geïnstalleerd door erkende installateurs. We vertrouwen je aanvraag toe aan één van de Smappee Certified Partners uit jouw buurt.
| French | Dutch |
|---|---|
| smappee | smappee |
| vendu | verkocht |
| installé | geïnstalleerd |
| reconnus | erkende |
| demande | aanvraag |
| partenaires | partners |
| et | en |
| à | van |
| nous | we |
| votre | je |
FR Suffisance énergétique pour particuliers et entreprises - Smappee
NL Energie-efficiëntie stimuleren voor mensen en bedrijven - Smappee
| French | Dutch |
|---|---|
| énergétique | energie |
| particuliers | mensen |
| entreprises | bedrijven |
| smappee | smappee |
| et | en |
| pour | voor |
FR Smappee Infinity propose l?offre de gestion de l?énergie la plus complète, la plus évolutive et la plus intelligente du marché
NL Smappee Infinity biedt het meest uitgebreide, toekomstbestendige, slimme aanbod voor energiebeheer op de markt
| French | Dutch |
|---|---|
| smappee | smappee |
| intelligente | slimme |
| la | de |
| marché | markt |
FR Ils peuvent suivre leurs sessions de recharge et les coûts en temps réel dans la Smappee App
NL Ze kunnen hun laadsessies en kosten in real-time volgen in de Smappee App
| French | Dutch |
|---|---|
| suivre | volgen |
| coûts | kosten |
| réel | real |
| smappee | smappee |
| app | app |
| peuvent | kunnen |
| et | en |
| la | de |
| en | in |
| ils | ze |
FR Grâce à la technologie de suffisance énergétique intégrée de Smappee, les flux énergétiques vers la borne de recharge et le reste de la maison ou du bâtiment sont contrôlés
NL Dankzij de geïntegreerde Smappee energie-efficiëntietechnologie worden de energiestromen naar het laadstation en de rest van het huis of gebouw geregeld
| French | Dutch |
|---|---|
| énergétique | energie |
| smappee | smappee |
| et | en |
| ou | of |
| bâtiment | gebouw |
| à | van |
| le reste | rest |
| maison | huis |
| sont | worden |
FR Lorsque l?énergie solaire n?est pas disponible, Smappee tient compte de la puissance disponible et des tarifs variables pour recharger votre voiture avec l?énergie la moins chère
NL Als zonne-energie niet beschikbaar is, houdt Smappee rekening met variabele en capaciteitstarieven om je auto met de goedkoopste energie op te laden
| French | Dutch |
|---|---|
| smappee | smappee |
| tient | houdt |
| compte | rekening |
| recharger | laden |
| énergie | energie |
| la | de |
| et | en |
| solaire | zonne |
| pas | niet |
| pour | op |
| votre | je |
FR Rejoignez la communauté Smappee et recevez notre newsletter mensuelle.
NL Word lid van de Smappee-community en ontvang onze maandelijkse nieuwsbrief.
| French | Dutch |
|---|---|
| communauté | community |
| smappee | smappee |
| recevez | ontvang |
| newsletter | nieuwsbrief |
| mensuelle | maandelijkse |
| et | en |
| la | de |
| notre | onze |
FR Suffisance énergétique pour particuliers et entreprises - Smappee
NL Energie-efficiëntie stimuleren voor mensen en bedrijven - Smappee
| French | Dutch |
|---|---|
| énergétique | energie |
| particuliers | mensen |
| entreprises | bedrijven |
| smappee | smappee |
| et | en |
| pour | voor |
FR Smappee Infinity propose l?offre de gestion de l?énergie la plus complète, la plus évolutive et la plus intelligente du marché
NL Smappee Infinity biedt het meest uitgebreide, toekomstbestendige, slimme aanbod voor energiebeheer op de markt
| French | Dutch |
|---|---|
| smappee | smappee |
| intelligente | slimme |
| la | de |
| marché | markt |
FR Ils peuvent suivre leurs sessions de recharge et les coûts en temps réel dans la Smappee App
NL Ze kunnen hun laadsessies en kosten in real-time volgen in de Smappee App
| French | Dutch |
|---|---|
| suivre | volgen |
| coûts | kosten |
| réel | real |
| smappee | smappee |
| app | app |
| peuvent | kunnen |
| et | en |
| la | de |
| en | in |
| ils | ze |
FR Grâce à la technologie de suffisance énergétique intégrée de Smappee, les flux énergétiques vers la borne de recharge et le reste de la maison ou du bâtiment sont contrôlés
NL Dankzij de geïntegreerde Smappee energie-efficiëntietechnologie worden de energiestromen naar het laadstation en de rest van het huis of gebouw geregeld
| French | Dutch |
|---|---|
| énergétique | energie |
| smappee | smappee |
| et | en |
| ou | of |
| bâtiment | gebouw |
| à | van |
| le reste | rest |
| maison | huis |
| sont | worden |
FR Lorsque l?énergie solaire n?est pas disponible, Smappee tient compte de la puissance disponible et des tarifs variables pour recharger votre voiture avec l?énergie la moins chère
NL Als zonne-energie niet beschikbaar is, houdt Smappee rekening met variabele en capaciteitstarieven om je auto met de goedkoopste energie op te laden
| French | Dutch |
|---|---|
| smappee | smappee |
| tient | houdt |
| compte | rekening |
| recharger | laden |
| énergie | energie |
| la | de |
| et | en |
| solaire | zonne |
| pas | niet |
| pour | op |
| votre | je |
FR Smappee vous aide à détecter la consommation énergétique invisible
NL Dat houdt in dat we drempels moeten helpen wegnemen, en er ook voor moeten zorgen dat onze wagens efficiënt én groen geladen worden
| French | Dutch |
|---|---|
| aide | helpen |
| à | in |
| vous | en |
| la | onze |
FR Nous ne distribuons actuellement que les bornes de recharge Smappee, car elles sont effectivement les plus avancées dans le concept de recharge intelligente
NL We verdelen momenteel enkel laadpalen van Smappee omdat zij effectief het verst staan in het concept van slim laden
| French | Dutch |
|---|---|
| actuellement | momenteel |
| recharge | laden |
| smappee | smappee |
| effectivement | effectief |
| concept | concept |
| intelligente | slim |
| nous | we |
| sont | staan |
| que | enkel |
| dans | in |
| de | omdat |
FR Avant que nos clients puissent gérer leur énergie, ils ont besoin d’informations détaillées sur leur production et leur consommation. Smappee leur donne les outils parfaits à cet effet et permet de visualiser les données de manière intuitive.
NL Voordat onze klanten hun elektriciteitsverbruik kunnen beheren, moeten ze een gedetailleerd inzicht krijgen in hun energieproductie en -consumptie. Smappee biedt daarvoor de perfecte tools en geeft alle gegevens op intuïtieve manier weer.
| French | Dutch |
|---|---|
| clients | klanten |
| consommation | consumptie |
| smappee | smappee |
| outils | tools |
| parfaits | perfecte |
| manière | manier |
| gérer | beheren |
| et | en |
| détaillé | gedetailleerd |
| donne | geeft |
| données | gegevens |
| sur | op |
| avant | voordat |
| à | in |
| nos | onze |
| leur | de |
| ils | ze |
FR Rejoignez la communauté Smappee et recevez notre newsletter mensuelle.
NL Word lid van de Smappee-community en ontvang onze maandelijkse nieuwsbrief.
| French | Dutch |
|---|---|
| communauté | community |
| smappee | smappee |
| recevez | ontvang |
| newsletter | nieuwsbrief |
| mensuelle | maandelijkse |
| et | en |
| la | de |
| notre | onze |
FR Transition énergétique optimale avec des bornes de recharge pour entreprises intelligentes de Smappee.
NL Makkelijke en correcte afrekening van laadsessies dankzij split billing.
| French | Dutch |
|---|---|
| de | van |
| des | en |
FR Certipower a récemment installé et activé dix solutions de recharge Smappee doubles intelligentes au siège du groupe Verhelst à Ostende
NL De omschakeling naar een elektrische of hybride vloot is bij bedrijven volop aan de gang
| French | Dutch |
|---|---|
| siège | de |
| groupe | bedrijven |
| de | bij |
| dix | een |
| à | aan |
FR La marque de voitures électriques Polestar propose une solution de recharge intelligente grâce à un partenariat avec la société de technologies propres Smappee.
NL Waarom je providerkeuze cruciaal is voor laadpas én laadpaal.
| French | Dutch |
|---|---|
| propres | je |
| une | is |
FR Créez vos services énergétiques avec Smappee.
NL Je energiediensten ontwikkelen met Smappee.
| French | Dutch |
|---|---|
| smappee | smappee |
| vos | je |
| avec | met |
FR Smappee propose une plateforme qui répond à ces évolutions dès qu?elles se produisent
NL Smappee biedt het platform om op deze evoluties in te spelen zodra ze zich voordoen
| French | Dutch |
|---|---|
| smappee | smappee |
| propose | biedt |
| plateforme | platform |
| dès | zodra |
| elles | ze |
| à | te |
| ces | deze |
FR Accélérez le développement de votre entreprise en tant qu?agrégateur ou prestataire de service énergétique (ESP) avec la solution clé en main de Smappee
NL Versnel je bedrijf als aggregator of energiedienstverlener (ESP) met Smappee?s kant-en-klare oplossing
| French | Dutch |
|---|---|
| accélérez | versnel |
| smappee | smappee |
| entreprise | bedrijf |
| solution | oplossing |
| ou | of |
| votre | je |
FR Implémentez des mécanismes de tarification dynamiques, tels que les tarifs en fonction de l?heure de la consommation, les prix du marché au comptant, la cotation du titre en bourse en temps réel et proposez à vos clients le tarif Smappee
NL Voer dynamische prijsmechanismen in, zoals tarieven op basis van gebruikstijd, prijzen op de spotmarkt, real-time energiebeursprijzen en bied je klanten het Smappee tarief aan
| French | Dutch |
|---|---|
| dynamiques | dynamische |
| réel | real |
| clients | klanten |
| smappee | smappee |
| et | en |
| à | van |
| tarif | tarief |
| en | in |
| prix | prijzen |
| tels | |
| vos | je |
FR La technologie brevetée de Smappee vérifie constamment ses données par rapport aux mesures du compteur de l?opérateur réseau, offrant des données précises et fiables
NL Smappee?s gepatenteerde technologie controleert voortdurend zijn gegevens met de metingen van de meter van de netbeheerder en biedt zo nauwkeurige en betrouwbare gegevens
| French | Dutch |
|---|---|
| smappee | smappee |
| vérifie | controleert |
| constamment | voortdurend |
| précises | nauwkeurige |
| fiables | betrouwbare |
| et | en |
| données | gegevens |
| la | de |
| technologie | technologie |
| mesures | metingen |
FR Les mesures, les calculs, le stockage et les communications sont effectués dans l?écosystème Smappee et le cloud, ajoutant un niveau de sécurité supplémentaire.
NL De metingen, berekeningen, opslag, en communicatie gebeuren binnen het Smappee ecosysteem en de cloud, wat een extra beveiligingslaag toevoegt.
| French | Dutch |
|---|---|
| calculs | berekeningen |
| stockage | opslag |
| communications | communicatie |
| écosystème | ecosysteem |
| smappee | smappee |
| cloud | cloud |
| ajoutant | toevoegt |
| et | en |
| le | de |
| supplémentaire | extra |
| mesures | metingen |
FR EV Line - recharge Smappee à domicile ou pour entreprises
NL EV Line - Smappee slim autoladen thuis en op parkings
| French | Dutch |
|---|---|
| ev | ev |
| line | line |
| smappee | smappee |
| domicile | thuis |
| ou | en |
| pour | op |
FR Smappee permet ainsi aux entreprises de développer rapidement des services énergétiques à la demande qui apportent une valeur supplémentaire à leur entreprise et leurs clients
NL Op deze manier stelt Smappee bedrijven in staat om snel energiediensten op aanvraag te ontwikkelen die extra waarde aan hun bedrijf en hun klanten geven
| French | Dutch |
|---|---|
| smappee | smappee |
| développer | ontwikkelen |
| demande | aanvraag |
| clients | klanten |
| entreprises | bedrijven |
| rapidement | snel |
| et | en |
| permet | in staat |
| entreprise | bedrijf |
| valeur | waarde |
| supplémentaire | extra |
| à | te |
FR L?équilibrage de charge dynamique de Smappee maximise l?utilisation de l?énergie solaire pour recharger les voitures électriques tout au long de la journée
NL De dynamisch load-balancing van Smappee maximaliseert het gebruik van zonne-energie voor het laden van elektrische wagens gedurende de dag
| French | Dutch |
|---|---|
| dynamique | dynamisch |
| smappee | smappee |
| utilisation | gebruik |
| énergie | energie |
| électriques | elektrische |
| charge | load |
| recharger | laden |
| tout au long de | gedurende |
| solaire | zonne |
| journée | de dag |
| la | de |
| pour | voor |
FR Grâce à l?intelligence artificielle unique de Smappee, vous optimisez votre autosuffisance et réduisez vos coûts
NL Dankzij de unieke Artificial Intelligence van Smappee optimaliseer je jouw zelfvoorziening en bespaar je kosten
| French | Dutch |
|---|---|
| smappee | smappee |
| coûts | kosten |
| artificielle | artificial |
| intelligence | intelligence |
| et | en |
| à | van |
| unique | unieke |
FR Entre-temps, la protection autonome contre les surcharges de Smappee garantit que l’installation électrique de votre bâtiment reste dans sa limite de puissance
NL Ondertussen zorgt de autonome beveiliging tegen overbelasting van Smappee ervoor dat het systeem van jouw gebouw binnen zijn vermogensgrens blijft
| French | Dutch |
|---|---|
| protection | beveiliging |
| smappee | smappee |
| bâtiment | gebouw |
| temps | ondertussen |
| la | de |
| dans | ervoor |
| reste | blijft |
| entre | binnen |
| de | tegen |
FR Infinity - les compteurs intelligents par Smappee
NL Infinity - Slimme monitoring door Smappee
| French | Dutch |
|---|---|
| intelligents | slimme |
| smappee | smappee |
| par | door |
FR Avec une capacité de charge de 3,7 à 22 kW par point de recharge (monophasée ou triphasée) et un mode de recharge 3 (CEI 61851), les bornes de recharge Smappee EV Line conviennent à toutes les voitures et toutes les installations électrique
NL De laadpalen van de Smappee EV Line hebben een laadvermogen van 3,7 tot 22 kW per laadpunt (1- of 3-fase) en laadmodus 3 (IEC 61851) en zijn geschikt voor elke EV en elke elektrische installatie
| French | Dutch |
|---|---|
| smappee | smappee |
| ev | ev |
| line | line |
| installations | installatie |
| électrique | elektrische |
| ou | of |
| et | en |
| voitures | de |
| à | van |
| conviennent | hebben |
| de | per |
FR En outre, vous obtenez un aperçu en temps réel de vos séance de recharge et vos données via la Smappee App.
NL Bovendien krijg je met de Smappee App real-time inzicht in jouw laadproces en -gegevens.
| French | Dutch |
|---|---|
| smappee | smappee |
| app | app |
| obtenez | krijg |
| et | en |
| aperçu | inzicht |
| données | gegevens |
| la | de |
| en | in |
| réel | real |
| de | met |
| outre | bovendien |
| vos | je |
FR Smappee Infinity offre une solution unique pour la surveillance de la tension et l?équilibrage dynamique de la charge entre l?énergie solaire, les VE et les autres appareils grâce à une interface en cloud
NL Smappee Infinity biedt een totaaloplossing voor spanningsmeting en dynamisch load-balancing tussen zonne-energie, elektrische wagens en andere toestellen via een cloud-gebaseerde interface
| French | Dutch |
|---|---|
| smappee | smappee |
| offre | biedt |
| dynamique | dynamisch |
| charge | load |
| énergie | energie |
| appareils | toestellen |
| interface | interface |
| cloud | cloud |
| et | en |
| autres | andere |
| solaire | zonne |
FR Choisissez les services CPO de Smappee pour une solution de paiement simple et tout-en-un ou collaborez via CPO tiers.
NL Kies Smappee CPO services voor een eenvoudige alles-in-één betaaloplossing of werk samen met een externe CPO.
| French | Dutch |
|---|---|
| choisissez | kies |
| smappee | smappee |
| services | services |
| ou | of |
| pour | samen |
| via | in |
| paiement | een |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese