Hire a translator I am translator

Translate "sound" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sound" from French to Dutch

Translations of sound

"sound" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

sound audio dat de deze die een en geluid heeft het hier luidsprekers muziek sonos sound van wat ze zijn

Translation of French to Dutch of sound

French
Dutch

FR En plus d'une mise à jour pour SOUND FORGE Pro 13, MAGIX publie la nouvelle version SOUND FORGE Pro 13 Suite avec Steinberg SpectraLayers Pro 6...

NL Met een nieuw, aanpasbaar ontwerp, geoptimaliseerde arrangeur en verbeterde MIDI-workflows, maakt Music Maker het nu gemakkelijk om nummers te maken...

French Dutch
nouvelle nieuw
mise met
suite een
jour nu
à te

FR Nous avons également une fonction Sonos Sound Swap distincte expliquant la fonction Sound Swap qui nest actuellement disponible que sur le Sonos Roam.

NL We hebben ook een aparte Sonos Sound Swap-functie met uitleg over de Sound Swap-functie die momenteel alleen beschikbaar is op de Sonos Roam.

French Dutch
fonction functie
distincte aparte
actuellement momenteel
sonos sonos
sound sound
également ook
nous we
une een
qui die

FR Sound vs Sound X : Quest-ce qui est différent ?

NL Geluid versus geluid X: wat is er anders?

French Dutch
vs versus
x x
différent anders
est is
ce wat

FR Le Huawei Sound est plus petit que le Sound X et, naturellement, a un plus petit arrangement de haut-parleurs à lintérieur. Sa sortie de fréquence nest donc pas aussi performante dans le bas de gamme que dans le X.

NL De Huawei Sound is kleiner dan de Sound X en heeft natuurlijk een kleinere opstelling van luidsprekers binnenin. De frequentie-uitgang is daarom niet zo capabel in het lage bereik als in de X.

French Dutch
huawei huawei
x x
naturellement natuurlijk
arrangement opstelling
sortie uitgang
fréquence frequentie
gamme bereik
sound sound
et en
à van
a heeft
haut-parleurs luidsprekers
est is
pas niet
le de
de daarom
plus petit kleinere
un een

FR Cela dit, le Sound est compatible Hi-Res Audio (LDAC), ce que le Sound X noffre pas

NL Dat gezegd hebbende, de Sound is Hi-Res Audio-compatibel (LDAC), iets wat de Sound X niet biedt

French Dutch
dit gezegd
compatible compatibel
x x
audio audio
le de
sound sound
ce wat
est is
pas niet

FR Le Sound dispose également dune prise dentrée de 3,5 mm, ce qui manque également au plus grand Sound X, ce qui donne au plus petit haut-parleur une polyvalence supplémentaire avec lentrée source.

NL De Sound heeft ook een 3,5 mm-ingang, die de grotere Sound X ook mist, waardoor de kleinere luidspreker wat extra veelzijdigheid heeft met broninvoer.

French Dutch
sound sound
mm mm
manque mist
x x
polyvalence veelzijdigheid
parleur luidspreker
le de
également ook
supplémentaire extra
de waardoor
source een
plus grand grotere
avec met
ce wat
qui die
plus petit kleinere

FR Le Sound ressemble vraiment à un « Sound X Mini », si vous voulez

NL De Sound ziet er echt uit als een Sound X Mini, als je wilt

French Dutch
sound sound
ressemble ziet
x x
mini mini
le de
vraiment echt
un een
si als
voulez wilt

FR Les nouveaux achats sont livrés avec SOUND FORGE Audio Studio 15. Les abonnements 365 comprennent toujours la dernière version de SOUND FORGE Audio Studio.

NL Nieuwe aankopen worden geleverd met SOUND FORGE Audio Studio 15. 365 Abonnementen bevatten altijd de nieuwste versie van SOUND FORGE Audio Studio.

French Dutch
achats aankopen
studio studio
abonnements abonnementen
comprennent bevatten
toujours altijd
version versie
forge forge
sound sound
audio audio
nouveaux nieuwe
la de
dernière nieuwste
sont worden
livré geleverd

FR David Bowie sur scène pendant la tournée Sound...par Dave Hoganà partir de

NL David Bowie treedt op bij Live Aid Wembley...door Georges De Keerlevan

French Dutch
david david
la de
de bij
sur op
par door

FR Les Silverman Sound Studios ont une production de très haute qualité, et l'utilisation de la musique est entièrement gratuite pour le prix d'un crédit

NL Silverman Sound Studios heeft een productie van zeer hoge kwaliteit, en 100% gratis muziek voor de prijs van een tegoed

French Dutch
studios studios
production productie
gratuite gratis
crédit tegoed
haute hoge
et en
sound sound
qualité kwaliteit
dun van een
prix prijs
très zeer
musique muziek
pour voor

FR Brian Molko du groupe Placebo pendant le City Sound Festival 2014 en concert à l'Ippodromo del Galoppo Milan, Italie IL le 22 juillet 2014

NL Brian Molko van de band Placebo tijdens het City Sound Festival 2014 in concert in Ippodromo del Galoppo Milaan, Italië IT op 22 juli 2014

French Dutch
brian brian
groupe band
city city
sound sound
festival festival
concert concert
milan milaan
juillet juli
italie italië
à van
le de
en in
il it

FR sound of silence - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

NL geluid van stilte - Foto en Poster te koop

French Dutch
sound geluid
silence stilte
achat koop
of van
et en
photo foto

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Autres Photographies D Architecture | Photographie sound of silence

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie geluid van stilte

French Dutch
architecture architectuur
autres andere
sound geluid
silence stilte
photographie fotografie
et en
of van
photographies foto

FR Rik a rencontré le directeur du design de Philips TV & Sound. Ils ont expliqué pourquoi la société a réintroduit sa marque premium Fidelio et ce quil faut pour concevoir des produits audio haut de gamme.

NL Rik sprak met de chief designer officer van Philips TV & Sound. Ze bespraken waarom het bedrijf zijn premium merk Fidelio opnieuw heeft geïntroduceerd en wat er nodig is om hoogwaardige audioproducten te ontwerpen.

French Dutch
directeur chief
philips philips
tv tv
introduit geïntroduceerd
sound sound
société bedrijf
et en
a heeft
pourquoi waarom
premium premium
marque merk
ce wat
ils ze
concevoir ontwerpen

FR Horaires des marées à Puget Sound, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

NL Getijden in Puget Sound, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

French Dutch
marées getijden
sound sound
basse laag
washington washington
période tijden
et en
à in
meilleur hoog

FR Cliquez ici pour voir les horaires de marée de Puget Sound pour la semaine.

NL Klik hier om de getijden tijden van Puget Sound voor deze week te bekijken.

French Dutch
sound sound
cliquez klik
ici hier
la de
semaine week
voir bekijken
pour voor

FR Horaires des marées pour Puget Sound cette semaine

NL Getijdentabel voor Puget Sound deze week

French Dutch
sound sound
semaine week
pour voor

FR Cliquez ici pour voir les heures de pêche de Puget Sound pour la semaine.

NL Klik hier om de vistijden van Puget Sound voor de week te bekijken.

French Dutch
sound sound
cliquez klik
ici hier
voir bekijken
la de
semaine week
pour voor

FR Cliquez ici pour voir la météo de Puget Sound pour la semaine.

NL Klik hier voor de weerbericht van Puget Sound deze week.

French Dutch
sound sound
cliquez klik
ici hier
la de
semaine week
pour voor

FR Plus d'informations sur les marées et le milieu marin pour Puget Sound

NL Meer getijden- en maritieme informatie voor Puget Sound

French Dutch
marées getijden
sound sound
et en
plus meer
pour voor

FR Horaires des marées à Seattle Puget Sound, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

NL Getijden in Seattle Puget Sound, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

French Dutch
marées getijden
seattle seattle
sound sound
basse laag
washington washington
période tijden
et en
à in
meilleur hoog

FR Cliquez ici pour voir les horaires de marée de Seattle Puget Sound pour la semaine.

NL Klik hier om de getijden tijden van Seattle Puget Sound voor deze week te bekijken.

French Dutch
seattle seattle
sound sound
cliquez klik
ici hier
la de
semaine week
voir bekijken
pour voor

FR Horaires des marées pour Seattle Puget Sound cette semaine

NL Getijdentabel voor Seattle Puget Sound deze week

French Dutch
seattle seattle
sound sound
semaine week
pour voor

FR Cliquez ici pour voir les heures de pêche de Seattle Puget Sound pour la semaine.

NL Klik hier om de vistijden van Seattle Puget Sound voor de week te bekijken.

French Dutch
seattle seattle
sound sound
cliquez klik
ici hier
voir bekijken
la de
semaine week
pour voor

FR Cliquez ici pour voir la météo de Seattle Puget Sound pour la semaine.

NL Klik hier voor de weerbericht van Seattle Puget Sound deze week.

French Dutch
seattle seattle
sound sound
cliquez klik
ici hier
la de
semaine week
pour voor

FR Météo du jour à Seattle Puget Sound

NL Het weer in Seattle Puget Sound vandaag

French Dutch
à in
seattle seattle
sound sound
du het
météo weer
jour vandaag

FR Plus d'informations sur les marées et le milieu marin pour Seattle Puget Sound

NL Meer getijden- en maritieme informatie voor Seattle Puget Sound

French Dutch
marées getijden
seattle seattle
sound sound
et en
plus meer
pour voor

FR Lémetteur sans fil WLA-NS7 sera également disponible seul. Il peut ensuite envoyer une expérience 360 Spatial Sound aux écouteurs Sony sélectionnés à partir dun téléviseur Bravia XR. Il sera au prix de 50 £ / 60 €.

NL De WLA-NS7 draadloze zender zal ook los verkrijgbaar zijn. Het kan vervolgens een 360 Spatial Sound-ervaring naar geselecteerde Sony-hoofdtelefoons sturen vanaf een Bravia XR-tv. Het kost £ 50 / € 60.

FR Produisez un son parfait à l'aide de SOUND FORGE Audio Studio et revenez dans VEGAS Pro avec l'ensemble de votre travail pour finaliser votre projet.

NL Produceer perfecte audio met SOUND FORGE Audio Studio en breng al je werk onmiddellijk terug naar VEGAS Pro om je project af te werken.

French Dutch
parfait perfecte
studio studio
vegas vegas
forge forge
sound sound
et en
audio audio
projet project
pro pro
travail werk
avec breng
à te
de met
votre je

FR Design sonore avec SOUND FORGE Audio Studio

NL Geluidsontwerp met SOUND FORGE Audio Studio

French Dutch
avec met
studio studio
forge forge
sound sound
audio audio

FR Coupez des passages distincts, ajustez les couleurs et les contrastes ou ajoutez des effets et des commentaires audio. Avec Video Sound Cleaning Lab, vous pouvez supprimer les bruits indésirables du vent ou de la caméra en toute simplicité.

NL Monteer afzonderlijke passages, pas kleuren en contrasten aan of voeg effecten en audiocommentaar toe. Met Video Sound Cleaning Lab kunt u bovendien storende geluiden zoals wind of cameragezoem heel gemakkelijk verwijderen.

French Dutch
ajoutez voeg
effets effecten
video video
lab lab
supprimer verwijderen
vent wind
et en
ou of
sound sound
bruits geluiden
couleurs kleuren
toute heel
pouvez kunt
vous u
de toe
avec met

FR Perfectionnez le son Vous pouvez facilement éditer le son dans SOUND FORGE Audio Studio pour supprimer les bruits parasites ou ajouter des voix off de haute qualité.

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

French Dutch
facilement eenvoudig
éditer bewerken
studio studio
supprimer verwijderen
ajouter voegen
qualité hoogwaardige
forge forge
sound sound
ou of
voix voice
audio audio
vous je
pouvez kun
dans in

FR Mises à niveau officielles pour SOUND FORGE, ACID, VEGAS Pro, VEGAS Movie Studio et SpectraLayers Pro

NL Officiële upgrades voor SOUND FORGE, ACID, VEGAS Pro, VEGAS Movie Studio en SpectraLayers Pro

French Dutch
sound sound
vegas vegas
studio studio
mises à niveau upgrades
forge forge
et en
pro pro
pour voor

FR SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 La solution de nettoyage et de restauration la plus facile à utiliser

NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 De eenvoudigste oplossing voor cleaning & restauratie

French Dutch
lab lab
forge forge
facile eenvoudigste
sound sound
solution oplossing
la de
audio audio

FR La version Suite inclut toutes les fonctionnalités de Samplitude Pro X6 ainsi que notre légendaire logiciel d'édition audio SOUND FORGE Pro 14 et d'autres contenus haut de gamme.

NL Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite ook onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele softwarebundels.

French Dutch
inclut bevat
forge forge
fonctionnalités functies
audio audio
et en
la de
suite suite
pro pro
sound sound
toutes van
notre onze

FR Masterisez des effets et des musiques de haute qualité avec SOUND FORGE Audio Studio.

NL Maak hoogwaardige geluidseffecten en muziek met SOUND FORGE Audio Studio.

French Dutch
qualité hoogwaardige
studio studio
forge forge
et en
sound sound
audio audio
musiques muziek

FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.

NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.

French Dutch
télécharger downloaden
gamme bereik
x x
sound sound
forge forge
et en
ou of
la de
gestion beheren
pro pro
ici hier
produits producten
pouvez kunt
de voor
service support

FR Parcourir les Importations par relaxy sound

NL Blader door de uploads van relaxy sound

French Dutch
sound sound
les de
par door

FR Revue Huawei Sound : délivre-t-il un son avec âme ?

NL Huawei Sound review: levert het geluid met ziel?

French Dutch
revue review
huawei huawei
âme ziel
sound sound
avec met
livre levert
il geluid

FR Lincursion de Huawei sur le marché des haut-parleurs est-elle à la hausse ? Le Sound a des perspectives intéressantes, mais est filaire et

NL Zit Huaweis inval in de luidsprekermarkt in de lift? De Sound heeft een aantal interessante vooruitzichten, maar is alleen bedraad en Bluetooth, wat

French Dutch
sound sound
intéressantes interessante
et en
à in
a heeft
est is
de aantal

FR Cela inclut des ajustements à la réduction du bruit et à la réverbération, en ajoutant divers effets vocaux comme Classic Radio Voice ou Crisp and Modern sound et en le transformant entièrement.

NL Dit omvat aanpassingen aan ruisonderdrukking en reverb, het toevoegen van verschillende vocale effecten zoals Classic Radio Voice of Crisp and Modern geluid en het volledig transformeren.

French Dutch
inclut omvat
ajustements aanpassingen
ajoutant toevoegen
effets effecten
radio radio
modern modern
et en
ou of
voice voice
à van
comme
entièrement volledig
cela dit

FR Philips surnomme ses boîtiers denceintes amovibles Surround Sound on Demand, ce qui résume parfaitement ce quils font

NL Philips noemt zijn afneembare luidsprekerbehuizingen Surround Sound on Demand, wat netjes samenvat wat ze doen

French Dutch
philips philips
sound sound
quils ze
font zijn
ce wat

FR Le cadre photo avec haut-parleur Wi-Fi prend également en charge la fonction Sound Swap lancée avec Sonos Roam - vous pouvez en savoir plus à ce sujet dans notre fonction distincte.

NL De Picture Frame met Wi-Fi-speaker ondersteunt ook de Sound Swap-functie die is gelanceerd met Sonos Roam - je kunt daar meer over lezen in onze aparte functie.

French Dutch
cadre frame
fonction functie
distincte aparte
photo picture
sound sound
sonos sonos
haut-parleur speaker
également ook
lancé gelanceerd
en in
vous je
notre onze
avec met
pouvez kunt

FR La barre de son accède à la puissance de traitement accrue du téléviseur, permettant au mode AI Sound Pro davoir un son plus clair et plus cohérent lors de lanalyse des signaux audio à la volée

NL De soundbar maakt gebruik van de verhoogde verwerkingskracht van de tv, waardoor de AI Sound Pro-modus helderder en consistenter klinkt bij het on-the-fly analyseren van audiosignalen

French Dutch
téléviseur tv
mode modus
barre de son soundbar
ai ai
sound sound
et en
pro pro
la de
à van
de bij
son klinkt
accrue verhoogde

FR Le Roam possède une fonctionnalité supplémentaire par rapport aux autres haut-parleurs Sonos: Sound Swap

NL De Roam heeft een extra functie ten opzichte van andere Sonos-luidsprekers: Sound Swap

French Dutch
fonctionnalité functie
haut-parleurs luidsprekers
sound sound
le de
autres andere
supplémentaire extra
de van
une een

FR Vous pouvez en savoir plus sur Sound Swap dans notre fonction distincte .

NL U kunt meer lezen over Sound Swap in onze aparte functie .

French Dutch
sound sound
fonction functie
distincte aparte
en in
notre onze
pouvez kunt
vous u
plus meer

FR Il sagit dun package global complet qui comprend également eARC, Dolby Vision et HDR10+ passthrough, AirPlay 2, Auto EQ et Amazon Alexa intégré, ainsi que des fonctionnalités exclusives telles que SmartThings, Tap Sound et Q Symphony

NL Het is een uitgebreid totaalpakket dat ook eARC, Dolby Vision en HDR10+ passthrough, AirPlay 2, Auto EQ en ingebouwde Amazon Alexa omvat, samen met eigen functies zoals SmartThings, Tap Sound en Q Symphony

French Dutch
complet uitgebreid
comprend omvat
dolby dolby
amazon amazon
alexa alexa
intégré ingebouwde
sound sound
q q
fonctionnalités functies
et en
également ook
que auto
des samen
sagit is

FR La nouveauté de 2021 est SpaceFit Sound+, qui propose deux méthodes de configuration de la barre de son

NL Nieuw voor 2021 is SpaceFit Sound+, dat twee manieren biedt om de soundbar in te stellen

French Dutch
nouveauté nieuw
méthodes manieren
barre de son soundbar
sound sound
propose biedt
la de
deux twee
est is
de voor

FR Cependant, le mode Adaptive Sound peut constituer un bon réglage général pour regarder la télévision, et le mode Surround mixe des bandes sonores de films non immersives pour tirer pleinement parti de tous ces haut-parleurs supplémentaires.

NL De Adaptive Sound-modus kan echter een goede algemene instelling zijn om tv te kijken, en de Surround-modus mixt niet-meeslepende filmsoundtracks om volledig gebruik te maken van al die extra luidsprekers.

French Dutch
mode modus
réglage instelling
regarder kijken
télévision tv
sound sound
général algemene
et en
peut kan
bon goede
cependant echter
non niet
supplémentaires extra
haut-parleurs luidsprekers
de van

FR Application Sound Bar Remote pour iOS et Android

NL Sound Bar Remote-app voor iOS en Android

French Dutch
application app
sound sound
bar bar
remote remote
ios ios
android android
et en
pour voor

Showing 50 of 50 translations