Translate "sélectionnée" to Dutch

FR La langue et/ou le contenu du site Adobe.com varient en fonction de la région sélectionnée.

• langue
• varient en fonction
• région

FR Une fois votre sauvegarde sélectionnée, iPhone Backup Extractor résumera les informations disponibles, en affichant les applications les plus importantes, ainsi qu’un nombre de données disponibles pour chacune d’elles

• fois votre sauvegarde
• iPhone Backup Extractor
• informations disponibles
• affichant les applications
• importantes
• nombre de données
• chacune

FR Mettez en forme une plage de cellules sélectionnée. Insérez des images, de différents types de graphiques et formes. Générez des rapports pour organiser et analyser vos données.

• Mettez en forme
• plage de cellules
• Insérez des images
• formes
• Générez des rapports
• organiser

FR Notre gamme d'articles de sport est soigneusement sélectionnée et offre aux débutants, aux sportifs amateurs et aux athlètes de compétition exactement les bons produits pour de nouvelles performances de pointe.

• soigneusement sélectionnée
• offre aux débutants
• sportifs amateurs
• athlètes de compétition

FR Les stylistes Rockbox envoient aux membres une parure de bijoux 3 pièces sélectionnée avec soin.

• stylistes Rockbox envoient
• membres une parure
• bijoux pièces sélectionnée

FR Le cluster de services de VPC de Quip est exploité et géré en toute sécurité par une équipe d’exploitation Salesforce minutieusement sélectionnée et formée

• VPC de Quip
• exploité
• équipe
• Salesforce minutieusement sélectionnée
• formée

FR Une fois la destination sélectionnée, utilisez la commande DOS suivante: copy *.vcf all.vcf

• fois la destination
• utilisez la commande
• suivante
• copy

FR Si cette option est sélectionnée, une interface simple sera affichée, permettant aux utilisateurs de télécharger leurs contacts depuis iCloud.

• option est sélectionnée
• interface simple sera
• permettant aux utilisateurs
• télécharger leurs contacts

FR Si cette option est sélectionnée, une interface simple sera affichée, permettant aux utilisateurs de télécharger le contenu de leur bibliothèque de photos iCloud à partir d'iCloud.

• option est sélectionnée
• interface simple sera
• permettant aux utilisateurs
• télécharger le contenu
• bibliothèque de photos
• partir

FR Si cette option est sélectionnée, une interface s'affiche permettant aux utilisateurs de télécharger leurs flux de photos iCloud.

• option est sélectionnée
• interface s'affiche permettant
• utilisateurs de télécharger
• flux de photos

FR Chaque photographie d’art sur la plage sélectionnée par ArtPhotoLimited est une œuvre originale, signée et numérotée, dans la limite de 30 exemplaires.

• photographie
• œuvre originale
• signée
• numérotée

FR C'est ça! Vous devriez maintenant avoir mis à jour avec succès la version bêta d'iOS que vous avez sélectionnée.

• C'est ça
• succès la version

FR Pour financer notre projet qui a été sélectionnée au Biennal e International de la danse en Côte d’Ivoire Gbonhi (du 30 août 2021 au 5 septembre 2021), nous avons besoin de vous pour financer une partie du voyage (frais de transport et visas)

• financer notre projet
• a été sélectionnée
• Biennal e International
• danse en Côte
• Gbonhi
• août au septembre
• financer une partie
• voyage
• frais de transport
• visas

FR Cette option est différente du blocage des cookies car les navigateurs avec l’option « Ne pas me pister » sélectionnée pourraient tout de même accepter les cookies

• option est différente
• blocage des cookies
• me pister
• accepter les cookies

FR Synchronisez la disposition du clavier sélectionnée entre macOS et Windows.

• Synchronisez la disposition

FR Pour la période sélectionnée, les utilisateurs obtiennent une vue d'ensemble du nombre total de paquets envoyés, des adresses IP et des ports attaqués et des pays d'où proviennent les attaques.

• période sélectionnée
• d'ensemble du nombre
• paquets envoyés
• adresses IP
• ports attaqués
• pays d'où proviennent

FR Non, le problème est que la télécommande semble avoir été sélectionnée sur la base du fait quil ny avait pas doptions plus abordables disponibles. Il est petit, dur, fin, désagréable à tenir et presque aussi désagréable à utiliser.

• quil ny avait
• doptions plus abordables
• petit
• dur
• fin
• désagréable à tenir
• presque aussi désagréable

FR Tous les achats de contenu sont facturés directement sur la carte sélectionnée lors de la configuration du partage familial, à moins quun membre de votre famille ne souhaite utiliser son propre cadeau ou crédit en magasin

• achats de contenu
• carte sélectionnée lors
• configuration du partage
• moins quun membre
• famille ne souhaite
• propre cadeau
• crédit en magasin

FR Cette image a été sélectionnée pour lun des prix du public dans le concours Sky Pixel .

• lun des prix
• Sky Pixel

FR Indiquez le nombre d'unités souhaité de l'unité de stockage sélectionnée. 

• Indiquez le nombre
• souhaité de l'unité
• stockage sélectionnée

FR . Utilisez l'outil d'inspection des URL pour découvrir la "page canonique" sélectionnée par Google.

• Utilisez l'outil d'inspection
• URL pour découvrir

FR pour pointer vers la page sélectionnée par Google.

FR Deuxièmement, il garantit que la bonne taille d'image est sélectionnée pour les différents endroits de votre site Web. 

• Deuxièmement
• Web

FR Ceux-ci couvrent toutes les éventualités, de la mise au point précise dans une zone sélectionnée spécifique, aux zones/zones largement ouvertes où la mise au point automatique peut mieux gérer les sujets en mouvement à travers une scène.

• éventualités
• mise au point
• zone sélectionnée spécifique
• zones
• zones largement ouvertes
• mouvement à travers

FR Si vous voulez un groupe de style métallique qui ne coûte pas autant que loption Apple que nous avons sélectionnée ci-dessus, vous pourriez bien profiter de celui-ci de Iiteeology.

• voulez un groupe
• coûte pas autant
• avons sélectionnée ci-dessus
• pourriez bien profiter

FR Ce mode est parfait pour un montage rapide et individuel de vos fichiers audio. Dans le mode Temps, vous pouvez sélectionner une zone précise à l'intérieur de la forme d'onde afin de manipuler uniquement la section sélectionnée.

• mode est parfait
• montage rapide
• audio
• mode Temps
• précise à l'intérieur

FR La suppression de n'importe quelle section dans Weebly est facile. Survolez la zone que vous souhaitez supprimer et sélectionnez l'icône X en haut à droite. Cela supprimera efficacement la case sélectionnée.

• suppression de n'importe
• section dans Weebly
• facile
• Survolez la zone
• souhaitez supprimer
• sélectionnez l'icônexen haut
• droite
• Cela supprimera efficacement
• case

FR Une fois que vous avez sélectionné le pays, s'il existe une sous-région pouvant être sélectionnée, telle qu'un état des États-Unis, ceux-ci peuvent être sélectionnés

• sélectionné le pays
• pouvant être sélectionnée
• telle qu'un état
• États-Unis

FR Nos partenaires marketing: toute tierce partie sélectionnée avec laquelle vous consentez à partager vos informations à des fins commerciales.

• partenaires marketing
• tierce partie sélectionnée
• laquelle vous consentez
• partager vos informations
• fins

FR Mesurant 6,75 pouces et 8 pouces, ils sont tous les deux équipés d'une peau de buffle sélectionnée à la main

• Mesurant pouces
• pouces
• équipés d'une peau
• main

FR Le mizhar Meinl Artisan Edition 22" est exclusivement construit à partir de matériaux de première qualité. Il présente un cadre type «bearing edges » (bords biseautés) et une peau de chèvre soigneusement sélectionnée.

• mizhar Meinl Artisan
• matériaux de première
• présente un cadre
• edges
• bords biseautés
• peau de chèvre

FR Chaque nuance a été spécifiquement sélectionnée pour compléter et contraster votre motif mural, ce qui vous permet de choisir et de décorer vos quatre murs avec style.

• sélectionnée pour compléter
• contraster votre motif
• permet de choisir
• décorer vos quatre

FR Pour un fond plus clair, la variante de couleur noire peut être sélectionnée et pour un fond plus riche et coloré, une variante de couleur blanche...

• fond plus clair
• variante de couleur
• sélectionnée
• fond plus riche
• coloré

FR L'information donnée sur la devise sélectionnée est purement informative. Les frais seront toujours réglés dans la devise locale.

• informative
• frais seront toujours
• devise

FR des informations promotionnelles personnalisées et des news correspondant à vos centres d'intérêt et basées sur votre utilisation du site internet dans la catégorie d'intérêt sélectionnée et selon votre géolocalisation,

• informations promotionnelles personnalisées
• centres d'intérêt
• d'intérêt sélectionnée

FR Paiement sur facture : si le mode de paiement sur facture est sélectionné, les redevances en fonction de l'utilisation sont dues à l'avance pour la durée de contrat sélectionnée. Les factures doivent être payées dans les 10 jours.

• Paiement sur facture
• mode de paiement
• facture est sélectionné
• redevances en fonction
• l'utilisation sont dues
• contrat sélectionnée

FR Vérifier que l'utilisateur répond aux exigences d'inscription dans la catégorie sélectionnée, chaque fois que NH HOTEL GROUP le juge approprié.

• Vérifier que l'utilisateur
• catégorie sélectionnée
• fois que NH
• GROUP le juge

FR B-S-B Genetics est fier de vous présenter son clone d’élite non hybridé de la 1989 UK Exodus Cheese, sélectionnée par "Rockster", sélectionneur primé de chez Kaliman Seeds

• présenter son clone
• Exodus Cheese
• Kaliman Seeds

FR Killer Purps a été sélectionnée pour son apparence

• Killer Purps a

FR C'est est un rêve de cultivateur devenu réalité ! Bomb Seeds a pris sa variété à haut rendement Big Bomb et l'a croisée avec une Ruderalis soigneusement sélectionnée pour créer l'une des variétés auto-fleurissantes à meilleur rendement

• cultivateur devenu réalité
• Bomb Seeds a
• variété à haut
• Big Bomb
• Ruderalis soigneusement sélectionnée
• auto-fleurissantes à meilleur

FR Le V-Tower fabriqué par Arizer est un vaporisateur d'une excellente qualité pour un prix abordable. Le V-Tower fonctionne avec une précision incroyable. Un écran LCD permet de voir la température actuelle ainsi que la température sélectionnée.

• vaporisateur d'une excellente
• prix abordable
• précision incroyable
• écran LCD permet
• voir la température
• température

FR La livraison par monte-meubles, par exemple, ne peut pas être sélectionnée, mais peut être évaluée à la demande du client.La marchandise quitte notre entrepôt en parfait état et est protégée contre les dommages durant le transport

• livraison par monte-meubles
• exemple
• sélectionnée
• parfait état
• durant le transport

FR Comme les objectifs ZEISS Batis ont des distances focales fixes, nous pouvons aligner complètement les calculs avec le design optique et la distance focale sélectionnée

• objectifs ZEISS Batis
• distances focales fixes
• pouvons aligner complètement
• optique
• distance focale sélectionnée

FR Jumelez les Buttons à distance à la salle de réunion sélectionnée

• Jumelez les Buttons
• réunion sélectionnée

FR - Jumelage des Buttons à la salle de réunion sélectionnée  - Mise à jour du microcode du Button vers la version appropriée du logiciel de la Base Unit  - Possibilité de jumeler jusqu’à 4 Buttons à la fois

• salle de réunion
• microcode du Button
• Base Unit
• Possibilité de jumeler

FR Ceux-ci couvrent toutes les éventualités, de la mise au point précise dans une zone sélectionnée spécifique, aux zones/zones largement ouvertes où la mise au point automatique peut mieux gérer les sujets en mouvement à travers une scène.

• éventualités
• mise au point
• zone sélectionnée spécifique
• zones
• zones largement ouvertes
• mouvement à travers

FR Comment modifier ou modifier la photo en direct sélectionnée sur iPhone, ainsi que quelques conseils et astuces

• Comment modifier
• modifier la photo
• quelques conseils
• astuces

FR Voici comment modifier ou modifier limage Live Photo sélectionnée, ainsi que quelques autres conseils et astuces pour vous aider à tirer le

• Voici comment modifier
• modifier limage Live
• sélectionnée
• quelques autres conseils

FR Recadrez l'image que vous avez sélectionnée. L'outil de recadrage vous donnera un aperçu de l'image aussi bien sur ordinateur que sur mobile.

• avez sélectionnée
• L'outil de recadrage
• donnera un aperçu

FR Au‑dessus de certaines tendances, vous pourrez voir une catégorie comme Politique, Musique ou Divertissement. Celle‑ci est automatiquement sélectionnée en fonction de l'objet des Tweets de la tendance.

• certaines tendances
• Politique
• Musique
• Divertissement
• l'objet des Tweets