Translate aliments to Portuguese - Translator from French to Portuguese

FR La surveillance environnementale est un programme essentiel pour les installations, en particulier les sites de fabrication d'aliments qui manipulent des aliments prêts-à-manger (PAM) et des aliments microbiologiquement sensibles

zosilearning.com Copy Text

PT O monitoramento ambiental é um programa essencial para instalações, especialmente fábricas de alimentos que lidam com alimentos prontos para comer (RTE) e alimentos microbiologicamente sensíveis

zosilearning.com Copy Text

French	Portuguese
surveillance	monitoramento
environnementale	ambiental
programme	programa
installations	instalações
aliments	alimentos
manger	comer
est	é
et	e
un	um
essentiel	essencial
de	de
en particulier	especialmente

FR Les aliments épicés et aigres (comme les tomates et les agrumes) et les aliments frits, ainsi que le chocolat et la menthe poivrée, sont parmi les aliments qui aggravent généralement les symptômes

fr.wikihow.com Copy Text

PT Alimentos apimentados, ácidos (como tomates e frutas cítricas) e fritos, bem como chocolate e hortelã, são alguns dos que mais pioram os sintomas da úlcera gástrica, mas cada pessoa tem um gatilho próprio

pt.wikihow.com Copy Text

French	Portuguese
aliments	alimentos
tomates	tomates
chocolat	chocolate
menthe	hortelã
symptômes	sintomas
et	e
le	o
comme	como
la	dos

FR Zoom sur les attentes des consommateurs au niveau des emballages pour aliments et boissons à l'avenir : la protection prolongée des aliments pour éviter le gaspillage et maintenir la valeur nutritionnelle arrive en tête de liste.

tetrapak.com Copy Text

PT Um destaque para o que os consumidores querem das embalagens de alimentos e bebidas daqui para frente, com características como a proteção dos alimentos por mais tempo para evitar desperdícios e manter o valor nutricional no topo da lista.

tetrapak.com Copy Text

French	Portuguese
consommateurs	consumidores
emballages	embalagens
boissons	bebidas
éviter	evitar
maintenir	manter
valeur	valor
aliments	alimentos
et	e
protection	proteção
liste	lista
à	para
de	de
arrive	o que

FR Aujourd'hui, les consommateurs souhaitent une qualité constante des aliments en termes de goût, couleur, texture et valeur nutritionnelle. Nos emballages sont conçus pour protéger et préserver les aliments afin de répondre à ces attentes.

tetrapak.com Copy Text

PT O consumidor de hoje espera que os alimentos sejam consistentes em relação ao sabor, cor, textura e valor nutricional. Nossas embalagens são projetados para proteger e preservar o alimento para atender a essas expectativas.

tetrapak.com Copy Text

French	Portuguese
consommateurs	consumidor
goût	sabor
texture	textura
emballages	embalagens
répondre	atender
aujourdhui	hoje
et	e
valeur	valor
attentes	expectativas
aliments	alimentos
de	de
protéger	proteger
préserver	preservar
à	para
couleur	cor
afin	a

FR L'innovation nous permet non seulement de jouer un rôle clé en nous aidant à fournir des aliments sûrs pour tous, mais également de continuer à tenir notre promesse de protéger les aliments, les personnes et la planète au quotidien.

tetrapak.com Copy Text

PT A inovação não apenas nos permite desempenhar um papel fundamental em nos ajudar a fornecer alimentos seguros para todos, mas também garante que continuemos a cumprir nossa promessa de proteger os alimentos, as pessoas e o planeta todos os dias.

tetrapak.com Copy Text

French	Portuguese
jouer	desempenhar
clé	fundamental
aidant	ajudar
aliments	alimentos
promesse	promessa
quotidien	todos os dias
permet	permite
fournir	fornecer
protéger	proteger
et	e
sûrs	seguros
tenir	é
également	também
planète	planeta
de	de
un	um
à	para
mais	mas
notre	nossa
les	dias
tous	todos

FR Vendez des bonbons, des aliments sains ou des cocktails spéciaux. Sur Syncee Marketplace, vous trouverez des aliments et des boissons de qualité provenant de fournisseurs fiables.

syncee.co Copy Text

PT Venda doces, alimentos saudáveis ou coquetéis especiais. No Syncee Marketplace, você encontrará alimentos e bebidas de qualidade de fornecedores confiáveis.

syncee.co Copy Text

French	Portuguese
bonbons	doces
aliments	alimentos
cocktails	coquetéis
spéciaux	especiais
trouverez	encontrar
boissons	bebidas
qualité	qualidade
fournisseurs	fornecedores
vendez	venda
marketplace	marketplace
et	e
ou	ou
vous	você
fiables	confiáveis
de	de

FR Le gouvernement indien, par le biais du ministère des Industries de transformation des aliments (MoFPI), prend également toutes les mesures nécessaires pour stimuler les investissements dans l'industrie de la transformation des aliments

investindia.gov.in Copy Text

PT O Governo da Índia, por meio do Ministério das Indústrias de Processamento de Alimentos (MoFPI), também está tomando todas as medidas necessárias para impulsionar os investimentos na indústria de processamento de alimentos

investindia.gov.in Copy Text

French	Portuguese
gouvernement	governo
ministère	ministério
aliments	alimentos
nécessaires	necessárias
stimuler	impulsionar
investissements	investimentos
indien	Índia
prend	tomando
transformation	processamento
industries	indústrias
le	o
également	também
de	de
du	do
la	das
toutes	todas
mesures	medidas

FR Des solutions accessibles de process et d'emballage des aliments peuvent permettre de garantir l'accès à des aliments sains et nutritifs dans les zones reculées.

tetrapak.com Copy Text

PT Soluções acessíveis de processamento e envase de alimentos podem desempenhar um papel importante para garantir que alimentos seguros e nutritivos sejam disponibilizados em áreas remotas.

tetrapak.com Copy Text

French	Portuguese
solutions	soluções
accessibles	acessíveis
process	processamento
aliments	alimentos
zones	áreas
et	e
peuvent	podem
garantir	garantir
de	de
à	para