Hire a translator I am translator

Translate "alpes" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "alpes" from French to Portuguese

Translations of alpes

"alpes" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

alpes alpes alps sobre

Translation of French to Portuguese of alpes

French
Portuguese

FR Le Niederhorn est un sommet des Alpes situé en Suisse dans le massif des Alpes bernoises. De son sommet, on peut voir l'ensemble des Alpes bernoises et le lac de Thoune.

PT O Lago de Brienz é um lago localizado no cantão de Berna, Suíça. Localiza-se a norte dos Alpes.

French Portuguese
alpes alpes
suisse suíça
lac lago
un um
de de
est é
situé localizado
en no

FR L?Aletsch Arena offre un impressionnant décor de montagne, au cœur des Alpes suisses Jungfrau-Aletsch, site inscrit au patrimoine mondial de l?UNESCO, ainsi qu?une vue imprenable sur le plus grand glacier des Alpes, le glacier d?Aletsch.

PT Sem ter em mente o deslumbrante mundo das montanhas e a resplandecente geleira ao lado da entrada do metrô alpino, é muito fácil esquecer que as paredes do túnel, passando a numa velocidade de dez metros por segundo, são parte dos Altos Alpes.

French Portuguese
montagne montanhas
alpes alpes
inscrit parte
mondial mundo
glacier geleira
offre da
de de
un fácil

FR L?incroyable panorama s?étend depuis la Léventine et ses vallées alentours, jusqu?aux Alpes valaisannes, à l?ouest, et aux Alpes grisonnes, à l?est.

PT A ponte suspensa sobre o desfiladeiro de Gummi, próximo a Sigriswil, é a peça central da rota até Oberhofen, no Lago Thun.

French Portuguese
est é
la a

FR Trouver un transport pour Géographie des Alpes#Alpes occidentales

PT Encontre transportes para French Alps

French Portuguese
trouver encontre
transport transportes
alpes alps
pour para

FR Il y a 3136+ hôtels ayant des disponibilités à Géographie des Alpes#Alpes occidentales. Les prix commencent à €87 par nuit.

PT Encotramos 3136+ hotéis com disponibilidade em French Alps. Preços a partir de €87 por noite.

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Paris, France et Géographie des Alpes#Alpes occidentales, France ?

PT Quais empresas operam serviços entre Paris, França e French Alps, França?

French Portuguese
compagnies empresas
alpes alps
entre entre
paris paris
et e
france frança

FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au Géographie des Alpes#Alpes occidentales ?

PT Quais são as restrições de viagem em French Alps?

French Portuguese
restrictions restrições
voyage viagem
alpes alps
de de
en em

FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Géographie des Alpes#Alpes occidentales ?

PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em French Alps?

French Portuguese
téléphonique telefone
alpes alps
de de
covid covid

FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Géographie des Alpes#Alpes occidentales est le 800 130 000.

PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em French Alps é o 800 130 000.

French Portuguese
téléphonique telefone
alpes alps
est é
de de

FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Géographie des Alpes#Alpes occidentales ?

PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em French Alps?

French Portuguese
commun público
alpes alps
dois preciso
porter utilizar
transports transporte
masque máscara

FR Il est recommandé de porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Géographie des Alpes#Alpes occidentales.

PT O uso de máscaras faciais em French Alps é recomendado.

French Portuguese
recommandé recomendado
porter uso
masque máscaras
alpes alps
est é
de de
en em

FR La distanciation sociale est-elle obligatoire en/au Géographie des Alpes#Alpes occidentales ?

PT A prática do distanciamento social é compulsória em French Alps?

French Portuguese
distanciation distanciamento
sociale social
alpes alps
est é
la a
en em

FR En/au Géographie des Alpes#Alpes occidentales, la distanciation sociale à respecter est de 1 mètre.

PT O distanciamento social requerido em French Alps é de 1 metro.

French Portuguese
alpes alps
distanciation distanciamento
sociale social
mètre metro
est é
de de

FR Que dois-je faire si je présente des symptômes du COVID-19 à mon arrivée en/au Géographie des Alpes#Alpes occidentales?

PT O que eu devo fazer caso apresente sintomas da COVID-19 quando chegar em French Alps?

French Portuguese
symptômes sintomas
alpes alps
dois devo
je eu
arrivée chegar
si caso
présente da
faire fazer
que o

FR Le col de la Bernina est un col des Alpes suisses dans le canton des Grisons. Il culmine à d'altitude. Il relie l’Engadine à la Valteline, en Italie. C'est le plus haut col de Suisse et des Alpes qui reste ouvert toute l'année.

PT O Passo da Bernina ou Passo Bernina é um passo de montanha que fica nos Alpes suíços no cantão dos Grisões e que liga o vale de Engadina na Suíça com o vale de Valtellina na Itália.

French Portuguese
alpes alpes
canton cantão
est é
italie itália
suisse suíça
et e
la a
un um
suisses suíços
de de
à na

FR La Zugspitze est un sommet situé dans la chaîne des Alpes, dans le massif du Wetterstein, dans les Alpes bavaroises

PT O Zugspitze (em alemão: Zug = "trem", Spitze = "pico") é uma montanha situada nos alpes bávaros, no sul do distrito de Garmisch-Partenkirchen

French Portuguese
alpes alpes
est é
les trem
du do
un uma
des de
le o

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Sydney, NSW, Australie et Géographie des Alpes#Alpes occidentales, France ?

PT Quais empresas operam serviços entre Sydney, NSW, Austrália e French Alps, França?

French Portuguese
compagnies empresas
sydney sydney
nsw nsw
australie austrália
alpes alps
france frança
entre entre
et e

FR L?Aletsch Arena offre un impressionnant décor de montagne, au cœur des Alpes suisses Jungfrau-Aletsch, site inscrit au patrimoine mondial de l?UNESCO, ainsi qu?une vue imprenable sur le plus grand glacier des Alpes, le glacier d?Aletsch.

PT O Monte Generoso, situado na extremidade sul do Lago di Lugano é, sem dúvida, a montanha com a vista mais impressionante do cantão de Ticino.

French Portuguese
impressionnant impressionante
montagne montanha
de de
plus lago

FR Niché dans les Alpes suisses, ce resort et spa propose une escapade inoubliable dans un cadre à couper le souffle, avec des passages souterrains remplis de cristaux et des hébergements raffinés qui se fondent dans la nature.

PT Localizado nos Alpes Suíços, este resort de bem-estar proporciona uma escapada inesquecível com sua paisagem impressionante, passagens subterrâneas cheias de cristais e acomodações requintadas imersas na natureza.

French Portuguese
alpes alpes
suisses suíços
inoubliable inesquecível
passages passagens
hébergements acomodações
resort resort
et e
de de
à na
nature natureza
cadre paisagem
ce este
une uma

FR Des paysages délicatement vallonnés, des forêts paisibles, des lacs et des rivières à l'eau pure, des villages pittoresques - tout cela à deux pas des Alpes

PT Colinas suaves, bosques de grande sossego, lagos e rios puríssimos, vilarejos pitorescos – tudo isso a um passo de distância dos Alpes

French Portuguese
lacs lagos
rivières rios
alpes alpes
et e
des de
cela isso
pas a

FR Situé au centre de la région lémanique, le canton de Vaud s’étend des doux reliefs du Jura aux fascinantes Alpes vaudoises en longeant des lacs majestueux sertis dans un paysage au charme authentique.

PT O cantão de Waadt, localizado no centro da região do lago de Genebra, estende-se desde a pacífica Jura até aos fascinantes Alpes de Waadt e ao longo de límpidos e majestosos lagos, que fluem harmoniosamente com o charme autêntico da paisagem.

French Portuguese
situé localizado
centre centro
région região
canton cantão
fascinantes fascinantes
alpes alpes
charme charme
lacs lagos
de de
du do
paysage paisagem
authentique autêntico

FR La plupart se trouvent dans les Alpes valaisannes et grisonnes ainsi que dans l’Oberland bernois

PT Quase todas ficam nos cantões de Valais e Grisões, bem como na região Oberland de Berna

French Portuguese
valaisannes valais
et e
trouvent como
les de

FR Partout où se dressent de hautes montagnes, vous trouverez également des gorges profondes qui se fraient un chemin à travers les gigantesques masses rocheuses. Elles sont légions dans les Alpes suisses.

PT Onde há montanhas altas, sempre haverá desfiladeiros profundos, entalhados em gigantescas rochas. Há inúmeros deles nos Alpes Suíços.

French Portuguese
montagnes montanhas
alpes alpes
suisses suíços
hautes altas
partout em
les os
de nos

FR Cor des Alpes– sur les traces des sons naturels.

PT Corneta alpina – no rastro das notas musicais naturais.

FR Ce n'est qu'avec le romantisme au 19e siècle, le renouveau du folklore et le développement du tourisme que le cor des Alpes a connu une véritable renaissance - et est même devenu symbole national.

PT Foi só com o romantismo no século XIX e com o revigoramento do folclore e do turismo que a corneta alpina conheceu um renascimento – e se tornou até mesmo um símbolo nacional.

French Portuguese
siècle século
tourisme turismo
renaissance renascimento
symbole símbolo
national nacional
du do
quavec com
et e
devenu tornou
une um
est é
même mesmo
nest a

FR Fromage d'alpage - Plaisir gastronomique venu des alpes

PT Queijo alpino – Grande sabor dos Alpes.

French Portuguese
fromage queijo
des dos
alpes alpes

FR Sautez d’un hélicoptère pour dévaler les pentes enneigées des Alpes italiennes

PT Salte de um helicóptero na neve intocada dos Alpes na Itália

French Portuguese
hélicoptère helicóptero
alpes alpes
dun um

FR Lac de montagne dans la Valle di Braies dans les Alpes Dolomites

PT Lago da montanha em Valle di Braies nos Alpes Dolomitas

French Portuguese
lac lago
montagne montanha
alpes alpes
de nos
dans em

FR chalet dans les Alpes 1224010 Banque de photos

PT cabine no alpino 1224010 Foto de stock no Vecteezy

French Portuguese
photos foto
de de

FR 9e au classement général sur MG030->>R cmpina verde ALPES->>Estr jardim petropolis (47:43) 25 octobre 2021

PT 9.º geral em MG030->>R cmpina verde ALPES->>Estr jardim petropolis (47:43) 25 de outubro de 2021

French Portuguese
général geral
octobre outubro
r r

FR De l’autre côté des Alpes, le jeune Suisse Marco Odermatt a intégré le cercle des meilleurs skieurs de la planète, avec pas moins de trois victoires et neuf podiums à son compteur en 2020/21

PT Do outro lado dos Alpes, o jovem Marco Odermatt (SUI) tornou-se um esquiador de elite, com três vitórias e nove pódios no total desta temporada

French Portuguese
côté lado
alpes alpes
jeune jovem
marco marco
victoires vitórias
et e
de de
le o
trois três
en no
lautre outro
pas se
neuf nove

FR Mais le ski-alpinisme est né eu Europe bien plus tard, l’Allemand Wilhelm Paulcke réussissant en 1897 la première traversée des Alpes (de l’Oberland bernois à ski), pour ce qui demeure le point de départ du ski-alpinisme moderne.

PT O esqui de montanha teve origem na Europa, com o alemão Wilhelm Paulcke completando, em 1897, a primeira travessia alpina - atravessou o Oberland Bernês em esquis -, considerada como o início do esqui alpino moderno.

French Portuguese
europe europa
ski esqui
moderne moderno
bien origem
eu teve
première primeira
de de
du do

FR Le Badrutt?s Palace Hotel propose 157 chambres, dont 37 suites avec vue sur les Alpes

PT O Palace Hotel de Badrutt possui 157 quartos de hóspedes, incluindo 37 suítes com vista para os Alpes

French Portuguese
vue vista
alpes alpes
chambres quartos
suites suítes
hotel hotel
le o

FR Cette station de villégiature familiale au cœur des Alpes bernoises a le charme d?un petit village. En hiver, ce pittoresque village de chalets et paradis de la randonnée se transforme en eldorado des sports d?hiver.

PT Este tranquilo resort de férias localizado no centro dos Alpes Bernenses tem como característica a atmosfera de povoado. No inverno, esta vila de chalés idílicos e paraíso dos amantes de hiking se transforma em um paraíso de esportes de inverno.

French Portuguese
cœur centro
alpes alpes
hiver inverno
paradis paraíso
villégiature resort
chalets chalés
un um
sports esportes
de de
et e
se para
village vila
transforme transforma
ce este

FR Veysonnaz est un village typique des montagnes valaisannes surplombant Sion et offrant une belle vue sur la vallée du Rhône et les Alpes bernoises

PT Veysonnaz é um vilarejo montês típico do cantão de Valais, situado numa encosta acima de Sion, com lindas vistas para o Vale do Ródano e para os Alpes berneses

French Portuguese
village vilarejo
typique típico
valaisannes valais
vue vistas
vallée vale
rhône ródano
alpes alpes
est é
et e
un um
du do

FR Le village de Lenk se situe sur les hauteurs du Simmental dans l?Oberland bernois dans le large fond plat de la vallée devant sans doute la plus belle vallée des Alpes, le Wildstrubel

PT O vilarejo de Lenk está localizado no topo do vale do Simmental no Oberland Bernês,  na ampla planície do fundo do vale na frente daquele que provavelmente é o vale mais lindo dos Alpes, o Wildstrubel

French Portuguese
village vilarejo
oberland oberland
large ampla
vallée vale
belle lindo
alpes alpes
sans doute provavelmente
fond fundo
de de
du do
le o
plus mais
la dos

FR Le voyage à bord du rapide le plus lent au monde vous fait franchir la chaîne des Alpes en huit heures, 91 tunnels et 291 ponts.

PT A viagem, famosa por ser feita no trem expresso mais lento do mundo, conduz os viajantes pelos Alpes em cerca de oito horas, passando por 91 túneis e mais de 290 pontes.

French Portuguese
voyage viagem
lent lento
monde mundo
alpes alpes
tunnels túneis
ponts pontes
et e
du do
fait feita
heures horas
plus mais
huit oito
des de

FR À 2 970 m d’altitude, le sommet du Schilthorn offre une vue à 360 degrés sur les Alpes suisses, notamment l’Eiger, le Mönch et la Jungfrau. Un excellent menu attend les visiteurs au restaurant tournant Piz Gloria.

PT A 2.970 metros, a Schilthorn atrai visitantes com sua magnífica vista panorâmica de 360 graus do horizonte suíço, incluindo Eiger, Mönch e Jungfrau. Sem contar uma deliciosa refeição no restaurante giratório Piz Gloria.

French Portuguese
visiteurs visitantes
degrés graus
suisses suíço
notamment incluindo
restaurant restaurante
et e
vue vista
du do
sur no
une uma

FR 1500 mètres de montée séparent Andermatt du sommet du Gemsstock, situé à près de 3000 mètres d?altitude. Là-haut, on se retrouve vraiment au cœur des Alpes suisses et l?on jouit d?une vue à 360° sur la moitié de la Suisse.

PT Em Andermatt, ele vai a toda parte ? até a passagem de São Gotardo, o Oberalp, até Nätschen e em Gütsch e, é claro, até o Gemsstock.

French Portuguese
andermatt andermatt
et e
de de
la a
du parte

FR Une vue panoramique unique sur les Alpes suisses et françaises, de l?Eiger au Mont Blanc et au Léman.

PT Do Norte ao Sul da Europa viajando em trem panorâmico pela Ferrovia Rética, Patrimônio Cultural da UNESCO. De glaciares a palmeiras.

French Portuguese
panoramique panorâmico
les trem
de de
l a

FR Le «Train des vignes» parcourt un itinéraire de rêve à travers les vignes de Lavaux cultivées en terrasse et inscrites en 2007 au patrimoine mondial de l?UNESCO, en surplomb du lac Léman et face aux Alpes savoyardes et valaisannes.

PT A viagem pelo Chur começa em ritmo calmo. No entanto, pouco depois dos limites da cidade, o trem vermelho entra em uma ferrovia de montanha íngreme até chegar a Arosa, a 1.775 metros de altitude.

French Portuguese
itinéraire viagem
un pouco
de de
train trem

FR La plus haute montagne accessible en téléphérique dans le domaine d?Arosa offre une impressionnante vue plongeante sur Coire et au sud, sur les Alpes grisonnes jusqu?au Piz Bernina.

PT Panoramas variados sobre a cidade de Chur - quanto mais alto, mais belas e privilegiadas são as vistas! As aventuras se iniciam em Brambrüesch, enquanto que os alpinistas preferem escalar a montanha Dreibündenstein.

French Portuguese
montagne montanha
vue vistas
coire chur
et e
plus mais
le o
la a

FR Lutins, esprits des Alpes et gnomes sont les personnages les plus importants de la montagne familiale de Klosters.

PT A montanha de 3.103 metros pode ser alcançada por três modernos trens de montanha. De Zermatt a Sunnegga, e através da Alp Blauherd, pode-se chegar rapidamente ao Rothorn e desfrutar de uma vista panorâmica inesquecível.

French Portuguese
montagne montanha
et e
de de
la a

FR L’edelweiss, la plus célèbre fleur des Alpes, est souvent synonyme de la Suisse

PT A edelvais, a flor mais famosa dos Alpes, é também um dos símbolos nacionais da Suíça

French Portuguese
célèbre famosa
fleur flor
alpes alpes
suisse suíça
la a
plus mais
est é

FR Six cols, de multiples cabanes et refuges de montagne, des panoramas grandioses sur les Alpes valaisannes et vaudoises, la silhouette caractéristique des Dents du Midi et le Mont-Blanc sont au programme de cette randonnée de montagne peu connue

PT Um deles é Bisse Vieux perto de Nendaz, construído em 1658 e em uso até hoje

French Portuguese
programme uso
et e
de de
du do
six um
le em

FR En savoir plus sur: Cordée des Alpes Hotel and Residence: Restaurant La Cordée

PT Mais informações sobre: Truube

French Portuguese
savoir informações
plus mais
en sobre

FR Le restaurant Panorama est à 2000 m d?altitude et offre une vue époustouflante sur les Alpes bernoises et valaisannes. Le magnifique but d?excursion sur le Bürchneralp a quelque chose à offrir à tout le monde.

PT O Restaurante Panorama está localizado a 2000 m acima do nível do mar e oferece uma vista deslumbrante para os Alpes Valais e Berneses. O belo destino da excursão na Bürchneralp tem algo a oferecer para todos.

French Portuguese
m m
alpes alpes
valaisannes valais
excursion excursão
restaurant restaurante
panorama panorama
et e
à para
vue vista
magnifique belo
est localizado
une uma
offrir oferecer
offre oferece
quelque algo

FR En savoir plus sur: + Cordée des Alpes Hotel and Residence: Restaurant La Cordée

PT Mais informações sobre: + Truube

French Portuguese
savoir informações
plus mais
en sobre

FR Eglise St-Martin ? Sixtine des Alpes

PT Basílica da Abadia ? Tesouro do monastério

French Portuguese
des do

FR En savoir plus sur: Eglise St-Martin ? Sixtine des Alpes

PT Mais informações sobre: Basílica da Abadia ? Tesouro do monastério

French Portuguese
plus mais
en sobre
savoir é

Showing 50 of 50 translations