FR Statistiques extra.Analyses extra.
Translate "extra" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "extra" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of extra
French
Portuguese
| French | Portuguese |
|---|---|
| statistiques | estatísticas |
FR • Enceinte sans fil portable Sony SRS-XB43 EXTRA BASS : économisez 42,00 £, maintenant 127,00 £ (au lieu de 169,00 £). Emportez la fête avec vous avec le haut-parleur sans fil portable Sony SRS-XB43 EXTRA BASS. Obtenez loffre Prime ici.
PT • Alto-falante portátil sem fio Sony SRS-XB43 EXTRA BASS: Economize £ 42,00, agora £ 127,00 (era £ 169,00). Leve a festa com você com o alto-falante portátil sem fio Sony SRS-XB43 EXTRA BASS. Obtenha o negócio Prime aqui.
FR Extra, extra! Découvrez les dernières informations en date nous concernant.
PT Extra, extra! Leia tudo sobre nossas últimas notícias.
| French | Portuguese |
|---|---|
| extra | extra |
| nous | nossas |
| dernières | últimas |
| informations | notícias |
| en | sobre |
| French | Portuguese |
|---|---|
| statistiques | estatísticas |
| French | Portuguese |
|---|---|
| statistiques | estatísticas |
| goûts | gosto |
| vos | o |
| plus | mais |
| à | para |
| en | sobre |
FR Nous vous préparerons même un café frais-extra-chaud-déca-mocha-soja-au-lait-double pour rendre vos matins plus supportables.
PT Para uma manhã mais energética, fazemos desde um mocha descafeinados extra quentes a café com leite de soja e shot duplo de expresso.
| French | Portuguese |
|---|---|
| chaud | quentes |
| lait | leite |
| soja | soja |
| un | um |
| double | duplo |
| d | e |
| rendre | para |
| plus | mais |
FR Gagnez de l'argent supplémentaire en ligne, ici Extra implique une implication supplémentaire dans le monde de Online.
PT Ganhe dinheiro extra online, aqui Extra implica um envolvimento extra no mundo online.
| French | Portuguese |
|---|---|
| gagnez | ganhe |
| largent | dinheiro |
| implique | implica |
| une | um |
| implication | envolvimento |
| monde | mundo |
| ici | aqui |
| online | online |
| en | no |
| supplémentaire | extra |
FR fond transparent mignon espace extra-atmosphérique 1363935 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT espaço sideral bonito sem costura de fundo 1363935 Vetor no Vecteezy
| French | Portuguese |
|---|---|
| fond | fundo |
| mignon | bonito |
| espace | espaço |
| vectoriel | vetor |
FR fond transparent mignon espace extra-atmosphérique 1363940 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT espaço sideral bonito sem costura de fundo 1363940 Vetor no Vecteezy
| French | Portuguese |
|---|---|
| fond | fundo |
| mignon | bonito |
| espace | espaço |
| vectoriel | vetor |
| French | Portuguese |
|---|---|
| moteur | engine |
| physique | física |
| précision | precisão |
| simulations | simulações |
| complexes | complexas |
| détection | detecção |
| visualisation | visualização |
| nuage | nuvem |
| point | pontos |
| appareil | dispositivo |
| permet | possibilita |
| de | de |
| et | e |
| nimporte | qualquer |
| la | sua |
| grande | grande |
| son | o |
FR La plate-forme d'application fournit-elle un mécanisme pour sécuriser les données d'application de cette manière? Apple le fait et profite en outre du cryptage extra puissant que ses périphériques équipés de puces A9X peuvent fournir.
PT A plataforma de aplicativos fornece um mecanismo para proteger os dados do aplicativo dessa maneira? A Apple faz isso e, além disso, tira proveito da criptografia extra-forte que seus dispositivos com chipsets A9X podem oferecer.
| French | Portuguese |
|---|---|
| mécanisme | mecanismo |
| apple | apple |
| extra | extra |
| puissant | forte |
| périphériques | dispositivos |
| un | um |
| et | e |
| peuvent | podem |
| fournit | fornece |
| données | dados |
| de | de |
| cryptage | criptografia |
| sécuriser | proteger |
| du | do |
| manière | para |
| plate-forme | plataforma de |
| cette | dessa |
FR C'est une configuration super extra douce et la qualité d'image est bien au-delà de celle de ma webcam MBP intégrée
PT Essa é uma configuração super legal e a qualidade da imagem é muito além da minha webcam MBP embutida
| French | Portuguese |
|---|---|
| configuration | configuração |
| dimage | imagem |
| webcam | webcam |
| et | e |
| qualité | qualidade |
| ma | minha |
| super | super |
| la | a |
| une | uma |
| cest | é |
| celle | o |
| au-delà | além |
| intégrée | embutida |
FR Pour éviter que ce soit extra-super long, je vais me concentrer sur la recherche d'une bonne lumière clé (la lumière qui éclairera le sujet, pour les appels vidéo, c'est vous)
PT Para evitar que fique superlongo, vou me concentrar em encontrar uma boa luz principal (a luz que vai brilhar sobre o assunto, para chamadas de vídeo, é você)
| French | Portuguese |
|---|---|
| éviter | evitar |
| concentrer | concentrar |
| recherche | encontrar |
| lumière | luz |
| sujet | assunto |
| appels | chamadas |
| vidéo | vídeo |
| je vais | vou |
| vous | você |
| long | para |
FR Vous profiterez de nouvelles fonctions sorties déjà après votre mise à jour sans avoir à payer extra.
PT Obtenha novos recursos que são implementados após a sua atualização, sem custo extra.
| French | Portuguese |
|---|---|
| fonctions | recursos |
| payer | custo |
| extra | extra |
| nouvelles | novos |
| après | após |
| sans | sem |
| mise à jour | atualização |
| d | a |
| de | sua |
FR QOM sur Dirty Biz + extra credit (1:29:35) 23 octobre 2021
PT QOM em Dirty Biz + extra credit (1:29:35) 23 de outubro de 2021
| French | Portuguese |
|---|---|
| extra | extra |
| octobre | outubro |
FR 2e meilleur temps sur Extra Credit 2 (1:21) 27 octobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Extra Credit 2 (1:21) 27 de outubro de 2021
| French | Portuguese |
|---|---|
| temps | tempo |
| extra | extra |
| octobre | outubro |
FR Si vous voulez un grognement extra bas de gamme, vous pouvez également ajouter un subwoofer supplémentaire dans le mélange.
PT Se você quiser algum ruído extra de graves, também pode adicionar um subwoofer extra à mixagem.
| French | Portuguese |
|---|---|
| subwoofer | subwoofer |
| si | se |
| ajouter | adicionar |
| un | um |
| vous | você |
| également | também |
| de | de |
| pouvez | pode |
| voulez | quiser |
| supplémentaire | extra |
FR La plupart des chambres ont vue sur la ville et toutes sont dotées d’accessoires modernes tels que machine à café, téléviseur à écran plat extra-large et grande table de travail Infinity
PT A maioria dos quartos também oferece uma vista da cidade, e todos eles dispõem de certos luxos como uma máquina de café, um plasma de ecrã extra largo e uma secretária de grandes dimensões
| French | Portuguese |
|---|---|
| vue | vista |
| ville | cidade |
| machine | máquina |
| extra | extra |
| large | largo |
| et | e |
| chambres | quartos |
| de | de |
| grande | grandes |
| ont | um |
| à | em |
FR Les utilisateurs Windows peuvent trouver ce fichier dans xampp\apache\conf\extra.
PT Os usuários do Windows podem encontrar este arquivo em xampp-apacheconf]xtra.
| French | Portuguese |
|---|---|
| utilisateurs | usuários |
| windows | windows |
| peuvent | podem |
| trouver | encontrar |
| fichier | arquivo |
| ce | este |
| dans | em |
| les | os |
FR Le meilleur téléviseur OLED Sony pour 2021 a des images HDR extra lumineuses, un design intéressant et un son exceptionnel. Cest cher et il manque
PT A TV OLED de topo da Sony para 2021 tem imagens HDR extra brilhantes, um design interessante e um som excelente. É caro e não tem alguns recursos de
| French | Portuguese |
|---|---|
| téléviseur | tv |
| oled | oled |
| sony | sony |
| hdr | hdr |
| design | design |
| intéressant | interessante |
| lumineuses | brilhantes |
| un | um |
| et | e |
| cher | caro |
| images | imagens |
| manque | não |
| exceptionnel | excelente |
| le | o |
| il | som |
FR Sky Q fonctionnera sur jusquà deux tablettes ou smartphones et trois téléviseurs simultanément - vous pouvez le mettre à niveau vers quatre appareils mobiles si vous avez Sky Go Extra
PT O Sky Q funcionará em até dois tablets ou smartphones e três TVs simultaneamente - você pode atualizar para quatro dispositivos móveis se tiver o Sky Go Extra
| French | Portuguese |
|---|---|
| q | q |
| fonctionnera | funcionar |
| tablettes | tablets |
| téléviseurs | tvs |
| appareils | dispositivos |
| mettre à niveau | atualizar |
| smartphones | smartphones |
| et | e |
| mobiles | móveis |
| si | se |
| ou | ou |
| vous avez | tiver |
| vous | você |
| quatre | quatro |
| trois | três |
| simultanément | simultaneamente |
| à | para |
| jusqu | até |
| pouvez | pode |
| deux | dois |
| le | o |
FR Extra Big Dicks BULDGE BAIT sur Gay0Day
PT Paus extra grandes BULDGE BAIT em Gay0Day
| French | Portuguese |
|---|---|
| extra | extra |
| big | grandes |
| sur | em |
FR Un peu plus petit que son compère extra-large, ce couteau à découper astucieusement conçu est plus adapté aux découpes plus compactes, comme la pintade, le poulet ou le canard
PT Um pouco menor do que o modelo equivalente extralargo, esta faca para trinchar de fabricação inteligente é a escolha certa para articulações compactas, como galinha d’angola, galeto ou pato
| French | Portuguese |
|---|---|
| couteau | faca |
| canard | pato |
| est | é |
| ou | ou |
| petit | menor |
| un | um |
| à | para |
| aux | de |
| comme | como |
FR Nous savons tous que les valises se déclinent en de nombreuses tailles : du bagage cabine à la valise extra large en passant par le modèle standard
PT Todos sabem que malas têm diversos tamanhos – pense na mala de bordo, na mala despachada tradicional ou em uma versão mais ampla
| French | Portuguese |
|---|---|
| tailles | tamanhos |
| large | ampla |
| valises | malas |
| tous | todos |
| le | o |
| en | em |
| nombreuses | uma |
| valise | mala |
| nous | que |
| French | Portuguese |
|---|---|
| moteur | engine |
| physique | física |
| précision | precisão |
| simulations | simulações |
| complexes | complexas |
| détection | detecção |
| visualisation | visualização |
| nuage | nuvem |
| point | pontos |
| configuration | configuração |
| nimporte | qualquer |
| de | de |
| et | e |
| la | sua |
| grande | grande |
| son | o |
| en | em |
FR Une telle infection peut être très dangereuse, parce qu'après que la greffe un patient reçoive le médicament pour supprimer le système immunitaire et soit pour cette raison extra susceptible des infections
PT Tal infecção pode ser muito perigosa, porque depois que a transplantação um paciente recebe a medicamentação para suprimir o sistema imunitário e é conseqüentemente extremamente suscetível às infecções
| French | Portuguese |
|---|---|
| infection | infecção |
| patient | paciente |
| infections | infecções |
| et | e |
| système | sistema |
| être | ser |
| un | um |
| peut | pode |
| très | muito |
| parce | porque |
FR Crédit Extra : le montant à récupérer est supérieur aux dépôts effectués en ligne. Vous serez facturé 2,00 unités de devise par transfert et la procédure dure environ 3 à 10 jours.
PT Credit Extra: Payback no valor que é maior do que o depósitos feito online. Você será cobrado 2,00 unidades por transferência e o procedimento leva de 3 a 10 dias.
| French | Portuguese |
|---|---|
| montant | valor |
| effectués | feito |
| facturé | cobrado |
| procédure | procedimento |
| en ligne | online |
| est | é |
| transfert | transferência |
| et | e |
| vous | você |
| jours | dias |
| serez | será |
| de | de |
| unités | unidades |
| en | no |
| supérieur | que |
FR Sky Go Extra pour la diffusion en continu sur jusquà 4 appareils et la visualisation hors ligne - 5 £ par mois
PT Sky Go Extra para streaming em até 4 dispositivos e visualização offline - £ 5 por mês
| French | Portuguese |
|---|---|
| extra | extra |
| appareils | dispositivos |
| visualisation | visualização |
| hors ligne | offline |
| et | e |
| diffusion | streaming |
| mois | mês |
| hors | o |
| pour | para |
| en | em |
| par | por |
| jusqu | até |
FR Sky Go Extra gratuit pour les clients de lexpérience Sky Q (multi-écran)
PT Sky Go Extra grátis para clientes com experiência Sky Q (multiscreen)
| French | Portuguese |
|---|---|
| extra | extra |
| gratuit | grátis |
| lexpérience | experiência |
| q | q |
| de | com |
| clients | clientes |
| pour | para |
FR Regarder des sports en direct lorsque vous nêtes pas à la maison ou télécharger un film à regarder dans un avion (avec un module complémentaire Sky Go Extra) suffisent chacun pour une recommandation à part
PT Assistir esportes ao vivo quando você não está em casa ou baixar um filme para assistir em um avião (com um complemento Sky Go Extra) são suficientes para uma recomendação por conta própria
| French | Portuguese |
|---|---|
| télécharger | baixar |
| film | filme |
| avion | avião |
| complémentaire | complemento |
| extra | extra |
| recommandation | recomendação |
| sports | esportes |
| ou | ou |
| maison | casa |
| vous | você |
| un | um |
| regarder | assistir |
| à | para |
| en direct | vivo |
| l | são |
| en | em |
| avec | o |
| une | uma |
FR Un peu plus petit que son compère extra-large, ce couteau à découper astucieusement conçu est plus adapté aux découpes plus compactes, comme la pintade, le poulet ou le canard
PT Um pouco menor do que o modelo equivalente extralargo, esta faca para trinchar de fabricação inteligente é a escolha certa para articulações compactas, como galinha d’angola, galeto ou pato
| French | Portuguese |
|---|---|
| couteau | faca |
| canard | pato |
| est | é |
| ou | ou |
| petit | menor |
| un | um |
| à | para |
| aux | de |
| comme | como |
FR Nous savons tous que les valises se déclinent en de nombreuses tailles : du bagage cabine à la valise extra large en passant par le modèle standard
PT Todos sabem que malas têm diversos tamanhos – pense na mala de bordo, na mala despachada tradicional ou em uma versão mais ampla
| French | Portuguese |
|---|---|
| tailles | tamanhos |
| large | ampla |
| valises | malas |
| tous | todos |
| le | o |
| en | em |
| nombreuses | uma |
| valise | mala |
| nous | que |
FR Super mais toilette "extra sale" et état générale du véhicule à revoire
PT Internet não funciona conforme anunciado
| French | Portuguese |
|---|---|
| n | não |
| et | conforme |
FR VÉHICULE POUR ENTRETIEN DE TERRAINS CARRYALL 900 AVEC PLATEFORME EXTRA LONGUE
PT VEÍCULO DE MANUTENÇÃO DE TERRENOS CARRYALL 900 COM PLATAFORMA EXTRAGRANDE
| French | Portuguese |
|---|---|
| plateforme | plataforma |
| de | de |
| avec | o |
FR Gérez vos projets, programmes, activités extra-scolaires ou initiatives d'organisations.
PT Gerencie qualquer projeto, programa ou atividade extracurricular.
| French | Portuguese |
|---|---|
| gérez | gerencie |
| vos | qualquer |
| ou | ou |
| projets | projeto |
| activité | atividade |
| programmes | programa |
FR Récompense tes clients avec des points de fidélité. Offre un petit extra à tes clients les plus réguliers, accueille les nouveaux venus et reçois plus rapidement la visite de tes clients au salon.
PT Recompense seus clientes com um programa de fidelidade e adapte suas recompensas às necessidades deles. Faça com que os clientes voltem com o nosso sistema de CRM (Gestão de Relacionamento com o Cliente) para salões.
| French | Portuguese |
|---|---|
| récompense | recompensas |
| fidélité | fidelidade |
| un | um |
| et | e |
| la | a |
| à | para |
| clients | clientes |
| de | de |
| avec | o |
FR Une touche de luxe et d’exclusivité en front de mer : l’espace parfait pour ceux qui sont à la recherche de services et d’installations extra en se réveillant face à la mer
PT Um toque de luxo e exclusividade ao pé da praia: o espaço perfeito para quem procura um extra de serviço e instalações amanhecendo junto ao mar
| French | Portuguese |
|---|---|
| touche | toque |
| luxe | luxo |
| lespace | espaço |
| parfait | perfeito |
| recherche | procura |
| extra | extra |
| et | e |
| de | de |
| à | para |
| mer | mar |
| services | instalações |
| la | serviço |
| une | um |
FR Sky Go Extra pour la diffusion en continu sur jusquà 4 appareils et la visualisation hors ligne - 5 £ par mois
PT Sky Go Extra para streaming em até 4 dispositivos e visualização offline - £ 5 por mês
| French | Portuguese |
|---|---|
| extra | extra |
| appareils | dispositivos |
| visualisation | visualização |
| hors ligne | offline |
| et | e |
| diffusion | streaming |
| mois | mês |
| hors | o |
| pour | para |
| en | em |
| par | por |
| jusqu | até |
FR Sky Go Extra gratuit pour les clients de lexpérience Sky Q (multi-écran)
PT Sky Go Extra grátis para clientes com experiência Sky Q (multiscreen)
| French | Portuguese |
|---|---|
| extra | extra |
| gratuit | grátis |
| lexpérience | experiência |
| q | q |
| de | com |
| clients | clientes |
| pour | para |
FR Regarder des sports en direct lorsque vous nêtes pas à la maison ou télécharger un film à regarder dans un avion (avec un module complémentaire Sky Go Extra) suffisent chacun pour une recommandation à part
PT Assistir esportes ao vivo quando você não está em casa ou baixar um filme para assistir em um avião (com um complemento Sky Go Extra) são suficientes para uma recomendação por conta própria
| French | Portuguese |
|---|---|
| télécharger | baixar |
| film | filme |
| avion | avião |
| complémentaire | complemento |
| extra | extra |
| recommandation | recomendação |
| sports | esportes |
| ou | ou |
| maison | casa |
| vous | você |
| un | um |
| regarder | assistir |
| à | para |
| en direct | vivo |
| l | são |
| en | em |
| avec | o |
| une | uma |
FR Gérez vos projets, programmes, activités extra-scolaires ou initiatives d'organisations.
PT Gerencie qualquer projeto, programa ou atividade extracurricular.
| French | Portuguese |
|---|---|
| gérez | gerencie |
| vos | qualquer |
| ou | ou |
| projets | projeto |
| activité | atividade |
| programmes | programa |
FR Sky Go Extra pour le streaming sur jusqu'à 4 appareils et la visualisation hors ligne - 5 £ par mois
PT Sky Go Extra para streaming em até 4 dispositivos e visualização offline - £ 5 por mês
| French | Portuguese |
|---|---|
| streaming | streaming |
| appareils | dispositivos |
| visualisation | visualização |
| hors ligne | offline |
| et | e |
| mois | mês |
| le | o |
| jusqu | até |
| sur | em |
| par | por |
FR Sky Go Extra gratuit pour les clients de l'expérience Sky Q (multi-écran)
PT Sky Go Extra grátis para clientes com experiência Sky Q (multiscreen)
| French | Portuguese |
|---|---|
| extra | extra |
| gratuit | grátis |
| lexpérience | experiência |
| q | q |
| de | com |
| clients | clientes |
| pour | para |
FR Regarder des sports en direct lorsque vous n'êtes pas à la maison ou télécharger un film à regarder dans un avion (avec un module complémentaire Sky Go Extra) suffisent chacun pour une recommandation à eux seuls
PT Assistir a esportes ao vivo quando você não está em casa ou baixar um filme para assistir em um avião (com um complemento Sky Go Extra) são suficientes para uma recomendação por conta própria
| French | Portuguese |
|---|---|
| télécharger | baixar |
| film | filme |
| complémentaire | complemento |
| extra | extra |
| recommandation | recomendação |
| sports | esportes |
| avion | avião |
| ou | ou |
| vous | você |
| maison | casa |
| un | um |
| regarder | assistir |
| à | para |
| la | a |
| en direct | vivo |
| en | em |
| avec | o |
| une | uma |
FR Sky Q fonctionnera sur jusquà deux tablettes ou smartphones et trois téléviseurs simultanément - vous pouvez le mettre à niveau vers quatre appareils mobiles si vous avez Sky Go Extra
PT O Sky Q funcionará em até dois tablets ou smartphones e três TVs simultaneamente - você pode atualizar para quatro dispositivos móveis se tiver o Sky Go Extra
| French | Portuguese |
|---|---|
| q | q |
| fonctionnera | funcionar |
| tablettes | tablets |
| téléviseurs | tvs |
| appareils | dispositivos |
| mettre à niveau | atualizar |
| smartphones | smartphones |
| et | e |
| mobiles | móveis |
| si | se |
| ou | ou |
| vous avez | tiver |
| vous | você |
| quatre | quatro |
| trois | três |
| simultanément | simultaneamente |
| à | para |
| jusqu | até |
| pouvez | pode |
| deux | dois |
| le | o |
FR Que vous cherchiez des écouteurs intra-auriculaires ou extra-auriculaires, que vous privilégiez les caractéristiques haut de gamme ou votre
PT Quer você esteja procurando por características de primeira ou de segunda mão, favorecendo características de primeira linha ou sua carteira, nós
| French | Portuguese |
|---|---|
| gamme | linha |
| ou | ou |
| caractéristiques | características |
| de | de |
| haut | por |
| vous | você |
| que | o |
FR Une visionneuse d'images avec beaucoup d'outils en extra
PT Um programa completo para visualizar e editar imagens
| French | Portuguese |
|---|---|
| dimages | imagens |
| une | um |
| avec | e |
| beaucoup | para |
FR SciFiFighterShipv1scifiextérieurespaceetvaisseau spatialimprimablelowpolyespace extra-atmosphérique et vaisseau spatial
PT NaviodolutadordeSciFiv1scifiexteriorespaçoeespaçonaveimprimívellowpolyespaço exterior e nave espacial
| French | Portuguese |
|---|---|
| et | e |
| spatial | espacial |
FR SciFiBomberv1scifiextérieurespaceetvaisseau spatialimprimablelowpolyespace extra-atmosphérique et vaisseau spatial
PT BombardeiroSciFiv1scifiexteriorespaçoeespaçonaveimprimívellowpolyespaço exterior e nave espacial
| French | Portuguese |
|---|---|
| et | e |
| spatial | espacial |
FR L'astronaute de la station spatiale doit être capable de tout faire : préparer le café, laver le linge, faire des expériences, faire des sorties extra-véhiculaires, donner des interviews – en un mot : tout.
PT O astronauta na estação espacial têm que saber fazer de tudo: fazer café, lavar roupas, preparar experimentos, realizar caminhadas espaciais, dar entrevistas – simplesmente tudo.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese