FR Une expérience client extraordinaire nécessite une collaboration extraordinaire
"extraordinaire" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
extraordinaire | do excelente extraordinário |
FR Une expérience client extraordinaire nécessite une collaboration extraordinaire
PT Uma Experiência Extraordinária de Cliente Precisa de Colaboração Extraordinária
French | Portuguese |
---|---|
expérience | experiência |
client | cliente |
collaboration | colaboração |
nécessite | precisa |
une | uma |
FR « En fait, les champions ne font rien d'extraordinaire
PT "Campeões não fazem coisas extraordinárias
French | Portuguese |
---|---|
champions | campeões |
font | fazem |
les | o |
FR Bien qu?il ne soit pas un site web extraordinaire, c?est l?une des meilleures alternatives à Kickass Torrents pour les utilisateurs à la recherche de jeux vidéo
PT Embora não seja um site incrível, é uma das melhores alternativas ao Kickass Torrents para downloaders em busca de videogames
French | Portuguese |
---|---|
alternatives | alternativas |
torrents | torrents |
recherche | busca |
est | é |
meilleures | melhores |
l | o |
de | de |
un | um |
site | site |
à | para |
pas | embora |
une | uma |
FR Le logiciel n’a rien d’extraordinaire, mais tout y est facile à trouver et fonctionne bien
PT O software não é extraordinário, mas tudo pode ser encontrado facilmente e funciona muito bem
French | Portuguese |
---|---|
facile | facilmente |
trouver | encontrado |
est | é |
et | e |
fonctionne | funciona |
tout | tudo |
bien | bem |
logiciel | software |
mais | mas |
le | o |
FR L'assistance de Mailchimp donne l'impression qu'on fait partie de la famille. C'est extraordinaire. Elle nous accompagne tout au long de nos activités.
PT O Mailchimp tem uma equipe de suporte fantástica, que nos deixa muito à vontade e nos orienta nos negócios.
French | Portuguese |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
de | de |
cest | o |
la | uma |
activité | negócios |
FR Avec le papier ultra-épais Mohawk d’excellente qualité, transformez votre beau livre Layflat en un objet extraordinaire.
PT Os papéis Mohawk ultra espessos e de alta qualidade de arquivo transformam seu lindo Livro Layflat em algo extraordinário.
French | Portuguese |
---|---|
qualité | qualidade |
beau | lindo |
extraordinaire | extraordinário |
ultra | ultra |
un | algo |
livre | livro |
votre | seu |
FR Marriott Bonvoy offre des avantages exceptionnels sur un portefeuille extraordinaire de marques et bien plus encore. Gagnez des points et échangez-les pour tous vos séjours dans les hôtels Le Méridien du monde entier.
PT O Marriott Bonvoy oferece benefícios de categoria internacional em um extraordinário portfólio de marcas e muito mais. Ganhe e resgate pontos em todas as suas estadias em hotéis Le Méridien por todo mundo.
French | Portuguese |
---|---|
marriott | marriott |
portefeuille | portfólio |
marques | marcas |
gagnez | ganhe |
séjours | estadias |
hôtels | hotéis |
offre | oferece |
avantages | benefícios |
et | e |
un | um |
de | de |
le | le |
entier | todo |
extraordinaire | extraordinário |
points | pontos |
monde | mundo |
plus | mais |
FR Design, mode et musique y créent une dynamique extraordinaire au cœur de la Ville éternelle, nourrie par une passion obsédante pour la cuisine et les nouvelles rencontres.
PT Ele reúne design, moda e música para criar uma dinâmica extraordinária na Cidade Eterna com uma paixão obsessiva por comida e socialização.
French | Portuguese |
---|---|
musique | música |
dynamique | dinâmica |
ville | cidade |
cuisine | comida |
design | design |
et | e |
mode | moda |
créent | criar |
de | com |
une | uma |
passion | paixão |
par | por |
pour | para |
FR La Communauté Tableau est extraordinaire et vous en faites partie
PT A Comunidade do Tableau é maravilhosa, e agora você faz parte dela
French | Portuguese |
---|---|
communauté | comunidade |
tableau | tableau |
est | é |
et | e |
faites | faz |
la | a |
vous | você |
en | dela |
partie | parte |
FR Nous avons parlé au co-fondateur et PDG de What3Words du système extraordinaire de lentreprise pour cartographier le monde.
PT Conversamos com o cofundador e CEO da What3Words sobre o extraordinário sistema da empresa para mapear o mundo.
French | Portuguese |
---|---|
co-fondateur | cofundador |
pdg | ceo |
extraordinaire | extraordinário |
cartographier | mapear |
monde | mundo |
et | e |
système | sistema |
lentreprise | da empresa |
de | com |
le | o |
pour | para |
FR Il noffrira probablement pas la résistance de la série X au fur et à mesure que les jeux de la génération se développent, mais cest au moins un pick-up extraordinaire pour les prochaines années.
PT Provavelmente não oferecerá o poder de permanência da Série X conforme os jogos da geração se desenvolvem, mas é uma aquisição extraordinária pelos próximos anos, pelo menos.
French | Portuguese |
---|---|
probablement | provavelmente |
x | x |
génération | geração |
de | de |
moins | menos |
série | série |
jeux | jogos |
mais | mas |
cest | é |
prochaines | próximos |
et | pelo |
fur | conforme |
années | anos |
un | uma |
FR Cet engagement a lieu quelques jours avant le Conseil européen extraordinaire des 24 et 25 mai, à Bruxelles, dont l’un des principaux points à l’ordre du jour est précisément la mise en œuvre du « Certificat numérique COVID de l’UE ».
PT O compromisso ocorre a poucos dias do Conselho Europeu extraordinário de 24 e 25 de maio, em Bruxelas, que tem entre os principais assuntos em agenda a implementação do denominado “Certificado Digital COVID da UE”.
French | Portuguese |
---|---|
engagement | compromisso |
conseil | conselho |
européen | europeu |
extraordinaire | extraordinário |
mai | maio |
bruxelles | bruxelas |
principaux | principais |
certificat | certificado |
covid | covid |
et | e |
jours | dias |
la | a |
dont | que |
en | em |
numérique | digital |
FR Le mappage de projection est un festin visuel, un nouveau type de feux d’artifice, une forme extraordinaire de divertissement qui frappe particulièrement les esprits
PT O mapeamento de projeção é um banquete visual, um novo tipo de fogos de artifício, uma forma extraordinária de entretenimento com um enorme fator de empolgação
French | Portuguese |
---|---|
mappage | mapeamento |
nouveau | novo |
divertissement | entretenimento |
est | é |
forme | forma |
le | o |
un | um |
type | tipo |
visuel | visual |
de | de |
une | uma |
FR La palette inspirée du soleil couchant invite sur la côte pacifique du Mexique des tons audacieux et une ambiance décontractée, promesse d?une escapade rien de moins qu?extraordinaire.
PT A paleta inspirada pelo pôr do sol traz cores ousadas e FUEL vibrante à costa do Pacífico do México, preparando o cenário para um refúgio épico.
French | Portuguese |
---|---|
palette | paleta |
soleil | sol |
côte | costa |
pacifique | pacífico |
mexique | méxico |
et | e |
la | a |
une | um |
qu | cores |
de | do |
FR Prenez votre décision correctement et nous vous conseillons de créer un logo plus simple qu'un logo extraordinaire
PT Tome sua decisão certa, e nós aconselhamos a fazer melhor um logotipo mais simples do que extraordinário
French | Portuguese |
---|---|
prenez | tome |
décision | decisão |
logo | logotipo |
extraordinaire | extraordinário |
et | e |
de | do |
un | um |
plus | mais |
simple | simples |
French | Portuguese |
---|---|
protégez | protege |
ordinateur | computador |
pc | pc |
et | e |
données | dados |
de | com |
vous | pessoais |
votre | seu |
FR En utilisant cet outil, vous pouvez facilement suivre vos mots-clés d'une manière extraordinaire et sans effort.
PT Usando essa ferramenta, você pode rastrear facilmente suas palavras-chave de uma forma extraordinária e sem esforço.
French | Portuguese |
---|---|
suivre | rastrear |
manière | forma |
effort | esforço |
outil | ferramenta |
et | e |
vous | você |
facilement | facilmente |
utilisant | usando |
clés | palavras-chave |
mots-clés | chave |
pouvez | pode |
FR Visitez la galerie Borghèse accompagné d'un guide et découvrez son extraordinaire collection comprenant des pièces de Caravage et de Raphaël.
PT Conheça o legado histórico, arquitetônico e artístico da Cidade do Vaticano neste tour privado. Exclusivo para você e seus acompanhantes!
French | Portuguese |
---|---|
visitez | tour |
la | a |
et | e |
de | do |
l | o |
FR Extraordinaire Produits japonais extraordinaires étonnants et WTF
PT Extraordinário Estranhos e incríveis produtos japoneses
French | Portuguese |
---|---|
extraordinaire | extraordinário |
produits | produtos |
japonais | japoneses |
et | e |
FR "Travailler chez Forcepoint a été une expérience extraordinaire
PT “Trabalhar na Forcepoint é muito empolgante e desafiador, porque está transformando o setor em diversas formas
French | Portuguese |
---|---|
travailler | trabalhar |
chez | em |
FR Si vous avez envie dune configuration denceintes aussi extraordinaire quelle en a lair, cest la solution idéale.
PT Se você gosta de uma configuração de alto-falante que parece tão extraordinária quanto parece, é um ótimo ajuste.
French | Portuguese |
---|---|
configuration | configuração |
si | se |
vous | você |
cest | o |
avez | de |
FR Grâce â sa position géographique au coeur de l'Europe, la Suisse offre une diversité extraordinaire panoramique qui comblera vos désirs.
PT Com sua localização geográfica privilegiada no coração da Europa, a Suíça oferece uma extraordinária diversidade de características paisagísticas.
French | Portuguese |
---|---|
position | localização |
diversité | diversidade |
suisse | suíça |
au | no |
coeur | coração |
de | de |
une | uma |
la | a |
offre | oferece |
FR La vallée de la Kander est située dans un extraordinaire paysage de montagnes de l'Oberland bernois
PT O vale do Kander está situado na inigualável paisagem alpina da região do Oberland Bernês
French | Portuguese |
---|---|
vallée | vale |
paysage | paisagem |
de | do |
situé | situado |
est | está |
dans | o |
FR En 15 jours, le plus ancien chemin de grande randonnée de Suisse vous fera traverser un paysage jurassien extraordinaire, qui séduit par sa simplicité et ses perspectives.
PT Em 15 dias, a mais antiga trilha de caminhada do país atravessa a marcante paisagem árida e de amplos horizontes do Jura.
French | Portuguese |
---|---|
ancien | antiga |
suisse | país |
paysage | paisagem |
et | e |
jours | dias |
randonnée | caminhada |
de | de |
plus | mais |
le | a |
FR Cet hôtel abrité dans un ancien monastère vous réserve une expérience extraordinaire
PT Situado próximo ao lago, esse hotel foi equipado por Carlo Rampazzi com o luxuoso charme mediterrâneo
French | Portuguese |
---|---|
hôtel | hotel |
vous | esse |
un | próximo |
une | por |
FR La cascade, les montagnes et le lac semblent à portée de main, un embarcadère privé et un funiculaire promettent dès l’arrivée un séjour extraordinaire.
PT Cachoeiras, montanhas e o lago estão perto o bastante para serem tocados, além do cais particular e do funicular que fazem dessa jornada uma experiência nostálgica.
French | Portuguese |
---|---|
montagnes | montanhas |
lac | lago |
funiculaire | funicular |
et | e |
le | o |
à | para |
un | uma |
les | estão |
de | do |
FR Observez de près des orangs-outangs, et mesurez-vous à un tigre du Bengale dans Jungala. Une aventure inoubliable et un mélange extraordinaire de découverte et de divertissement, dans la seule jungle conviviale au monde.
PT Fique frente a frente com os orangotangos e teste sua força em um cabo de guerra com um tigre-de-bengala em Jungala. É uma aventura inesquecível e uma mistura extraordinária de descobertas e diversão na única floresta do mundo que brinca com você.
French | Portuguese |
---|---|
tigre | tigre |
aventure | aventura |
inoubliable | inesquecível |
mélange | mistura |
divertissement | diversão |
monde | mundo |
et | e |
de | de |
un | um |
du | do |
la | a |
vous | na |
FR Découvrez de visu l'extraordinaire collection d'art moderne de l'Art Institute, considérée comme l'une des collections les plus complètes et les plus belles au monde et comptant certains des plus grands noms de l'époque.
PT Veja em primeira mão a extraordinária coleção de arte moderna do Instituto de Arte, considerada uma das melhores e mais abrangentes do mundo, ostentando alguns dos maiores ícones do período.
French | Portuguese |
---|---|
moderne | moderna |
institute | instituto |
monde | mundo |
collection | coleção |
et | e |
de | de |
plus | mais |
considérée | considerada |
grands | maiores |
FR Disponible en 6 styles différents, ce modèle a une réaction spéciale et change en fonction de la basse de la musique, exprimant une humeur extraordinaire et expressive
PT Disponível em 6 estilos diferentes, o modelo tem uma reação especial responsiva e muda de acordo com o baixo da música que transmite um humor extraordinário e expressivo
French | Portuguese |
---|---|
disponible | disponível |
styles | estilos |
modèle | modelo |
réaction | reação |
humeur | humor |
extraordinaire | extraordinário |
et | e |
différents | diferentes |
musique | música |
de | de |
une | uma |
le | o |
en | em |
spéciale | especial |
FR Fatigué de la conception et du style communs, votre projet de musique doit être unique et extraordinaire? Essayons le Visualiseur de Musique Supernaturel pour créer de superbes vidéos musicales
PT Cansado de design e estilo comuns, seu projeto musical precisa ser único e extraordinário? Vamos experimentar o Visualizador Muscial Supernatural para criar vídeos musicais incríveis
French | Portuguese |
---|---|
fatigué | cansado |
extraordinaire | extraordinário |
vidéos | vídeos |
unique | único |
et | e |
projet | projeto |
être | ser |
doit | precisa |
créer | criar |
de | de |
le | o |
communs | comuns |
musique | musical |
style | estilo |
votre | seu |
FR Dynamisez votre entreprise et offrez à vos clients une expérience extraordinaire en apportant des réponses instantanées à leurs problèmes, même sans agent.
PT Permita à sua empresa oferecer aos seus clientes uma experiência arrebatadora com respostas instantâneas às questões deles, sem sequer um agente.
French | Portuguese |
---|---|
offrez | oferecer |
clients | clientes |
expérience | experiência |
agent | agente |
réponses | respostas |
même | sequer |
entreprise | empresa |
sans | sem |
vos | seus |
des | com |
votre | sua |
une | uma |
FR Les pays ont vu l'Internet croître à un rythme extraordinaire, changer le monde entier dans le processus
PT Os países viram a internet crescer a um ritmo extraordinário, mudando o mundo inteiro no processo
French | Portuguese |
---|---|
croître | crescer |
rythme | ritmo |
extraordinaire | extraordinário |
changer | mudando |
entier | inteiro |
processus | processo |
pays | países |
un | um |
monde | mundo |
dans | no |
FR La nourriture peut être chère mais elle est excellente, et beaucoup en ont fait l'éloge, ne serait-ce que pour la vue extraordinaire
PT A comida pode ser cara, mas é excelente, e muitos têm enaltecido seu valor com base somente na vista fenomenal
French | Portuguese |
---|---|
nourriture | comida |
vue | vista |
est | é |
et | e |
peut | pode |
être | ser |
mais | mas |
excellente | excelente |
la | a |
en | seu |
beaucoup | muitos |
FR Grâce à des partenariats avec [Cisco] et Citrix, nous sommes en mesure de regarder vers l’avenir et de nous préparer à une extraordinaire expérience intégrée.
PT Através de parcerias com a [Cisco] e a Citrix, podemos olhar para o futuro e planejar o que seria uma experiência integrada extraordinária no futuro.
French | Portuguese |
---|---|
partenariats | parcerias |
cisco | cisco |
citrix | citrix |
expérience | experiência |
et | e |
en | no |
à | para |
de | de |
une | uma |
grâce | a |
avec | o |
French | Portuguese |
---|---|
films | filmes |
détails | detalhes |
ou | ou |
vous | você |
un | uma |
pouvez | pode |
vos | seus |
d | a |
FR Des nuances riches d’ambre chaude et de bronze, des matériaux agréables au toucher et des éléments en cristal créent une toile de fond extraordinaire
PT Tons ricos e quentes de âmbar e bronze, materiais confortáveis e detalhes em cristal criam um cenário extraordinário
French | Portuguese |
---|---|
nuances | tons |
bronze | bronze |
matériaux | materiais |
éléments | detalhes |
cristal | cristal |
créent | criam |
extraordinaire | extraordinário |
et | e |
de | de |
en | em |
une | um |
FR The Witcher 3: Wild Hunt est un exploit extraordinaire dans la conception de jeux, avec un monde à couper le souffle dans lequel vous pouvez vous perdre. Du massacre de monstres à la pose avec des filles, le Witcher 3 a tout pour plaire.
PT The Witcher 3: Wild Hunt é um feito extraordinário em design de jogo, com um mundo enorme de tirar o fôlego para você se perder. De matar monstros a deitar com mulheres, o Witcher 3 tem de tudo.
French | Portuguese |
---|---|
extraordinaire | extraordinário |
conception | design |
jeux | jogo |
monde | mundo |
perdre | perder |
filles | mulheres |
est | é |
pouvez | se |
un | um |
vous | você |
de | de |
à | para |
FR Cest un exploit extraordinaire dans la conception de jeux, où il semble que chaque action entreprise dans le RPG massif à la troisième personne ait un effet sur le monde du jeu
PT É um feito extraordinário no design de jogos, onde parece que cada ação realizada no enorme RPG de terceira pessoa tem um efeito no mundo do jogo
French | Portuguese |
---|---|
extraordinaire | extraordinário |
rpg | rpg |
massif | enorme |
troisième | terceira |
effet | efeito |
monde | mundo |
conception | design |
action | ação |
la | a |
semble | parece |
un | um |
jeux | jogos |
de | de |
ait | que |
jeu | jogo |
du | do |
FR Les écouteurs supra-auriculaires à réduction de bruit de Sony sont un produit polyvalent extraordinaire, offrant une expérience sonore que nous classerons parmi les meilleures que nous ayons jamais testées.
PT Os fones de ouvido com cancelamento de ruído da Sony são extraordinariamente versáteis, proporcionando uma experiência de som que classificamos como uma das melhores que já testamos.
French | Portuguese |
---|---|
sony | sony |
expérience | experiência |
meilleures | melhores |
offrant | da |
de | de |
une | uma |
FR Des yeux d’émeraude, un panaché flamboyant, ce félin extraordinaire vous transportera sans effort de destination en destination
PT Com olhos de esmeralda e cauda de raposa, este gato mágico consegue transportar você sem dificuldade para qualquer lugar
French | Portuguese |
---|---|
yeux | olhos |
vous | você |
destination | para |
d | e |
de | de |
ce | este |
FR De la décoration somptueuse au service impeccable, le Fairmont Peace Hotel est un hôtel extraordinaire à Shanghai et une destination lifestyle de luxe.
PT Da decoração requintada ao serviço impecável, o Fairmont Peace Hotel é um hotel extraordinário em Xangai e um destino de estilo de vida luxuoso que oferece todos os prazeres.
French | Portuguese |
---|---|
décoration | decoração |
impeccable | impecável |
extraordinaire | extraordinário |
shanghai | xangai |
destination | destino |
lifestyle | estilo de vida |
de | de |
fairmont | fairmont |
est | é |
luxe | luxuoso |
et | e |
service | serviço |
un | um |
hôtel | hotel |
le | o |
à | em |
FR Le Fairmont Singapore s’engage en permanence à embrasser la culture unique, les traditions et l’héritage de l’extraordinaire communauté dans laquelle il est implanté, tout en offrant luxe et confort.
PT O Fairmont Singapore continua fortemente comprometido com os esforços de abraçar a cultura, as tradições e o patrimônio únicos deste lugar extraordinário, em meio à manutenção de luxo e relevância.
French | Portuguese |
---|---|
embrasser | abraçar |
traditions | tradições |
unique | únicos |
fairmont | fairmont |
et | e |
luxe | luxo |
culture | cultura |
de | de |
FR Il suffit de sélectionner les scènes que vous souhaitez, choisir le style, la couleur du texte et la musique et voilà! Maintenant repartez avec votre projet extraordinaire
PT Basta selecionar as cenas que você deseja, escolher o estilo, a cor do texto e a música e sair com um projeto extraordinário criado nesta plataforma
French | Portuguese |
---|---|
suffit | basta |
scènes | cenas |
souhaitez | deseja |
extraordinaire | extraordinário |
style | estilo |
et | e |
sélectionner | selecionar |
choisir | escolher |
musique | música |
vous | você |
projet | projeto |
texte | texto |
voilà | que |
de | com |
couleur | cor |
FR Certifié 100 % imperméable par Underwritten Labs au terme du processus, le tissu FUTURELIGHT™ a relevé le défi haut la main, tout en démontrant un extraordinaire niveau de perméabilité à l'air.
PT O nosso tecido FUTURELIGHT™ resistiu ao desafio, recebendo uma certificação de 100% de impermeabilidade da Underwriter Labs, ao mesmo tempo que demonstrou elevados níveis de permeabilidade ao ar.
French | Portuguese |
---|---|
père | pai |
entreprise | empresa |
et | e |
de | de |
succès | sucedida |
la | uma |
FR Quand avez-vous eu votre premier ordinateur? De quel type d'ordi s'agissait-il? En 1999, j’ai eu mon premier Compaq Deskpro 2000 avec processeur Celeron et un extraordinaire disque dur 1.8 GB.
PT Quando você teve o seu primeiro computador e qual era o tipo?: Em 1999 obtive o meu primeiro Compaq DeskPro 2000 com um processador Celeron e um disco rígido de 1.8 GB.
French | Portuguese |
---|---|
ordinateur | computador |
processeur | processador |
dur | rígido |
gb | gb |
et | e |
eu | teve |
type | tipo |
un | um |
disque | disco |
en | em |
de | de |
mon | meu |
vous | você |
votre | seu |
avec | o |
FR Le rendu en temps réel est également un outil extraordinaire pour la visualisation architecturale
PT A Renderizacão em Tempo Real também é uma ferramenta extraordinária para a visualização arquitetônica
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
réel | real |
visualisation | visualização |
outil | ferramenta |
également | também |
est | é |
le | o |
un | uma |
en | em |
la | a |
French | Portuguese |
---|---|
absolument | absolutamente |
flux | feeds |
application | aplicativo |
peut | pode |
et | e |
équipe | equipe |
mes | meus |
une | um |
remercier | agradecer |
l | o |
pas | não |
pour | suficiente |
en particulier | especialmente |
FR Préparez-vous à vivre Tales of the Tales 2022, un extraordinaire tour du monde sur l’axe nord-sud dans lequel vous relierez les parallèles 65°S et 65°N, partant de l’Antarctique pour remonter jusqu’à l’Islande
PT Prepare-se para Tale of Tales 2022: uma extraordinária volta ao mundo entre o norte e o sul, do paralelo a 65 °S a 65 °N, da Antártida até à Islândia
French | Portuguese |
---|---|
tour | volta |
monde | mundo |
nord | norte |
sud | sul |
s | s |
et | e |
n | n |
de | of |
du | do |
à | para |
un | uma |
jusqu | até |
lequel | o |
FR Une cuisine internationale, servie dans des petites assiettes à tapas, complète une animation d'une extraordinaire richesse.
PT Os saborosos pratos da culinária internacional servidos em pequenas porções estilo tapas, em um agradável ambiente ao som de jazz e blues.
French | Portuguese |
---|---|
internationale | internacional |
petites | pequenas |
tapas | tapas |
assiettes | pratos |
cuisine | culinária |
une | um |
des | de |
à | em |
Showing 50 of 50 translations