FR Cette remise est disponible chez Foot Locker, Lady Foot Locker, Kids Foot Locker, Footaction USA et Champs Sports.
FR Cette remise est disponible chez Foot Locker, Lady Foot Locker, Kids Foot Locker, Footaction USA et Champs Sports.
PT Este desconto está disponível no Foot Locker, Lady Foot Locker, Kids Foot Locker, Footaction USA e Champs Sports.
French | Portuguese |
---|---|
remise | desconto |
usa | usa |
sports | sports |
et | e |
chez | no |
disponible | disponível |
FR Cette remise est disponible chez Foot Locker, Lady Foot Locker, Kids Foot Locker, Footaction USA et Champs Sports.
PT Este desconto está disponível no Foot Locker, Lady Foot Locker, Kids Foot Locker, Footaction USA e Champs Sports.
French | Portuguese |
---|---|
remise | desconto |
usa | usa |
sports | sports |
et | e |
chez | no |
disponible | disponível |
FR « L’équipe allemande de foot féminin est déjà championne du monde et je ne vois pas pour quelle raison les hommes ne pourraient pas faire aussi bien. » A propos du Mondial de foot en 2006 lors de ses vœux de Nouvel An
PT A seleção feminina alemã de futebol já é campeã mundial e não vejo nenhum motivo, porque os homens não podem fazer o mesmo que as mulheres”. No discurso de Ano Novo, sobre o campeonato mundial de 2006.
French | Portuguese |
---|---|
foot | futebol |
raison | motivo |
hommes | homens |
nouvel | novo |
an | ano |
et | e |
ne | não |
pourraient | podem |
mondial | mundial |
propos | sobre |
féminin | feminina |
quelle | que |
faire | fazer |
ses | o |
FR Parlons foot autrement !: Etude incarnée et située de son enseignement
PT Nutrição Esportiva fundamentos e guia prático para alcançar o sucesso
French | Portuguese |
---|---|
son | o |
et | e |
de | para |
FR Le formulaire se trouve sur le site du détaillant, comme Spotify, Foot Locker, Sprint, etc
PT O formulário é encontrado no site do varejista, como Spotify, Foot Locker, Sprint, etc
French | Portuguese |
---|---|
formulaire | formulário |
détaillant | varejista |
spotify | spotify |
etc | etc |
sprint | sprint |
site | site |
du | do |
sur | no |
FR Nous n'avons pas accès à votre compte ou panier Foot Locker, Nike, LL Bean (ou tout autre détaillant)
PT Não temos acesso à sua conta ou ao carrinho Foot Locker, Nike, LL Bean (ou qualquer outro revendedor)
French | Portuguese |
---|---|
accès | acesso |
compte | conta |
panier | carrinho |
nike | nike |
à | ao |
ou | ou |
navons | temos |
autre | outro |
votre | sua |
tout | qualquer |
FR Si vous utilisez votre remise militaire en magasin, nous vous recommandons d'effectuer une pré-vérification pour vous assurer que la remise peut être appliquée instantanément chez Lady Foot Locker
PT Se você estiver resgatando seu desconto militar na loja, recomendamos a verificação prévia para garantir que o desconto possa ser aplicado instantaneamente no Lady Foot Locker
French | Portuguese |
---|---|
remise | desconto |
militaire | militar |
magasin | loja |
recommandons | recomendamos |
assurer | garantir |
instantanément | instantaneamente |
vérification | verificação |
si | se |
la | a |
être | ser |
vous | você |
une | prévia |
en | no |
votre | seu |
appliqué | aplicado |
FR Eastbay, un détaillant américain de vêtements de sport qui est une marque Foot Locker, est un guichet unique pour tous vos besoins en vêtements, chaussures et accessoires de sport
PT Eastbay, uma varejista americana de roupas esportivas que é uma marca Foot Locker, é um balcão único para todas as suas necessidades de roupas, calçados e acessórios esportivos
French | Portuguese |
---|---|
détaillant | varejista |
américain | americana |
besoins | necessidades |
accessoires | acessórios |
vêtements | roupas |
est | é |
chaussures | calçados |
de | de |
et | e |
sport | esportivos |
marque | marca |
un | um |
FR Footaction USA, un détaillant américain de vêtements de sport qui est l'une des marques Foot Locker, est un guichet unique pour tous vos besoins en vêtements, chaussures et accessoires de sport
PT A Footaction USA, uma varejista americana de roupas esportivas que é uma das marcas da Foot Locker, é um balcão único para todas as suas necessidades de roupas, calçados e acessórios esportivos
French | Portuguese |
---|---|
usa | usa |
détaillant | varejista |
américain | americana |
besoins | necessidades |
accessoires | acessórios |
vêtements | roupas |
est | é |
chaussures | calçados |
de | de |
marques | marcas |
et | e |
sport | esportivos |
un | um |
FR Foot Locker: 15% de réduction sur les chaussures et les vêtements - SheerID for Shoppers
PT Foot Locker: 15% de desconto em calçados e roupas - SheerID for Shoppers
French | Portuguese |
---|---|
réduction | desconto |
sheerid | sheerid |
shoppers | shoppers |
chaussures | calçados |
et | e |
vêtements | roupas |
de | de |
FR Foot Locker: 15% de réduction sur les chaussures et les vêtements
PT Foot Locker: 15% de desconto em sapatos e vestuário
French | Portuguese |
---|---|
réduction | desconto |
chaussures | sapatos |
et | e |
de | de |
vêtements | vestuário |
FR Si vous utilisez votre remise militaire en magasin, nous vous recommandons d'effectuer une pré-vérification pour vous assurer que la remise peut être appliquée instantanément chez Foot Locker
PT Se você resgatar seu desconto militar na loja, recomendamos a verificação prévia para garantir que o desconto possa ser aplicado instantaneamente no Foot Locker
French | Portuguese |
---|---|
remise | desconto |
militaire | militar |
magasin | loja |
recommandons | recomendamos |
assurer | garantir |
instantanément | instantaneamente |
vérification | verificação |
si | se |
la | a |
être | ser |
vous | você |
une | prévia |
en | no |
votre | seu |
appliqué | aplicado |
FR Veuillez saisir vos informations exactement comme celles que vous avez saisies lors du processus de vérification lorsque vous êtes chez Foot Locker.
PT Digite suas informações exatamente como as informações inseridas no processo de verificação quando estiver no Foot Locker.
French | Portuguese |
---|---|
saisir | digite |
informations | informações |
processus | processo |
vérification | verificação |
de | de |
exactement | exatamente |
veuillez | como |
lorsque | quando |
FR Économisez 15% chez Kids Foot Locker
PT Economize 15% em Kids Foot Locker
French | Portuguese |
---|---|
chez | em |
FR Si vous utilisez votre remise militaire en magasin, nous vous recommandons d'effectuer une pré-vérification pour vous assurer que la remise peut être appliquée instantanément chez Kids Foot Locker.
PT Se você resgatar seu desconto militar na loja, recomendamos a verificação prévia para garantir que o desconto possa ser aplicado instantaneamente no Kids Foot Locker.
French | Portuguese |
---|---|
remise | desconto |
militaire | militar |
magasin | loja |
recommandons | recomendamos |
assurer | garantir |
instantanément | instantaneamente |
vérification | verificação |
si | se |
la | a |
être | ser |
vous | você |
une | prévia |
en | no |
votre | seu |
appliqué | aplicado |
French | Portuguese |
---|---|
gagné | venceu |
et | e |
au | a |
second | para |
French | Portuguese |
---|---|
gagné | venceu |
match | partida |
et | e |
le | le |
temps | tempo |
French | Portuguese |
---|---|
gagné | venceu |
match | partida |
et | e |
le | le |
temps | tempo |
French | Portuguese |
---|---|
red | red |
et | e |
FR Il y a aussi Volta Arcade - de nouveaux jeux de société pour jusquà quatre joueurs, y compris le ballon chasseur et le foot tennis
PT Há também o Volta Arcade - novos jogos de festa para até quatro jogadores, incluindo queimada e tênis de mesa
French | Portuguese |
---|---|
nouveaux | novos |
tennis | tênis |
jeux | jogos |
joueurs | jogadores |
et | e |
de | de |
quatre | quatro |
le | o |
compris | incluindo |
jusqu | até |
FR 250 emplacements sur gazon pour tentes, 2 grandes plages, un grand parc avec des terrains de sports multiples, kayak, fitness, tennis de table, foot, pizzéria
PT 250 lotes verdes, 2 extensas praias, amplo parque com vários campos desportivos, kayak, fitness, ténis de mesa, futebol, pizaria
French | Portuguese |
---|---|
plages | praias |
grand | amplo |
parc | parque |
fitness | fitness |
tennis | ténis |
un | vários |
table | mesa |
foot | futebol |
de | de |
FR Un hybride bizarre de foot, de simulateurs de conduite et de Robot Wars, Rocket League dans un jeu déquipe multijoueur en ligne qui est devenu un énorme succès culte
PT Um híbrido bizarro de footy, simuladores de direção e Robot Wars, Rocket League em um jogo de equipe multiplayer online que se tornou um grande sucesso cult
French | Portuguese |
---|---|
hybride | híbrido |
league | league |
jeu | jogo |
énorme | grande |
succès | sucesso |
équipe | equipe |
multijoueur | multiplayer |
en ligne | online |
un | um |
de | de |
et | e |
en | em |
conduite | direção |
FR Comment le baby-foot AR dEE a superposé des graphiques 3D directement sur le terrain de Wembley
PT Como o foosball AR da EE sobrepôs gráficos 3D diretamente no campo de Wembley
French | Portuguese |
---|---|
graphiques | gráficos |
directement | diretamente |
terrain | campo |
le | o |
de | de |
FR EE a récemment accueilli des stars du football et des membres du public pour participer à un tournoi virtuel de baby-foot.
PT A EE recebeu recentemente algumas estrelas do futebol e membros do público para participarem de um torneio virtual de pebolim.
French | Portuguese |
---|---|
récemment | recentemente |
stars | estrelas |
membres | membros |
public | público |
tournoi | torneio |
football | futebol |
et | e |
un | um |
à | para |
virtuel | virtual |
de | de |
du | do |
des | algumas |
FR Casio a collaboré avec léquipe de foot de Barcelone pour fabriquer deux modèles de montres G-Shock aux couleurs de léquipe.
PT A Casio tem colaboração com a equipe de futebol do Barcelona para fazer dois modelos de relógio G-Shock com as cores do time.
French | Portuguese |
---|---|
casio | casio |
foot | futebol |
barcelone | barcelona |
modèles | modelos |
montres | relógio |
les | as |
couleurs | cores |
équipe | equipe |
de | de |
fabriquer | fazer |
avec | o |
deux | dois |
French | Portuguese |
---|---|
gagné | venceu |
match | partida |
et | e |
le | a |
temps | tempo |
French | Portuguese |
---|---|
gagné | venceu |
match | partida |
et | e |
le | a |
temps | tempo |
French | Portuguese |
---|---|
gagné | venceu |
match | partida |
et | e |
le | a |
temps | tempo |
French | Portuguese |
---|---|
gagné | venceu |
match | partida |
et | e |
le | a |
temps | tempo |
French | Portuguese |
---|---|
gagné | venceu |
match | partida |
et | e |
le | a |
temps | tempo |
French | Portuguese |
---|---|
gagné | venceu |
match | partida |
et | e |
le | a |
temps | tempo |
French | Portuguese |
---|---|
gagné | venceu |
match | partida |
et | e |
le | a |
temps | tempo |
French | Portuguese |
---|---|
statistiques | estatísticas |
French | Portuguese |
---|---|
statistiques | estatísticas |
FR Pleine longueur d'un jeune homme entraînant un petit garçon à jouer au baby-foot
PT Corpo inteiro de um jovem treinando um garotinho como jogar pebolim
French | Portuguese |
---|---|
jouer | jogar |
jeune | jovem |
un | um |
FR Pleine longueur d'un jeune homme entraînant un petit garçon à jouer au baby-foot
PT Corpo inteiro de um jovem treinando um garotinho como jogar pebolim
French | Portuguese |
---|---|
jouer | jogar |
jeune | jovem |
un | um |
FR Sports : pétanque (sur la plage), foot, basketball, volleyball et mini-golf
PT Atividades desportivas: Bocha (na praia), futebol, basquetebol, voleibol e minigolfe
French | Portuguese |
---|---|
sur | na |
plage | praia |
et | e |
foot | futebol |
FR Casio a collaboré avec léquipe de foot de Barcelone pour fabriquer deux modèles de montres G-Shock aux couleurs de léquipe.
PT A Casio tem colaboração com a equipe de futebol do Barcelona para fazer dois modelos de relógio G-Shock com as cores do time.
French | Portuguese |
---|---|
casio | casio |
foot | futebol |
barcelone | barcelona |
modèles | modelos |
montres | relógio |
les | as |
couleurs | cores |
équipe | equipe |
de | de |
fabriquer | fazer |
avec | o |
deux | dois |
FR Un gadget pour suivre les résultats du foot
PT Gadget para ficar por dentro dos resultados do futebol
French | Portuguese |
---|---|
résultats | resultados |
foot | futebol |
du | do |
pour | para |
FR Jouez des amusants matchs de foot
PT Seja um treinador, diretor e presidente de seu próprio time de futebol
French | Portuguese |
---|---|
foot | futebol |
de | de |
FR Jouez au foot avec vos amis et contre d'autres jours du monde
PT Jogue futebol com potentes bólidos
French | Portuguese |
---|---|
foot | futebol |
FR On se trompe quand on croit que le foot est le sport amateur de prédilection et la bière la boisson favorite des Allemands. Voici 15 faits sur l’Allemagne que vous ne connaissez probablement pas.
PT Quem acredita que o futebol é o esporte de lazer mais predileto dos alemães está engado. Aqui estão 15 fatos sobre a Alemanha, que vocês, com certeza, ainda não conheciam.
French | Portuguese |
---|---|
croit | acredita |
faits | fatos |
est | é |
sport | esporte |
vous | vocês |
foot | futebol |
de | de |
FR Âgée de 34 ans, elle parle de recherche de manière aussi simple et décontractée que d’autres parlent de foot ou de maquillage
PT Esta jornalista de 34 anos fala sobre a pesquisa com tanta descontração e calma como outras pessoas falam de futebol ou maquiagem
French | Portuguese |
---|---|
ans | anos |
recherche | pesquisa |
dautres | outras |
parlent | falam |
foot | futebol |
maquillage | maquiagem |
ou | ou |
et | e |
de | de |
parle | fala |
que | o |
FR Apprendre l’allemand en jouant au foot
PT Aprender alemão jogando futebol
French | Portuguese |
---|---|
apprendre | aprender |
jouant | jogando |
foot | futebol |
au | alemão |
FR 4. Mario Strikers : le premier titre de la série fut Mario Smash Football, commercialisé pour Nintendo GameCube en novembre 2005. La suite, Mario Strikers Charged Football, est un jeu de foot et de combat sorti sur Wii en mai 2007.
PT 4. Mario Strikers: O primeiro jogo da série foi Mario Smash Football, lançado para a Nintendo GameCube em novembro de 2005. A sequela foi Mario Strikers Charged Football, um jogo de futebol combativo, lançado para a consola Wii em maio de 2007.
French | Portuguese |
---|---|
mario | mario |
nintendo | nintendo |
wii | wii |
football | futebol |
novembre | novembro |
un | um |
jeu | jogo |
série | série |
de | de |
mai | maio |
est | é |
FR Dans la période précédant le Championnat d?Europe féminin de football 2022, nous avons échangé avec l’étoile montante du foot féminin finlandais Elli Pikkujämsä sur la capacité de l’équipe nationale de Finlande à créer des surprises.
PT No período que antecedeu a Euro 2022 Feminina da UEFA, conversamos com a estrela em ascensão Elli Pikkujämsä sobre a habilidade de surpreender da seleção finlandesa.
French | Portuguese |
---|---|
féminin | feminina |
capacité | habilidade |
étoile | estrela |
période | período |
finlandais | finlandesa |
de | de |
le | o |
la | a |
à | em |
FR Il y a aussi Volta Arcade - de nouveaux jeux de société pour jusquà quatre joueurs, y compris le ballon chasseur et le foot tennis
PT Há também o Volta Arcade - novos jogos de festa para até quatro jogadores, incluindo queimada e tênis de mesa
French | Portuguese |
---|---|
nouveaux | novos |
tennis | tênis |
jeux | jogos |
joueurs | jogadores |
et | e |
de | de |
quatre | quatro |
le | o |
compris | incluindo |
jusqu | até |
FR Foot Locker: 10% de réduction sur les chaussures et les vêtements
PT Foot Locker: 10% de desconto em sapatos e vestuário
French | Portuguese |
---|---|
réduction | desconto |
chaussures | sapatos |
et | e |
de | de |
vêtements | vestuário |
FR Si vous utilisez votre remise militaire en magasin, nous vous recommandons d'effectuer une pré-vérification pour vous assurer que la remise peut être appliquée instantanément chez Foot Locker
PT Se você resgatar seu desconto militar na loja, recomendamos a verificação prévia para garantir que o desconto possa ser aplicado instantaneamente no Foot Locker
French | Portuguese |
---|---|
remise | desconto |
militaire | militar |
magasin | loja |
recommandons | recomendamos |
assurer | garantir |
instantanément | instantaneamente |
vérification | verificação |
si | se |
la | a |
être | ser |
vous | você |
une | prévia |
en | no |
votre | seu |
appliqué | aplicado |
FR Veuillez saisir vos informations exactement comme celles que vous avez saisies lors du processus de vérification lorsque vous êtes chez Foot Locker.
PT Digite suas informações exatamente como as informações inseridas no processo de verificação quando estiver no Foot Locker.
French | Portuguese |
---|---|
saisir | digite |
informations | informações |
processus | processo |
vérification | verificação |
de | de |
exactement | exatamente |
veuillez | como |
lorsque | quando |
Showing 50 of 50 translations