FR Services FreeOffice pour les OEM : FreeOffice fait partie des suites bureautiques gratuites majeures dans le monde entier. Veuillez nous contacter si vous êtes un OEM et avez besoin de développement logiciel personnalisé pour FreeOffice.
"freeoffice" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
freeoffice | freeoffice |
FR Services FreeOffice pour les OEM : FreeOffice fait partie des suites bureautiques gratuites majeures dans le monde entier. Veuillez nous contacter si vous êtes un OEM et avez besoin de développement logiciel personnalisé pour FreeOffice.
PT Serviços do FreeOffice para OEMs: o FreeOffice é uma das principais suítes Office gratuitas do mundo. Se você é um OEM e precisa de desenvolvimento de software no FreeOffice, entre em contato.
French | Portuguese |
---|---|
services | serviços |
freeoffice | freeoffice |
suites | suítes |
gratuites | gratuitas |
développement | desenvolvimento |
logiciel | software |
si | se |
et | e |
monde | mundo |
vous | você |
un | um |
oem | oem |
besoin | precisa |
de | de |
contacter | contato |
le | o |
FR www.freeoffice.com - FreeOffice pour Windows, Mac et Linux
PT www.freeoffice.com - FreeOffice para Windows, Mac e Linux
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
et | e |
pour | para |
FR www.freeoffice.com - Service packs pour FreeOffice pour Windows, Mac et Linux
PT www.freeoffice.com - Service packs do FreeOffice para Windows, Mac e Linux
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
service | service |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
et | e |
pour | para |
FR www.freeoffice.com - Télécharger FreeOffice pour Windows, Mac et Linux
PT www.freeoffice.com - Baixe o FreeOffice para Windows, Mac e Linux
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
télécharger | baixe |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
et | e |
l | o |
pour | para |
FR www.freeoffice.com - FreeOffice dans la presse
PT www.freeoffice.com - FreeOffice na imprensa
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
presse | imprensa |
dans | na |
FR Si FreeOffice 2018 était déjà installé sur le Mac, aucune icône d’application ne s’affichait pour FreeOffice PlanMaker 2021.
PT Se o FreeOffice 2018 já estava instalado no Mac, nenhum ícone de aplicativo era exibido para o FreeOffice PlanMaker 2021.
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
installé | instalado |
mac | mac |
icône | ícone |
si | se |
le | o |
était | era |
ne | nenhum |
FR FreeOffice 2021 est gratuit pour une utilisation privée et commerciale.
PT O FreeOffice 2021 é grátis para uso pessoal e profissional.
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
gratuit | grátis |
est | é |
utilisation | uso |
et | e |
FR FreeOffice 2021 est une suite bureautique complète comprenant un traitement de texte, un tableur et un programme de présentation – tous compatibles avec leurs équivalents de Microsoft Office.
PT O FreeOffice 2021 é uma suíte Office completa com um processador de texto, um aplicativo de planilhas e um programa de apresentações — tudo perfeitamente compatível com o Microsoft Office.
FR « FreeOffice fonctionne merveilleusement bien avec des fichiers créés et mis en forme dans Microsoft Office. Cette suite assure une utilisation sans pertes. »
PT “O FreeOffice trabalha de forma fantástica com arquivos criados e formatados no Microsoft Office. É à prova de falhas de conversão.”
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
fonctionne | trabalha |
fichiers | arquivos |
créés | criados |
forme | forma |
microsoft | microsoft |
et | e |
office | office |
en | no |
avec | o |
sans | de |
FR Par défaut, FreeOffice pour Windows se maintient à jour en téléchargeant automatiquement les service packs depuis nos serveurs.
PT Por padrão, o FreeOffice para Windows permanece atualizado, baixando automaticamente service packs dos nossos servidores.
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
windows | windows |
téléchargeant | baixando |
automatiquement | automaticamente |
service | service |
nos | nossos |
serveurs | servidores |
à | para |
par | por |
défaut | por padrão |
FR Sur cette page, vous trouverez les manuels de FreeOffice 2021, à la fois en tant que manuels en ligne et sous forme de fichiers PDF.
PT Nesta página, você encontrará os manuais do FreeOffice 2021, tanto as versões online como as versões em PDF.
French | Portuguese |
---|---|
manuels | manuais |
freeoffice | freeoffice |
en ligne | online |
vous | você |
page | página |
trouverez | encontrar |
que | tanto |
de | do |
tant | como |
FR Si vous n’avez pas installé l’outil de mise à jour automatique, ou si vous souhaitez simplement savoir si votre version de FreeOffice est à jour, vous pouvez également rechercher des mises à jour manuellement.
PT Se você não instalou a ferramenta de atualização automática ou se apenas quiser saber se sua versão do FreeOffice está atualizada, poderá procurar atualizações manualmente.
French | Portuguese |
---|---|
installé | instalou |
freeoffice | freeoffice |
rechercher | procurar |
manuellement | manualmente |
si | se |
ou | ou |
mises à jour | atualizações |
vous | você |
de | de |
savoir | saber |
version | versão |
mise à jour | atualização |
simplement | não |
pouvez | poderá |
souhaitez | quiser |
est | está |
FR Lancez l’une des applications de FreeOffice, cliquez sur l’icône « ? » dans le ruban et choisissez la commande Rechercher des mises à jour
PT Inicie um dos aplicativos do FreeOffice e clique no ícone “?” da faixa e escolha o comando Verificar se há atualizações
French | Portuguese |
---|---|
lancez | inicie |
applications | aplicativos |
freeoffice | freeoffice |
cliquez | clique |
et | e |
choisissez | escolha |
commande | comando |
de | do |
le | o |
FR Si vous exécutez FreeOffice en mode classique avec menus, choisissez la commande Aide > Rechercher des mises à jour.
PT Se você estiver correndo o FreeOffice no modo clássico, escolha o comando Ajuda > Verificar se há atualizações.
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
mode | modo |
classique | clássico |
choisissez | escolha |
aide | ajuda |
mises à jour | atualizações |
si | se |
commande | comando |
vous | você |
rechercher | verificar |
en | no |
avec | o |
FR Vous pouvez télécharger FreeOffice pour Mac ici.
PT Você pode baixar o FreeOffice para Mac aqui.
French | Portuguese |
---|---|
télécharger | baixar |
freeoffice | freeoffice |
mac | mac |
l | o |
pouvez | pode |
pour | para |
vous | você |
ici | aqui |
FR Vous trouverez des instructions relatives au téléchargement, à l'installation et à la mise à jour de FreeOffice pour Linux ici.
PT Você encontrará instruções sobre como baixar, instalar e atualizar o FreeOffice para Linux aqui.
French | Portuguese |
---|---|
téléchargement | baixar |
freeoffice | freeoffice |
linux | linux |
mise | instalar |
mise à jour | atualizar |
et | e |
instructions | instruções |
trouverez | encontrar |
à | para |
l | o |
vous | você |
ici | aqui |
de | sobre |
FR FreeOffice 2021 est une suite bureautique complète offrant un traitement de texte, un tableur et un logiciel de présentation. Elle est intégralement compatible avec Microsoft Office et disponible pour Windows, macOS et Linux.
PT O FreeOffice 2021 é uma suíte Office completa com software de processamento de texto, planilhas e apresentações. Ele é perfeitamente compatível com Microsoft Office e está disponível para Windows, Mac e Linux
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
traitement | processamento |
logiciel | software |
présentation | apresentações |
macos | mac |
linux | linux |
complète | completa |
et | e |
microsoft | microsoft |
office | office |
windows | windows |
texte | texto |
est | é |
disponible | disponível |
de | de |
compatible | compatível |
une | uma |
avec | o |
FR FreeOffice 2021 vous permet d’ouvrir, mais aussi d’enregistrer des documents aux formats de fichier Microsoft DOCX, XLSX et PPTX
PT O FreeOffice 2021 permite que você abra e salve documentos nos formatos de arquivos DOCX, XLSX e PPTX da Microsoft
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
microsoft | microsoft |
documents | documentos |
docx | docx |
xlsx | xlsx |
et | e |
vous | você |
formats | formatos |
de | de |
fichier | arquivos |
pptx | pptx |
permet | permite |
FR Procurez-vous FreeOffice dès maintenant.C’est gratuit pour une utilisation privée et commerciale.
PT Obtenha o FreeOffice agora mesmo.É gratuito para uso pessoal e comercial.
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
gratuit | gratuito |
commerciale | comercial |
maintenant | agora |
utilisation | uso |
et | e |
cest | o |
vous | pessoal |
FR FreeOffice propose deux interfaces au choix
PT O FreeOffice tem uma interface de usuário alternável
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
interfaces | interface |
deux | de |
au | uma |
FR Les dictionnaires qui figurent sur cette page sont au format Hunspell, un vérificateur orthographique open source inclus dans FreeOffice 2021
PT Os dicionários listados nesta página estão no formato do Hunspell, um verificador ortográfico de código aberto que está incluído no FreeOffice 2021
French | Portuguese |
---|---|
dictionnaires | dicionários |
vérificateur | verificador |
source | código |
inclus | incluído |
freeoffice | freeoffice |
page | página |
un | um |
format | formato |
open | aberto |
au | no |
FR FreeOffice PlanMaker vous offre la possibilité de créer aisément des calculs, des feuilles de calcul et des graphiques, quelle que soit leur complexité
PT O FreeOffice PlanMaker permite que você crie cálculos, planilhas e gráficos com facilidade, independentemente da complexidade
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
créer | crie |
aisément | facilidade |
calculs | cálculos |
graphiques | gráficos |
complexité | complexidade |
et | e |
vous | você |
de | com |
offre | da |
feuilles | planilhas |
que | o |
FR FreeOffice TextMaker offre de nombreuses options de création : avec son mode objet exclusif, vous pouvez insérer des images, des dessins et des zones de texte dans vos documents
PT O FreeOffice TextMaker oferece inúmeras opções de design: com o exclusivo modo de objeto, você pode inserir imagens, desenhos e molduras de texto em seus documentos
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
options | opções |
objet | objeto |
exclusif | exclusivo |
offre | oferece |
mode | modo |
insérer | inserir |
et | e |
texte | texto |
documents | documentos |
vous | você |
images | imagens |
dessins | desenhos |
de | de |
création | design |
pouvez | pode |
FR FreeOffice TextMaker propose la vérification orthographique en se basant sur les dictionnaires Hunspell, ce qui vous permet de repérer des erreurs de frappe dans des dizaines de langues différentes.
PT O FreeOffice TextMaker oferece suporte a verificação ortográfica por meio de dicionários Hunspell, ajudando você a encontrar erros de digitação em dezenas de idiomas.
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
vérification | verificação |
dictionnaires | dicionários |
repérer | encontrar |
erreurs | erros |
dizaines | dezenas |
langues | idiomas |
propose | oferece |
vous | você |
de | de |
la | a |
en | em |
FR Créez des fichiers PDF directement dans FreeOffice Presentations en choisissant vos diapos, plans, documents et notes
PT Imprima e crie arquivos PDF diretamente no FreeOffice Presentations com suas escolhas de slides, tópicos, folhetos e notas
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
notes | notas |
créez | crie |
et | e |
directement | diretamente |
fichiers | arquivos |
en | no |
FR Créez des fichiers PDF directement dans FreeOffice TextMaker
PT Crie arquivos PDF diretamente no FreeOffice TextMaker
French | Portuguese |
---|---|
directement | diretamente |
freeoffice | freeoffice |
créez | crie |
fichiers | arquivos |
dans | no |
FR Modifiez la luminosité, le contraste et le gamma des images directement dans FreeOffice TextMaker
PT Altere o brilho, contraste e gama de imagens diretamente no FreeOffice TextMaker
French | Portuguese |
---|---|
modifiez | altere |
luminosité | brilho |
contraste | contraste |
gamma | gama |
directement | diretamente |
freeoffice | freeoffice |
et | e |
images | imagens |
le | o |
des | de |
FR FreeOffice PlanMaker ouvre et enregistre de manière transparente tous les fichiers Microsoft Excel aux formats XLS et XLSX
PT O FreeOffice PlanMaker abre e salva todos os arquivos XLS e XLSX do Microsoft Excel sem falhas
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
ouvre | abre |
enregistre | salva |
fichiers | arquivos |
et | e |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
xlsx | xlsx |
de | do |
xls | xls |
FR Modifiez la luminosité, le contraste et le gamma des images directement dans FreeOffice Presentations
PT Altere o brilho, contraste e gama de imagens diretamente no FreeOffice Presentations
French | Portuguese |
---|---|
modifiez | altere |
luminosité | brilho |
contraste | contraste |
gamma | gama |
directement | diretamente |
freeoffice | freeoffice |
et | e |
images | imagens |
le | o |
des | de |
FR FreeOffice TextMaker pour Windows est un serveur OLE et peut insérer ses documents dans tout autre programme.
PT O FreeOffice TextMaker para Windows é um servidor OLE e pode inserir seus documentos em qualquer outro programa.
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
windows | windows |
serveur | servidor |
insérer | inserir |
documents | documentos |
autre | outro |
programme | programa |
est | é |
un | um |
et | e |
peut | pode |
dans | em |
pour | para |
FR FreeOffice Presentations pour Windows est un serveur OLE et peut insérer ses documents dans tout autre programme.
PT O FreeOffice Presentations para Windows é um servidor OLE e pode inserir seus slides em qualquer outro programa.
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
windows | windows |
serveur | servidor |
insérer | inserir |
autre | outro |
programme | programa |
documents | slides |
est | é |
un | um |
et | e |
peut | pode |
dans | em |
pour | para |
FR Modifiez la luminosité, le contraste et le gamma des images directement dans FreeOffice PlanMaker
PT Altere o brilho, contraste e gama de imagens diretamente no FreeOffice PlanMaker
French | Portuguese |
---|---|
modifiez | altere |
luminosité | brilho |
contraste | contraste |
gamma | gama |
directement | diretamente |
freeoffice | freeoffice |
et | e |
images | imagens |
le | o |
des | de |
FR FreeOffice PlanMaker pour Windows est un serveur OLE et peut insérer ses documents dans tout autre programme.
PT O FreeOffice PlanMaker para Windows é um servidor OLE e pode inserir suas planilhas e gráficos em qualquer outro programa.
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
windows | windows |
serveur | servidor |
insérer | inserir |
autre | outro |
programme | programa |
est | é |
un | um |
et | e |
peut | pode |
dans | em |
pour | para |
FR SoftMaker FreeOffice est la version gratuite de SoftMaker Office. Les différences principales sont les suivantes :
PT O SoftMaker FreeOffice é uma versão grátis do SoftMaker Office. As diferenças principais estão listadas abaixo.
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
gratuite | grátis |
office | office |
différences | diferenças |
est | é |
de | do |
version | versão |
les | estão |
principales | principais |
FR www.freeoffice.com - Qui nous sommes
PT www.freeoffice.com - Quem somos
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
nous sommes | somos |
nous | com |
FR « FreeOffice offre une compatibilité parfaite avec les produits Microsoft. »
PT “O FreeOffice oferece compatibilidade perfeita com a Microsoft.”
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
offre | oferece |
compatibilité | compatibilidade |
parfaite | perfeita |
microsoft | microsoft |
produits | o |
FR « La suite FreeOffice mérite indéniablement d’être considérée comme l’alternative la plus efficace à Microsoft Office
PT “A suíte office FreeOffice com certeza merece um reconhecimento por ser a alternativa mais bem-sucedida ao Microsoft Office
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
mérite | merece |
microsoft | microsoft |
la | a |
office | office |
plus | mais |
comme | com |
à | ao |
FR Passez à FreeOffice avec une confiance absolue, et soyez certain(e) que vous ne dépenserez alors plus jamais un sou pour une quelconque autre suite logicielle de qualité. »
PT Mude para o FreeOffice com total confiança e você nunca atualizará nenhum software premium pago, sem dúvidas."
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
confiance | confiança |
logicielle | software |
vous | você |
de | com |
à | para |
et | e |
avec | o |
jamais | nunca |
un | total |
FR « FreeOffice est un produit signé SoftMaker, souvent considéré comme le meilleur choix pour tout utilisateur de Linux devant collaborer avec d’autres personnes utilisant MS Office
PT “O FreeOffice é um produto desenvolvido pela SoftMaker e frequentemente é apontado como a melhor opção para usuários de Linux que precisam colaborar com outras pessoas que usam MS Office
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
souvent | frequentemente |
utilisateur | usuários |
linux | linux |
collaborer | colaborar |
dautres | outras |
office | office |
meilleur | melhor |
un | um |
personnes | pessoas |
produit | produto |
choix | que |
de | de |
comme | como |
FR J’utilise FreeOffice et je peux dire sans hésiter que ses prétentions ne sont pas usurpées. »
PT Eu tenho usado o FreeOffice e não hesito em dizer que essa declaração é verdadeira."
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
je | eu |
et | e |
sans | em |
que | o |
pas | dizer |
dire | que |
FR « FreeOffice est une suite bureautique bien conçue qui n’a pas à rougir de la comparaison avec des logiciels plus répandus tels que LibreOffice
PT “O FreeOffice é uma suíte Office bem projetada que não precisa se esconder atrás de favoritos, como o LibreOffice
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
bien | bem |
conçue | projetada |
de | de |
pas | não |
tels | como |
une | uma |
qui | que |
avec | o |
FR « Avec son interface revue et corrigée, sa compatibilité avec les écrans tactiles, et ses fonctionnalités supplémentaires, FreeOffice s’avère être un choix tout à fait valable pour remplacer Microsoft Office. »
PT “Com uma interface revisada, suporte para tela sensível ao toque e com funcionalidades adicionais, o FreeOffice é um substituto realmente viável do Microsoft Office."
French | Portuguese |
---|---|
interface | interface |
écrans | tela |
fonctionnalités | funcionalidades |
supplémentaires | adicionais |
freeoffice | freeoffice |
microsoft | microsoft |
et | e |
office | office |
à | para |
son | o |
FR « FreeOffice 2018, la suite bureautique de SoftMaker disponible pour Linux, est un produit de grande qualité très performant – qui plus est compatible avec Microsoft Office et d’autres suites bureautiques. »
PT “A suíte office FreeOffice 2018 para Linux da SoftMaker é um produto de ponta que oferece desempenho e compatibilidade com o Microsoft Office e outras suítes office."
FR « FreeOffice fonctionne merveilleusement bien avec des fichiers créés et élaborés dans Microsoft Office. Cette suite assure une utilisation sans pertes. »
PT “O FreeOffice trabalha de forma fantástica com arquivos criados e formatados no Microsoft Office. É à prova de falhas de conversão.”
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
fonctionne | trabalha |
fichiers | arquivos |
créés | criados |
microsoft | microsoft |
et | e |
office | office |
avec | o |
sans | de |
FR « Nous recommandons FreeOffice en tant que meilleure alternative gratuite à Microsoft Office pour toute personne déjà habituée à Microsoft Office qui ne souhaite plus dépenser d’argent pour cette suite. »
PT “Nós recomendamos o FreeOffice como a melhor alternativa gratuita ao Microsoft Office para qualquer pessoa que já esteja acostumada com o Microsoft Office, mas que não queira mais pagar por ele."
French | Portuguese |
---|---|
recommandons | recomendamos |
freeoffice | freeoffice |
alternative | alternativa |
gratuite | gratuita |
microsoft | microsoft |
souhaite | queira |
office | office |
ne | não |
meilleure | melhor |
personne | pessoa |
plus | mais |
tant | como |
FR « FreeOffice peut être utilisé sans dépenser un seul centime, que vous soyez un utilisateur particulier ou un professionnel
PT “O FreeOffice pode ser usado sem custo algum, não só para usuários domésticos, mas também para usuários empresariais
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
utilisé | usado |
utilisateur | usuários |
peut | pode |
être | ser |
sans | sem |
que | o |
seul | mas |
professionnel | para |
soyez | é |
FR Avec FreeOffice vous pouvez ouvrir et enregistrer des documents sous les formats de fichier Microsoft DOCX, XLSX et PPTX. »
PT Com o FreeOffice você pode abrir e salvar documentos nos formatos de arquivo da Microsoft: DOCX, XLSX e PPTX.”
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
ouvrir | abrir |
microsoft | microsoft |
et | e |
enregistrer | salvar |
documents | documentos |
fichier | arquivo |
xlsx | xlsx |
formats | formatos |
docx | docx |
pptx | pptx |
pouvez | pode |
de | de |
avec | o |
FR « FreeOffice se place indéniablement parmi les meilleures suites bureautiques gratuites
PT “O FreeOffice está no topo, junto com outras suítes Office gratuitas
French | Portuguese |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
suites | suítes |
gratuites | gratuitas |
parmi | o |
FR Cette politique de confidentialité s’applique à l’utilisation du site web freeoffice.com et de ses versions localisées.
PT Esta política de privacidade se aplica ao uso do site freeoffice.com e de suas respectivas versões localizadas.
French | Portuguese |
---|---|
politique | política |
confidentialité | privacidade |
à | ao |
lutilisation | uso |
freeoffice | freeoffice |
versions | versões |
et | e |
site | site |
de | de |
du | do |
FR Service packs pour FreeOffice pour Windows, Mac et Linux
PT Service packs do FreeOffice para Windows, Mac e Linux
French | Portuguese |
---|---|
service | service |
freeoffice | freeoffice |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
et | e |
pour | para |
Showing 50 of 50 translations