FR www.freeoffice.com - FreeOffice pour Windows, Mac et Linux
FR www.freeoffice.com - FreeOffice pour Windows, Mac et Linux
RU www.freeoffice.com - FreeOffice для Windows, Mac и Linux
Transliteration www.freeoffice.com - FreeOffice dlâ Windows, Mac i Linux
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
freeoffice | freeoffice |
FR www.freeoffice.com - Service packs pour FreeOffice pour Windows, Mac et Linux
RU www.freeoffice.com - Пакеты обновлений FreeOffice для Windows, Mac и Linux
Transliteration www.freeoffice.com - Pakety obnovlenij FreeOffice dlâ Windows, Mac i Linux
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
freeoffice | freeoffice |
FR www.freeoffice.com - Télécharger FreeOffice pour Windows, Mac et Linux
RU www.freeoffice.com - Скачать FreeOffice для Windows, Mac и Linux
Transliteration www.freeoffice.com - Skačatʹ FreeOffice dlâ Windows, Mac i Linux
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
freeoffice | freeoffice |
FR www.freeoffice.com - FreeOffice dans la presse
RU www.freeoffice.com - FreeOffice в СМИ
Transliteration www.freeoffice.com - FreeOffice v SMI
French | Russian |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
FR Services FreeOffice pour les OEM : FreeOffice fait partie des suites bureautiques gratuites majeures dans le monde entier
RU FreeOffice для OEM-производителей: FreeOffice — один из лучших бесплатных офисных пакетов в мире
Transliteration FreeOffice dlâ OEM-proizvoditelej: FreeOffice — odin iz lučših besplatnyh ofisnyh paketov v mire
French | Russian |
---|---|
oem | oem |
freeoffice | freeoffice |
gratuites | бесплатных |
FR Si FreeOffice 2018 était déjà installé sur le Mac, aucune icône d’application ne s’affichait pour FreeOffice PlanMaker 2021.
RU Если на Mac уже был установлен FreeOffice 2018, значок приложения для FreeOffice PlanMaker 2021 не отображался.
Transliteration Esli na Mac uže byl ustanovlen FreeOffice 2018, značok priloženiâ dlâ FreeOffice PlanMaker 2021 ne otobražalsâ.
French | Russian |
---|---|
mac | mac |
freeoffice | freeoffice |
icône | значок |
application | приложения |
FR FreeOffice 2021 est gratuit pour une utilisation privée et commerciale.
RU Пакет FreeOffice 2021 бесплатен для персонального и коммерческого использования.
Transliteration Paket FreeOffice 2021 besplaten dlâ personalʹnogo i kommerčeskogo ispolʹzovaniâ.
French | Russian |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
utilisation | использования |
FR « FreeOffice fonctionne merveilleusement bien avec des fichiers créés et mis en forme dans Microsoft Office. Cette suite assure une utilisation sans pertes. »
RU «FreeOffice демонстрирует фантастическую работу с файлами, созданными и отформатированными в Microsoft Office. Никаких потерь форматирования».
Transliteration «FreeOffice demonstriruet fantastičeskuû rabotu s fajlami, sozdannymi i otformatirovannymi v Microsoft Office. Nikakih poterʹ formatirovaniâ».
French | Russian |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
et | и |
FR Nous améliorons constamment FreeOffice en corrigeant les bugs et en ajoutant de nouvelles fonctionnalités
RU Мы постоянно совершенствуем FreePDF, исправляя ошибки и добавляя новые функции
Transliteration My postoânno soveršenstvuem FreePDF, ispravlââ ošibki i dobavlââ novye funkcii
French | Russian |
---|---|
constamment | постоянно |
bugs | ошибки |
nouvelles | новые |
FR Par défaut, FreeOffice pour Windows se maintient à jour en téléchargeant automatiquement les service packs depuis nos serveurs.
RU По умолчанию FreeOffice для Windows автоматически загружает пакеты обновлений с наших серверов.
Transliteration Po umolčaniû FreeOffice dlâ Windows avtomatičeski zagružaet pakety obnovlenij s naših serverov.
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
défaut | умолчанию |
freeoffice | freeoffice |
automatiquement | автоматически |
packs | пакеты |
nos | наших |
FR Sur cette page, vous trouverez les manuels de FreeOffice 2021, à la fois en tant que manuels en ligne et sous forme de fichiers PDF.
RU На этой странице вы найдете руководства по FreeOffice 2021 как в виде онлайн-руководств, так и в формате PDF.
Transliteration Na étoj stranice vy najdete rukovodstva po FreeOffice 2021 kak v vide onlajn-rukovodstv, tak i v formate PDF.
French | Russian |
---|---|
page | странице |
trouverez | найдете |
manuels | руководства |
freeoffice | freeoffice |
FR Lancez l’une des applications de FreeOffice, cliquez sur l’icône « ? » dans le ruban et choisissez la commande Rechercher des mises à jour
RU Запустите одно из приложений FreeOffice, нажмите значок «?» в ленте и выберите команду Проверить наличие обновлений
Transliteration Zapustite odno iz priloženij FreeOffice, nažmite značok «?» v lente i vyberite komandu Proveritʹ naličie obnovlenij
French | Russian |
---|---|
applications | приложений |
freeoffice | freeoffice |
icône | значок |
et | и |
commande | команду |
FR Si vous exécutez FreeOffice en mode classique avec menus, choisissez la commande Aide > Rechercher des mises à jour.
RU Если вы используете FreeOffice в режиме классического меню, выберите команду Справка > Проверить наличие обновлений.
Transliteration Esli vy ispolʹzuete FreeOffice v režime klassičeskogo menû, vyberite komandu Spravka > Proveritʹ naličie obnovlenij.
French | Russian |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
mode | режиме |
menus | меню |
choisissez | выберите |
FR Vous pouvez télécharger FreeOffice pour Mac ici.
RU Скачать FreeOffice для Mac можно здесь.
Transliteration Skačatʹ FreeOffice dlâ Mac možno zdesʹ.
French | Russian |
---|---|
mac | mac |
freeoffice | freeoffice |
pour | для |
ici | здесь |
FR Vous trouverez des instructions relatives au téléchargement, à l'installation et à la mise à jour de FreeOffice pour Linux ici.
RU Инструкции по загрузке, установке и обновлению FreeOffice для Linux можно найти здесь.
Transliteration Instrukcii po zagruzke, ustanovke i obnovleniû FreeOffice dlâ Linux možno najti zdesʹ.
French | Russian |
---|---|
linux | linux |
installation | установке |
freeoffice | freeoffice |
trouverez | найти |
ici | здесь |
FR FreeOffice 2021 comprend des dictionnaires orthographiques pour l’anglais britannique, l’anglais américain et l’allemand.
RU FreeOffice 2021 поставляется со словарями для проверки орфографии для британского английского, американского английского и немецкого языков.
Transliteration FreeOffice 2021 postavlâetsâ so slovarâmi dlâ proverki orfografii dlâ britanskogo anglijskogo, amerikanskogo anglijskogo i nemeckogo âzykov.
French | Russian |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
FR FreeOffice 2021 vous permet d’ouvrir, mais aussi d’enregistrer des documents aux formats de fichier Microsoft DOCX, XLSX et PPTX
RU С помощью FreeOffice 2021 можно открывать и сохранять документы в форматах Microsoft DOCX, XLSX и PPTX
Transliteration S pomoŝʹû FreeOffice 2021 možno otkryvatʹ i sohranâtʹ dokumenty v formatah Microsoft DOCX, XLSX i PPTX
French | Russian |
---|---|
xlsx | xlsx |
pptx | pptx |
freeoffice | freeoffice |
ouvrir | открывать |
et | и |
enregistrer | сохранять |
aux | в |
microsoft | microsoft |
FR Procurez-vous FreeOffice dès maintenant.C’est gratuit pour une utilisation privée et commerciale.
RU Загрузите FreeOffice прямо сейчас.Приложение бесплатно для персонального и коммерческого использования.
Transliteration Zagruzite FreeOffice prâmo sejčas.Priloženie besplatno dlâ personalʹnogo i kommerčeskogo ispolʹzovaniâ.
French | Russian |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
gratuit | бесплатно |
utilisation | использования |
FR FreeOffice PlanMaker vous offre la possibilité de créer aisément des calculs, des feuilles de calcul et des graphiques, quelle que soit leur complexité
RU FreeOffice PlanMaker позволяет без усилий создавать расчеты, электронные таблицы и диаграммы любой сложности
Transliteration FreeOffice PlanMaker pozvolâet bez usilij sozdavatʹ rasčety, élektronnye tablicy i diagrammy lûboj složnosti
French | Russian |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
créer | создавать |
calculs | расчеты |
et | и |
FR FreeOffice TextMaker propose la vérification orthographique en se basant sur les dictionnaires Hunspell, ce qui vous permet de repérer des erreurs de frappe dans des dizaines de langues différentes.
RU FreeOffice TextMaker поддерживает проверку орфографии с использованием словарей Hunspell, что позволяет находить опечатки на десятках языков.
Transliteration FreeOffice TextMaker podderživaet proverku orfografii s ispolʹzovaniem slovarej Hunspell, čto pozvolâet nahoditʹ opečatki na desâtkah âzykov.
French | Russian |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
des | с |
permet | позволяет |
langues | языков |
FR FreeOffice TextMaker peut ouvrir et enregistrer directement tous les fichiers Microsoft Word aux formats DOC et DOCX. Il vous permet en outre de créer des fichiers PDF directement depuis l’application.
RU FreeOffice TextMaker без потерь открывает и сохраняет файлы Microsoft Word DOC и DOCX. Кроме того, непосредственно из приложения можно создавать PDF-файлы.
Transliteration FreeOffice TextMaker bez poterʹ otkryvaet i sohranâet fajly Microsoft Word DOC i DOCX. Krome togo, neposredstvenno iz priloženiâ možno sozdavatʹ PDF-fajly.
French | Russian |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
microsoft | microsoft |
directement | непосредственно |
peut | можно |
créer | создавать |
FR Bien sûr, FreeOffice Presentations ne se limite pas aux objets statiques
RU Безусловно, с помощью FreeOffice Presentations можно вставлять не только статические объекты
Transliteration Bezuslovno, s pomoŝʹû FreeOffice Presentations možno vstavlâtʹ ne tolʹko statičeskie obʺekty
French | Russian |
---|---|
s | с |
freeoffice | freeoffice |
statiques | статические |
objets | объекты |
FR FreeOffice Presentations ouvre et enregistre de manière transparente tous les fichiers Microsoft PowerPoint aux formats PPT et PPTX. Il vous permet en outre de créer des fichiers PDF directement depuis l’application.
RU FreeOffice Presentations без потерь открывает и сохраняет файлы Microsoft PowerPoint PPT и PPTX. Кроме того, непосредственно из приложения можно создавать PDF-файлы.
Transliteration FreeOffice Presentations bez poterʹ otkryvaet i sohranâet fajly Microsoft PowerPoint PPT i PPTX. Krome togo, neposredstvenno iz priloženiâ možno sozdavatʹ PDF-fajly.
French | Russian |
---|---|
pptx | pptx |
freeoffice | freeoffice |
ouvre | открывает |
fichiers | файлы |
microsoft | microsoft |
ppt | ppt |
directement | непосредственно |
créer | создавать |
FR Créez des fichiers PDF directement dans FreeOffice Presentations en choisissant vos diapos, plans, documents et notes
RU Создание PDF-файлов непосредственно в FreeOffice Presentations с заданным выбором слайдов, структуры, раздаточных материалов и примечаний.
Transliteration Sozdanie PDF-fajlov neposredstvenno v FreeOffice Presentations s zadannym vyborom slajdov, struktury, razdatočnyh materialov i primečanij.
French | Russian |
---|---|
directement | непосредственно |
freeoffice | freeoffice |
des | с |
documents | материалов |
et | и |
FR Créez des fichiers PDF directement dans FreeOffice TextMaker
RU Создание PDF-файлов непосредственно в FreeOffice TextMaker.
Transliteration Sozdanie PDF-fajlov neposredstvenno v FreeOffice TextMaker.
French | Russian |
---|---|
directement | непосредственно |
dans | в |
freeoffice | freeoffice |
FR Modifiez la luminosité, le contraste et le gamma des images directement dans FreeOffice TextMaker
RU Изменение яркости, контрастности и гаммы изображений непосредственно в FreeOffice TextMaker.
Transliteration Izmenenie ârkosti, kontrastnosti i gammy izobraženij neposredstvenno v FreeOffice TextMaker.
French | Russian |
---|---|
et | и |
images | изображений |
directement | непосредственно |
freeoffice | freeoffice |
FR FreeOffice PlanMaker ouvre et enregistre de manière transparente tous les fichiers Microsoft Excel aux formats XLS et XLSX
RU FreeOffice PlanMaker без потерь открывает и сохраняет файлы Microsoft Excel XLS и XLSX
Transliteration FreeOffice PlanMaker bez poterʹ otkryvaet i sohranâet fajly Microsoft Excel XLS i XLSX
French | Russian |
---|---|
xls | xls |
xlsx | xlsx |
freeoffice | freeoffice |
ouvre | открывает |
fichiers | файлы |
microsoft | microsoft |
FR Modifiez la luminosité, le contraste et le gamma des images directement dans FreeOffice Presentations
RU Изменение яркости, контрастности и гаммы изображений непосредственно в FreeOffice Presentations.
Transliteration Izmenenie ârkosti, kontrastnosti i gammy izobraženij neposredstvenno v FreeOffice Presentations.
French | Russian |
---|---|
et | и |
images | изображений |
directement | непосредственно |
freeoffice | freeoffice |
FR FreeOffice TextMaker pour Windows est un serveur OLE et peut insérer ses documents dans tout autre programme.
RU FreeOffice TextMaker для Windows является OLE-сервером и может вставлять свои документы в любую другую программу.
Transliteration FreeOffice TextMaker dlâ Windows âvlâetsâ OLE-serverom i možet vstavlâtʹ svoi dokumenty v lûbuû druguû programmu.
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
freeoffice | freeoffice |
documents | документы |
autre | другую |
programme | программу |
FR FreeOffice Presentations pour Windows est un serveur OLE et peut insérer ses documents dans tout autre programme.
RU FreeOffice Presentations для Windows является OLE-сервером и может вставлять свои слайды в любую другую программу.
Transliteration FreeOffice Presentations dlâ Windows âvlâetsâ OLE-serverom i možet vstavlâtʹ svoi slajdy v lûbuû druguû programmu.
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
freeoffice | freeoffice |
autre | другую |
programme | программу |
FR Modifiez la luminosité, le contraste et le gamma des images directement dans FreeOffice PlanMaker
RU Изменение яркости, контрастности и гаммы изображений непосредственно в FreeOffice PlanMaker.
Transliteration Izmenenie ârkosti, kontrastnosti i gammy izobraženij neposredstvenno v FreeOffice PlanMaker.
French | Russian |
---|---|
et | и |
images | изображений |
directement | непосредственно |
freeoffice | freeoffice |
FR FreeOffice PlanMaker pour Windows est un serveur OLE et peut insérer ses documents dans tout autre programme.
RU FreeOffice PlanMaker для Windows является OLE-сервером и может вставлять свои электронные таблицы в любую другую программу.
Transliteration FreeOffice PlanMaker dlâ Windows âvlâetsâ OLE-serverom i možet vstavlâtʹ svoi élektronnye tablicy v lûbuû druguû programmu.
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
freeoffice | freeoffice |
autre | другую |
programme | программу |
FR « FreeOffice offre une compatibilité parfaite avec les produits Microsoft. »
RU «FreeOffice предлагает безупречную совместимость с файловыми форматами Microsoft».
Transliteration «FreeOffice predlagaet bezuprečnuû sovmestimostʹ s fajlovymi formatami Microsoft».
French | Russian |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
offre | предлагает |
avec | с |
microsoft | microsoft |
FR « La suite FreeOffice mérite indéniablement d’être considérée comme l’alternative la plus efficace à Microsoft Office
RU «Офисный пакет FreeOffice полностью заслуживает того, чтобы называться самой успешной альтернативой Microsoft Office
Transliteration «Ofisnyj paket FreeOffice polnostʹû zasluživaet togo, čtoby nazyvatʹsâ samoj uspešnoj alʹternativoj Microsoft Office
French | Russian |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
plus | самой |
FR J’utilise FreeOffice et je peux dire sans hésiter que ses prétentions ne sont pas usurpées. »
RU Я использовал FreeOffice и без колебаний скажу, что это соответствует действительности».
Transliteration  ispolʹzoval FreeOffice i bez kolebanij skažu, čto éto sootvetstvuet dejstvitelʹnosti».
French | Russian |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
et | и |
FR « FreeOffice est une suite bureautique bien conçue qui n’a pas à rougir de la comparaison avec des logiciels plus répandus tels que LibreOffice
RU «FreeOffice — это продуманный офисный пакет, который ничем не уступает таким известным аналогам, как LibreOffice
Transliteration «FreeOffice — éto produmannyj ofisnyj paket, kotoryj ničem ne ustupaet takim izvestnym analogam, kak LibreOffice
French | Russian |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
FR Veuillez nous contacter si vous êtes un OEM et avez besoin de développement logiciel personnalisé pour FreeOffice.
RU Если вы являетесь OEM-производителем и заинтересованы в разработке специального программного обеспечения на базе FreeOffice, свяжитесь с нами.
Transliteration Esli vy âvlâetesʹ OEM-proizvoditelem i zainteresovany v razrabotke specialʹnogo programmnogo obespečeniâ na baze FreeOffice, svâžitesʹ s nami.
French | Russian |
---|---|
oem | oem |
développement | разработке |
logiciel | программного |
freeoffice | freeoffice |
contacter | свяжитесь |
FR « FreeOffice fonctionne merveilleusement bien avec des fichiers créés et élaborés dans Microsoft Office. Cette suite assure une utilisation sans pertes. »
RU «FreeOffice демонстрирует фантастическую работу с файлами, созданными и отформатированными в Microsoft Office. Никаких потерь форматирования».
Transliteration «FreeOffice demonstriruet fantastičeskuû rabotu s fajlami, sozdannymi i otformatirovannymi v Microsoft Office. Nikakih poterʹ formatirovaniâ».
French | Russian |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
et | и |
dans | в |
FR « Nous recommandons FreeOffice en tant que meilleure alternative gratuite à Microsoft Office pour toute personne déjà habituée à Microsoft Office qui ne souhaite plus dépenser d’argent pour cette suite. »
RU «Тем, кто уже привык к Microsoft Office, но больше не хочет платить за него, мы рекомендуем FreeOffice как лучшую бесплатную альтернативу Microsoft Office».
Transliteration «Tem, kto uže privyk k Microsoft Office, no bolʹše ne hočet platitʹ za nego, my rekomenduem FreeOffice kak lučšuû besplatnuû alʹternativu Microsoft Office».
French | Russian |
---|---|
pour | к |
plus | больше |
souhaite | хочет |
freeoffice | freeoffice |
gratuite | бесплатную |
FR « FreeOffice peut être utilisé sans dépenser un seul centime, que vous soyez un utilisateur particulier ou un professionnel
RU «FreeOffice абсолютно бесплатен не только для домашних пользователей, но и для бизнес-пользователей
Transliteration «FreeOffice absolûtno besplaten ne tolʹko dlâ domašnih polʹzovatelej, no i dlâ biznes-polʹzovatelej
French | Russian |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
sans | для |
utilisateur | пользователей |
FR Avec FreeOffice vous pouvez ouvrir et enregistrer des documents sous les formats de fichier Microsoft DOCX, XLSX et PPTX. »
RU Во FreeOffice можно открывать и сохранять документы в форматах Microsoft DOCX, XLSX и PPTX».
Transliteration Vo FreeOffice možno otkryvatʹ i sohranâtʹ dokumenty v formatah Microsoft DOCX, XLSX i PPTX».
French | Russian |
---|---|
xlsx | xlsx |
pptx | pptx |
freeoffice | freeoffice |
ouvrir | открывать |
enregistrer | сохранять |
microsoft | microsoft |
FR « FreeOffice se place indéniablement parmi les meilleures suites bureautiques gratuites
RU «Среди различных бесплатных офисных пакетов FreeOffice располагается на самой вершине
Transliteration «Sredi različnyh besplatnyh ofisnyh paketov FreeOffice raspolagaetsâ na samoj veršine
French | Russian |
---|---|
gratuites | бесплатных |
freeoffice | freeoffice |
FR Cette politique de confidentialité s’applique à l’utilisation du site web freeoffice.com et de ses versions localisées.
RU Настоящая политика конфиденциальности применяется к использованию веб-сайта freeoffice.com и его локализованных версий.
Transliteration Nastoâŝaâ politika konfidencialʹnosti primenâetsâ k ispolʹzovaniû veb-sajta freeoffice.com i ego lokalizovannyh versij.
French | Russian |
---|---|
politique | политика |
freeoffice | freeoffice |
et | и |
FR FreeOffice pour Windows, Mac et Linux
RU FreeOffice для Windows, Mac и Linux
Transliteration FreeOffice dlâ Windows, Mac i Linux
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
freeoffice | freeoffice |
FR Service packs pour FreeOffice pour Windows, Mac et Linux
RU Пакеты обновлений FreeOffice для Windows, Mac и Linux
Transliteration Pakety obnovlenij FreeOffice dlâ Windows, Mac i Linux
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
freeoffice | freeoffice |
FR Télécharger FreeOffice pour Windows, Mac et Linux
RU Скачать FreeOffice для Windows, Mac и Linux
Transliteration Skačatʹ FreeOffice dlâ Windows, Mac i Linux
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
freeoffice | freeoffice |
FR Procurez-vous FreeOffice dès maintenant.C’est gratuit pour une utilisation privée et commerciale.
RU Загрузите FreeOffice прямо сейчас.Бесплатно для дома и бизнеса.
Transliteration Zagruzite FreeOffice prâmo sejčas.Besplatno dlâ doma i biznesa.
French | Russian |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
commerciale | бизнеса |
FR FreeOffice 2021 est gratuit pour une utilisation privée et commerciale.
RU Пакет FreeOffice 2021 бесплатен для персонального и коммерческого использования.
Transliteration Paket FreeOffice 2021 besplaten dlâ personalʹnogo i kommerčeskogo ispolʹzovaniâ.
French | Russian |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
utilisation | использования |
FR Nous améliorons constamment FreeOffice en corrigeant les bugs et en ajoutant de nouvelles fonctionnalités
RU Мы постоянно совершенствуем FreePDF, исправляя ошибки и добавляя новые функции
Transliteration My postoânno soveršenstvuem FreePDF, ispravlââ ošibki i dobavlââ novye funkcii
French | Russian |
---|---|
constamment | постоянно |
bugs | ошибки |
nouvelles | новые |
FR Par défaut, FreeOffice pour Windows se maintient à jour en téléchargeant automatiquement les service packs depuis nos serveurs.
RU По умолчанию FreeOffice для Windows автоматически загружает пакеты обновлений с наших серверов.
Transliteration Po umolčaniû FreeOffice dlâ Windows avtomatičeski zagružaet pakety obnovlenij s naših serverov.
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
défaut | умолчанию |
freeoffice | freeoffice |
automatiquement | автоматически |
packs | пакеты |
nos | наших |
Showing 50 of 50 translations