Hire a translator I am translator

Translate "hyperliens" to Portuguese

Showing 24 of 24 translations of the phrase "hyperliens" from French to Portuguese

Translations of hyperliens

"hyperliens" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

hyperliens hiperlinks

Translation of French to Portuguese of hyperliens

French
Portuguese

FR Les images et les hyperliens n'utilisent pas de chemins d'accès absolus.

PT Imagens e hiperlinks não usam caminhos absolutos

French Portuguese
images imagens
hyperliens hiperlinks
chemins caminhos
et e
pas não

FR Les liens entrants sont des hyperliens entrants qui pointent vers votre site Web ou blog d’autres domaines sur le web.

PT Backlinks são hiperlinks de entrada que apontam para o seu site ou blog de outros domínios na Web. Eles também são chamados de links de entrada, links de entrada e inlinks.

French Portuguese
hyperliens hiperlinks
blog blog
domaines domínios
ou ou
site site
le o
votre seu
web web
liens links
dautres de outros

FR Support pour récupérer le formatage et les hyperliens.

PT Suporte para recuperar formatação e hiperlinks.

French Portuguese
support suporte
récupérer recuperar
formatage formatação
hyperliens hiperlinks
et e
le o
pour para

FR La page Web peut incorporer des liens d'accès (hyperliens ou liens) vers d'autres pages Web dont BITCOINFORME n'est pas propriétaire

PT O Site pode incorporar links de acesso (hiperlinks ou links) a outros sites dos quais a BITCOINFORME não é a proprietária

French Portuguese
peut pode
incorporer incorporar
liens links
hyperliens hiperlinks
dautres outros
ou ou
nest a
web site
propriétaire proprietária

FR Instagram pendant longtemps limité qui pouvait utiliser des hyperliens dans les histoires Instagram. Mais, fin 2021, il a levé toutes les exigences.

PT O Instagram por muito tempo limitou quem poderia usar hiperlinks nas histórias do Instagram. Mas, no final de 2021, todos os requisitos foram

French Portuguese
instagram instagram
pouvait poderia
hyperliens hiperlinks
histoires histórias
exigences requisitos
utiliser usar
fin final
mais mas
longtemps por muito tempo

FR Les e-mails en texte brut ne contiennent pas d’images, de mise en forme de texte enrichi ou d’hyperliens intégrés. Ils sont utiles lorsque vous souhaitez envoyer un e-mail simple comportant seulement votre contenu essentiel.

PT Os e-mails de texto sem formatação não contêm nenhuma imagem, nem formatação de rich text ou hiperlinks incorporados, e são úteis quando se quer enviar um e-mail simples apenas com algum conteúdo básico.

French Portuguese
contiennent contêm
intégrés incorporados
utiles úteis
mise en forme formatação
ou ou
texte texto
un um
simple simples
en os
de de
vous quer
envoyer enviar
contenu conteúdo
mails e-mails
mail e-mail
e-mails mails
ne nem
e-mail mail
ils o
lorsque se
seulement apenas

FR Certains étiquettes de merge font apparaître des URL, que vous pouvez utiliser pour créer des hyperliens vers d'autres contenus, comme du texte ou des images

PT Algumas etiquetas de mesclagem inserem URLs, que você pode usar para criar hiperlinks em outros conteúdos, como texto ou imagens

French Portuguese
étiquettes etiquetas
merge mesclagem
url urls
hyperliens hiperlinks
dautres outros
contenus conteúdos
ou ou
de de
vous você
utiliser usar
créer criar
texte texto
images imagens
pouvez pode
des algumas
comme como

FR Pour éditer les hyperliens dans votre document :

PT Para editar links em seu documento:

French Portuguese
éditer editar
document documento
votre seu
dans em
pour para

FR la page dans laquelle le lien est incorporé ne doit pas contenir d'hyperliens créés à l'aide de techniques visant à empêcher la reconnaissance de la page ou à masquer son origine (ce que l'on appelle la transclusion) ; 

PT a página onde o Link estiver incorporado não pode ter hiperligações que usem técnicas destinadas a impedir o reconhecimento da página ou que mascarem a autoria dos conteúdos do site (o chamado "framing"); 

French Portuguese
lien link
incorporé incorporado
techniques técnicas
empêcher impedir
reconnaissance reconhecimento
appelle chamado
ou ou
page página
est é
de do

FR (Pocket-lint) - Instagram pendant longtemps limité qui pouvait utiliser des hyperliens dans les histoires Instagram

PT (Pocket-lint) - O Instagram por muito tempo limitou quem poderia usar hiperlinks nas histórias do Instagram

French Portuguese
instagram instagram
pouvait poderia
hyperliens hiperlinks
histoires histórias
utiliser usar
des nas
longtemps por muito tempo

FR À la fin de 2021, il a officiellement introduit lautocollant "Link" pour tous les utilisateurs, ouvrant la possibilité à chacun dinclure des hyperliens dans leurs histoires

PT No final de 2021, ela introduziu oficialmente o adesivo "Link" para todos os usuários, permitindo que todos incluíssem hiperlinks em suas histórias

French Portuguese
introduit introduziu
officiellement oficialmente
link link
utilisateurs usuários
hyperliens hiperlinks
histoires histórias
fin final
pour no
la ela

FR Combine des pages, des hyperliens, des signets et des esquisses de documents

PT Para uso no kit de ferramentas do Windows, especificamente na interface do ActiveX/OCX, Windows DLL, Visual Basic Wrapper Class e COM Object

French Portuguese
et e
de de

FR Programmation - Créez/assemblez/modifiez des documents avec un modèle d'objet intuitif de plus de 100 classes. Programmez la création/modification de tous leurs éléments : tables, texte, champs et hyperliens.

PT Formatos de arquivos compatíveis com o Word - Modifique doc. do MS Word ou crie doc. Adobe PDF do seu app. Suporta uma variedade de formatos de proc. de texto (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) e formatos de imagem (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).

French Portuguese
créez crie
et e
modifiez modifique
de de
un uma
texte texto
le o

FR La page Web peut incorporer des liens d'accès (hyperliens ou liens) vers d'autres pages Web dont BITCOINFORME n'est pas propriétaire

PT O Site pode incorporar links de acesso (hiperlinks ou links) a outros sites dos quais a BITCOINFORME não é a proprietária

French Portuguese
peut pode
incorporer incorporar
liens links
hyperliens hiperlinks
dautres outros
ou ou
nest a
web site
propriétaire proprietária

FR Vos employés ne doivent pas cliquer sur des hyperliens ou des pièces jointes dans ce genre de courriel.

PT Eles não devem clicar em hiperlinks ou anexos.

French Portuguese
cliquer clicar
hyperliens hiperlinks
pièces jointes anexos
ou ou
de eles
doivent devem

FR Vous pouvez également coller des liens dans la fenêtre de discussion, qui apparaîtront sous forme d'hyperliens et seront cliquables.

PT Você também pode colar links na opção de bate-papo, esses links aparecerão como hiperlinks e são clicáveis.

French Portuguese
coller colar
liens links
apparaîtront aparecer
et e
vous você
de de
également também
pouvez pode

FR Mettez en surbrillance les hyperliens PDF automatiquement reconnus en modifiant leur opacité ou insérez facilement un bouton de lien.

PT Destaque os hiperlinks PDF reconhecidos automaticamente alterando sua opacidade ou insira facilmente um botão de link.

French Portuguese
hyperliens hiperlinks
pdf pdf
automatiquement automaticamente
reconnus reconhecidos
insérez insira
bouton botão
ou ou
de de
un um
en os
facilement facilmente
lien link

FR Les enregistrements Salesforce ou Service Cloud doivent comporter les hyperliens corrects dans la colonne ID Salesforce ou ID Service Cloud de votre feuille

PT Os registros do Salesforce ou do Service Cloud devem ter os hiperlinks corretos na coluna ID do Salesforce ou do Service Cloud da sua planilha

French Portuguese
enregistrements registros
service service
cloud cloud
hyperliens hiperlinks
colonne coluna
salesforce salesforce
doivent devem
ou ou
de do
comporter ter
dans na
votre sua
les os

FR Créer des en-têtes, des tableaux, des listes à puces, ajuster le formatage, insérer des images et des hyperliens ne nécessite que quelques clics

PT Criando cabeçalhos, tabelas, listas com marcadores e ajuste de formatação, inserir imagens e hiperlinks não requer nada além de alguns cliques

French Portuguese
créer criando
en-têtes cabeçalhos
listes listas
ajuster ajuste
formatage formatação
insérer inserir
hyperliens hiperlinks
nécessite requer
clics cliques
en além
et e
le o
images imagens
des de
tableaux com

FR Vous pouvez aller au-delà du contenu statique en ajoutant des fenêtres contextuelles, des survols, des hyperliens et des cartes interactives à votre rapport de résultats de sondage en ligne.

PT Você pode ir muito além do que criar um simples conteúdo estático. Faça isso adicionando pop-ups, rollovers, hyperlinks e mapas interativos ao seu relatório de pesquisas de enquete. Com a Visme, você vai muito mais além.

French Portuguese
statique estático
cartes mapas
interactives interativos
et e
rapport relatório
à ao
sondage enquete
contenu conteúdo
ajoutant adicionando
de de
au-delà além
du do
vous você
pouvez pode
votre seu

FR L'application mobile Apple Podcasts n'affiche pas la mise en forme (gras, italique ou hyperliens, par exemple) du texte saisi dans le champ Note sur l'épisode.

PT O aplicativo Apple Podcasts para dispositivos móveis não exibe formatação de texto, como negrito, itálico ou hiperlinks, para texto inserido no campo Nota do Episódio.

FR Ajouter des liens dans le PDF et modifier les hyperliens existants

PT Adicionar links para PDF e editar hiperlinks existentes

FR Après avoir ajouté le code ci-dessus, votre modèle devrait maintenant afficher une liste d'hyperliens, en récupérant les données du tableau HubDB que vous avez créé.

PT Depois de adicionar o código acima, o modelo deverá renderizar uma lista de hiperlinks, extraindo dados da tabela HubDB que você criou.

FR Absolument. Vous pouvez ajouter des fenêtres contextuelles, des survols et des hyperliens et intégrer des vidéos, des cartes, des enquêtes, ainsi que tout autre contenu tiers.

PT Mas é claro que sim! Você pode adicionar pop-ups, rollovers e hiperlinks e incorporar vídeos, mapas, pesquisas, bem como qualquer outro conteúdo de terceiros.

Showing 24 of 24 translations

Similar translations

hyperliens hyperliens vers