Hire a translator I am translator

Translate "ingestion" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ingestion" from French to Portuguese

Translations of ingestion

"ingestion" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

ingestion ingestão

Translation of French to Portuguese of ingestion

French
Portuguese

FR Ingestion et migration de données en continu La technologie Change Data Capture (CDC) entièrement automatisée de Qlik permet l'ingestion des données en temps réel, en continu

PT Ingestão e migração de dados contínuas A Captura de Alteração dos Dados (CDC) totalmente automatizada da Qlik permite a ingestão de dados contínua e em tempo real

French Portuguese
ingestion ingestão
migration migração
change alteração
capture captura
cdc cdc
entièrement totalmente
qlik qlik
et e
réel real
de de
en em
continu contínua
données dados
la a
automatisée automatizada
permet permite
temps tempo

FR Ingestion et migration de données en continu La technologie Change Data Capture (CDC) entièrement automatisée de Qlik permet l'ingestion des données en temps réel, en continu

PT Ingestão e migração de dados contínuas A Captura de Alteração dos Dados (CDC) totalmente automatizada da Qlik permite a ingestão de dados contínua e em tempo real

French Portuguese
ingestion ingestão
migration migração
change alteração
capture captura
cdc cdc
entièrement totalmente
qlik qlik
et e
réel real
de de
en em
continu contínua
données dados
la a
automatisée automatizada
permet permite
temps tempo

FR Accélérez la réplication, l'ingestion et la diffusion des données sur une grande variété de bases de données hétérogènes, de mainframes, d'applications SAP et SaaS

PT Acelerar a replicação, ingestão e streaming de dados em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, mainframe, aplicações SAP e SaaS

French Portuguese
réplication replicação
diffusion streaming
grande ampla
sap sap
saas saas
et e
de de
données dados
la a
variété variedade
une uma

FR Réplication universelle des données et ingestion des données en temps réel

PT Replicação de dados universal e ingestão de dados em tempo real

French Portuguese
réplication replicação
universelle universal
ingestion ingestão
et e
réel real
en em
données dados
temps tempo
des de

FR L'automatisation du Data Warehouse garantit le succès de chaque étape du processus, de la modélisation des données et de leur ingestion en temps réel aux datamarts et à la gouvernance.

PT A automação de data warehouse (DWA) garante sucesso em todas as etapas do pipeline, desde modelagem de dados e ingestão de dados em tempo real até data marts e governança.

French Portuguese
garantit garante
succès sucesso
ingestion ingestão
gouvernance governança
et e
réel real
modélisation modelagem
données dados
de de
étape etapas
du do
temps tempo
data data
le o
la a

FR Une solution simple et universelle permettant une ingestion continue, en temps réel, des données d'entreprise au sein des Data Warehouses les plus répandus

PT Uma solução simples e universal para a ingestão contínua de dados corporativos em data warehouses populares em tempo real

French Portuguese
solution solução
universelle universal
ingestion ingestão
simple simples
et e
réel real
en em
données dados
plus populares
temps tempo
une uma
data data

FR Une solution simple, en temps réel, permettant une ingestion et une réplication continues des données d'entreprise, au moment et à l'emplacement souhaités.

PT Uma solução simples em tempo real para ingerir e replicar continuamente dados corporativos quando e onde for necessário

French Portuguese
solution solução
simple simples
réel real
et e
une uma
données dados
temps tempo
à para
en em
au onde
moment quando

FR Une solution simple et universelle permettant une ingestion continue, en temps réel, des données d'entreprise au sein des Data Lakes les plus répandus.

PT Uma solução simples e universal para a ingestão contínua de dados corporativos em data lakes populares em tempo real.

French Portuguese
solution solução
universelle universal
ingestion ingestão
simple simples
et e
réel real
en em
données dados
plus populares
temps tempo
une uma
data data

FR Découvrez-en plus sur le streaming et l'ingestion des données vers Kafka.

PT Saiba mais sobre streaming de dados e ingestão de dados para Kafka.

French Portuguese
streaming streaming
kafka kafka
le o
et e
données dados
en sobre
plus mais

FR Qlik Replicate permet aux organisations d’accélérer la réplication, l’ingestion et le streaming des données en temps réel sur l'ensemble des bases de données, des data warehouses et des plateformes de Big Data les plus importants.

PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e plataformas de Big Data.

French Portuguese
qlik qlik
permet permite
organisations organizações
réplication replicação
streaming streaming
et e
de de
importants principais
données dados
plateformes plataformas
data data
réel que

FR Automatisation et ingestion du data lake à grande échelle

PT Ingestão e automação de data lake em escala

French Portuguese
automatisation automação
et e
ingestion ingestão
du de
data data
lake lake
à em
échelle escala

FR La plateforme d'intégration des données de Qlik (anciennement Attunity) automatise l'ingestion, le streaming, le catalogage et la publication des données en temps réel pour Microsoft Azure Data Services

PT A Qlik Data Integration Platform (anteriormente Attunity) automatiza a ingestão, o streaming, a catalogação e a publicação de dados em tempo real para o Microsoft Azure Data Services

French Portuguese
qlik qlik
automatise automatiza
streaming streaming
publication publicação
microsoft microsoft
azure azure
services services
et e
réel real
de de
données dados
temps tempo
data data
la plateforme platform

FR Qlik Replicate™ (anciennement Attunity Replicate) ingère en continu des données vers le data warehouse Snowflake à partir de multiples sources sans temps d’arrêt, en éliminant le fardeau lié aux processus manuels d'ingestion des données

PT O Qlik Replicate™ (anteriormente Attunity Replicate) ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados

FR En automatisant l'ingestion de data, la création de schémas et les mises à jour continues, les organisations accélèrent la valorisation de leurs data lakes.

PT Ao automatizar a ingestão de dados, a criação de esquemas e as atualizações contínuas, as organizações percebem a valorização mais rápida de seus investimentos existentes em data lake.

French Portuguese
automatisant automatizar
schémas esquemas
organisations organizações
mises à jour atualizações
création criação
et e
de de
la a
data data

FR Qlik Replicate (anciennement Attunity Replicate) permet aux organisations d’accélérer la réplication, l’ingestion et le streaming de data sur une gamme étendue de bases de données hétérogènes, de data warehouses et de plateformes de Big Data

PT O Qlik Replicate (anteriormente Attunity Replicate) permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, data warehouses e plataformas de big data

French Portuguese
qlik qlik
anciennement anteriormente
permet permite
organisations organizações
réplication replicação
streaming streaming
et e
gamme variedade
de de
étendue ampla
données dados
plateformes plataformas
data data
une uma

FR Simplifiez l’ingestion massive sur les plateformes de Big Data à partir de milliers de sources.

PT Simplifique a ingestão massiva em plataformas de big data a partir de milhares de fontes.

French Portuguese
simplifiez simplifique
massive massiva
sources fontes
plateformes plataformas
milliers milhares
de de
data data
à em
partir a

FR Analysez les données stockées dans des documents JSON, BSON, CSV, TSV, Avro, ORC et Parquet existants sans la complexité, le coût et la perte de temps liés à l'ingestion et à la transformation des données.

PT Analise os dados armazenados em JSON, BSON, CSV, TSV, Avro, ORC e Parquet no local sem a complexidade, o custo e o tempo de ingestão e transformação dos dados.

French Portuguese
analysez analise
json json
csv csv
complexité complexidade
coût custo
stockées armazenados
et e
de de
données dados
temps tempo
transformation transformação

FR Nous envisageons d’utiliser Splunk pour les analyses et configurons actuellement l’ingestion du contenu du référentiel InTrust.

PT Estamos considerando o Splunk para análises e estamos no processo de configuração da ingestão dos conteúdos do repositório do InTrust.

French Portuguese
splunk splunk
analyses análises
référentiel repositório
et e
du do

FR La plateforme d'intégration des données de Qlik automatise l'ingestion, le streaming, le catalogage et la publication des données en temps réel pour Microsoft Azure Data Services

PT A Qlik Data Integration Platform automatiza a ingestão, o streaming, a catalogação e a publicação de dados em tempo real para o Microsoft Azure Data Services

French Portuguese
qlik qlik
automatise automatiza
streaming streaming
publication publicação
microsoft microsoft
azure azure
services services
et e
réel real
de de
données dados
temps tempo
data data
la plateforme platform

FR Qlik Replicate® ingère en continu des données vers le data warehouse Snowflake à partir de multiples sources sans temps d’arrêt, en éliminant le fardeau lié aux processus manuels d'ingestion des données

PT O Qlik Replicate® ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados

French Portuguese
qlik qlik
éliminant eliminando
processus processos
manuels manuais
sources fontes
en no
données dados
le o
de de
multiples várias
temps tempo
lié com
data data
en continu continuamente

FR Qlik Replicate permet aux organisations d’accélérer la réplication, l’ingestion et le streaming de data sur une gamme étendue de bases de données hétérogènes, de data warehouses et de plateformes de Big Data

PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, data warehouses e plataformas de big data

French Portuguese
qlik qlik
permet permite
organisations organizações
réplication replicação
streaming streaming
et e
gamme variedade
de de
étendue ampla
données dados
plateformes plataformas
data data
une uma

FR Avec son approche évolutive et multithread, la solution est capable de transférer et gérer d’énormes volumes de données, tout en maintenant un taux d’erreur d’ingestion plus faible.

PT A solução pode transferir e gerenciar enormes volumes de dados com uma abordagem escalável e multithread, mantendo uma taxa de erro de ingestão mais baixa.

French Portuguese
approche abordagem
évolutive escalável
transférer transferir
gérer gerenciar
données dados
taux taxa
faible baixa
énormes enormes
et e
solution solução
la a
capable pode
de de
un uma
volumes volumes
plus mais
son o

FR Elle utilise des workflows étendus pour automatiser l’extraction et l’ingestion des données d’archives, éliminant ainsi tout risque avec les sauvegardes et les contrôles d’intégrité des données tout au long du processus.

PT A solução usa extensos fluxos de trabalho para automatizar a extração e ingestão de dados de arquivo, eliminando riscos com backups e verificações de integridade de dados ao longo de todo o processo.

French Portuguese
automatiser automatizar
éliminant eliminando
risque riscos
workflows fluxos de trabalho
sauvegardes backups
processus processo
et e
utilise usa
données dados
contrôles verificações
long longo
avec o

FR Recueil automatique en lot et configurable des modèles de données et des normes de dénomination depuis le référentiel de modèles pour ingestion dans le catalogue et le glossaire erwin Data Intelligence

PT Coleta automática configurável e em massa de modelos de dados e padrões de nomenclatura do repositório de modelos para ingestão no catálogo e glossário do erwin Data Intelligence

French Portuguese
recueil coleta
configurable configurável
référentiel repositório
ingestion ingestão
catalogue catálogo
glossaire glossário
erwin erwin
intelligence intelligence
modèles modelos
données dados
normes padrões
et e
les massa
de de
le o
data data

FR Apache Nifi est une plate-forme d'ingestion de données en temps réel qui automatise le transfert et gère le transfert de données entre systèmes disparates

PT O Apache Nifi é uma plataforma de ingestão de dados em tempo real, que automatiza a transferência e gerencia a transferência de dados entre os sistemas díspares

French Portuguese
apache apache
nifi nifi
automatise automatiza
gère gerencia
est é
données dados
transfert transferência
et e
systèmes sistemas
de de
réel real
temps tempo
une uma
plate-forme plataforma de

FR Accélérez la réplication, l'ingestion et la diffusion des données sur une grande variété de bases de données hétérogènes, de mainframes, d'applications SAP et SaaS

PT Acelerar a replicação, ingestão e streaming de dados em uma ampla variedade de bancos de dados heterogêneos, mainframe, aplicações SAP e SaaS

French Portuguese
réplication replicação
diffusion streaming
grande ampla
sap sap
saas saas
et e
de de
données dados
la a
variété variedade
une uma

FR Une solution simple et universelle permettant une ingestion continue, en temps réel, des données d'entreprise au sein des Data Warehouses les plus répandus

PT Uma solução simples e universal para a ingestão contínua de dados corporativos em data warehouses populares em tempo real

French Portuguese
solution solução
universelle universal
ingestion ingestão
simple simples
et e
réel real
en em
données dados
plus populares
temps tempo
une uma
data data

FR Une solution simple et universelle permettant une ingestion continue, en temps réel, des données d'entreprise au sein des Data Lakes les plus répandus.

PT Uma solução simples e universal para a ingestão contínua de dados corporativos em data lakes populares em tempo real.

French Portuguese
solution solução
universelle universal
ingestion ingestão
simple simples
et e
réel real
en em
données dados
plus populares
temps tempo
une uma
data data

FR Qlik Replicate permet aux organisations d’accélérer la réplication, l’ingestion et le streaming des données en temps réel sur l'ensemble des bases de données, des data warehouses et des plateformes de Big Data les plus importants.

PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e plataformas de Big Data.

French Portuguese
qlik qlik
permet permite
organisations organizações
réplication replicação
streaming streaming
et e
de de
importants principais
données dados
plateformes plataformas
data data
réel que

FR Automatisation et ingestion du data lake à grande échelle

PT Ingestão e automação de data lake em escala

French Portuguese
automatisation automação
et e
ingestion ingestão
du de
data data
lake lake
à em
échelle escala

FR Qlik Data Integration automatise l'ingestion, le streaming, le catalogage et la publication de données en temps réel vers Microsoft Azure Data Services

PT A Integração de Dados da Qlik automatiza a ingestão, o streaming, a catalogação e a publicação de dados em tempo real para o Microsoft Azure Data Services

French Portuguese
qlik qlik
automatise automatiza
streaming streaming
publication publicação
microsoft microsoft
azure azure
services services
réel real
de de
données dados
et e
temps tempo
data data

FR Réplication universelle des données et ingestion des données en temps réel

PT Replicação de dados universal e ingestão de dados em tempo real

French Portuguese
réplication replicação
universelle universal
ingestion ingestão
et e
réel real
en em
données dados
temps tempo
des de

FR Qlik Replicate® ingère en continu des données vers le data warehouse Snowflake à partir de multiples sources sans temps d’arrêt, en éliminant le fardeau lié aux processus manuels d'ingestion des données

PT O Qlik Replicate® ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados

French Portuguese
qlik qlik
éliminant eliminando
processus processos
manuels manuais
sources fontes
en no
données dados
le o
de de
multiples várias
temps tempo
lié com
data data
en continu continuamente

FR En automatisant l'ingestion de data, la création de schémas et les mises à jour continues, les organisations accélèrent la valorisation de leurs data lakes.

PT Ao automatizar a ingestão de dados, a criação de esquemas e as atualizações contínuas, as organizações percebem a valorização mais rápida de seus investimentos existentes em data lake.

French Portuguese
automatisant automatizar
schémas esquemas
organisations organizações
mises à jour atualizações
création criação
et e
de de
la a
data data

FR Gérez, contrôlez et surveillez l'edge dans le cadre de vos projets IoT et de streaming, et communiquez des flux de données en temps réel sans ingestion ni gestion de code.

PT Gerencie, controle e monitore o edge para iniciativas de streaming e IoT e forneça dados de streaming em tempo real com ingestão e gerenciamento sem código.

French Portuguese
ingestion ingestão
code código
projets iniciativas
gérez gerencie
et e
iot iot
streaming streaming
données dados
réel real
gestion gerenciamento
surveillez monitore
le a
de de
temps tempo
en em

FR Cette stratégie repose sur l'ingestion de données en temps réel, le traitement périphérique, la transformation et l'acheminement des données de journalisation vers des outils d'analyse descriptifs, prescriptifs et prédictifs.

PT Isso é conseguido por meio da ingestão de dados em tempo real, processamento edge, transformação e roteamento de dados de log até análises descritivas, prescritivas e preventivas.

French Portuguese
journalisation log
réel real
et e
de de
traitement processamento
transformation transformação
données dados
temps tempo
le o
en em

FR Les fonctions d'ingestion de données et de messagerie de CDF vous permettent d'ingérer, de regrouper, d'enrichir et de traiter facilement les données issues de ces sources afin d'obtenir une vue à 360 degrés de chaque client.

PT Os recursos de ingestão de dados e mensagens do CDF permitem a ingestão, a combinação, o enriquecimento e o processamento de dados de todas essas fontes de dados sem problemas e oferece uma visão completa de 360 graus de seu cliente.

French Portuguese
permettent permitem
traiter processamento
vue visão
client cliente
et e
sources fontes
fonctions recursos
données dados
de de
une uma
degrés graus
afin a

FR Flow Management sur Data Hub propose une IU visuelle simple de construction d'exigences sophistiquées d'ingestion, de transformation et d'enrichissement de données provenant de différentes sources et cibles de données en flux

PT O Flow Management no Data Hub oferece uma interface visual simples para criar requisitos sofisticados de ingestão, transformação e enriquecimento de dados em várias fontes e destinos de streaming de dados

French Portuguese
management management
hub hub
propose oferece
visuelle visual
sophistiquées sofisticados
transformation transformação
sources fontes
cibles destinos
flow flow
et e
construction criar
simple simples
données dados
de de
flux streaming
data data
une uma

FR Les fonctionnalités exhaustives de DataFlow facilitent l'ingestion, le stockage et l'analyse des données en flux sur les architectures multicloud et de cloud hybride.

PT Os recursos abrangentes do DataFlow simplificam a ingestão, o armazenamento e a análise de dados de streaming em arquiteturas de nuvem híbrida e multinuvem.

French Portuguese
stockage armazenamento
architectures arquiteturas
cloud nuvem
hybride híbrida
flux streaming
fonctionnalités recursos
et e
données dados
de de

FR Ingestion et gestion des flux de données en temps réel de l'edge au cloud.

PT Ingestão e gerenciamento de streaming de dados em tempo real do edge à nuvem.

French Portuguese
ingestion ingestão
gestion gerenciamento
cloud nuvem
flux streaming
et e
données dados
réel real
en em
de de
temps tempo

FR Gérez, contrôlez et surveillez l'edge dans le cadre de vos projets IoT et de streaming, et communiquez des flux de données en temps réel sans ingestion ni gestion de code.

PT Gerencie, controle e monitore o edge para iniciativas de streaming e IoT e forneça dados de streaming em tempo real com ingestão e gerenciamento sem código.

French Portuguese
ingestion ingestão
code código
projets iniciativas
gérez gerencie
et e
iot iot
streaming streaming
données dados
réel real
gestion gerenciamento
surveillez monitore
le a
de de
temps tempo
en em

FR Cette stratégie repose sur l'ingestion de données en temps réel, le traitement périphérique, la transformation et l'acheminement des données de journalisation vers des outils d'analyse descriptifs, prescriptifs et prédictifs.

PT Isso é conseguido por meio da ingestão de dados em tempo real, processamento edge, transformação e roteamento de dados de log até análises descritivas, prescritivas e preventivas.

French Portuguese
journalisation log
réel real
et e
de de
traitement processamento
transformation transformação
données dados
temps tempo
le o
en em

FR Les fonctions d'ingestion de données et de messagerie de CDF vous permettent d'ingérer, de regrouper, d'enrichir et de traiter facilement les données issues de ces sources afin d'obtenir une vue à 360 degrés de chaque client.

PT Os recursos de ingestão de dados e mensagens do CDF permitem a ingestão, a combinação, o enriquecimento e o processamento de dados de todas essas fontes de dados sem problemas e oferece uma visão completa de 360 graus de seu cliente.

French Portuguese
permettent permitem
traiter processamento
vue visão
client cliente
et e
sources fontes
fonctions recursos
données dados
de de
une uma
degrés graus
afin a

FR Flow Management sur Data Hub propose une IU visuelle simple de construction d'exigences sophistiquées d'ingestion, de transformation et d'enrichissement de données provenant de différentes sources et cibles de données en flux

PT O Flow Management no Data Hub oferece uma interface visual simples para criar requisitos sofisticados de ingestão, transformação e enriquecimento de dados em várias fontes e destinos de streaming de dados

French Portuguese
management management
hub hub
propose oferece
visuelle visual
sophistiquées sofisticados
transformation transformação
sources fontes
cibles destinos
flow flow
et e
construction criar
simple simples
données dados
de de
flux streaming
data data
une uma

FR Les fonctionnalités exhaustives de DataFlow facilitent l'ingestion, le stockage et l'analyse des données en flux sur les architectures multicloud et de cloud hybride.

PT Os recursos abrangentes do DataFlow simplificam a ingestão, o armazenamento e a análise de dados de streaming em arquiteturas de nuvem híbrida e multinuvem.

French Portuguese
stockage armazenamento
architectures arquiteturas
cloud nuvem
hybride híbrida
flux streaming
fonctionnalités recursos
et e
données dados
de de

FR Avec son approche évolutive et multithread, la solution est capable de transférer et gérer d’énormes volumes de données, tout en maintenant un taux d’erreur d’ingestion plus faible.

PT A solução pode transferir e gerenciar enormes volumes de dados com uma abordagem escalável e multithread, mantendo uma taxa de erro de ingestão mais baixa.

French Portuguese
approche abordagem
évolutive escalável
transférer transferir
gérer gerenciar
données dados
taux taxa
faible baixa
énormes enormes
et e
solution solução
la a
capable pode
de de
un uma
volumes volumes
plus mais
son o

FR Elle utilise des workflows étendus pour automatiser l’extraction et l’ingestion des données d’archives, éliminant ainsi tout risque avec les sauvegardes et les contrôles d’intégrité des données tout au long du processus.

PT A solução usa extensos fluxos de trabalho para automatizar a extração e ingestão de dados de arquivo, eliminando riscos com backups e verificações de integridade de dados ao longo de todo o processo.

French Portuguese
automatiser automatizar
éliminant eliminando
risque riscos
workflows fluxos de trabalho
sauvegardes backups
processus processo
et e
utilise usa
données dados
contrôles verificações
long longo
avec o

FR Nous envisageons d’utiliser Splunk pour les analyses et configurons actuellement l’ingestion du contenu du référentiel InTrust.

PT Estamos considerando o Splunk para análises e estamos no processo de configuração da ingestão dos conteúdos do repositório do InTrust.

French Portuguese
splunk splunk
analyses análises
référentiel repositório
et e
du do

FR Recueil automatique en lot et configurable des modèles de données et des normes de dénomination depuis le référentiel de modèles pour ingestion dans le catalogue et le glossaire erwin Data Intelligence

PT Coleta automática configurável e em massa de modelos de dados e padrões de nomenclatura do repositório de modelos para ingestão no catálogo e glossário do erwin Data Intelligence

French Portuguese
recueil coleta
configurable configurável
référentiel repositório
ingestion ingestão
catalogue catálogo
glossaire glossário
erwin erwin
intelligence intelligence
modèles modelos
données dados
normes padrões
et e
les massa
de de
le o
data data

FR Découvrez comment Qlik Replicate peut accélérer la réplication, l'ingestion et le streaming des données. Cet essai gratuit lance un environnement préconfiguré dans le cloud. Vous n'avez aucun logiciel à télécharger ni à installer.

PT Veja como Qlik Replicate pode acelerar a replicação, a ingestão e o streaming de dados. Esta avaliação gratuita inicia um ambiente pré-configurado em execução na nuvem. Não é necessário baixar ou instalar nenhum software.

French Portuguese
qlik qlik
accélérer acelerar
réplication replicação
streaming streaming
gratuit gratuita
environnement ambiente
préconfiguré pré-configurado
cloud nuvem
télécharger baixar
lance inicia
logiciel software
installer instalar
et e
un um
données dados
peut pode
des de

Showing 50 of 50 translations