Translate "combinação" to French

FR Tout est contrôlé via une combinaison dutilisation de lécran tactile, de la couronne numérique et du bouton latéral. La combinaison des trois vous donne accès à tout ce dont vous avez besoin.

• dutilisation de lécran
• couronne numérique
• bouton latéral
• combinaison des trois
• avez

FR Si un abonné ouvre la campagne dans son navigateur, il verra toujours la combinaison de campagne qu'il aura reçue, même si la combinaison gagnante est différente.

• navigateur
• campagne qu'il aura

FR Révisez le rapport pour chaque combinaison. Sous Finalize your test (Finaliser le test), cliquez sur le bouton radio en regard de la combinaison à envoyer aux abonnés restants.

• Révisez le rapport
• combinaison
• Finalize your test
• Finaliser le test
• radio en regard
• combinaison à envoyer
• abonnés

FR Révisez le rapport pour chaque combinaison. Sous Finalize your test (Finaliser votre test), cliquez sur la case d’option située à côté de la combinaison que vous souhaitez envoyer aux abonnés restants.

• Révisez le rapport
• combinaison
• Finalize your test
• Finaliser votre test
• située à côté
• envoyer aux abonnés

FR La combinaison que les abonnés reçoivent est choisie au hasard et suivie uniquement dans le but de choisir une gagnante, vous ne pourrez donc pas voir la combinaison qu'un abonné aura reçue.

• reçoivent est choisie
• hasard
• but de choisir
• gagnante
• combinaison qu'un abonné

FR La combinaison d'illustrations rendues accrocheuses associées au message créatif de votre organisation crée une combinaison gagnante de substance et de style qui impressionnera et vos clients.

• combinaison d'illustrations rendues
• associées au message
• gagnante de substance
• style qui impressionnera

FR En plus de avoir le 3' le mésappariement terminal, ces amorces ont un autre mésappariement artificiel au 4ème nucléotide (du 3' extrémité).

• mésappariement terminal
• extrémité

FR Le Programme de récupération de combinaison de verrouillage Access™ vous permet d’enregistrer votre combinaison de serrure sur victorinox.com.

• Programme de récupération
• combinaison de verrouillage
• permet
• combinaison de serrure

FR Le Programme de récupération de combinaison de verrouillage Access™ vous permet d’enregistrer votre combinaison de serrure sur victorinox.com.

• Programme de récupération
• combinaison de verrouillage
• permet
• combinaison de serrure

FR Dans l'ensemble, il s'agit d'un mélange de couleurs audacieux mais sensé, évitant le chaos potentiel de la Kia Stonic.

• l'ensemble
• s'agit d'un mélange
• évitant le chaos
• Kia

FR Le Programme de récupération de combinaison de verrouillage Access™ vous permet d’enregistrer votre combinaison de serrure sur victorinox.com.

• Programme de récupération
• combinaison de verrouillage
• permet
• combinaison de serrure

FR Pris ensemble, les serveurs bare metal jouent un rôle important dans le mix infrastructurel pour de nombreuses entreprises, en raison de leur combinaison unique de performance et de contrôle.

• Pris ensemble
• serveurs bare metal
• nombreuses entreprises
• unique de performance

FR La combinaison d'illustrations rendues accrocheuses associées au message créatif de votre organisation crée une combinaison gagnante de substance et de style qui impressionnera et vos clients.

• combinaison d'illustrations rendues
• associées au message
• gagnante de substance
• style qui impressionnera

FR « L'association des fonctionnalités de redirection géolocalisée de Load Balancing et de la mise en cache par Cloudflare garantit aux clients les temps de chargement les plus rapides du marché. »

• L'association des fonctionnalités
• Balancing
• mise en cache
• marché

FR Mappez n'importe quelle combinaison d'annuaires vers une application unique (idéal pour gérer les utilisateurs externes à votre annuaire principal) et gérez toutes les autorisations d'authentification depuis un même endroit

• Mappez n'importe quelle
• unique
• idéal pour gérer
• annuaire principal
• endroit

FR Contactez-nous afin de trouver le bon mix de services pour les besoins actuels et futurs de votre organisation

• besoins actuels

FR Est-ce qu'une combinaison de messages et d'e-mails du site fonctionne mieux qu'un simple suivi par e-mail?

• Est-ce qu'une combinaison
• messages
• mieux qu'un simple
• e-mail

FR Vous pouvez effectuer des tests A / B ... ou A / B / C / D / E. Nous vous laisserons tester jusqu'à cinq e-mails à la fois. Trouvez la meilleure combinaison d'objet, de contenu, d'images et d'appel à l'action.

• laisserons tester jusqu'à
• Trouvez la meilleure
• d'objet
• contenu
• d'images

FR La philanthropie repose sur une combinaison de temps, de talents, de produits et de moyens financiers, qui sont judicieusement utilisés pour le volontariat et l'engagement communautaire, les dons variés et les partenariats

• talents
• produits
• moyens financiers
• volontariat
• l'engagement communautaire
• dons variés
• partenariats

FR Organisez votre contenu, vos pensées et vos idées avec la bonne combinaison de couleurs, de polices et d'icônes.

• Organisez votre contenu
• pensées
• combinaison de couleurs
• polices

FR L'ajustement produit-marché consiste à prouver qu'il existe un public pour votre produit. Il légitime votre entreprise.

• L'ajustement produit-marché consiste
• prouver qu'il existe

FR Pour les personnes qui aiment regarder du contenu en streaming de manière anonyme et sûre, IPVanish offre la meilleure combinaison de vitesse et de sécurité

• streaming de manière
• sûre
• combinaison de vitesse
• sécurité

FR Ces agences utilisent déjà Ahrefs et pourraient correspondre parfaitement à votre projet.

• agences utilisent déjà
• pourraient correspondre parfaitement

FR Contourner le pare-feu WAF en établissant une règle Firewall Rule : Créez une règle Firewall Rule avec l’action bypass pour désactiver le pare-feu WAF pour une combinaison spécifique de paramètres

• Contourner le pare-feu
• établissant une règle
• Rule
• Créez une règle
• bypass pour désactiver

FR Vous pouvez construire des segments en utilisant une combinaison de plusieurs types de données, comme les intérêts des personnes associés à la façon dont elles ont interagi avec vos campagnes.

• utilisant une combinaison
• types de données
• façon dont elles

FR Après cela, Blink a utilisé les puissants outils de test et de reporting de Mailchimp, associés à des enquêtes, pour identifier les préférences de ces clients

• cela
• Blink a utilisé
• reporting de Mailchimp
• identifier les préférences
• clients

FR Présentant un design en harmionie avec le paysage, ces hôtels en bord de mer capturent l’essence et la beauté des plages qui les accueillent

• Présentant un design
• hôtels en bord
• mer capturent
• beauté des plages
• accueillent

FR Encouragez les utilisateurs de l’entreprise à automatiser leurs propres flux de travail, en combinant plusieurs actions et chemins de conditions dans un éditeur visuel intuitif.

• Encouragez les utilisateurs
• automatiser leurs propres
• travail
• combinant plusieurs actions
• chemins de conditions
• éditeur visuel

FR C’est la raison pour laquelle nous les protégeons en associant l’infrastructure et les procédures, afin de vous fournir une plateforme sûre qui répond aux normes de confidentialité les plus strictes.

• raison pour laquelle
• protégeons en associant
• procédures
• fournir une plateforme
• répond aux normes

FR Website Score est notre métrique interne utilisée dans Site Audit

• métrique interne utilisée
• Audit

FR Ces événements peuvent être en direct, enregistrés ou un mélange des deux.

• direct
• enregistrés

FR À la base, le BPM implique une combinaison de modélisation, d'automatisation, d'exécution, de contrôle, de mesure et d'optimisation des flux des activités métiers.

• base
• modélisation
• d'automatisation
• d'exécution
• contrôle
• mesure
• d'optimisation des flux
• activités

FR Planifiez des projets qui associent des tâches propres à Wrike et à JIRA

• Planifiez des projets
• associent des tâches
• Wrike
• JIRA

FR Découvrez auprès de nos experts techniques comment gagner en efficacité et réduire vos coûts en combinant nos technologies avec Red Hat Hyperconverged Infrastructure.

• experts techniques comment
• efficacité
• réduire vos coûts
• combinant nos technologies
• Red Hat Hyperconverged

FR Elle a été conçue pour mettre à l'échelle et prendre en charge des architectures hybrides (sur site, dans le cloud ou les deux)

• a été conçue
• mettre à l'échelle
• prendre en charge
• architectures hybrides
• cloud

FR Vous devrez peut-être gérer le déploiement de vos microservices dans des conteneurs issus d'infrastructures sur site, privées et publiques

• devrez peut-être gérer
• conteneurs issus d'infrastructures
• privées
• publiques

FR Red Hat utilise également des balises Web, seules ou en conjonction avec des cookies, pour compiler des informations sur l'utilisation de nos sites Web et l'interaction avec les e-mails de Red Hat (par exemple, les tarifs d'ouverture, les taux de clic)

• Red Hat utilise
• balises Web
• seules
• compiler des informations
• Web
• Red Hat
• exemple
• tarifs d'ouverture
• taux de clic

FR Examiner une combinaison de mesures est un excellent moyen pour en savoir plus sur les leviers que vous pouvez actionner pour atteindre vos objectifs spécifiques

• Examiner une combinaison
• actionner pour atteindre
• objectifs spécifiques

FR Si vous avez plusieurs objectifs consistant à la fois à accroître la notoriété et à informer votre public, vous voudrez probablement une combinaison des impressions et de l?engagement

• avez plusieurs objectifs
• fois à accroître
• notoriété
• informer votre public
• impressions
• engagement

FR La nature d?abord visuelle d?Instagram s?est avérée être une solution parfaite pour présenter et vendre des produits de tous types

• parfaite pour présenter
• vendre des produits
• types

FR Avec une combinaison d?options de ciblage et de recherche avancée et une base d?utilisateurs très motivée, LinkedIn est une destination idéale pour les tactiques de génération de leads

• options de ciblage
• recherche avancée
• utilisateurs très motivée
• génération de leads

FR Les hashtags sont une combinaison de mots-clés ou phrases précédés du symbole #, sans espace ni ponctuation

• mots-clés
• espace ni ponctuation

FR N?importe quelle combinaison de tags, retweets et réponses ne doit pas prendre trop de temps mais est essentielle pour informer vos followers potentiels que vous êtes actif.

• importe quelle combinaison
• tags
• retweets
• réponses ne doit
• essentielle pour informer
• êtes

FR Une combinaison associant planification de votre contenu, engagement avec les autres utilisateurs et optimisation de votre profil est essentielle pour attirer de nouveaux followers.

• combinaison associant planification
• contenu
• utilisateurs
• essentielle pour attirer
• nouveaux

FR Entre les villes de départ et d'arrivée, les éventuels surclassements et les innombrables points de vente de billets d'avion, les clients ont une infinité de choix d'achat.

• villes de départ
• d'arrivée
• éventuels surclassements
• billets d'avion
• choix

FR Il s'agit de la combinaison d'un horodatage et d'un nombre aléatoire

• d'un horodatage
• d'un nombre aléatoire

FR La MFA peut être obtenue grâce à la combinaison des facteurs suivants :

• facteurs suivants

FR Nous prenons également en charge la reconnaissance vocale, pour laquelle un fournisseur SMS tiers est configuré pour traduire un OTP SMS en audio.

• reconnaissance vocale
• laquelle un fournisseur
• tiers est configuré
• traduire un OTP

FR Les organisations utilisant un ensemble de centres de données sur site et de stockage sur le cloud doivent garantir une vitesse élevée, une latence faible et, surtout, une communication sécurisée entre ces environnements

• centres de données
• élevée
• latence faible
• surtout
• environnements

FR Ses excellents résultats et le faible nombre de faux positifs permettent à Avira d’obtenir la note 9,0 en matière de sécurité.

• excellents résultats
• note en matière