FR L'évasion de ban peut aussi se rapporter à la création ou à la réorientation d'un subreddit visant à reconstituer ou à servir les mêmes objectifs qu'un subreddit qui a été banni précédemment
FR L'évasion de ban peut aussi se rapporter à la création ou à la réorientation d'un subreddit visant à reconstituer ou à servir les mêmes objectifs qu'un subreddit qui a été banni précédemment
PT A evasão a bans também está relacionada à criação ou reutilização de um subreddit para reconstituir ou servir para a mesma finalidade do que um subreddit banido anteriormente
French | Portuguese |
---|---|
servir | servir |
banni | banido |
création | criação |
ou | ou |
à | para |
précédemment | anteriormente |
de | de |
la | a |
mêmes | que |
FR Pourquoi Inc.om dit que le commerce électronique est une énorme opportunité et peut vous rapporter beaucoup d'argent:
PT Por que Inc.om afirma que o comércio eletrônico é uma grande oportunidade e pode gerar muito dinheiro para você:
French | Portuguese |
---|---|
opportunité | oportunidade |
inc | inc |
énorme | grande |
commerce | comércio |
et | e |
vous | você |
le | o |
est | é |
une | uma |
peut | pode |
pourquoi | para |
beaucoup | muito |
FR Cela peut prendre quelques mois avant que votre blog commence à vous rapporter de l'argent, alors n'abandonnez pas et la patience est de mise
PT Pode demorar alguns meses para que o seu blog comece a gerar receita, então não desista e paciência é uma obrigação
French | Portuguese |
---|---|
blog | blog |
commence | comece |
patience | paciência |
et | e |
est | é |
peut | pode |
à | para |
la | a |
quelques | alguns |
mois | meses |
FR Dressez une liste d'activités auxquelles vous participez et qui pourraient vous rapporter de l'argent, que ce soit un emploi, un travail de freelance, des cours pour poursuivre vos études, etc
PT Inclua também suas fontes de renda, sejam elas um emprego ou um freelance de redação, e os investimentos para melhorá-las no futuro, como cursos para melhorar seu currículo
French | Portuguese |
---|---|
freelance | freelance |
et | e |
de | de |
un | um |
cours | cursos |
liste | para |
emploi | emprego |
soit | ou |
FR Par conséquent, cest certainement une première étape utile pour déterminer quel est votre budget, afin que vous puissiez voir ce que votre prix exact peut vous rapporter.
PT Portanto, é certamente um primeiro passo útil para calcular seu orçamento, para que você possa ver o que seu preço exato pode render.
French | Portuguese |
---|---|
certainement | certamente |
exact | exato |
utile | útil |
est | é |
voir | ver |
budget | orçamento |
une | um |
étape | passo |
vous | você |
puissiez | que |
peut | pode |
cest | o |
prix | preço |
première | para |
FR De nos différentes sessions de jeu, nous sommes heureux de rapporter les délices de Strix Scar 17 comme vous vous en doutez
PT De nossas várias sessões de jogo, estamos felizes em relatar as delícias do Strix Scar 17 exatamente como você esperaria
French | Portuguese |
---|---|
sessions | sessões |
jeu | jogo |
heureux | felizes |
délices | delícias |
en | em |
vous | você |
de | de |
comme | como |
FR Le récapitulatif de feuille fournit un emplacement par défaut pour définir, organiser et rapporter des informations personnalisées au niveau du projet, de l’entreprise et du récapitulatif
PT O resumo de planilha fornece um local padrão para definir, organizar e gerar relatórios sobre informações personalizadas de projeto, negócios e dados de resumo
French | Portuguese |
---|---|
fournit | fornece |
emplacement | local |
définir | definir |
un | um |
défaut | padrão |
organiser | organizar |
informations | informações |
personnalisées | personalizadas |
projet | projeto |
de | de |
et | e |
le | o |
récapitulatif | resumo |
au | sobre |
FR Suivre facilement les valeurs normalisées recueillies et les rapporter
PT Acompanhar e relatar com facilidade os valores padronizados coletados
French | Portuguese |
---|---|
suivre | acompanhar |
valeurs | valores |
et | e |
facilement | facilidade |
FR Si vous avez besoin de rapporter une position alors que vous modifiez une cellule ou envoyez un formulaire, vous pouvez ajouter un lien vers votre position GPS.
PT Se precisar informar uma localização ao editar uma célula ou enviar um formulário, você poderá adicionar o link da sua localização GPS.
French | Portuguese |
---|---|
modifiez | editar |
cellule | célula |
ajouter | adicionar |
lien | link |
gps | gps |
si | se |
formulaire | formulário |
ou | ou |
position | localização |
un | um |
vous | você |
que | o |
envoyez | ao |
pouvez | poderá |
besoin | precisar |
de | sua |
une | uma |
FR Étape 4: Entrez le nom de domaine auquel l'adresse IP doit rapporter et cliquez sur Mettre à jour.
PT Passo 4: Insira o nome de domínio ao qual o endereço IP deve se reportar e clique em Atualizar.
French | Portuguese |
---|---|
ip | ip |
mettre | endereço |
mettre à jour | atualizar |
et | e |
doit | deve |
nom | nome |
de | de |
domaine | domínio |
cliquez | clique |
le | o |
à | em |
FR Acheter directement auprès du fabricant peut également vous rapporter beaucoup. Vous pouvez actuellement conclure un accord sur six ampoules GU10 avec 80 £ de moins que le prix habituel.
PT Comprar diretamente do fabricante também pode lhe render um ótimo negócio. No momento, você pode fechar um negócio em seis lâmpadas GU10 com £ 80 batidas do preço normal.
French | Portuguese |
---|---|
fabricant | fabricante |
accord | negócio |
ampoules | lâmpadas |
un | um |
directement | diretamente |
également | também |
vous | você |
acheter | comprar |
actuellement | no momento |
le | o |
prix | preço |
sur | em |
de | com |
FR L'expédition peut se rapporter à la manière dont votre entreprise fonctionne en ce qui concerne les produits d'expédition des clients
PT O envio pode pertencer à sua empresa opera em relação aos produtos de envio para os clientes
French | Portuguese |
---|---|
peut | pode |
fonctionne | opera |
clients | clientes |
qui concerne | relação |
entreprise | empresa |
se | envio |
à | para |
produits | produtos |
FR Si vous êtes sur Internet, vous utilisez probablement des domaines pour rechercher fréquemment des sites Web.La plupart des domaines se terminent par .com, .org, ou .rapporter.
PT Se você estiver muito na Internet, provavelmente usa domínios para encontrar sites com freqüência.A maioria dos domínios terminam em .com, .org, ou .internet.
French | Portuguese |
---|---|
probablement | provavelmente |
rechercher | encontrar |
si | se |
internet | internet |
domaines | domínios |
org | org |
ou | ou |
vous | você |
sites | sites |
sur | em |
êtes | estiver |
FR Le projet Starlink, une fois achevé, devrait rapporter entre 30 et 50 milliards de dollars par an. Ces bénéfices financeront principalement les ambitieux programmes Starship et Mars Base Alpha de SpaceX.
PT O empreendimento do projeto Starlink concluído deverá lucrar US $ 30-50 bilhões anualmente. Este lucro financiará principalmente o ambicioso programa Starship da SpaceX e Mars Base Alpha.
French | Portuguese |
---|---|
milliards | bilhões |
bénéfices | lucro |
principalement | principalmente |
ambitieux | ambicioso |
base | base |
starlink | starlink |
devrait | deverá |
an | anualmente |
mars | mars |
alpha | alpha |
et | e |
programmes | programa |
le | o |
de | do |
projet | projeto |
FR Le seul problème est, avec autant de services dabonnement et dendroits pour louer ou acheter du contenu numérique en ligne, qui devrait rapporter votre argent durement gagné?
PT O único problema é que, com tantos serviços de assinatura e locais para alugar ou comprar conteúdo digital online, qual deles deve render o seu suado dinheiro?
French | Portuguese |
---|---|
services | serviços |
dabonnement | assinatura |
louer | alugar |
est | é |
ou | ou |
en ligne | online |
et | e |
devrait | deve |
seul | único |
en | os |
le | o |
de | de |
acheter | comprar |
contenu | conteúdo |
du | do |
votre | seu |
argent | dinheiro |
problème | problema |
numérique | digital |
FR Le seul problème est, avec autant de services dabonnement et dendroits pour louer ou acheter du contenu numérique en ligne, qui devrait rapporter votre argent durement gagné?
PT O único problema é que, com tantos serviços de assinatura e locais para alugar ou comprar conteúdo digital online, qual deles deve render o seu suado dinheiro?
French | Portuguese |
---|---|
services | serviços |
dabonnement | assinatura |
louer | alugar |
est | é |
ou | ou |
en ligne | online |
et | e |
devrait | deve |
seul | único |
en | os |
le | o |
de | de |
acheter | comprar |
contenu | conteúdo |
du | do |
votre | seu |
argent | dinheiro |
problème | problema |
numérique | digital |
FR Par conséquent, c'est certainement une première étape utile pour déterminer quel est votre budget afin que vous puissiez voir ce que votre prix exact peut vous rapporter.
PT Portanto, é certamente um primeiro passo útil descobrir qual é o seu orçamento para que você possa ver o que seu preço exato pode lhe trazer.
French | Portuguese |
---|---|
certainement | certamente |
exact | exato |
utile | útil |
est | é |
voir | ver |
budget | orçamento |
une | um |
étape | passo |
vous | você |
puissiez | que |
peut | pode |
cest | o |
prix | preço |
première | para |
FR Certaines de vos meilleures prises sont stockées dans l'aquarium où elles peuvent continuer à vous rapporter de l'argent
PT Algumas das suas melhores capturas são armazenadas no aquário, onde podem continuar a gerar dinheiro para você
French | Portuguese |
---|---|
meilleures | melhores |
stockées | armazenadas |
peuvent | podem |
continuer | continuar |
largent | dinheiro |
sont | são |
vous | você |
à | para |
certaines | algumas |
dans | no |
FR Étape 4: Entrez le nom de domaine auquel l'adresse IP doit rapporter et cliquez sur Mettre à jour.
PT Passo 4: Insira o nome de domínio ao qual o endereço IP deve se reportar e clique em Atualizar.
French | Portuguese |
---|---|
ip | ip |
mettre | endereço |
mettre à jour | atualizar |
et | e |
doit | deve |
nom | nome |
de | de |
domaine | domínio |
cliquez | clique |
le | o |
à | em |
FR L'évasion de ban peut aussi se rapporter à la création ou à la réorientation d'un subreddit visant à reconstituer ou à servir les mêmes objectifs qu'un subreddit qui a été banni précédemment
PT A evasão a bans também está relacionada à criação ou reutilização de um subreddit para reconstituir ou servir para a mesma finalidade do que um subreddit banido anteriormente
French | Portuguese |
---|---|
servir | servir |
banni | banido |
création | criação |
ou | ou |
à | para |
précédemment | anteriormente |
de | de |
la | a |
mêmes | que |
FR L'évasion de ban peut aussi se rapporter à la création ou à la réorientation d'un subreddit visant à reconstituer ou à servir les mêmes objectifs qu'un subreddit qui a été banni précédemment
PT A evasão a bans também está relacionada à criação ou reutilização de um subreddit para reconstituir ou servir para a mesma finalidade do que um subreddit banido anteriormente
French | Portuguese |
---|---|
servir | servir |
banni | banido |
création | criação |
ou | ou |
à | para |
précédemment | anteriormente |
de | de |
la | a |
mêmes | que |
FR Suivre facilement les valeurs normalisées recueillies et les rapporter
PT Acompanhar e relatar com facilidade os valores padronizados coletados
French | Portuguese |
---|---|
suivre | acompanhar |
valeurs | valores |
et | e |
facilement | facilidade |
FR Le statut d'un devis provient du champ hs_status. Certains états de devis vous permettent de modifier, publier, automatiser ou rapporter le devis à l'aide de l'outil devis dans votre compte HubSpot.
PT O estado de um orçamento é derivado do campo hs_status. Certos estados de orçamento permitem que você edite, publique, automatize ou relate o orçamento usando a ferramenta de orçamentos na sua conta da HubSpot.
FR Rapporter les résultats des tests au candidat et au sponsor du test
PT Relatar os resultados dos testes ao candidato e ao patrocinador do teste
FR Nous nous réservons le droit d'accumuler et de rapporter à nos partenaires les informations personnelles suivantes sur nos utilisateurs :
PT Reservamo-nos o direito de acumular e relatar aos nossos parceiros as seguintes informações pessoais sobre nossos usuários:
Showing 26 of 26 translations