Hire a translator I am translator

Translate "reset" to Portuguese

Showing 19 of 19 translations of the phrase "reset" from French to Portuguese

Translation of French to Portuguese of reset

French
Portuguese

FR Annuler des changements : git reset Reset, checkout et revert : opérations de niveau commit Reset, checkout et revert : opérations de niveau fichier Annuler des changements : git clean

PT Desfazer alterações: git reset Reset, Checkout e Revert: operações no nível do commit Reset, Checkout e Revert: operações em nível de arquivo Desfazer alterações: git clean

French Portuguese
annuler desfazer
changements alterações
opérations operações
niveau nível
fichier arquivo
git git
et e
de de

FR Accédez à Settings → General → Reset et choisissez Reset Network Settings

PT Vá para Settings → General → Reset e escolha Reset Network Settings

FR Accédez à Settings → General → Reset et choisissez Reset Network Settings

PT Vá para Settings → General → Reset e escolha Reset Network Settings

FR Annuler des changements : git revert Reset, checkout et revert : opérations de niveau commit Reset, checkout et revert : récapitulatif

PT Desfazer alterações: git revert Reset, Checkout e Revert: operações no nível do commit Reset, Checkout e Revert: resumo

French Portuguese
annuler desfazer
changements alterações
opérations operações
niveau nível
récapitulatif resumo
git git
et e
de do

FR Sur votre appareil iOS, sélectionnez Settings → General → Reset .

PT No seu dispositivo iOS, vá para Settings → General → Reset .

FR Appuyez sur Reset All Settings et entrez votre mot de passe iOS.

PT Toque em Reset All Settings e insira sua senha do iOS.

French Portuguese
ios ios
settings settings
et e
appuyez toque
de do
sur em

FR Vous pouvez également Reset Advertising Identifier pour supprimer l'historique des données déjà compilées et utilisées pour vous envoyer des publicités ciblées.

PT Você também pode Reset Advertising Identifier para remover o histórico dos dados já compilados e usados para enviar anúncios direcionados.

French Portuguese
supprimer remover
ciblées direcionados
vous você
et e
également também
données dados
utilisées usados
pouvez pode
publicités anúncios

FR Vous pouvez également cliquer sur Reset Brand Data (Réinitialiser les données de la marque) pour supprimer toutes les données de votre marque de l'assistant de création.

PT Você também pode clicar em Reset Brand Data (Redefinir dados da marca) para remover todos os dados de sua marca do Assistente Criativo.

French Portuguese
cliquer clicar
réinitialiser redefinir
lassistant assistente
brand brand
données dados
également também
marque marca
vous você
pouvez pode
de de
supprimer remover
data data

FR Après avoir ajusté les couleurs et que vous souhaitez recommencer à obtenir un autre code de couleur, il suffit de cliquer sur le bouton « Reset »

PT Depois de ter ajustado as cores e gostaria de começar de novo na obtenção de outro código de cor, basta clicar no botão “Reset”

French Portuguese
ajusté ajustado
recommencer de novo
autre outro
code código
suffit basta
et e
bouton botão
cliquer clicar
couleurs cores
souhaitez gostaria
de de
le o
à as
couleur cor

FR Cliquez sur Confirm (Confirmer). Si vous souhaitez recommencer, cliquez sur Reset (Réinitialiser).

PT Clique em Confirm (Confirmar). Se quiser recomeçar, clique em Reset (Redefinir).

French Portuguese
si se
souhaitez quiser
réinitialiser redefinir
confirmer confirmar
cliquez clique

FR Ici, vous pouvez choisir de nouvelles conditions et cliquer sur Confirm (Confirmer). Sinon, vous pouvez cliquer sur Reset (Réinitialiser) pour supprimer toutes les conditions de contenu dynamique.

PT Agora você pode escolher novas condições e clicar em Confirm (Confirmar)ou em Reset (Redefinir) para limpar todas as condições de Conteúdo Dinâmico.

French Portuguese
réinitialiser redefinir
dynamique dinâmico
choisir escolher
nouvelles novas
et e
vous você
cliquer clicar
conditions condições
confirmer confirmar
de de
contenu conteúdo
pouvez pode
sinon ou
toutes todas

FR Eddie réserve habituellement une séance de gym et de reset mental une fois par semaine. Quand son mois est chargé, il reporte ses crédits.

PT O Eddie costuma reservar uma sessão de reset mental e ginásio, uma vez por semana. Quando o mês for mais atarefado, ele transfere os créditos para o mês seguinte.

French Portuguese
réserve reservar
habituellement costuma
séance sessão
mental mental
crédits créditos
de de
et e
semaine semana
mois mês
il ele
est é
une uma
fois vez
quand para

FR Eddie réserve habituellement une séance de gym et de reset mental une fois par semaine. Quand son mois est chargé, il reporte ses crédits.

PT O Eddie costuma reservar uma sessão de reset mental e ginásio, uma vez por semana. Quando o mês for mais atarefado, ele transfere os créditos para o mês seguinte.

French Portuguese
réserve reservar
habituellement costuma
séance sessão
mental mental
crédits créditos
de de
et e
semaine semana
mois mês
il ele
est é
une uma
fois vez
quand para

FR Eddie réserve habituellement une séance de gym et de reset mental une fois par semaine. Quand son mois est chargé, il reporte ses crédits.

PT O Eddie costuma reservar uma sessão de reset mental e ginásio, uma vez por semana. Quando o mês for mais atarefado, ele transfere os créditos para o mês seguinte.

French Portuguese
réserve reservar
habituellement costuma
séance sessão
mental mental
crédits créditos
de de
et e
semaine semana
mois mês
il ele
est é
une uma
fois vez
quand para

FR Sur votre appareil iOS, sélectionnez Settings → General → Reset .

PT No seu dispositivo iOS, vá para Settings → General → Reset .

FR Appuyez sur Reset All Settings et entrez votre mot de passe iOS.

PT Toque em Reset All Settings e insira sua senha do iOS.

French Portuguese
ios ios
settings settings
et e
appuyez toque
de do
sur em

FR Vous pouvez également Reset Advertising Identifier pour supprimer l'historique des données déjà compilées et utilisées pour vous envoyer des publicités ciblées.

PT Você também pode Reset Advertising Identifier para remover o histórico dos dados já compilados e usados para enviar anúncios direcionados.

French Portuguese
supprimer remover
ciblées direcionados
vous você
et e
également também
données dados
utilisées usados
pouvez pode
publicités anúncios

FR Supprime les fichiers non trackés du répertoire de travail. Il s'agit d'une contrepartie logique à git reset qui ne fonctionne (généralement) que sur les fichiers trackés.

PT Remove os arquivos não monitorados do diretório de trabalho. Esse é o correspondente lógico do git reset, que (em geral) só opera em arquivos monitorados.

French Portuguese
logique lógico
git git
fichiers arquivos
répertoire diretório
travail trabalho
de de
sagit que
généralement geral
du do
supprime remove
fonctionne opera
à em
que o
n não

FR Cette commande annule des changements apportés à des fichiers dans le répertoire de travail. Le reset vous permet d'effacer ou de supprimer complètement des changements qui n'ont pas été pushés vers un dépôt public.

PT Desfaz as alterações nos arquivos no diretório de trabalho. A redefinição permite limpar ou remover por completo as alterações que não foram enviadas a um repositório público.

French Portuguese
changements alterações
permet permite
supprimer remover
complètement completo
public público
répertoire diretório
un um
dépôt repositório
ou ou
de de
été foram
fichiers arquivos
travail trabalho
le o
à as

Showing 19 of 19 translations