FR Pour les zones de texte de l’éditeur de site, utilisez les flèches Annuler/Rétablir en haut à gauche des zones de contenu pour annuler ou rétablir des modifications apportées au texte.
Translate "rétablir" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "rétablir" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of rétablir
French
Portuguese
PT Na área de texto no editor do site, use as setas de desfazer e refazer no canto superior esquerdo das áreas de conteúdo para desfazer ou refazer uma alteração no texto.
FR Bénéficiez d'une assistance immédiate pour rétablir la présence en ligne de votre site web et de votre réseau.
PT Receba ajuda imediata para colocar sites ou redes on-line novamente
| French | Portuguese |
|---|---|
| immédiate | imediata |
| n | novamente |
| ligne | line |
| en ligne | on-line |
| assistance | ajuda |
| votre | ou |
| web | sites |
| réseau | redes |
| pour | para |
FR Intégration rapide : mesurez le temps de déploiement en minutes et en heures, pas en jours ou en semaines. Notre équipe d'experts est prête à vous aider à rétablir immédiatement la présence en ligne de votre site web et de votre réseau.
PT Integração rápida: o tempo de implantação é contado em minutos e horas e não em dias ou semanas. Além disso, nossa equipe de especialistas fica à disposição para ajudar a colocar seu site e sua rede on-line novamente.
| French | Portuguese |
|---|---|
| rapide | rápida |
| déploiement | implantação |
| équipe | equipe |
| minutes | minutos |
| semaines | semanas |
| ligne | line |
| réseau | rede |
| ou | ou |
| en ligne | on-line |
| aider | ajudar |
| intégration | integração |
| de | de |
| et | e |
| jours | dias |
| site | site |
| temps | tempo |
| heures | horas |
| à | para |
| votre | seu |
| notre | nossa |
| est | é |
FR Un seul agent léger vous dote de toutes les armes nécessaires pour prévenir les failles. Il permet de remplacer les antivirus, de consolider les agents et de rétablir le niveau de performance de vos endpoints.
PT Obtenha tudo o que você precisa para impedir ataques com um único e leve agente. Substitua antivírus, consolide agentes, e restabeleça seu desempenho de endpoint.
| French | Portuguese |
|---|---|
| prévenir | impedir |
| remplacer | substitua |
| antivirus | antivírus |
| performance | desempenho |
| léger | leve |
| et | e |
| nécessaires | precisa |
| agent | agente |
| vous | você |
| agents | agentes |
| de | de |
| le | a |
| un | um |
| French | Portuguese |
|---|---|
| aidera | ajudar |
| rapidement | rapidamente |
| répondre | atender |
| besoins | necessidades |
| proactive | proativo |
| investissement | investimento |
| évolution | mudança |
| meilleur | máximo |
| et | e |
| de | de |
| à | para |
| tirer | ao |
| vous | ti |
| le | a |
| votre | seu |
| il | ele |
FR Comment désactiver/rétablir le son original d'une vidéo
PT Como silenciar/ativar o som do áudio original do seu vídeo
| French | Portuguese |
|---|---|
| original | original |
| vidéo | vídeo |
| le | o |
| comment | como |
| son | áudio |
FR J'ai fait un achat test sur ma page VOD. Comment puis-je rétablir l'état Bientôt disponible/Précommander ?
PT Fiz uma compra de teste no meu VOD. Como posso voltá-lo a um estado de em breve/pré-venda?
| French | Portuguese |
|---|---|
| test | teste |
| vod | vod |
| puis-je | posso |
| bientôt | em breve |
| état | estado |
| achat | compra |
| un | um |
| je | meu |
| l | a |
FR Il n'est actuellement pas possible de rétablir l'état « Bientôt disponible » ou « Précommander » sur votre page VOD si des achats y sont associés, même si vous en êtes à l'origine
PT No momento, não é possível voltar seu VOD ao status “Em breve” ou Pré-venda” se você tiver compras no contêiner— mesmo que as compras sejam suas
| French | Portuguese |
|---|---|
| possible | possível |
| bientôt | em breve |
| vod | vod |
| si | se |
| achats | compras |
| pas | não |
| votre | seu |
| actuellement | momento |
| même | mesmo |
| en | em |
| êtes | que |
| des | o |
FR La gestion des incidents désigne le processus utilisé par les équipes DevOps et des opérations informatiques pour répondre à un événement imprévu ou une interruption de service et rétablir le fonctionnement du service.
PT O gerenciamento de incidentes é o processo usado pelas equipes de DevOps e operações de TI para responder a um evento ou interrupção de serviço não planejada e restaurar o serviço ao estado operacional.
| French | Portuguese |
|---|---|
| incidents | incidentes |
| utilisé | usado |
| équipes | equipes |
| devops | devops |
| interruption | interrupção |
| rétablir | restaurar |
| ou | ou |
| processus | processo |
| opérations | operações |
| événement | evento |
| et | e |
| répondre | responder |
| de | de |
| gestion | gerenciamento |
| à | para |
| un | um |
| service | serviço |
FR Vous pouvez rétablir Team Calendars et les données stockées à tout moment en passant à Confluence Premium
PT Você pode restabelecer o Team Calendars com os dados retidos a qualquer momento fazendo o upgrade para o Confluence Premium
| French | Portuguese |
|---|---|
| moment | momento |
| premium | premium |
| team | team |
| confluence | confluence |
| vous | você |
| données | dados |
| à | para |
| en | os |
| pouvez | pode |
FR Si vous annulez Confluence Premium, vous n'aurez plus accès à Team Calendars for Confluence. Vous pouvez rétablir Team Calendars et les données stockées à tout moment en passant à Confluence Premium.
PT Se cancelar o Confluence Premium, você não vai mais ter acesso ao Team Calendars for Confluence. Você pode restabelecer o Team Calendars com os dados retidos a qualquer momento fazendo o upgrade para o Confluence Premium.
| French | Portuguese |
|---|---|
| annulez | cancelar |
| premium | premium |
| confluence | confluence |
| team | team |
| si | se |
| accès | acesso |
| données | dados |
| moment | momento |
| plus | mais |
| à | para |
| en | os |
| vous | você |
| pouvez | pode |
FR DITA est une fraternité en 12 étapes d'individus qui s'entraident pour se rétablir des problèmes résultant de l'utilisation compulsive d'Internet et des technologies
PT A ITAA é uma irmandade de 12 etapas de indivíduos que se apoiam mutuamente na recuperação dos problemas decorrentes do uso compulsivo da internet e da tecnologia
| French | Portuguese |
|---|---|
| étapes | etapas |
| problèmes | problemas |
| lutilisation | uso |
| compulsive | compulsivo |
| technologies | tecnologia |
| est | é |
| et | e |
| de | de |
| une | uma |
FR « Ce projet entre dans le cadre de notre investissement de 102 millions de dollars, au cours des 25 dernières années, pour préserver, rétablir et protéger le patrimoine culturel et les sites religieux à travers l’Égypte. »
PT “Este projeto faz parte do nosso investimento de US$ 102 milhões, nos últimos 25 anos, visando preservar, restaurar e proteger o patrimônio cultural e locais religiosos em todo o Egito.”
| French | Portuguese |
|---|---|
| investissement | investimento |
| millions | milhões |
| années | anos |
| rétablir | restaurar |
| sites | locais |
| religieux | religiosos |
| ce | este |
| et | e |
| protéger | proteger |
| culturel | cultural |
| projet | projeto |
| patrimoine | patrimônio |
| le | o |
| de | de |
| notre | nosso |
| à | em |
| préserver | preservar |
FR Annuler et rétablir les modifications
PT Desfazer e refazer alterações
| French | Portuguese |
|---|---|
| annuler | desfazer |
| modifications | alterações |
| et | e |
FR Lorsque vous travaillez sur la conception et le contenu de votre e-mail, vous pouvez annuler et rétablir les modifications que vous avez effectuées.
PT Ao trabalhar no design e conteúdo do seu e-mail, você pode desfazer e refazer as alterações feitas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| travaillez | trabalhar |
| conception | design |
| annuler | desfazer |
| modifications | alterações |
| et | e |
| contenu | conteúdo |
| vous | você |
| sur | no |
| de | do |
| votre | seu |
| pouvez | pode |
FR Pour rétablir une modification que vous avez annulée, cliquez sur l’ icône en forme de flèche qui rétablit une action.
PT Para refazer uma alteração que você desfez, clique no ícone de seta para refazer.
| French | Portuguese |
|---|---|
| modification | alteração |
| icône | ícone |
| flèche | seta |
| vous | você |
| l | o |
| de | de |
| cliquez | clique |
| en | no |
| une | uma |
| French | Portuguese |
|---|---|
| reprise | recuperação |
| permet | permite |
| rapidement | rápido |
| opérationnel | operacional |
| panne | falha |
| noeud | nó |
| noeuds | nós |
| un | um |
| de | de |
| le | o |
| après | após |
| French | Portuguese |
|---|---|
| enfin | finalmente |
| survivants | sobreviventes |
| crise | crise |
| nous travaillons | trabalhamos |
| passé | passou |
| et | e |
| femmes | mulheres |
| enfants | crianças |
| la | a |
| à | para |
| avec | com |
| en | depois |
| en particulier | especialmente |
| French | Portuguese |
|---|---|
| crise | crise |
| pandémie | pandemia |
| personnes | pessoas |
| alimentaire | alimentos |
| rétablir | restaurar |
| moyens | meios |
| et | e |
| de | de |
| besoin | necessidade |
FR Notre carte des soins met l’accent sur les thérapies naturelles conçues pour rétablir l’équilibre et évacuer le stress.
PT Nosso menu de tratamento enfatiza terapias naturais de cura projetadas para restaurar seu equilíbrio e dissolver o estresse.
| French | Portuguese |
|---|---|
| naturelles | naturais |
| rétablir | restaurar |
| stress | estresse |
| carte | menu |
| et | e |
| équilibre | equilíbrio |
| soins | tratamento |
| conçues | para |
| le | o |
| notre | nosso |
FR Comment désactiver/rétablir le son original d'une vidéo ? Centre d'aide
PT Como silenciar/ativar o som do áudio original do seu vídeo ? Central de Ajuda
| French | Portuguese |
|---|---|
| original | original |
| centre | central |
| daide | ajuda |
| vidéo | vídeo |
| le | o |
| son | áudio |
| comment | de |
FR Comment désactiver/rétablir le son original d'une vidéo (Web)
PT Como silenciar/ativar o som do áudio original? (Web)
| French | Portuguese |
|---|---|
| original | original |
| web | web |
| le | o |
| comment | como |
| son | áudio |
FR Si le son est désactivé, cliquez sur Rétablir le son pour activer l'audio dans le menu déroulant. Dans le cas contraire, cliquez sur Mettre en sourdine pour désactiver le son original.
PT Se o clipe estiver silenciado, clique em Ativar som para ativar o áudio no menu suspenso. Se o clipe não estiver silenciado, clique em Silenciar para desativar o áudio original.
| French | Portuguese |
|---|---|
| menu | menu |
| désactiver | desativar |
| menu déroulant | suspenso |
| si | se |
| activer | ativar |
| cliquez | clique |
| original | original |
| pour | para |
| le | o |
| son | áudio |
FR Comment désactiver/rétablir le son original d'une vidéo (iOS)
PT Como silenciar/ativar o som do áudio original? (iOS)
| French | Portuguese |
|---|---|
| original | original |
| ios | ios |
| le | o |
| comment | como |
| son | áudio |
FR Si le son est désactivé, appuyez sur Rétablir le son dans le menu qui s'affiche pour activer le son. Dans le cas contraire, cliquez sur Mettre en sourdine pour désactiver le son original.
PT Se o clipe estiver silenciado, toque em Ativar som no menu que se abre para ativar o áudio. Se o clipe não estiver silenciado, toque em Silenciar para desativar o áudio original.
| French | Portuguese |
|---|---|
| menu | menu |
| désactiver | desativar |
| si | se |
| activer | ativar |
| son | áudio |
| appuyez | toque |
| original | original |
| pour | para |
| le | o |
FR Comment désactiver/rétablir le son original d'une vidéo (Android)
PT Como silenciar/ativar o som do áudio original? (Android)
| French | Portuguese |
|---|---|
| original | original |
| android | android |
| le | o |
| comment | como |
| son | áudio |
FR Si le son est désactivé, cliquez sur Rétablir le son dans le menu qui s'affiche pour activer le son. Dans le cas contraire, cliquez sur Mettre en sourdine pour désactiver le son original.
PT Se o clipe estiver silenciado, toque em Ativar som para ativar o áudio no menu que se abre. Se o clipe não estiver silenciado, toque em Silenciar para desativar o áudio original.
| French | Portuguese |
|---|---|
| menu | menu |
| désactiver | desativar |
| si | se |
| activer | ativar |
| son | áudio |
| original | original |
| pour | para |
| le | o |
| French | Portuguese |
|---|---|
| compréhension | compreensão |
| écosystèmes | ecossistemas |
| globe | mundo |
| efforts | esforços |
| importants | significativos |
| rétablir | restaurar |
| santé | saúde |
| permet | possibilitando |
| meilleure | melhor |
| à | para |
| la | a |
| de | de |
| du | do |
| une | uma |
FR Nous avons besoin que l'ITAA soit un endroit sûr pour que nous puissions tous nous rétablir
PT Precisamos que a ITAA seja um lugar seguro para todos nós nos recuperarmos
| French | Portuguese |
|---|---|
| endroit | lugar |
| nous avons besoin | precisamos |
| sûr | seguro |
| un | um |
| tous | todos |
| nous | nos |
FR Le modèle en 12 étapes a été lancé par les Alcooliques anonymes il y a plus de 80 ans, et il a aidé des millions de personnes souffrant de toxicomanie à se rétablir
PT O modelo de 12 etapas foi pioneiro pelos Alcoólicos Anônimos há mais de 80 anos e ajudou milhões de pessoas que sofrem da doença do vício a encontrar recuperação
| French | Portuguese |
|---|---|
| aidé | ajudou |
| ans | anos |
| et | e |
| modèle | modelo |
| été | foi |
| étapes | etapas |
| personnes | pessoas |
| de | de |
| plus | mais |
FR Si votre site est sur la version 7.1, vous pouvez cliquer sur la flèche Annuler plutôt que d'annuler les modifications une par une. Pour en savoir plus, consultez la page Utiliser les fonctions annuler et rétablir dans Squarespace.
PT Se o seu site estiver na versão 7.1, você pode clicar na seta de desfazer em vez de desfazer as alterações individualmente. Para saber mais, acesse Usar desfazer e refazer no Squarespace.
| French | Portuguese |
|---|---|
| cliquer | clicar |
| flèche | seta |
| annuler | desfazer |
| modifications | alterações |
| squarespace | squarespace |
| si | se |
| site | site |
| et | e |
| utiliser | usar |
| version | versão |
| savoir | saber |
| vous | você |
| plutôt | em vez |
| plus | mais |
| votre | seu |
| pouvez | pode |
FR Notez que vous ne pourrez pas appliquer cette police à un nouveau texte ou la rétablir si vous avez changé la police d’un segment de texte, car elle n’apparaîtra plus dans le panneau Styles du site.
PT No entanto, você não poderá usá-la em textos novos nem voltar para ela se trocar por outra, pois ela não aparecerá mais em Estilos do Site.
| French | Portuguese |
|---|---|
| nouveau | novos |
| styles | estilos |
| si | se |
| pourrez | poderá |
| texte | textos |
| site | site |
| vous | você |
| ne | nem |
| à | para |
| plus | mais |
| le | o |
| de | do |
| dans | em |
FR Écrivez votre e-mail et nous vous enverrons les instructions pour le rétablir
PT Escreva o seu e-mail para lhe enviarmos instruções para a restabelecer
| French | Portuguese |
|---|---|
| instructions | instruções |
| et | e |
| votre | seu |
FR En recherchant quelques causes courantes, vous devriez être en mesure d’identifier et de corriger rapidement les problèmes pour rétablir le fonctionnement de la fonction phpMyAdmin de MAMP.
PT Ao solucionar algumas causas comuns, você deverá ser capaz de identificar e corrigir rapidamente quaisquer problemas, restaurando a função phpMyAdmin do MAMP para operação plena.
| French | Portuguese |
|---|---|
| causes | causas |
| corriger | corrigir |
| rapidement | rapidamente |
| problèmes | problemas |
| devriez | deverá |
| mesure | identificar |
| phpmyadmin | phpmyadmin |
| et | e |
| être | ser |
| fonction | função |
| vous | você |
| de | de |
| le | o |
| la | a |
FR Les bactéries mettent en boîte le passage d'une cellule à une spore durable de haute résistance quand des éléments nutritifs sont épuisés, lui permettant de rétablir alors une fois que les conditions s'améliorent ou la spore est déménagée.
PT As bactérias enlatam a transição de uma pilha a um esporo duradouro altamente resistente quando os nutrientes são esgotados, permitindo que reviva então uma vez que as circunstâncias melhoram ou o esporo está movido.
| French | Portuguese |
|---|---|
| bactéries | bactérias |
| durable | duradouro |
| permettant | permitindo |
| conditions | circunstâncias |
| haute | altamente |
| ou | ou |
| de | de |
| en | os |
| fois | vez |
| à | as |
| est | é |
| une | uma |
FR « Et une fois que l'ART est arrêté, virus latents de VIH ; ce qui peut persister pendant des années en cellules de T de CD4+ ; apparaissez invariablement de leurs cachettes pour rétablir l'infection
PT “E uma vez que a ARTE é parada, vírus lactentes do VIH; qual pode persistir por anos em pilhas de T de CD4+; emerja invariàvel de seus esconderijos para reviver a infecção
| French | Portuguese |
|---|---|
| peut | pode |
| et | e |
| virus | vírus |
| années | anos |
| de | de |
| leurs | seus |
| une | uma |
| fois | vez |
| qui | que |
| en | em |
FR Toutes les réparations effectuées viseront à rétablir les fonctionnalités de base. Bien que les réparations soient effectuées par des professionnels, Victorinox AG ne peut garantir que l’apparence originale sera préservée.
PT Todos os reparos necessários para restaurar a funcionalidade prevista serão realizados. Embora os reparos sejam realizados profissionalmente, a Victorinox AG não pode garantir a preservação da aparência original.
| French | Portuguese |
|---|---|
| réparations | reparos |
| rétablir | restaurar |
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| originale | original |
| peut | pode |
| garantir | garantir |
| fonctionnalité | funcionalidade |
| bien que | embora |
| à | para |
| les | todos |
| que | o |
FR L?équipe des Services CrowdStrike vous aidera à visualiser rapidement l?activité des cyberpirates et collaborera avec vous pour résoudre l?incident et rétablir vos activités normales au plus vite.
PT O time de Serviços da CrowdStrike ajuda sua organização a estabelecer visibilidade sobre a atividade do invasor rapidamente, trabalha com sua equipe para conter o ataque, e faz com que seus negócios voltem ao normal mais rápido.
| French | Portuguese |
|---|---|
| normales | normal |
| établir | estabelecer |
| équipe | equipe |
| services | serviços |
| aidera | ajuda |
| et | e |
| à | para |
| rapidement | rapidamente |
| vite | mais rápido |
| activité | atividade |
| plus | mais |
| activités | negócios |
FR Les experts de CrowdStrike informent régulièrement des conseils d’administration, des comités d’audit et des conseils extérieurs. Ils comprennent les questions auxquelles il faut répondre pour rétablir la confiance.
PT Os especialistas da CrowdStrike têm vasta experiência em comunicar briefings para conselhos, comitês de auditoria e consultores jurídicos externos, e entendem as perguntas que precisam ser respondidas para restaurar a confiança.
| French | Portuguese |
|---|---|
| comités | comitês |
| rétablir | restaurar |
| confiance | confiança |
| il | ser |
| experts | especialistas |
| de | de |
| et | e |
| la | a |
| questions | perguntas |
| des conseils | conselhos |
FR Les notifications de mot de passe peuvent être envoyées à un appareil mobile pour réinitialiser le mot de passe et rétablir rapidement l’accès.
PT As notificações de senha podem ser enviadas a um dispositivo móvel para redefinir a senha e recuperar o acesso rapidamente.
| French | Portuguese |
|---|---|
| notifications | notificações |
| appareil | dispositivo |
| réinitialiser | redefinir |
| rapidement | rapidamente |
| peuvent | podem |
| un | um |
| et | e |
| être | ser |
| de | de |
| mobile | móvel |
| envoyées | enviadas |
| à | para |
| French | Portuguese |
|---|---|
| aider | ajudar |
| crise | crise |
| vie | vidas |
| améliorer | melhorar |
| capacité | capacidade |
| évènements | eventos |
| et | e |
| la | a |
| à | as |
| après | após |
FR Rétablir l?ordre dans la création « est au cœur des préceptes bouddhiste », affirme Wasan Jompakdee, membre cofondateur et ancien secrétaire général de la fondation Dhammanaat pour la conservation et le développement rural en Thaïlande
PT Reestabelecer a ordem com a criação “é a base dos preceitos budistas”, diz Wasan Jompakdee, membro cofundador e ex-secretário geral da Fundação Dhammanaat para a conservação e o desenvolvimento rural na Tailândia
| French | Portuguese |
|---|---|
| ordre | ordem |
| affirme | diz |
| membre | membro |
| cofondateur | cofundador |
| ancien | ex- |
| secrétaire | secretário |
| général | geral |
| conservation | conservação |
| rural | rural |
| thaïlande | tailândia |
| création | criação |
| et | e |
| fondation | fundação |
| développement | desenvolvimento |
| la | a |
| de | com |
| au | para |
| l | o |
FR Toutes les réparations effectuées viseront à rétablir les fonctionnalités de base. Bien que les réparations soient effectuées par des professionnels, Victorinox AG ne peut garantir que l’apparence originale sera préservée.
PT Todos os reparos necessários para restaurar a funcionalidade prevista serão realizados. Embora os reparos sejam realizados profissionalmente, a Victorinox AG não pode garantir a preservação da aparência original.
| French | Portuguese |
|---|---|
| réparations | reparos |
| rétablir | restaurar |
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| originale | original |
| peut | pode |
| garantir | garantir |
| fonctionnalité | funcionalidade |
| bien que | embora |
| à | para |
| les | todos |
| que | o |
FR Une fois que les dégâts sont commis, votre image publique peut être difficile à rétablir.
PT Depois que o estrago já está feito, pode ser difícil reabilitar sua imagem pública.
| French | Portuguese |
|---|---|
| image | imagem |
| publique | pública |
| difficile | difícil |
| votre | sua |
| peut | pode |
| être | ser |
| que | o |
FR Un seul agent léger vous dote de toutes les armes nécessaires pour prévenir les failles. Il permet de remplacer les antivirus, de consolider les agents et de rétablir le niveau de performance de vos endpoints.
PT Obtenha tudo o que você precisa para impedir ataques com um único e leve agente. Substitua antivírus, consolide agentes, e restabeleça seu desempenho de endpoint.
| French | Portuguese |
|---|---|
| prévenir | impedir |
| remplacer | substitua |
| antivirus | antivírus |
| performance | desempenho |
| léger | leve |
| et | e |
| nécessaires | precisa |
| agent | agente |
| vous | você |
| agents | agentes |
| de | de |
| le | a |
| un | um |
| French | Portuguese |
|---|---|
| aidera | ajudar |
| rapidement | rapidamente |
| répondre | atender |
| besoins | necessidades |
| proactive | proativo |
| investissement | investimento |
| évolution | mudança |
| meilleur | máximo |
| et | e |
| de | de |
| à | para |
| tirer | ao |
| vous | ti |
| le | a |
| votre | seu |
| il | ele |
FR L?équipe des Services CrowdStrike vous aidera à visualiser rapidement l?activité des cyberpirates et collaborera avec vous pour résoudre l?incident et rétablir vos activités normales au plus vite.
PT O time de Serviços da CrowdStrike ajuda sua organização a estabelecer visibilidade sobre a atividade do invasor rapidamente, trabalha com sua equipe para conter o ataque, e faz com que seus negócios voltem ao normal mais rápido.
| French | Portuguese |
|---|---|
| normales | normal |
| établir | estabelecer |
| équipe | equipe |
| services | serviços |
| aidera | ajuda |
| et | e |
| à | para |
| rapidement | rapidamente |
| vite | mais rápido |
| activité | atividade |
| plus | mais |
| activités | negócios |
FR Notre carte des soins met l’accent sur les thérapies naturelles conçues pour rétablir l’équilibre et évacuer le stress.
PT Nosso menu de tratamento enfatiza terapias naturais de cura projetadas para restaurar seu equilíbrio e dissolver o estresse.
| French | Portuguese |
|---|---|
| naturelles | naturais |
| rétablir | restaurar |
| stress | estresse |
| carte | menu |
| et | e |
| équilibre | equilíbrio |
| soins | tratamento |
| conçues | para |
| le | o |
| notre | nosso |
FR Vous pouvez toujours récupérer les droits d’animateur et rétablir la personne en tant que participant
PT enviando um convite por e-mail ou um link, ou então atribuindo o papel de apresentador a uma pessoa escolhida na sala de eventos
| French | Portuguese |
|---|---|
| et | e |
| la | a |
| en | por |
| les | de |
| que | o |
FR Un seul agent léger vous dote de toutes les armes nécessaires pour prévenir les failles. Il permet de remplacer les antivirus, de consolider les agents et de rétablir le niveau de performance de vos endpoints.
PT Obtenha tudo o que você precisa para impedir ataques com um único e leve agente. Substitua antivírus, consolide agentes, e restabeleça seu desempenho de endpoint.
| French | Portuguese |
|---|---|
| prévenir | impedir |
| remplacer | substitua |
| antivirus | antivírus |
| performance | desempenho |
| léger | leve |
| et | e |
| nécessaires | precisa |
| agent | agente |
| vous | você |
| agents | agentes |
| de | de |
| le | a |
| un | um |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
rétablir rétablir rapidement rétablir le fonctionnement cliquez sur rétablir appuyez sur rétablir rétablir rapidement l’accès disposition pour rétablir rétablir immédiatement rétablir et préserver rétablir leurs moyens rétablir le niveau rétablir et plusieurs espèces pour rétablir rétablir des rétablir la paix aidera à rétablir rétablir la présence rétablir est indépendante rétablir les paramètres rétablir une modification rétablir les modifications rétablir des modifications aider à rétablir
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese