Hire a translator I am translator

Translate "shader" to Portuguese

Showing 29 of 29 translations of the phrase "shader" from French to Portuguese

Translation of French to Portuguese of shader

French
Portuguese

FR Créer un shader de distorsion avec Shader Graph dans Unity 2019 (Tutoriel)

PT Shader de distorção no Unity 2019 com o Shader Graph! (Tutorial)

French Portuguese
distorsion distorção
tutoriel tutorial
un unity
de de
avec o

FR Dans cette vidéo, découvrez comment créer un shader de distorsion avec Shader Graph dans Unity 2019, améliorer votre flux de production et contrôler les performances de rendu.

PT Neste vídeo, aprenda a criar um shader de distorção usando o Shader Graph no Unity 2019, melhorar o fluxo de trabalho e controlar o desempenho de renderização.

French Portuguese
vidéo vídeo
découvrez aprenda
distorsion distorção
flux fluxo
contrôler controlar
améliorer melhorar
performances desempenho
de de
et e
rendu renderização
créer criar
un unity
avec o
unity um

FR Créez n'importe quel aspect 2D ou 3D avec notre pipeline de rendu programmable et notre Shader Graph

PT Projete qualquer visual 2D ou 3D com o nosso pipeline de renderização de scripts e o Shader Graph

French Portuguese
aspect visual
rendu renderização
ou ou
pipeline pipeline
nimporte qualquer
et e
de de
notre nosso
avec o

FR Shader graphique Unity | Créez vos shaders visuellement avec Unity | Rendu et graphismes | Unity

PT Unity Shader Graph | Construa seus shaders visualmente com Unity | Renderização e gráficos | Unity

French Portuguese
shaders shaders
visuellement visualmente
rendu renderização
créez construa
et e
graphismes gráficos
graphique graph

FR Le Shader Graph Unity vous permet de créer facilement des shaders en les construisant visuellement, puis de voir les résultats en temps réel. Vous créez et connectez les nœuds dans un graphe réseau au lieu d'avoir à rédiger du code.

PT O Shader Graph permite que você crie shaders com facilidade desenvolvendo-os visualmente e veja os resultados em tempo real. Você cria e conecta nós em um gráfico de rede, em vez de precisar escrever códigos.

French Portuguese
shaders shaders
visuellement visualmente
résultats resultados
graphe gráfico
permet permite
créez crie
et e
réseau rede
réel real
nœuds nós
vous você
de de
voir veja
connectez conecta
davoir que
code códigos
temps tempo
le o
un um

FR Vous pouvez utiliser Shader Graph avec le pipeline de rendu HD et le pipeline de rendu universel.

PT Pode ser usado com o Pipeline de Renderização de Alta Definição e o Pipeline de Renderização Universal.

French Portuguese
rendu renderização
universel universal
pipeline pipeline
et e
pouvez pode
le o
de de

FR Mises à jour du Shader Graph dans Unity 2019.3

PT Atualizações para o Shader Graph no 2019.3

French Portuguese
mises à jour atualizações
à para
dans no

FR Vous pouvez désormais créer visuellement des shaders dans Shader Graph et les utiliser dans Visual Effect Graph afin de créer des aspects et des comportements de rendu personnalisés pour des effets visuels haute fidélité.

PT Agora você pode criar shaders visualmente no Shader Graph e usá-los no Visual Effect Graph para criar visuais personalizados e comportamentos de renderização para efeitos visuais de alta fidelidade.

French Portuguese
désormais agora
shaders shaders
comportements comportamentos
effets efeitos
fidélité fidelidade
visuellement visualmente
visuels visuais
visual visual
vous você
et e
de de
rendu renderização
personnalisés personalizados
créer criar
haute alta
pouvez pode

FR Vous pouvez maintenant utiliser le tableau noir pour ajouter des mots-clés à votre shader, afin de créer des branches statiques dans votre graphe

PT Agora o Blackboard pode ser usado para adicionar palavras-chave ao shader, que podem criar ramificações estáticas em seu gráfico

French Portuguese
ajouter adicionar
maintenant agora
créer criar
graphe gráfico
pouvez pode
à para
clés palavras-chave
utiliser usado
mots-clés chave
le o
vous que

FR Le HDRP utilise la technologie Compute Shader et tire pleinement profit des capacités du GPU.

PT O HDRP usa a tecnologia Compute Shader e tira proveito do hardware da GPU.

French Portuguese
utilise usa
gpu gpu
et e
du do
technologie tecnologia

FR Dans cette vidéo, nous allons vous montrer une méthode pour créer un effet interactif de déplacement de vertex à l'aide de l'outil Shader Graph de Unity et du pipeline de rendu universel.

PT Neste vídeo, demonstraremos um método para criar um efeito de deslocamento de vértice interativo utilizando a ferramenta Shader Graph do Unity e o Pipeline de Renderização Universal.

French Portuguese
vidéo vídeo
méthode método
effet efeito
interactif interativo
déplacement deslocamento
universel universal
pipeline pipeline
et e
rendu renderização
créer criar
de de
du do
à para
un unity

FR Création de portails avec Shader Graph dans Unity (Tutoriel)

PT Criando portais com o Shader Graph em Unity! (Tutorial)

French Portuguese
portails portais
tutoriel tutorial
de com
dans em
avec o

FR Découvrez comment créer un effet de portail à l'aide du pipeline de rendu universel et du Shader Graph Unity. Vous pouvez télécharger le projet et essayer vous-même.

PT Aprenda a criar um efeito de portal usando o Pipeline de Renderização Universal e o Shader Graph do Unity. Você pode baixar o projeto e testar você mesmo.

French Portuguese
découvrez aprenda
effet efeito
portail portal
universel universal
télécharger baixar
pipeline pipeline
rendu renderização
et e
créer criar
vous você
de de
projet projeto
même mesmo
du do
un unity
pouvez pode
unity um

FR Cette présentation explique ce qui se passe « sous le capot », partage des conseils pour éviter les pièges courants et met en évidence les possibilités du Shader Graph.

PT Esta palestra fala sobre o que acontece por trás dos panos, compartilha dicas para evitar os problemas comuns e destaca as possibilidades do Shader Graph.

French Portuguese
partage compartilha
conseils dicas
éviter evitar
possibilités possibilidades
et e
du do
le o
se passe acontece
en os
les comuns
met para

FR Éclairage personnalisé dans le Shader Graph : enrichissez vos graphes en 2019

PT Iluminação personalizada no Shader Graph: ampliando seus gráficos em 2019

French Portuguese
personnalisé personalizada
le o
vos seus

FR Avec la sortie de Unity 2019.1, le package Shader Graph est officiellement prêt pour la production ! Unity 2019.2 propose de nouvelles fonctions et fonctionnalités, et un exemple de projet que vous pouvez télécharger.

PT Com o lançamento do Unity 2019.1, o pacote Shader Graph saiu oficialmente da visualização! Unity 2019.2 trouxe novos recursos e funcionalidades, e um projeto de amostra que pode ser baixado.

French Portuguese
package pacote
officiellement oficialmente
nouvelles novos
télécharger baixado
et e
exemple amostra
fonctionnalités recursos
de de
projet projeto
pouvez pode
le o
un unity
unity um
fonctions funcionalidades

FR Introduction au Shader graphique : créez vos propres shaders avec un éditeur visuel

PT Introdução ao Shader Graph: construa seus shaders com um editor visual

French Portuguese
introduction introdução
shaders shaders
un um
éditeur editor
créez construa
graphique graph
visuel visual
vos seus
avec o

FR Création d'un effet de déplacement des sommets à l'aide du Shader graphique

PT Criando um efeito de vértice interativo com Shader Graph

French Portuguese
création criando
effet efeito
graphique graph
dun um
de de

FR Nous avons créé un effet de déplacement interactif du sommet avec le Shader graphique et le pipeline de rendu programmable léger pour vous aider à utiliser ces fonctionnalités pour concevoir des effets

PT Nós criamos um efeito de deslocamento de vértice interativo como exemplo usando o Shader Graph e o LWRP para ajudar você a utilizar esses recursos para criar efeitos

French Portuguese
déplacement deslocamento
interactif interativo
graphique graph
un um
aider ajudar
fonctionnalités recursos
effet efeito
de de
et e
effets efeitos
vous você
à para
créé criar
utiliser utilizar

FR Mise à jour du Shader graphique dans Unity 2018.3 : nœud Lit Master

PT Atualização do Shader Graph do Unity 2018.3: nó Lit Master

French Portuguese
mise à jour atualização
graphique graph
master master
du do
dans o

FR Avec la sortie de la version 2018.3, le Shader graphique a introduit un nouveau nœud maître pour le pipeline de rendu haute-définition

PT Com o lançamento do 2018.3, Shader Graph introduziu um novo nó mestre para o HDRP

French Portuguese
version lançamento
introduit introduziu
nouveau novo
maître mestre
graphique graph
un um
le o
de com
pour para

FR Des œuvres d'art qui bougent : création de matériaux animés avec le Shader graphique

PT Arte que se move: crie materiais animados com Shader Graph

French Portuguese
graphique graph
de com
matériaux materiais
animés animados
création arte
qui que

FR Dans Unity 2018.2, nous avons ajouté l'entrée “Vertex Position” au Shader graphique, ce qui vous permet d'ajuster et d'animer vos maillages

PT No Unity 2018.2 adicionamos a entrada "Vertex Position" no Shader Graph, permitindo que você ajuste e anime suas malhas

French Portuguese
graphique graph
permet permitindo
et e
vous você
vos suas
qui que

FR Mises à jour du Shader graphique et un exemple de projet

PT Atualizações do Shader Graph e projeto de amostra

French Portuguese
et e
mises à jour atualizações
graphique graph
exemple amostra
de de
projet projeto
du do

FR Dans la version 2018.1 nous avens introduit un nouvel appelé Shader graphique, qui vousp ermet de créer des shaders visuellement

PT No 2018.1, nós introduzimos uma nova ferramenta chamada Shader Graph, que permite construir shaders visualmente

French Portuguese
nouvel nova
shaders shaders
visuellement visualmente
graphique graph
appel chamada
dans no
créer construir
un uma
qui que

FR Niveau de détail du shader et de la texture à l'aide de ray cones

PT Nível de detalhamento de shaders e texturas com cones de raio

French Portuguese
niveau nível
et e
de de

FR Créez n'importe quel aspect 2D ou 3D avec notre pipeline de rendu programmable et notre Shader Graph

PT Projete qualquer visual 2D ou 3D com o nosso pipeline de renderização de scripts e o Shader Graph

French Portuguese
aspect visual
rendu renderização
ou ou
pipeline pipeline
nimporte qualquer
et e
de de
notre nosso
avec o

FR En outre, notre HDRP vous propose des shaders de niveau avancé, prêts à l'emploi et avec des effets de transluminescence, de translucidité, d'iridescence, d'anisotropie et de tessellation en temps réel, tous personnalisables grâce à Shader Graph.

PT Além disso, o HDRP oferece shaders avançados prontos para serem usados, com dispersão de subsuperfície, translucidez, iridescência, anisotropia e tesselação em tempo real, tudo personalizável com o Shader Graph.

French Portuguese
propose oferece
shaders shaders
avancé avançados
réel real
personnalisables personalizável
et e
de de
à para
temps tempo
avec o

FR Inventez les personnages et les objets de vos jeux, films, animations et créations artistiques pour qu'ils ressemblent vraiment à des mangas ou dessins animés, grâce à un shader avancé spécial manga et dessins animés.

PT Faça com que seus personagens e objetos de jogos, filmes, animações e artes se pareçam com anime e desenhos animados reais com o shader avançado para desenhos animados.

French Portuguese
personnages personagens
objets objetos
jeux jogos
films filmes
animations animações
dessins desenhos
avancé avançado
et e
animés animados
de de
à para
grâce a
quils que

Showing 29 of 29 translations